|
Fumaria officinalis L.
|
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 23 | |||||||
acne | acne | Akne | 57-33 | 1 | 4 % | |||||
Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | 26-80, 38, 61 | 3 | 13 % | |||||
anoreksi | anorexia | Anorexie | 57-33 | 1 | 4 % | |||||
Antidepressiva | Antidepressant | Antidepressivum | 1-129 | 1 | 4 % | |||||
antiseptisk lotion | Antiseptic lotion | - | 26-80 | 1 | 4 % | |||||
bindehindebetændelse | conjunctivitis | Bindehautentzündung | 57-33 | 1 | 4 % | |||||
Bitter | Acrid | Bittermittel | 57-33 | 1 | 4 % | |||||
blodrensende | Depurative | Blutreinigend | 2-43, 3-69, 10-50, 23-74, 31-96, 57-33, 60-857, 61, 62, 64, 65 | 11 | 47 % | |||||
Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | 60-857 | 1 | 4 % | |||||
Brækmiddel | emetic | Brechmittel | 6-19 | 1 | 4 % | |||||
Bændelorm | tapeworm | Bandwürmer | 1-129 | 1 | 4 % | |||||
Diuretikum | diuretic | Diuretikum | 2-43, 3-69, 26-80, 38, 53-28, 61, 62 | 7 | 30 % | |||||
fnat | scabies | Scabies | 1-129, 3-69, 10-50, 57-33 | 4 | 17 % | |||||
Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | 57-33, 60-857 | 2 | 8 % | |||||
forstoppelse | constipation | Verstopfung | 1-129, 6-19, 31-96, 60-857, 62, 79 | 6 | 26 % | |||||
forstærker fordøjelsesapparatets funktioner | - | - | 21-76 | 1 | 4 % | |||||
forstærker nyrefunktionen | - | - | 21-76 | 1 | 4 % | |||||
galdeblærelidelser | Gall-bladder complaints | Beschwerden der Gallenblase | 26-80 | 1 | 4 % | |||||
galdedrivende | Cholagogue | Cholagogum | 3-69, 57-33 | 2 | 8 % | |||||
galdekolik | bilious colic | Gallekoliken | 62, 79 | 2 | 8 % | |||||
galdelidelser | biliary disorders | Erkrankung der Galle | 1-129, 3-18, 6-19, 10-50, 14-104, 23-74, 31-96, 57-33 | 8 | 34 % | |||||
Galdesten | gall stone | Gallenstein | 64, 65 | 2 | 8 % | |||||
galdestyrkende | - | Gallenschwäche | 62 | 1 | 4 % | |||||
Gigt | gout | Gicht | 79 | 1 | 4 % | |||||
Gul farvning | - | - | 30-59 | 1 | 4 % | |||||
gulsot | jaundice | Ikterus | 1-129, 2-43, 3-69, 6-19, 10-50, 31-96, 57-33 | 7 | 30 % | |||||
hudbetændelse | dermatitis | Dermatitis | 62 | 1 | 4 % | |||||
hudinfektioner | Cutaneous infections | - | 57-33 | 1 | 4 % | |||||
Hudlidelser | skin diseases | Hautkrankheiten | 1-129, 6-19, 23-74, 31-96, 60-857, 79 | 6 | 26 % | |||||
hudproblemer | Skin complaints | Hautprobleme | 62 | 1 | 4 % | |||||
hudstimulerende | - | - | 2-43 | 1 | 4 % | |||||
hudsymptomer | skin symptoms | Hautleiden | 21-76 | 1 | 4 % | |||||
hypokondri | Hypochondriasis | Hypochondrie | 2-43 | 1 | 4 % | |||||
hysteri | hysteria | Hysterie | 2-43, 60-857 | 2 | 8 % | |||||
hæmorider | hemorrhoids | Hämorrhoiden | 1-129, 2-43, 3-69, 14-104, 31-96, 57-33, 60-857, 62 | 8 | 34 % | |||||
klarer synet | Amblyopic | Blick klärt | 10-50 | 1 | 4 % | |||||
krampe | Anti-spasmodic | Krampf | 38, 57-33, 62, 64, 65 | 5 | 21 % | |||||
kramper i galdevejene | - | - | 21-76 | 1 | 4 % | |||||
kronisk forstoppelse | Chronic constipation | Chronisch Verstopfung | 2-43, 3-69, 65 | 3 | 13 % | |||||
kroniske fordøjelsesvanskeligheder | chronic dyspepsia | Chronisch Verdauungsbeschwerden | 53-28 | 1 | 4 % | |||||
kvalme | nausea | Übelkeit | 64, 65 | 2 | 8 % | |||||
leverstyrkende | Strengthens the liver | Leber stärkend | 57-33 | 1 | 4 % | |||||
Leversvagheder | Weakness of the liver | Leberschwäche | 62 | 1 | 4 % | |||||
Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | 3-19, 3-69, 14-104, 23-74, 57-33, 60-857 | 5 | 21 % | |||||
Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | 60-857 | 1 | 4 % | |||||
mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | 2-43, 3-69 | 2 | 8 % | |||||
Migræne | migraine | Migräne | 57-33, 62, 64, 65, 79 | 5 | 21 % | |||||
normaliserer udskillelsen af galde i tyndtarmen | - | - | 21-76 | 1 | 4 % | |||||
Ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | 62 | 1 | 4 % | |||||
psoriasis | psoriasis | Schuppenflechte | 57-33, 65 | 2 | 8 % | |||||
rensende | cleansing | reinigend | 26-80 | 1 | 4 % | |||||
reumatisme | rheumatism | Rheuma | 60-857 | 1 | 4 % | |||||
skurv | favus | Schorf | 57-33 | 1 | 4 % | |||||
Skørbug | scurvy | Skorbut | 1-129, 2-43, 31-96 | 3 | 13 % | |||||
stimulerer afsondring fra fordøjelsesorganerne | stimulate digestive secretion | - | 14-104 | 1 | 4 % | |||||
stimulerer afsondring fra urinvejene | Stimulates urine | - | 14-104 | 1 | 4 % | |||||
stimulerer galdeproduktionen | Choleretic | steigert Gallenproduktion | 38 | 1 | 4 % | |||||
svagt afførende | Aperitive | leicht abführend | 10-50, 57-33 | 2 | 8 % | |||||
svagt vanddrivende | Gentle diuretic | Mildes diuretisch | 57-33 | 1 | 4 % | |||||
Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | 1-129, 6-19, 31-96, 38, 57-33, 60-857, 62 | 7 | 30 % | |||||
sår | Wound | Wunde | 57-33 | 1 | 4 % | |||||
tarmparasitter | Intestinal Parasites | Darmparasiten | 14-104, 23-74, 57-33 | 3 | 13 % | |||||
Tonic | Herbal tonic | Tonikum | 38, 61 | 2 | 8 % | |||||
træthed | Fatigue | Übermüdung | 60-857 | 1 | 4 % | |||||
udslet | eczema | Effloreszenz | 1-129, 2-43, 3-18, 3-22, 3-69, 10-50, 21-76, 30-59, 57-33, 62, 64, 65 | 10 | 43 % | |||||
underlivsbesvær | abdominal disease | Unterleibserkrankungen | 2-43 | 1 | 4 % | |||||
uren hud | cleansing the skin | Hautunreinheiten | 2-43 | 1 | 4 % | |||||
virker på galdeblæren | - | - | 21-76 | 1 | 4 % | |||||
ødem | edema | Ödem | 2-43 | 1 | 4 % | |||||
åbne sår | Open wounds | Offene Wunden | 14-104 | 1 | 4 % | |||||
Åreforkalkning | Atherosclerosis | Arteriosklerose | 60-857 | 1 | 4 % | |||||
Advarsler | Warnings | Warnung | N= 23 | |||||||
Giftig | Poison | Giftig | 26-80, 57-33 | 2 | 8 % | |||||
renser tårekanaler | brings on tears | Tränen hervorruft | 10-50 | 1 | 4 % | |||||
Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | N= 23 | |||||||
farvning | dyeing | Färben | 38 | 1 | 4 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 23 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 510-0, 511 | 2 | 8 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 4 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 23 | |||||||
Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | 60, 61-0 | 2 | 8 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk på Cypern | Phytomedical use in Cyprus | Wird auf Zypern phytomedizinisch verwendet | 82-1052 | 1 | 4 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 14 | ||||||
- | Bulbocapnine | Bulbocapnin | 511 | 1 | 7 % | |||||
- | cryptogenin | - | 511 | 1 | 7 % | |||||
- | Cryptopine | Cryptopin | 511 | 1 | 7 % | |||||
- | fumaricine | - | 511 | 1 | 7 % | |||||
- | sanleng acid | - | 511 | 1 | 7 % | |||||
alkaloid | alkaloid | Alkaloide | 6-19, 10-50, 26-80, 30-59, 62, 64, 65 | 7 | 50 % | |||||
bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | 1-129, 3-69, 6-19, 10-50, 14-104, 26-80, 30-59, 31-96, 53-28, 64, 65 | 11 | 78 % | |||||
bittert ekstraktivstof | bitter extractive substance | - | 2-43 | 1 | 7 % | |||||
flavonoid | flavonoid | Flavonoide | 26-80, 62, 64, 65 | 4 | 28 % | |||||
fumarin | Fumarin | Fumarin | 1-129, 3-69, 6-19, 10-50, 30-59, 31-96, 62 | 7 | 50 % | |||||
Fumarsyre | fumaric acid | Fumarsäure | 3-69, 10-50, 14-104, 26-80, 30-59, 62, 64, 65 | 8 | 57 % | |||||
garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | 10-50, 62 | 2 | 14 % | |||||
Giftige alkaloider | poisonous alkaloid | Giftige Alkaloid | 14-104 | 1 | 7 % | |||||
harpiks | resin | Harz | 1-129, 3-69, 6-19, 10-50, 14-104, 30-59, 31-96 | 7 | 50 % | |||||
kalium | potassium | Kalium | 10-50, 30-59 | 2 | 14 % | |||||
protopin | protopine | Protopin | 10-50, 30-59, 53-28, 62, 64, 65 | 6 | 42 % | |||||
sanguinarin | sanguinarine | Sanguinarin | 511 | 1 | 7 % | |||||
slim | mucilage | Schleimstoffe | 3-69, 10-50, 30-59, 62, 64, 65 | 6 | 42 % | |||||
Tanninsyre | - | - | 30-59 | 1 | 7 % |
Nomen Pharmacopoea | Del |
Part |
Teil |
Herba fumariae |
Urt | Grass | Gras | 6-19, 14-104 |