|
Trigonella foenum-graecum L.
|
|
    |
|
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
|  | - | - | - |  | 40 | 1 | 4 % | ||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 24 |  | ||||
| | Absces | abscess | Abszess |  | 1-162, 3-43, 10-20, 26-150, 31-100, 32-23, 62, 64, 65 | 9 | 37 % | ||
| | acne | acne | Akne | | 14-230 | 1 | 4 % | ||
| | Afføringsmiddel | Cathartic | Abführmittel | | 38, 40, 40-1, 61 | 3 | 12 % | ||
| | Afrodisiaka | Aphrodisiac | Aphrodisiakum | | 1-162, 10-20 | 2 | 8 % | ||
| | Analgetikum | analgesic | Analgetikum | | 511 | 1 | 4 % | ||
| | anoreksi | anorexia | Anorexie | | 1-162, 3-15, 31-100, 32-23, 61, 62, 64, 65, 79 | 9 | 37 % | ||
| | Antipyretika | Anti-pyretic | Antipyretikum |  | 1-162, 31-100, 38, 40, 40-6 | 4 | 16 % | ||
| | antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | | 40-3, 61 | 2 | 8 % | ||
| | Anvendes mod børnesygdomme og lidelser | paediatric | - | | 1007-101 | 1 | 4 % | ||
| | Anvendes mod sygdomme og lidelser i mave tarmsystemet | gastrointestinal | Magen- Darmbeschwerden | | 1007-101 | 1 | 4 % | ||
| | Anvendes til almindelig sundhed | General health | - | | 1007-101 | 1 | 4 % | ||
| | Anvendes til hormonelle sygdomme og lidelser | endocrinological | - | | 1007-101 | 1 | 4 % | ||
| | Anvendes til sygdomme og lidelser i Øre, næse, hals og luftveje | otolaryngological & respiratory | - | | 1007-101 | 1 | 4 % | ||
| | anæmi | anemia | Anämie | | 32-23, 61, 62 | 3 | 12 % | ||
| | Appelsinhud | Cellulite | Cellulite | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | Bensår | leg wounds | Beingeschwüre | | 2-28 | 1 | 4 % | ||
| | betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 38, 61, 62 | 3 | 12 % | ||
| | betændelseshæmmende | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | betændte sår | festing wounds | Wundentzündungen | | 1-162, 10-20, 31-100 | 3 | 12 % | ||
| | blodrensende | Depurative | Blutreinigend | | 1-162, 10-20, 31-100, 32-23 | 4 | 16 % | ||
| | blodsukkersænkende | Hyperglycemia | Hyperglykämie | | 38, 40, 40-5 | 2 | 8 % | ||
| | Blærebetændelse | Bladder infection | Zystitis | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | blødgør ved betændelse | - | - | | 2-28 | 1 | 4 % | ||
| | blødgørende | Moisturizers | erweichen | | 32-23, 38, 61 | 3 | 12 % | ||
| | Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | | 32-23, 62 | 2 | 8 % | ||
| | bulne fingre | swollen finger | - | | 3-43 | 1 | 4 % | ||
| | Bygkorn | stye | Hordeolum | | 3-16 | 1 | 4 % | ||
| | Diabetes mellitus | diabetes mellitus | Diabetes mellitus | | 40, 40-1, 61, 1007-101, 1014-109, 1021-262 | 5 | 20 % | ||
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | feber | fever | Fieber | | 3-17, 3-43 | 1 | 4 % | ||
| | fordøjelses smerter | digestive pain | - | | 26-150 | 1 | 4 % | ||
| | Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | | 1-162, 14-230, 28-246, 31-100, 32-23, 61 | 6 | 25 % | ||
| | fordøjelsesforbedrende | digestive disturbance | Verdaungsstörungen | | 62, 79 | 2 | 8 % | ||
| | Fordøjelsestonic | Aromatic bitter | - | | 40-7 | 1 | 4 % | ||
| | Forhindrer dannelse af for meget sukker i blodet | - | - | | 28-246 | 1 | 4 % | ||
| | forkølelse | common cold | Erkältung | | 1007-101 | 1 | 4 % | ||
| | formindsker blodets kolesterolindhold | Hypercholesterolemia | Hypercholesterinämie | | 26-150, 38, 40-8, 511 | 4 | 16 % | ||
| | Fremmer sekret dannelsen | - | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | frostknuder | Chilblains | Frostbeule | | 14-230 | 1 | 4 % | ||
| | Furunkel | Boil | Furunkel | | 3-18, 61, 62 | 3 | 12 % | ||
| | Gastritis | Gastritis | Magenschleimhautentzündung | | 3-19, 32-23, 61 | 3 | 12 % | ||
| | generelt helbredende | overall curative | - | | 2-28 | 1 | 4 % | ||
| | Genopbyggende middel | - | - | | 32-23 | 1 | 4 % | ||
| | Gigt | gout | Gicht | | 3-43, 32-23 | 2 | 8 % | ||
| | gurglevand | gargle | Gurgelwasser | | 1-162 | 1 | 4 % | ||
| | Halsbetændelse | sore throat | Halsschmerzen | | 1-162, 3-15, 3-18, 3-43 | 2 | 8 % | ||
| | Halsbetændelse | tonsillitis | Tonsillitis | | 3-20, 3-43 | 1 | 4 % | ||
| | halskatar | throat catarrh | Halskatarrh | | 3-18 | 1 | 4 % | ||
| | hjertebesvær | Cardiovascular disease | Herz-Kreislauferkrankung | | 1007-101 | 1 | 4 % | ||
| | hjertestyrkende | cardiac | Herz stärkend | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | hoftesmerter | Hip pains | Hüfteschmerzen | | 28-246 | 1 | 4 % | ||
| | hoste | cough | Husten | | 14-230, 62, 64, 65 | 4 | 16 % | ||
| | Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | hudbetændelse | dermatitis | Dermatitis | | 64, 65, 79 | 3 | 12 % | ||
| | hudinfektioner | Cutaneous infections | - | | 26-150 | 1 | 4 % | ||
| | Hudlidelser | skin diseases | Hautkrankheiten | | 1021-262 | 1 | 4 % | ||
| | hudlindrende | - | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | Hypertension | hypertension | Arterielle Hypertonie | | 28-246, 38, 62 | 3 | 12 % | ||
| | hævede kirtler | Glandular swellings | Angeschwollene Düsen | | 1-162 | 1 | 4 % | ||
| | hævede lymfekirtler | lymphatic swellings | angeschwollene Lymphknoten | | 62, 64, 65 | 3 | 12 % | ||
| | hård mave | Coproma | - | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | impotens | Erectile dysfunction | Erektile Dysfunktion | | 1-162, 2-28, 10-20, 23-24, 31-100 | 5 | 20 % | ||
| | Infektion | infections | Infektion | | 23-24 | 1 | 4 % | ||
| | Kan give hudproblemer | - | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | kirtelstimulerende | Gland stimulating | Drüsereizung | | 2-28 | 1 | 4 % | ||
| | lindrende | Demulcent | lindernd | | 38, 40-9, 61 | 3 | 12 % | ||
| | lindrer slimhindeirritation | - | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | luftvejskatar | respiratory catarrh | Atemwegskatarrh | | 3-19 | 1 | 4 % | ||
| | lungelidelser | Lung ailments | Lungenbeschwerden | | 3-20, 3-43 | 1 | 4 % | ||
| | magerhed | - | Magerkeit | | 3-20, 62 | 2 | 8 % | ||
| | mavesmerter | abdominal pain | Bauchschmerz | | 1021-262 | 1 | 4 % | ||
| | mavesår | Digestive ulcers | Magengeschwür | | 23-24 | 1 | 4 % | ||
| | Mildt antiseptisk | - | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | miltlidelser | disease of the spleen | Milzerkrankungen | | 2-28, 3-43 | 2 | 8 % | ||
| | modvirker skældannelse | - | - | | 3-43 | 1 | 4 % | ||
| | mundbetændelse | Stomatitis | Entzündungen in Mundhöhle | | 2-28 | 1 | 4 % | ||
| | Nedsætter blodliptider | - | - | | 40 | 1 | 4 % | ||
| | Neglebåndsbetændelse | - | - | | 32-23 | 1 | 4 % | ||
| | nærende | Nourishing | Nahrhaft | | 32-23, 40, 40-10 | 2 | 8 % | ||
| | ondt i halsen | a sore throat | Halsschmerzen | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | oplivende | restorative | Wiederbelebung | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | opsugende ved sår | - | - | | 2-28 | 1 | 4 % | ||
| | paradentose | Gingivitis | Gingivitis | | 14-230 | 1 | 4 % | ||
| | parasitter | antiparasite | Parasiten | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | Potensfremmende | lack of sexual power | Potenzmittel | | 1021-262 | 1 | 4 % | ||
| | Prut | Carminative | Flatulenz | | 32-23, 38 | 2 | 8 % | ||
| | Regulerer blodsukkeret | - | - | | 32-23 | 1 | 4 % | ||
| | Rekonvalscens | Convalescence | Rekonvaleszenz | | 62 | 1 | 4 % | ||
| | rheumatiske smerter | rheumatic pain | Rheumatische Schmerzen | | 3-43 | 1 | 4 % | ||
| | sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | | 32-23 | 1 | 4 % | ||
| | skurv | favus | Schorf | | 3-43 | 1 | 4 % | ||
| | skæl | dandruff | Kopfschuppen | | 14-230 | 1 | 4 % | ||
| | skønhedsmiddel | cosmetic | Schönheitsmittel | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | slim i luftvejene | accumulation of mucus in the respiratory passages | Schleimbildung in den Luftwegen | | 3-21 | 1 | 4 % | ||
| | slim i åndedrætsorganerne | - | - | | 3-43 | 1 | 4 % | ||
| | slim på lungen | phlegm in the lungs | Schleim in den Lungen | | 3-43 | 1 | 4 % | ||
| | Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | | 32-23, 38, 40, 62 | 4 | 16 % | ||
| | Sprukne hænder og læber | - | aufgesprungene Hände und Lippen | | 62, 79 | 2 | 8 % | ||
| | Stimulans | Stimulants | Stimulans | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | stimulerer stofskiftet | promoting metabolism | aktiviert den Stoffwechsel | | 14-230 | 1 | 4 % | ||
| | stofskifteregulerende | - | Anregung des Stoffwechsels | | 28-246 | 1 | 4 % | ||
| | styrkende middel | cordial | Kräftigungsmittel | | 3-43, 14-230, 61 | 3 | 12 % | ||
| | styrker | Fortifying | stärken | | 2-28, 28-246 | 2 | 8 % | ||
| | svagt afførende | Aperitive | leicht abführend | | 2-28 | 1 | 4 % | ||
| | svækkelse | Asthenia | Schwäche | | 61 | 1 | 4 % | ||
| | Sygdomme i forplantningssystemet | - | - | | 30-93, 32-23 | 2 | 8 % | ||
| | sår | Wound | Wunde | | 3-43, 23-24 | 2 | 8 % | ||
| | Sår på fødderne | Cuts on the foot | Wunde Füße | | 2-28 | 1 | 4 % | ||
| | sårhelende | wound healing | Wundheilung | | 32-23 | 1 | 4 % | ||
| | Tandpine | Tooth ache | Zahnschmerzen | | 3-22, 14-230 | 2 | 8 % | ||
| | Tarmkatar | enteritis | Enteritis | | 3-19, 23-24 | 2 | 8 % | ||
| | Tarmsmerter | Intestinal pain | - | | 1021-262 | 1 | 4 % | ||
| | Tonic | Herbal tonic | Tonikum | | 40, 61 | 2 | 8 % | ||
| | Tuberkulose | tuberculosis | Tuberkulose | | 32-23 | 1 | 4 % | ||
| | udslet | eczema | Effloreszenz | | 3-22 | 1 | 4 % | ||
| | underlivsbesvær | abdominal disease | Unterleibserkrankungen | | 3-22 | 1 | 4 % | ||
| | universalmiddel | All diseases | alle Arten von Krankheiten | | 1007-101 | 1 | 4 % | ||
| | Åbnende | Deobstruent | - | | 38 | 1 | 4 % | ||
| Kræft | Cancer | Krebs | | | N= 24 | | ||||
| | Neoplasi | Neoplasm | Tumor | | 3-43, 61, 62 | 3 | 12 % | ||
| Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 24 | | ||||
| | depressioner i forbindelse med overgangsalderen | depression during menopause | Depressionen der Wechseljahre | | 10-20 | 1 | 4 % | ||
| | hedeture | Hot flashes | Hitzewallung | | 10-20 | 1 | 4 % | ||
| | kvindelidelser | All women's diseases | Frauenbeschwerden | | 1007-101 | 1 | 4 % | ||
| | menopause | menopause | Menopause | | 32-23 | 1 | 4 % | ||
| | Menstruationssmerter | Dysmenorrhea | Menstruationsbeschwerden | | 26-150 | 1 | 4 % | ||
| | stimulerende virkning på livmoderen | stimulating effect on uterus | Anregung der Gebärmutter | | 10-20, 32-23 | 2 | 8 % | ||
| | stimulerer mælkesekretionen | Aids milk flow in nursing mothers | Anregung der Muttermilchsekretion | | 32-23, 38, 61 | 3 | 12 % | ||
| Advarsler | Warnings | Warnung | | | N= 24 | | ||||
| | Giftig | Poison | Giftig | | 31-100 | 1 | 4 % | ||
| Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 24 | | ||||
| | aromastof | Aromatic | Aroma | | 26-150 | 1 | 4 % | ||
| | Kaffeerstatning | coffee substitute | Kaffee-Ersatz | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | krydderi | Condiment | Gewürz | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | næringsmiddel | Food | Lebensmittel | | 28-246 | 1 | 4 % | ||
| | teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | | 38 | 1 | 4 % | ||
| Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 24 | | ||||
| | badesalt | - | Badesalz | | 14-230 | 1 | 4 % | ||
| | farvning | dyeing | Färben | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | hår præparat | hair preparations | Haarpflege | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | jordforbedring | Soil conditioner | Bodenverbesserung | | 38 | 1 | 4 % | ||
| | kosmetisk anvendelse | cosmetic use | Kosmetisch Anwendung | | 10-20 | 1 | 4 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 24 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510-0, 511 | 2 | 8 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Lever | TCM MERIDIAN: Liver | TCM MERIDIAN: Leber | | 511 | 1 | 4 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Nyre | TCM MERIDIAN: Kidney | TCM MERIDIAN: Niere | | 511 | 1 | 4 % | ||
| Religion, Magi & trolddom | Religion, Magic & Witchcraft | **Group80 | | | N= 24 | | ||||
| | Anvendes Rituelt & åndeligt | ritual & spiritual | - | | 1007-101 | 1 | 4 % | ||
| Veterinære anvendelser | Veterinary uses | Veterinär Verwendung | | | N= 24 | | ||||
| | Foder | Fodder | Futtermittel | | 28-246, 31-100 | 2 | 8 % | ||
| | veterinært: dyrs sår | Veterinary: animals wounds | Veterinärmedizin: Verletzungen bei Tieren | | 14-230 | 1 | 4 % | ||
| | veterinært: forøger mælkemængden hos kvæg | Veterinary: promotes the flow of milk in cattle | Veterinärmedizin: fordert die Milchleistung der Kühe | | 14-230, 28-246 | 2 | 8 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 24 | | ||||
| | Anvendes Plantemedicinsk af den Tashelhit talende befolkning i Atlasbjergene, Marokko | Phytomedical used by Tashelhit speaking community in the High Atlas, Morocco | Wird von der Tashelhit sprechenden Volksgruppe im Hochatlas, Marokko, verwendet | | 1007-101, 1007-106, 1007-99 | 1 | 4 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 4 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Errachidia provinsen i sydøst Marokko | Phytomedical used in southeastern Morocco (Errachidia province) | Wird im südöstlichen Marokko (in der Errachidiaprovinz) phytomedizinisch verwendet | | 1014-109 | 1 | 4 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Israel, Golan højderne og Vest breden | Phytomedical used in Israel, the Golan Heights and the West Bank region | Wird in Israel, den Golanhöhen und den Westbanks phytomedizinisch verwendet | | 1021-262 | 1 | 4 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk på Cypern | Phytomedical use in Cyprus | Wird auf Zypern phytomedizinisch verwendet | | 82-2234 | 1 | 4 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 20 | | |||
|  | - | 2,5-Dimethyl-Pyrazine | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | 2,6-Dimethyl-Pyrazine | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | 25-Alpha-Spirosta-3,5-Diene | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | 2-Ethyl-5-Methyl-Pyrazine | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | 2-Methoxy-3-Methylpyrazine | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | 2-Methoxy-3-Sec-Butyl-Pyrazine | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | 3,4,7-Trihydroxyflavone | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | 3-Methoxy-Quercetin | - |  | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | 4',7-Dihydroxyflavone | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Dihydroactinidiolide | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | D-Mannose | D-Mannose | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Elemene | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Fenugreekine | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Fenugrin-B | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Galactinol | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Galactomannan | Galactomannane | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | gentianol | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | Gitogenin | - | | 503-1023, 506, 511 | 3 | 15 % | ||
| | - | Gitonin | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | Graecunin-B | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Graecunin-C | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Isoorientin | - | | 61, 503-1023, 506, 511 | 4 | 20 % | ||
| | - | isooxypeucedanin | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | Isovitexin | - | | 61, 503-1023, 506 | 3 | 15 % | ||
| | - | Kaempferol-3,7-Diglucoside | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Kaempferol-3-Glycoside | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Kcals | Kilocalories | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Muurolene | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Neogitogenin | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Neotigogenin | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Octadecatrienoic acid | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Orientin | Orientin | | 503-1023, 506, 511 | 3 | 15 % | ||
| | - | Phenylalanine-Ammonia-Lyase | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Phosphatase | Phosphatasen | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Phytase | Phytase | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Protopectin | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Pyrazine | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Quercetin-3,7-Diglucoside | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Sarsasapogenin | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Schisandrol | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | Smilagenin | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Spirosta-3-5-Diene | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Spirostan-3-5-Diene | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Superoxide-Dismutase | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Tigogenone | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | Tricin | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | - | Trigoforin | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Trigonelloside | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Trigonelloside-C | - | | 503-1023, 511 | 2 | 10 % | ||
| | - | Verbascose | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | - | Vicenin II | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Vicenin-1 | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Yamogenin-3,26-Biglycoside | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Yamogenin-Tetrosides | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | - | Yuccagenin | - | | 503-1023, 511 | 2 | 10 % | ||
| | Acetylkolin | Acetylcholine | Acetylcholin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Alanin | Alanine | Alanin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Albumin | albumin | Albumin | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | alkaloid | alkaloid | Alkaloide | | 10-20, 30-93, 32-23, 503-1023 | 4 | 20 % | ||
| | aluminium | aluminium | Aluminium | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Aminosyre | Amino acid | Aminosäuren | | 64, 65 | 2 | 10 % | ||
| | apigenin | Apigenin | Apigenin | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | arabinose | Arabinose | Arabinose | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | arachinsyre | Arachidic acid | Arachinsäure | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | arginin | arginine | Arginin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | aske | ash | Asche | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Asparaginsyre | Aspartic acid | Asparaginsäure | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | behensyre | Behenic acid | Behensäure | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Betakaroten | Β-Carotene | B-Caroten | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | | 2-28, 3-43, 27-62, 28-246, 62 | 5 | 25 % | ||
| | Calcium | Calcium | Calcium | | 10-20, 30-93, 32-23, 503-1023, 506, 1023-2 | 6 | 30 % | ||
| | Campesterol | Campesterol | Campesterin | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | Campherol | Kaempferol | Kaempferol |  | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Carpain | Carpaine | Carpain | | 30-93, 32-23, 61, 503-1023, 506, 511 | 6 | 30 % | ||
| | Catechol | Catechol | Brenzcatechin | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | cholin | choline | Cholin | | 1-162, 2-28, 3-43, 23-24, 28-246, 30-93, 31-100, 32-23, 61, 503-1023, 506 | 11 | 55 % | ||
| | Cystin | Cystine | Cystin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Dioscin | Dioscin | - | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | diosgenin | diosgenin | Diosgenin | | 30-93, 32-23, 503-1023, 506, 511 | 5 | 25 % | ||
| | elainsyre | Oleic acid | Ölsäure | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | fast olie | fixed oil | Hardes Öl | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | fed olie | fat oil | Fette Öle | | 2-28, 26-150, 32-23 | 3 | 15 % | ||
| | Fedtstof | fat | Fette | | 28-246, 503-1023, 506 | 3 | 15 % | ||
| | fenol | phenol | Phenol | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | Fenylalanin | Phenylalanine | Phenylalanin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Fibre | Fibres | Fasern | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Flaven | - | - | | 28-246 | 1 | 5 % | ||
| | flavonglykosid | flavo-Glycoside | Flavonglycoside | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | flavonoid | flavonoid | Flavonoide | | 10-20, 30-93, 32-23, 61, 64, 65 | 6 | 30 % | ||
| | flavonol | flavonols | Flavonol | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | Folinsyre | folinic acid | Folinsäure | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | Formononetin | Formononetin | Formononetin | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | fosfor | phosphorus | Phosphor | | 28-246, 62, 503-1023, 506 | 4 | 20 % | ||
| | fruktose | fructose | Fructose | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Fytin | Phytic acid | Phytinsäure | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | fytosterin | Phytosterol | Phytosterine | | 61, 503-1023 | 2 | 10 % | ||
| | Gamma-aminosmørsyre | Gamma-aminobutyric acid | Γ-Aminobuttersäure | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | | 28-246 | 1 | 5 % | ||
| | garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | | 1-162, 23-24, 31-100 | 3 | 15 % | ||
| | Genistein | Genistein | Genistein | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | gentianin | gentianine | Gentianin | | 30-93, 32-23, 503-1023, 506, 511 | 5 | 25 % | ||
| | Glutaminsyre | Glutamic acid | Glutaminsäure | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | glycin | Glycine | Glycin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Hexa-Decan | Hexadecane | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | histidin | Histidine | Histidin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | inosit | inositol | Inosit | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Isoleucin | Isoleucine | Isoleucin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Iso-Quercitin | Isoquercetin | Iso-Quercitrin | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | jern | iron | Eisen | | 10-20, 28-246, 30-93, 32-23, 61, 62, 503-1023, 506, 1023-2 | 9 | 45 % | ||
| | kalium | potassium | Kalium | | 503-1023, 506, 1023-2 | 3 | 15 % | ||
| | klor | chlorine | Chlor | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Kobber | Copper | Kupfer | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | kobolt | cobalt | Cobalt | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | kolesterol | Cholesterol | Cholesterin | | 2-28, 61, 503-1023 | 3 | 15 % | ||
| | Krom | Chromium | Chrom | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Kulhydrater | Carbohydrates | Kohlenhydrate | | 61, 503-1023, 506 | 3 | 15 % | ||
| | kumarin | coumarin | Cumarin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | L-Arginin | L-Arginine | L-Arginin | | 503-1023, 511 | 2 | 10 % | ||
| | lecitin | lecithin | Lecithine | | 2-28, 61, 503-1023, 506 | 4 | 20 % | ||
| | Leucin | Leucine | Leucin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | L-Histidin | L-Histidine | - | | 503-1023, 511 | 2 | 10 % | ||
| | Lignin | Lignin | Lignin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | linolensyre | linolenic acid | Linolensäure | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | Linolsyre | linoleic acid | Linolsäure | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | luteolin | Luteolin | Luteolin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Lysin | Lysine | Lysin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | magnesium | magnesium | Magnesium | | 503-1023, 506, 1023-2 | 3 | 15 % | ||
| | Malonsyre | Malonic acid | Malonsäure | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | mangan | manganese | Mangan | | 61, 503-1023, 506 | 3 | 15 % | ||
| | Methionin | Methionine | Methionin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | mineral | mineral | Mineral | | 10-20, 30-93, 32-23 | 3 | 15 % | ||
| | Mucin | Mucin | Mucine | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | naringenin | Naringenin | Naringenin | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | natrium | sodium | Natrium | | 503-1023, 506, 1023-2 | 3 | 15 % | ||
| | Neo-Beta-Caroten | Neo-Beta-Carotene | - | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | Niacin | Niacin | Niacin | | 61, 503-1023, 506 | 3 | 15 % | ||
| | Nikotinsyrederivat | - | Nikotinsäurederivat | | 31-100 | 1 | 5 % | ||
| | Oligosackarider | Oligosaccharide | Oligosaccharide | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | Oxalsyre | oxalic acid | Oxalsäure | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | Palmitinsyre | Palmitic acid | Palmitinsäure | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Palmitolsyre | Palmitoleic acid | Palmitoleinsäure | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | P-Coumarsyre | P-Coumaric acid | P-Cumarsäure | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Peroxidase | Peroxidase | Peroxidasen | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | Polysakkarid | Polysaccharide | Polysaccharide | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | Prolin | Proline | Prolin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | protein | protein | Protein | | 1-162, 10-20, 23-24, 26-150, 28-246, 30-93, 31-100, 32-23, 61, 64, 65, 503-1023, 506 | 13 | 65 % | ||
| | quercetin | Quercetin | Quercetin | | 61, 503-1023, 506 | 3 | 15 % | ||
| | quercitrin | quercitrin | Quercitrin | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | raffinose | raffinose | Raffinose | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Rnoid et flavonoid | rutin | Rutin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Salicylater | salicylate | Salicylate | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | saponin | saponin | Saponine | | 1-162, 2-28, 23-24, 26-150, 28-246, 31-100, 62, 503-1023, 506 | 9 | 45 % | ||
| | Scopoletin | Scopoletin | Scopoletin | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | Scopolin | Scopolin | - | | 511 | 1 | 5 % | ||
| | Selen | Selenium | Selen | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Serin | Serine | Serin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | silicium | silicon | Silicium | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | sitosterol | Sitosterol | Sitosterol | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | slim | mucilage | Schleimstoffe | | 1-162, 2-28, 3-43, 10-20, 26-150, 28-246, 30-93, 31-100, 32-23, 62, 64, 65, 503-1023, 506 | 14 | 70 % | ||
| | Sotolon | Sotolon | Sotolon | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | Stachyose | Stachyose | Stachyose | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | stearinsyre | Stearic acid | Stearinsäure | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | steroide saponiner | steroidal saponin | Steroide Saponine | | 10-20, 27-62, 30-93, 32-23 | 4 | 20 % | ||
| | sterol | sterol | Sterine | | 64, 65 | 2 | 10 % | ||
| | Stigmasterol | Stigmasterol | Stigmasterin | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | stivelse | starch | Stärke | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | sukkerstof | sugars | Zuckerstoffe | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | Sukrose | Sucrose | Saccharose | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | svovl | Sulfur | Schwefel | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | threonin | Threonine | Threonin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Tigogenin | Tigogenin | Tigogenin | | 503-1023, 506, 511 | 3 | 15 % | ||
| | Tin | Tin | Zinn | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | trigonellin | trigonelline | Trigonellin | | 1-162, 2-28, 26-150, 27-62, 28-246, 30-93, 32-23, 61, 503-1023, 506, 511 | 11 | 55 % | ||
| | Tryptofan | Tryptophan | Tryptophan | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | tyrosin | Tyrosine | Tyrosin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Umættede fedtsyrer | unsaturated fatty acids | ungesättigte Fettsäuren | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | Undecan | Undecane | Undekan | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | Valin | Valine | Valin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | vand | water | Wasser | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Vegetabilsk olie | Vegetable oil | Pflanzenöle | | 10-20, 30-93 | 2 | 10 % | ||
| | Vitamin A | Vitamin A | Vitamin A | | 10-20, 30-93, 32-23, 61 | 4 | 20 % | ||
| | Vitamin B | Vitamin B | Vitamin B | | 10-20, 30-93, 32-23 | 3 | 15 % | ||
| | Vitamin B1 | Vitamin B1 | Vitamin B1 | | 61, 503-1023, 506, 511 | 4 | 20 % | ||
| | Vitamin B12 | Cyanocobalamin | Vitamin B12 | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Vitamin B2 | Vitamin B2 | Vitamin B2 | | 61, 503-1023, 506 | 3 | 15 % | ||
| | Vitamin B6 | Pyridoxine | Pyridoxin | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Vitamin B8 | Vitamin B8 | Vitamin B8 | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Vitamin C | Vitamin C | Vitamin C | | 10-20, 30-93, 32-23 | 3 | 15 % | ||
| | Vitamin K | Vitamin K | Vitamin K | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | Vitamin PP | Nicotinamide | Nicotinamid | | 503-1023 | 1 | 5 % | ||
| | vitexin | Vitexin | Vitexin | | 61, 503-1023, 506, 511 | 4 | 20 % | ||
| | xantofyl | xanthophylls | Xanthophylle | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | xylose | Xylose | Xylose | | 503-1023, 506 | 2 | 10 % | ||
| | Yamogenin | Yamogenin | - | | 32-23, 503-1023, 506, 511 | 4 | 20 % | ||
| | zink | zinc | Zink | | 503-1023, 506, 1023-2 | 3 | 15 % | ||
| | æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | | 1-162, 3-43, 23-24, 26-150, 27-62, 31-100, 32-23, 38, 62, 64, 65, 503-1023 | 12 | 60 % |
| Nomen Pharmacopoea |  Del |
Part |
Teil |
|
Semen Foenugraeci Semen Trigonellae |
Kerne | Fruit kernel | Kerne | 14-230 |
