|
Arctostaphylos uva- ursi (L.) Sprengel
|
|
    |
|
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 26 |  | ||||
|  | akut blæreinfektion | Acute bladder infection | - |  | 26-170 | 1 | 3 % | ||
| | Amøbeinfektion | Amoebozoa infections | Amöbeninfektion | | 36-143 | 1 | 3 % | ||
| | Antimykotikum | Antifungal | Antimykotikum | | 36-143 | 1 | 3 % | ||
| | Antioxidant | Anti-Oxidant | Antioxidans | | 1012-146 | 1 | 3 % | ||
| | antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum |  | 3-86, 4-54, 6-9, 13-34, 14-48, 21-126, 38, 40-3, 61, 62 | 10 | 38 % | ||
| | antiseptisk for urinvejene | Urinary antiseptic | - | | 40, 1012-146 | 2 | 7 % | ||
| | bakteriehæmmende | - | Bakteriehemmend | | 40, 40-4 | 1 | 3 % | ||
| | betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 61 | 1 | 3 % | ||
| | Blærebetændelse | Bladder infection | Zystitis | | 13-15, 13-16, 13-34, 26-170, 30-57, 53-40, 61, 62, 79 | 7 | 26 % | ||
| | blærebækkenkatar | - | - | | 2-53 | 1 | 3 % | ||
| | blærekatar | catarrh of the bladder | Blasenkatarrh | | 3-16 | 1 | 3 % | ||
| | Blærelidelser | Urinary bladder disease | Blasenkrank | | 1-178, 3-16, 3-86, 6-9 | 3 | 11 % | ||
| | blæresten | bladder stone | Blasenstein | | 3-16, 29-2, 62 | 3 | 11 % | ||
| | Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | | 1-178, 62 | 2 | 7 % | ||
| | c-vitamin mangelsygdomme | vitamin-c deficiency disease | Vitamin C Mangel | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | diarre | diarrhea | Durchfall | | 36-143, 61, 64, 65 | 4 | 15 % | ||
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum | | 3-23, 3-86, 4-54, 38, 40, 40-12, 61, 62 | 6 | 23 % | ||
| | dysenteri | dysentery | Dysenterie | | 36-143, 61 | 2 | 7 % | ||
| | galdegrus | Gall sand | Gallengries | | 13-34 | 1 | 3 % | ||
| | galdelidelser | biliary disorders | Erkrankung der Galle | | 13-17, 62 | 2 | 7 % | ||
| | Galdesten | gall stone | Gallenstein | | 13-17, 13-34 | 1 | 3 % | ||
| | Gonoré | gonorrhea | Gonorrhoe | | 1-178, 13-18, 13-34, 53-40 | 3 | 11 % | ||
| | Hovedpine | headache | Kopfschmerz | | 26-170, 62 | 2 | 7 % | ||
| | hudpleje | care of the skin | Hautpflege | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | Hypnotika | Hypnotic | Schlafmittel | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | kronisk betændelse i urinvejene | chronically inflammation of urinary tract | Chronisch Entzündungen in den Harnweg | | 4-54 | 1 | 3 % | ||
| | Nyrebetændelse | inflammation of kidneys | Nierenentzündung | | 13-19, 13-34 | 1 | 3 % | ||
| | nyrebækken lidelser | - | - | | 3-86 | 1 | 3 % | ||
| | nyrebækkenbetændelse | inflammation of pelvis of kidney | Nierenbeckenentzündung | | 13-20, 13-34, 62, 79 | 3 | 11 % | ||
| | nyrebækkenkatar | - | - | | 2-53 | 1 | 3 % | ||
| | nyregrus | gravel | Nierengries | | 3-86, 61, 62 | 3 | 11 % | ||
| | Nyrelidelser | kidney diseases | Nierenkrank | | 6-9, 38 | 2 | 7 % | ||
| | Nyresten | kidney stone | Nierenstein | | 3-86 | 1 | 3 % | ||
| | omslag | poultice | Arzneipflaster | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | ondt i halsen | a sore throat | Halsschmerzen | | 61 | 1 | 3 % | ||
| | parasitter | antiparasite | Parasiten | | 36-143 | 1 | 3 % | ||
| | rensning af urinvejene | - | - | | 21-126 | 1 | 3 % | ||
| | sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | | 3-86, 38, 40, 40-4, 61, 62 | 5 | 19 % | ||
| | Skørbug | scurvy | Skorbut | | 26-170 | 1 | 3 % | ||
| | stenbrydende | - | - | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | Stimulans | Stimulants | Stimulans | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | svagt vanddrivende | Gentle diuretic | Mildes diuretisch | | 13-34 | 1 | 3 % | ||
| | sædafgang om natten | male nocturnal emission | Nächtliche Samenergüsse | | 2-53 | 1 | 3 % | ||
| | Tonic | Herbal tonic | Tonikum | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | Tuberkulose | tuberculosis | Tuberkulose | | 1-178 | 1 | 3 % | ||
| | udflåd | discharge | Ausfluß | | 1-178, 62 | 2 | 7 % | ||
| | ufrivillig vandladning | enuresis | Enuresis | | 2-53, 29-2, 62 | 3 | 11 % | ||
| | urinbesvær | - | Harnbeschwerden | | 2-53 | 1 | 3 % | ||
| | urindesinficerende | - | - | | 3-86 | 1 | 3 % | ||
| | urinvejsinfektion | infection of the urinary organs | Harnweginfektion | | 1-178, 26-170 | 2 | 7 % | ||
| | Urinvejsinfektion | Urinary tract infection | Harnwegsinfekt | | 53-40 | 1 | 3 % | ||
| | urinvejslidelser | complaints of urinary system | Erkrankung der Harnwege | | 1-178, 23-103, 31-104 | 3 | 11 % | ||
| | vandladningsbesvær | Urinary retention | Harnverhaltung | | 3-86 | 1 | 3 % | ||
| | væksthæmmende på mikroorganismer | anti-microbial action | antimikrobiell | | 40, 40-2 | 1 | 3 % | ||
| Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 26 | | ||||
| | fødselshjælper | maternity care | Geburtshelfer | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | kvindelidelser | All women's diseases | Frauenbeschwerden | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | Skedebetændelse | Vaginitis | Vaginitis | | 64, 65 | 2 | 7 % | ||
| Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | | | N= 26 | | ||||
| | Homøopati: blæresten | Homoeopathy: bladder stone | Homöopathie: Blasenstein | | 1-178 | 1 | 3 % | ||
| | Homøopati: nyregrus | - | Homöopathie: Nierengrieß | | 1-178 | 1 | 3 % | ||
| | Homøopati: nyresten | - | Homöopathie: Nierenstein | | 1-178 | 1 | 3 % | ||
| Advarsler | Warnings | Warnung | | | N= 26 | | ||||
| | bør ikke tages under graviditet | Not suitable for pregnant women | Nicht in der Schwangerschaft verwenden. | | 56-132 | 1 | 3 % | ||
| | Kan give Opkast | May cause Vomiting | Kann Erbrechen auslösen | | 40 | 1 | 3 % | ||
| | kan give svimmelhed | May cause Dizziness | - | | 40 | 1 | 3 % | ||
| | Lang tids brug kan give forstoppelse | Prolonged use may cause constipation | - | | 13-34 | 1 | 3 % | ||
| | Lang tids brug kan medføre forgiftning | Prolonged use may cause poisoning | - | | 13-34 | 1 | 3 % | ||
| Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 26 | | ||||
| | teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | | 38 | 1 | 3 % | ||
| Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 26 | | ||||
| | farvning | dyeing | Färben | | 1-178, 21-126, 23-103, 31-104, 38 | 5 | 19 % | ||
| | fremstilling af blæk | ink production | Tinte Herstellung | | 23-103 | 1 | 3 % | ||
| | garvemiddel | - | Gerbmittel | | 1-178, 23-103, 31-104 | 3 | 11 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 26 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510, 511 | 2 | 7 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 3 % | ||
| Religion, Magi & trolddom | Religion, Magic & Witchcraft | **Group80 | | | N= 26 | | ||||
| | Magi | Magic | Magie | | 1-178, 23-103 | 2 | 7 % | ||
| | Magiske egenskaber: Værn mod spøgelser | Magic power: Protects against ghosts | - | | 31-104 | 1 | 3 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 26 | | ||||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 3 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Bulgarien | Phytomedical used in Bulgaria | Wird in Bulgarien phytomedizinisch verwendet | | 1012-146 | 1 | 3 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Grækenland | Phytomedical use in Greece | Wird in Griechenland phytomedizinisch verwendet | | 13-34 | 1 | 3 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 23 | | |||
|  | - | Alpha-Amyrin-Acetate | - | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | - | Erythrodiol | Erythrodiol | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | - | Foeniculin | Foeniculin | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | - | Homoprotocatechuic-Acid | - | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | - | Kcals | Kilocalories | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | - | Monotropein | - | | 61, 503-105, 506 | 3 | 13 % | ||
| | - | Myricetin | Myricetin | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | - | Myricetin-3-O-Galactoside | - | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | - | O-Protocatechuic-Acid | - | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | - | Pentagalloyl-Glucose | - | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | - | P-Methoxy-Phenol | - |  | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | - | Quercetin-Diglucoside | - | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | - | Resorcinol | Resorcin | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | - | Syringic acid | Syringasäure | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | - | Trigalloyl-Glucose | - | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | - | Unedoside | - | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | - | Uvaol | - | | 61, 503-105, 506 | 3 | 13 % | ||
| | (-)-Epi-Katechin | (-)-Epicatechin | (-)-Epicatechin | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | (+)-Catechol | (+)-Catechol | - | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | (+)-Katekin | Catechin | Catechine | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | 4-Hydroxy-3-Methoxy-Benzoesyre | Vanillic acid | Vanillinsäure | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | 4-Hydroxy-Benzoesyre | 4-Hydroxybenzoic acid | 4-Hydroxybenzoesäure | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | alantoin | allantoin | Allantoin | | 30-57, 62, 503-105, 506 | 4 | 17 % | ||
| | Alfa-Amyrin | Alpha-Amyrin | Alpha-Amyrin | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | aluminium | aluminium | Aluminium | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Amyrin | Amyrin | Amyrin | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | antibakterielt stof | Antibacterial properties | - | | 21-126 | 1 | 4 % | ||
| | arbutin | arbutin | Arbutin | | 1-178, 3-86, 4-54, 6-9, 13-34, 14-48, 14-238, 23-103, 26-170, 30-57, 31-104, 36-94, 53-40, 61, 64, 65, 125-106, 503-105, 506 | 18 | 78 % | ||
| | aske | ash | Asche |  | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | asperulosid | asperuloside | Asperulosid | | 61, 503-105 | 2 | 8 % | ||
| | avicularin | Avicularin | Avicularin | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | B-Amyrin | Β-amyrin | B-Amyrin | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | Betakaroten | Β-Carotene | B-Caroten | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Betulinsyre | Betulinic acid | Betulinsäure | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Bitre glykosider | bitter glycoside | Bittere Glykoside | | 36-94 | 1 | 4 % | ||
| | bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | | 64, 65 | 2 | 8 % | ||
| | Calcium | Calcium | Calcium | | 61, 503-105, 506 | 3 | 13 % | ||
| | Chatechol-garvestof | catechol tannine | - | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | Citronsyre | citric acid | Citronensäure | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | cyanidin | cyanidin | Cyanidin | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | Delphinidin | Delphinidin | Delphinidin | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | Ellaginsyre | Ellagic acid | Ellagsäure | | 61, 503-105, 506 | 3 | 13 % | ||
| | Farvestoffer | Dyes | Färbemittel | | 14-238, 21-126 | 2 | 8 % | ||
| | Fedtstof | fat | Fette | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Fenolcarboxylsyre | phenolic acid | Phenolsäuren | | 30-57 | 1 | 4 % | ||
| | fenyl-glykosid | Phenyl-glucoside | Phenylglykosid | | 3-86 | 1 | 4 % | ||
| | Ferulasyre | Ferulic acid | Ferulasäure | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | Fibre | Fibres | Fasern | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | flavon | Flavin | Flavine | | 1-178, 23-103, 31-104, 62 | 4 | 17 % | ||
| | flavonfarvestof | - | Flavonfarbstoff | | 14-48 | 1 | 4 % | ||
| | flavonglykosid | flavo-Glycoside | Flavonglycoside | | 4-54, 26-170, 64, 65 | 4 | 17 % | ||
| | flavonoid | flavonoid | Flavonoide | | 13-34, 30-57, 36-94 | 3 | 13 % | ||
| | Fluorid | Fluoride | Fluoride | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | fosfor | phosphorus | Phosphor | | 61, 503-105, 506 | 3 | 13 % | ||
| | gallinsyre | gallic acid | Gallussäure | | 61, 503-105, 506 | 3 | 13 % | ||
| | Gallotannin | Gallotannin | Gallo-tannine | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | | 2-53, 3-86, 4-54, 14-48, 14-238, 62, 64, 65 | 7 | 30 % | ||
| | garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | | 1-178, 6-9, 21-126, 23-103, 26-170, 31-104, 53-40, 62, 503-105 | 9 | 39 % | ||
| | Gentisinsyre | Gentisic acid | Gentisinsäure | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | Glykosider | glycoside | Glycoside | | 23-103 | 1 | 4 % | ||
| | grønt farvestof | green dye stuff | - | | 26-170 | 1 | 4 % | ||
| | gult farvestof | yellow dye stuff | Gelber Farbstoff | | 26-170 | 1 | 4 % | ||
| | harpiks | resin | Harz | | 14-48, 30-57 | 2 | 8 % | ||
| | Hydroquinon | hydroquinone | Hydrochinon | | 2-53, 14-48, 36-94, 503-105, 506 | 5 | 21 % | ||
| | hypericin | hypericin | Hypericin | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | hyperin | hyperoside | Hyperin | | 4-54, 503-105, 506 | 3 | 13 % | ||
| | Iridoid | Iridoid | Iridoide | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | Iso-Quercitin | Isoquercetin | Iso-Quercitrin | | 61, 503-105, 506 | 3 | 13 % | ||
| | jern | iron | Eisen | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | kaffesyre | caffeic acid | Kaffeesäure | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | kalium | potassium | Kalium | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Kininsyre | Quinic acid | Chinasäure | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | kobolt | cobalt | Cobalt | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Krom | Chromium | Chrom | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Kulhydrater | Carbohydrates | Kohlenhydrate | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Lupeol | Lupeol | Lupeol | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | magnesium | magnesium | Magnesium | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | mangan | manganese | Mangan | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | metylarbutin | Methyl arbutin | Methylarbutin | | 1-178, 4-54, 13-34, 14-48, 23-103, 30-57, 31-104, 62, 503-105, 506 | 10 | 43 % | ||
| | Molybdæn | Molybdenum | Molybdän | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | Myresyre | formic acid | Ameisensäure | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | natrium | sodium | Natrium | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Niacin | Niacin | Niacin | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Oleanolicsyre | Oleanolic acid | Oleanolsäure | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | organisk syre | Organic acid | Organische Säure | | 14-48, 14-238 | 1 | 4 % | ||
| | Oxalsyre | oxalic acid | Oxalsäure | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | P-Coumarsyre | P-Coumaric acid | P-Cumarsäure | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | Polyfenol | Polyphenol | Polyphenole | | 1012-146 | 1 | 4 % | ||
| | protein | protein | Protein | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Protocatechusyre | Protocatechuic acid | Protocatechusäure | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | quercetin | Quercetin | Quercetin | | 61, 503-105, 506 | 3 | 13 % | ||
| | quercitrin | quercitrin | Quercitrin | | 61, 503-105, 506 | 3 | 13 % | ||
| | Quinon | Quinone | Chinone | | 36-94 | 1 | 4 % | ||
| | Salicylsyre | salicylic acid | Salicylsäure | | 62, 503-105 | 2 | 8 % | ||
| | Selen | Selenium | Selen | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | silicium | silicon | Silicium | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | sinapinsyre | sinapinic acid | Sinapinsäure | | 503-105 | 1 | 4 % | ||
| | stivelse | starch | Stärke | | 2-53 | 1 | 4 % | ||
| | sukker | sugar | Zucker | | 14-48, 14-238 | 1 | 4 % | ||
| | tannin | tannin | Tannine | | 13-34, 30-57, 38, 61, 503-105, 506 | 6 | 26 % | ||
| | taraxasterol | taraxasterol | Taraxasterol | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Tin | Tin | Zinn | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | triterpen | triterpene | Triterpene | | 36-94, 64, 65 | 3 | 13 % | ||
| | ursolsyre | Ursolic acid | Ursolsäure | | 61, 503-105, 506 | 3 | 13 % | ||
| | vand | water | Wasser | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | vitamin | vitamin | Vitamin | | 14-238 | 1 | 4 % | ||
| | Vitamin B1 | Vitamin B1 | Vitamin B1 | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Vitamin B2 | Vitamin B2 | Vitamin B2 | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Vitamin C | Vitamin C | Vitamin C | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | zink | zinc | Zink | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Æblesyre | malic acid | Äpfelsäure | | 503-105, 506 | 2 | 8 % | ||
| | æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | | 30-57 | 1 | 4 % |
| Nomen Pharmacopoea |  Del |
Part |
Teil |
|
Folia uva-ursi Folia Uvae-ursi Folium uva-ursi Folium uvae-ursi |
løv | foliage | Blätter | 5-321, 14-48, 6-9, 4-54 |
