|
Hyssopus officinalis L.
|
|
    |
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 22 |  | ||||
|  | almen svækkelse | cachexy | Abgeschlagenheit |  | 3-68 | 1 | 4 % | ||
| | angina pectoris | angina pectoris | Angina pectoris | | 2-42 | 1 | 4 % | ||
| | anoreksi | anorexia | Anorexie | | 28-156, 64, 65 | 3 | 13 % | ||
| | antibiotikum | Antibacterial | Antibiotika | | 23-73 | 1 | 4 % | ||
| | Antimykotikum | Antifungal | Antimykotikum | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | | 21-74, 38 | 2 | 9 % | ||
| | Astma | asthma | Asthma bronchiale |  | 2-42, 3-15, 3-68, 14-130, 62 | 4 | 18 % | ||
| | bakteriehæmmende | - | Bakteriehemmend | | 28-156 | 1 | 4 % | ||
| | betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | betændelseshæmmende | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | Blodkarudvidende | Vasodilator | Ausweitung der Blutgefäße | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | blodtrykhævende | Antihypotensive agent | Arterielle Hypotonie | | 36-147 | 1 | 4 % | ||
| | Brandsår | burn | Verbrennung | | 30-65 | 1 | 4 % | ||
| | Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | | 26-22, 30-65 | 2 | 9 % | ||
| | brystkatar | - | - | | 2-42 | 1 | 4 % | ||
| | Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | | 3-68, 4-76, 28-156 | 3 | 13 % | ||
| | fordøjelsesforbedrende | digestive disturbance | Verdaungsstörungen | | 4-76 | 1 | 4 % | ||
| | fordøjelseslidelser | digestive disorders | Verdauungskrankheiten | | 10-39 | 1 | 4 % | ||
| | forkølelse | common cold | Erkältung | | 21-74, 30-65 | 2 | 9 % | ||
| | fremmer slimudsondring | - | Schleimauswurf fördernd | | 3-68 | 1 | 4 % | ||
| | gastroenteritis | Gastroenteritis | Gastroenteritis | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | Gigt | gout | Gicht | | 1-188, 31-68 | 2 | 9 % | ||
| | gule og blå mærker efter stød og slag | bruises resulting from knocks and blows | Zerstoßener Wurzel | | 30-65 | 1 | 4 % | ||
| | gulsot | jaundice | Ikterus | | 2-42 | 1 | 4 % | ||
| | gurglevand | gargle | Gurgelwasser | | 2-42, 4-76 | 2 | 9 % | ||
| | Halsbetændelse | sore throat | Halsschmerzen | | 1-188, 23-73, 26-22, 31-68, 64 | 5 | 22 % | ||
| | Halsbetændelse | tonsillitis | Tonsillitis | | 3-20, 3-68, 65 | 2 | 9 % | ||
| | hoste | cough | Husten | | 3-18, 3-68, 4-76, 23-73, 26-22, 31-68 | 5 | 22 % | ||
| | hostelindrende | Bechic | hustenlindernd | | 4-76 | 1 | 4 % | ||
| | Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | | 3-18 | 1 | 4 % | ||
| | hæshed | Hoarse voice | Dysphonie | | 3-18, 3-68, 4-76, 28-156 | 3 | 13 % | ||
| | hævede mandler | Peritonsillar abscess | Peritonsillarabszess | | 2-42 | 1 | 4 % | ||
| | influenza | influenza | Influenza | | 26-22, 30-65 | 2 | 9 % | ||
| | katar | catarrh | Katarrh | | 26-22 | 1 | 4 % | ||
| | katar i de øverste luftveje | - | Katarrh der Oberen Luftwege | | 30-65 | 1 | 4 % | ||
| | kirtellidelser | Glandular disorder | Drüsenerkrankungen | | 2-42 | 1 | 4 % | ||
| | Kolik | colic | Kolik | | 1-188, 10-39, 31-68 | 3 | 13 % | ||
| | krampe | Anti-spasmodic | Krampf | | 4-76 | 1 | 4 % | ||
| | kronisk bronkitis | Chronic bronchitis | Chronische Bronchitis | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | kronisk luftrørskatar | Chronic tracheitis | Chronisch Luftröhrenkatarrh | | 14-130 | 1 | 4 % | ||
| | kvæstelser | Bruise | Prellung |  | 23-73, 26-22 | 2 | 9 % | ||
| | luftvejskatar | respiratory catarrh | Atemwegskatarrh | | 1-188, 31-68 | 2 | 9 % | ||
| | Luftvejslidelser | Respiratory disease | Atemwegserkrankung | | 1-188, 10-39, 31-68, 38, 64, 65 | 6 | 27 % | ||
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 1-188, 3-20, 3-68, 26-22, 31-68 | 4 | 18 % | ||
| | mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | Nattesved | Sleep hyperhidrosis | Nachtschweiss | | 1-188, 14-130, 31-68 | 3 | 13 % | ||
| | oplivende | restorative | Wiederbelebung | | 2-42 | 1 | 4 % | ||
| | Ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | | 3-21, 3-68 | 1 | 4 % | ||
| | paradentose | Gingivitis | Gingivitis | | 3-68, 64, 65 | 3 | 13 % | ||
| | Prut | Carminative | Flatulenz | | 26-22, 38, 62 | 3 | 13 % | ||
| | reumatisme | rheumatism | Rheuma | | 2-42, 3-68, 64, 65 | 4 | 18 % | ||
| | sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | | 3-68, 38 | 2 | 9 % | ||
| | slim i fordøjelsesorganer | - | - | | 2-42 | 1 | 4 % | ||
| | slim i åndedrætsorganerne | - | - | | 4-76 | 1 | 4 % | ||
| | slim på lungen | phlegm in the lungs | Schleim in den Lungen | | 2-42 | 1 | 4 % | ||
| | Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | | 10-39, 21-74, 26-22, 38, 61 | 5 | 22 % | ||
| | stenlidelser | Calculous affections | Steinleiden | | 2-42 | 1 | 4 % | ||
| | Stimulans | Stimulants | Stimulans | | 38, 61 | 2 | 9 % | ||
| | stimulerende ved godartede lidelser i bronkier | - | - | | 21-74 | 1 | 4 % | ||
| | styrkende middel | cordial | Kräftigungsmittel | | 2-42 | 1 | 4 % | ||
| | stød | punch | Stoß | | 23-73 | 1 | 4 % | ||
| | svagt afførende | Aperitive | leicht abführend | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | svedhæmmende | Anti-perspirant | - | | 3-68, 4-76, 14-130, 28-156 | 4 | 18 % | ||
| | sår | Wound | Wunde | | 3-22, 3-68 | 1 | 4 % | ||
| | Tandpine | Tooth ache | Zahnschmerzen | | 1-188, 3-22, 10-39, 31-68 | 4 | 18 % | ||
| | tandsvulster | - | - | | 2-42 | 1 | 4 % | ||
| | tarmforslimning | - | - | | 3-68 | 1 | 4 % | ||
| | Tarmkatar | enteritis | Enteritis | | 3-22 | 1 | 4 % | ||
| | tarmlidelser | Intestinal affections | Darmbeschwerden | | 3-68 | 1 | 4 % | ||
| | tilstoppet næse | Nasal congestion | Verstopft Nase | | 21-74 | 1 | 4 % | ||
| | Tonic | Herbal tonic | Tonikum | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | udskillende | discharge | - | | 2-42 | 1 | 4 % | ||
| | urinvejslidelser | complaints of urinary system | Erkrankung der Harnwege | | 14-130 | 1 | 4 % | ||
| | vask af spedalske | - | - | | 23-73 | 1 | 4 % | ||
| | virusdræbende | - | - | | 21-74 | 1 | 4 % | ||
| | ødem | edema | Ödem | | 10-39 | 1 | 4 % | ||
| | øjenbetændelse | conjunctivitis | Augenentzündung | | 3-23 | 1 | 4 % | ||
| | øjenlågsbetændelse | Blepharitis | Blepharitis | | 2-42 | 1 | 4 % | ||
| | Ørepine | Ear pain | Otalgie | | 1-188, 10-39, 31-68 | 3 | 13 % | ||
| Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 22 | | ||||
| | menstruationsfremmende | Amenorrhoea | Amenorrhoe | | 38, 62 | 2 | 9 % | ||
| | Menstruationssmerter | Dysmenorrhea | Menstruationsbeschwerden | | 14-130 | 1 | 4 % | ||
| Advarsler | Warnings | Warnung | | | N= 22 | | ||||
| | Kan give Epilepsi | May cause Convulsion | - | | 21-74 | 1 | 4 % | ||
| Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 22 | | ||||
| | aromastof | Aromatic | Aroma | | 26-22 | 1 | 4 % | ||
| | Grøntsag | Vegetable | Küchenkraut | | 31-68 | 1 | 4 % | ||
| | krydderi | Condiment | Gewürz | | 3-68, 4-76, 21-74, 26-22, 38 | 5 | 22 % | ||
| | likørfremstilling | liqueur production | Likör Herstellung | | 14-130, 21-74 | 2 | 9 % | ||
| | pebererstatning i skånekost | - | - |  | 23-73 | 1 | 4 % | ||
| Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 22 | | ||||
| | Aromaterapeutisk anvendelse | Aromatherapy | Aromatherapie | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | Duftkomponent | - | - | | 53-27 | 1 | 4 % | ||
| | kosmetisk anvendelse | cosmetic use | Kosmetisch Anwendung | | 21-74 | 1 | 4 % | ||
| | Pot-pourri | Pot-pourri | Potpourri | | 38 | 1 | 4 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 22 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510-0, 511 | 2 | 9 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 4 % | ||
| Religion, Magi & trolddom | Religion, Magic & Witchcraft | **Group80 | | | N= 22 | | ||||
| | Magi | Magic | Magie | | 53-27 | 1 | 4 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 22 | | ||||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 4 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk på Cypern | Phytomedical use in Cyprus | Wird auf Zypern phytomedizinisch verwendet | | 82-1193 | 1 | 4 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 21 | | |||
|  | - | 1-(1,4-Dimethyl-3-Cyclohexen-1-Yl)ethanone | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | 10-Epi-(alpha)-Cadinol | 10-Epi-(alpha)-Cadinol | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | - | 1-Octen-3-Ol | 1-Octen-3-ol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | 2-Hexanone | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | 3-Octanone | 3-Octanon | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Allo-Aromadendrene | Allo-Aromadendren | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Alpha-Gurjunene | Alpha-Gurjunen | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Beta-Elemene | Beta-Elemen | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | - | Beta-Selinenol | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Bicyclogermacrene | Bicyclogermacren | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Cis-Calamenene | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Cis-Nerolidol | Cis-Nerolidol | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | - | Cis-Pinic-Acid | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Cryptone | Cryptone | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Germacrene D | Germacren D | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Hedycaryol | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Methyl-Myrtenate | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Myrtenic-Acid | - | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | - | Myrtenol-Methyl-Ether | - | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | - | Myrtenyl-Acetate | - | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | - | Myrtenyl-Methyl-Ether | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Nopinone | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | O-Vanillin | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Phenethylethanol | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Phenylethanol | - | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | - | Pinocampheol | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Pinocamphone | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Spathulenol | Spathulenol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | T-Cadinol | T-Cardinol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Terpenylacetate | - | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | - | Thujene | Thujene | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Trans-Hexen-1-Ol | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Trans-Nerolidol | Trans-Nerolidol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Trans-Pinocarveol | Trans-Pinocarveol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | - | Trans-sabinene hydrate | Trans-Sabinen-Hydrat | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | 1,8-Cineol | eucalyptol | Eucalyptol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | 1-Hexanol | 1-Hexanol | 1-Hexanol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | 2-Phenyl-Ethanol | Phenethyl alcohol | 2-Phenylethanol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | 3-Caren | Carene | 3-Caren | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | 3-Octanol | 3-Octanol | 3-Octanol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | 4-Terpineol | Terpinen-4-Ol | Terpinen-4-Ol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | A-Humulen | Humulene | A-Humulen | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Alfa-Cadinen | Alpha-Cadinene | Alpha-Cadinen | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | Alfa-Kamfen | Alpha-Camphene | Alpha-Kamphen | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | Alfa-pinen | Alpha-Pinene | A-Pinen | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Antibiotikum | Antibacterial | Antibiotika | | 23-73 | 1 | 4 % | ||
| | A-Terpinen | Α-Terpinene | Α-Terpinen | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | A-Terpineol | Alpha-Terpineol | Alpha-Terpineol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | A-Thujon | Alpha-thujone | Α-Thujon | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Benzaldehyd | Benzaldehyde | Benzaldehyd | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Benzylalkohol | Benzyl alcohol | Benzylalkohol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Beta-Caryophyllen | Caryophyllene | Caryophyllene | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Beta-Ionone | Β-ionone | Β-Jonon | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Beta-Myrcen | myrcene | Myrcen | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Beta-Pinen | Beta-Pinene | Beta-Pinen | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Beta-Thujon | Β-thujone | Β-Thujon | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Bitre glykosider | bitter glycoside | Bittere Glykoside | | 26-22 | 1 | 4 % | ||
| | bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | | 10-39, 30-65, 36-62 | 3 | 14 % | ||
| | borneol | borneol | Borneole | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Borneol-Acetat | Borneol-Acetate | Borneolacetat | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | bornylacetat | Bornyl acetate | Essigsäurebornylester | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Camphen | Camphene | Camphen | | 30-65, 503-495, 506 | 3 | 14 % | ||
| | carvacrol | carvacrol | Carvacrol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | cholin | choline | Cholin | | 62, 503-495, 506 | 3 | 14 % | ||
| | Cis-Beta-Ocimen | (z)-Beta-Ocimene | (z)-Beta-Ocimen | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Cuminaldehyd | Cuminaldehyde | Cuminaldehyd | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | D-Cadinen | Δ-cadinene | Δ-Cadinen | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | diosmetin | Diosmetin | Diosmetin | | 4-76, 503-495 | 2 | 9 % | ||
| | diosmin | Diosmin | Diosmin | | 14-130, 62, 503-495, 506 | 4 | 19 % | ||
| | D-Limonen | D-Limonene | D-Limonen | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | Elemol | Elemol | Elemol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Estragol | Estragole | Estragol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | eugenol | eugenol | Eugenol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Eugenol-Methyl-Ether | Methyl eugenol | Methyleugenol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Ferulasyre | Ferulic acid | Ferulasäure | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | flavonglykosid | flavo-Glycoside | Flavonglycoside | | 3-68 | 1 | 4 % | ||
| | flavonoid | flavonoid | Flavonoide | | 1-188, 23-73, 30-65, 31-68, 36-62, 64, 65 | 7 | 33 % | ||
| | Furfural | Furfural | Furfural | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Gamma-Cadinen | Γ-Cadinene | Γ-Cadinen | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | Gamma-Terpinen | Γ-Terpinene | Γ-Terpinen | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | | 2-42, 3-68, 4-76, 14-130, 27-82, 28-156, 36-62, 62, 64, 65 | 10 | 47 % | ||
| | garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | | 1-188, 23-73, 26-22, 31-68 | 4 | 19 % | ||
| | geraniol | Geraniol | Geraniol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Glykosider | glycoside | Glycoside | | 30-65 | 1 | 4 % | ||
| | gummi | Natural rubber | Gummi | | 27-82, 30-65, 62, 503-495, 506 | 5 | 23 % | ||
| | harpiks | resin | Harz | | 27-82, 30-65, 62, 503-495, 506 | 5 | 23 % | ||
| | hesperidin | hesperidin | Hesperidin | | 14-130, 27-82, 28-156, 62, 503-495, 506 | 6 | 28 % | ||
| | hyssopin | Hyssopin | Farbstoff Hyssopin | | 14-130, 28-156, 30-65, 62, 503-495, 506 | 6 | 28 % | ||
| | inosit | inositol | Inosit | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | Insolinsyre | - | - | | 30-65 | 1 | 4 % | ||
| | Iso-pinokamfon | Isopinocamphone | - | | 30-65, 503-495, 506 | 3 | 14 % | ||
| | jod | iodine | Iod | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | kaffesyre | caffeic acid | Kaffeesäure | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | kamfer | camphor | Campher | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | karotin | Carotene | Carotine | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | kemphen | - | - | | 14-130 | 1 | 4 % | ||
| | keton | Ketone | Ketone | | 14-130 | 1 | 4 % | ||
| | labiatgarvestof | labiate tannin | Labiat-Gerbstoff | | 10-39 | 1 | 4 % | ||
| | ledol | Ledol | Ledol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | limonen | limonene | Limonen | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | linalol | Linalol | Linalol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | linalool | linalool | Linalool | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | marrubiin | marrubiin | Marrubiin | | 30-65, 36-62, 503-495, 506 | 4 | 19 % | ||
| | metylsalicylat | methyl salicylate | Salicylsäuremethylester | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Myrtenal | Myrtenal | Myrtenal | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | myrtenol | myrtenol | Myrtenol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | N-Eicosan | N-Eicosane | n-Eicosan | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | Nerol | Nerol | Nerol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | N-Tetra-Decan | N-Tetradecane | n-Tetradecan | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | Oleanolicsyre | Oleanolic acid | Oleanolsäure | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Oleonolinsyre | - | - | | 30-65 | 1 | 4 % | ||
| | P-Cymen | P-Cymene | P-Cymol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | P-Cymol | P-Cymol | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | pelargonsyre | Nonanoic acid | Pelargonsäure | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | pinen | pinene | Pinene | | 4-76, 14-130, 28-156, 30-65 | 4 | 19 % | ||
| | Pinocarveol | Pinocarveol | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Pino-Carvon | Pinocarvone | Pinocarvon | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | pinochamphon | - | - | | 14-130, 28-156, 30-65 | 3 | 14 % | ||
| | Rosmarinsyre | Rosmarinic acid | Rosmarinsäure | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Sabinen | Sabinene | Sabinen | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Seskiterpener | Sesquiterpene | Sesquiterpen | | 4-76 | 1 | 4 % | ||
| | sukker | sugar | Zucker | | 27-82, 62 | 2 | 9 % | ||
| | tannin | tannin | Tannine | | 30-65, 503-495, 506 | 3 | 14 % | ||
| | terpen-alkohol | terpineol | Terpineole | | 503-495 | 1 | 4 % | ||
| | terpenoid | terpenoid | Terpenoide | | 36-62 | 1 | 4 % | ||
| | terpinen | terpinene | Terpinene | | 30-65 | 1 | 4 % | ||
| | Terpinolen | Terpinolene | Terpinolen | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Terpinyl-Acetat | Terpinyl acetate | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | thymol | thymol | Thymol | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Trans-Beta-Ocimen | Trans-Beta-Ocimene | Trans-Beta-Ocimen | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | ursolsyre | Ursolic acid | Ursolsäure | | 64, 65, 503-495, 506 | 4 | 19 % | ||
| | Vegetabilsk olie | Vegetable oil | Pflanzenöle | | 21-74 | 1 | 4 % | ||
| | Verbenol | Verbenol | - | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Vitamin C | Vitamin C | Vitamin C | | 28-156 | 1 | 4 % | ||
| | xantofyl | xanthophylls | Xanthophylle | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Æblesyre | malic acid | Äpfelsäure | | 27-82, 62 | 2 | 9 % | ||
| | æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | | 1-188, 2-42, 3-68, 4-76, 10-39, 14-130, 21-74, 23-73, 26-22, 27-82, 28-156, 30-65, 31-68, 36-62, 38, 53-27, 62, 64, 65, 503-495, 506 | 21 | 100 % | ||
| | Α-Phellandren | Α-Phellandrene | Α-Phellandrene | | 503-495, 506 | 2 | 9 % | ||
| | Β-phellandren | Β-phellandrene | Β-Phellandrene | | 503-495, 506 | 2 | 9 % |
| Nomen Pharmacopoea |  Del |
Part |
Teil |
|
Herba hyssopi | Urt | Grass | Gras | 4-76, 14-130 |
Oleum hyssopi |
Olie | Oil | Öl | 14-130 |
