|
Perilla frutescens (L.) Britton
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 6 | |||||||
Antidoter | antidote | Antidot | 38 | 1 | 16 % | |||||
Antiemetika | Anti-emetic | Antiemetikum | 1029-203 | 1 | 16 % | |||||
Antipyretika | Anti-pyretic | Antipyretikum | 38 | 1 | 16 % | |||||
antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | 38 | 1 | 16 % | |||||
Astma | asthma | Asthma bronchiale | 38 | 1 | 16 % | |||||
blødgørende | Moisturizers | erweichen | 38 | 1 | 16 % | |||||
forkølelse | common cold | Erkältung | 1029-203 | 1 | 16 % | |||||
hoste | cough | Husten | 1029-203 | 1 | 16 % | |||||
Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | 38 | 1 | 16 % | |||||
krampe | Anti-spasmodic | Krampf | 38 | 1 | 16 % | |||||
Luftvejslidelser | Respiratory disease | Atemwegserkrankung | 38 | 1 | 16 % | |||||
mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | 38 | 1 | 16 % | |||||
Prut | Carminative | Flatulenz | 38 | 1 | 16 % | |||||
Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | 38 | 1 | 16 % | |||||
Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | 38 | 1 | 16 % | |||||
Tonic | Herbal tonic | Tonikum | 38 | 1 | 16 % | |||||
Fødevarer | Foods | Lebensmittel | N= 6 | |||||||
aromastof | Aromatic | Aroma | 38 | 1 | 16 % | |||||
krydderi | Condiment | Gewürz | 38 | 1 | 16 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 6 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 510-0, 511 | 2 | 33 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 16 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 6 | |||||||
Anvendes i Traditionel Japansk Kampo Medicin | Used in Traditional Japanese Kampo Medicine | - | 504 | 1 | 16 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Chaoshan, Kina | Phytomedical used in Chaoshan, China | Wird in Chaoshan, China phytomedizinisch verwendet | 1029-203 | 1 | 16 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Japan | Phytomedical used in Japan | Wird in Japan phytomedizinisch verwendet | 504 | 1 | 16 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Taiwan, Kina | Phytomedical used in Taiwan, China | Wird in Taiwan, China phytomedizinisch verwendet | 1029-203 | 1 | 16 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Vietnam | Phytomedical use in Vietnam | Wird in Vietnam phytomedizinisch verwendet | 52-283 | 1 | 16 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 4 | ||||||
- | 1-Octen-3-Ol | 1-Octen-3-ol | 511 | 1 | 25 % | |||||
- | 3,4,5,7-Tetrahydroxyflavone | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Alpha-Bergamotene | Alpha-Bergamoten | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Beta-Elemene | Beta-Elemen | 503-709, 511 | 2 | 50 % | |||||
- | Castasterone | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Cis-Nerolidol | Cis-Nerolidol | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Cyanidin-3,5-Diglucoside | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Dihydrocumine | - | 52-283 | 1 | 25 % | |||||
- | Dillapiole | Dillapiol | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Elemicin | Elemicin | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Germacrene D | Germacren D | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Hexan-2-Ol | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Isofucosterol | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Limonene-Oxide | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Linolenic-Acid-Ethyl-Ester | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | L-menthol | - | 52-283 | 1 | 25 % | |||||
- | Methyl caffeate | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Naginataketone | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Octan-3-One | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Octopinic acid | - | 511 | 1 | 25 % | |||||
- | Perilla ketone | - | 503-709, 511 | 2 | 50 % | |||||
- | Perillene | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Perillyl alcohol | Perillaalkohol | 503-709, 511 | 2 | 50 % | |||||
- | Phenylpropanoid | Phenylpropanoide | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Xoi-A | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
- | Xoi-B | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
3,4-Dihydroxy-Benzaldehyd | 3,4-Dihydroxybenzaldehyde | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
3-Octanol | 3-Octanol | 3-Octanol | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
6,7-Dihydroxy-Cumarin | 6,7-Dihydroxycoumarin | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
A-Humulen | Humulene | A-Humulen | 503-709, 511 | 2 | 50 % | |||||
Alfacopaen | Copaene | Alpha-Copaen | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Alfa-pinen | Alpha-Pinene | A-Pinen | 52-283, 503-709 | 2 | 50 % | |||||
Alfa-Terpineol-Acetat | Alpha-Terpineol-Acetate | - | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Aminosyre | Amino acid | Aminosäuren | 52-283 | 1 | 25 % | |||||
amygdalin | amygdalin | Amygdalin | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Antocyanine | Anthocyanin | Anthocyane | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
apigenin | Apigenin | Apigenin | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
arginin | arginine | Arginin | 52-283 | 1 | 25 % | |||||
Aromadendren | Aromadendrene | Aromadendren | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
aske | ash | Asche | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Benzaldehyd | Benzaldehyde | Benzaldehyd | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Beta-Bourbonen | Β-bourbonene | Beta-Bourbonen | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Beta-Caryophyllen | Caryophyllene | Caryophyllene | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Betakaroten | Β-Carotene | B-Caroten | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Beta-Myrcen | myrcene | Myrcen | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Beta-Pinen | Beta-Pinene | Beta-Pinen | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Calcium | Calcium | Calcium | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Campesterol | Campesterol | Campesterin | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Camphen | Camphene | Camphen | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
carvon | carvone | Carvon | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Caryophyllen-Oxid | Caryophyllene Oxide | Caryophyllenoxid | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Cis-Beta-Ocimen | (z)-Beta-Ocimene | (z)-Beta-Ocimen | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
citral | Citral | Citral | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Citral A | Geranial | Geranial | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
D-Cadinen | Δ-cadinene | Δ-Cadinen | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Delphinidin | Delphinidin | Delphinidin | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Dodecansyre | Lauric acid | Laurinsäure | 511 | 1 | 25 % | |||||
elainsyre | Oleic acid | Ölsäure | 52-283, 503-709, 511 | 3 | 75 % | |||||
Estragol | Estragole | Estragol | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Estron | Estrone | Estron | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
eugenol | eugenol | Eugenol | 511 | 1 | 25 % | |||||
Farnescen | Farnesene | Farnesene | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
fed olie | fat oil | Fette Öle | 52-283 | 1 | 25 % | |||||
Fedtstof | fat | Fette | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Fibre | Fibres | Fasern | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
fosfor | phosphorus | Phosphor | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
fytol | Phytol | Phytol | 503-709, 511 | 2 | 50 % | |||||
Glukose | glucose | Traubenzucker | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Iso-Eugenol | Isoeugenol | Isoeugenol | 503-709, 511 | 2 | 50 % | |||||
jern | iron | Eisen | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
kaffesyre | caffeic acid | Kaffeesäure | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
kalium | potassium | Kalium | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Kobber | Copper | Kupfer | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Kulhydrater | Carbohydrates | Kohlenhydrate | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Leucin | Leucine | Leucin | 52-283 | 1 | 25 % | |||||
limonen | limonene | Limonen | 52-283, 503-709 | 2 | 50 % | |||||
linalool | linalool | Linalool | 503-709, 511 | 2 | 50 % | |||||
linolensyre | linolenic acid | Linolensäure | 52-283, 503-709, 511 | 3 | 75 % | |||||
Linolsyre | linoleic acid | Linolsäure | 52-283, 503-709 | 2 | 50 % | |||||
luteolin | Luteolin | Luteolin | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Lysin | Lysine | Lysin | 52-283 | 1 | 25 % | |||||
magnesium | magnesium | Magnesium | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
mangan | manganese | Mangan | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
mentol | menthol | Menthol | 511 | 1 | 25 % | |||||
myristicin | myristicin | Myristicin | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Naftalin | Naphthalene | Naphthalin | 511 | 1 | 25 % | |||||
natrium | sodium | Natrium | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Niacin | Niacin | Niacin | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Ocimen | Ocimene | Ocimene | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Palmitinsyre | Palmitic acid | Palmitinsäure | 511 | 1 | 25 % | |||||
P-Cymen | P-Cymene | P-Cymol | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Perillaldehyd | Perillaldehyde | Perillaaldehyd | 52-283, 503-709, 511 | 3 | 75 % | |||||
Piperiton | Piperitone | Piperiton | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
protein | protein | Protein | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Protocatechusyre | Protocatechuic acid | Protocatechusäure | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Prunasin | Prunasin | Prunasin | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Pseudo-Limonen | Pseudo-Limonene | Pseudo-Limonen | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
pulegon | pulegone | Pulegon | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
quercetin | Quercetin | Quercetin | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Rosmarinsyre | Rosmarinic acid | Rosmarinsäure | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Sabinen | Sabinene | Sabinen | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Shikimisyre | Shikimic acid | Shikimisäure | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
stearinsyre | Stearic acid | Stearinsäure | 511 | 1 | 25 % | |||||
Stigmasterol | Stigmasterol | Stigmasterin | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Terpinolen | Terpinolene | Terpinolen | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Valin | Valine | Valin | 52-283 | 1 | 25 % | |||||
vand | water | Wasser | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Vegetabilsk olie | Vegetable oil | Pflanzenöle | 38 | 1 | 25 % | |||||
Vitamin B1 | Vitamin B1 | Vitamin B1 | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
Vitamin B2 | Vitamin B2 | Vitamin B2 | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
zink | zinc | Zink | 503-709 | 1 | 25 % | |||||
æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | 38, 52-283, 503-709 | 3 | 75 % | |||||
Α-Phellandren | Α-Phellandrene | Α-Phellandrene | 503-709 | 1 | 25 % |
Nomen Pharmacopoea | Del |
Part |
Teil |
Perillae Herba |
Urt | Grass | Gras | 504- |
Nomen Pharmacopoea Chinensis 中文 |
Nomen Pharmacopoea Chinensis Pin Yin |
Del |
Part |
Teil |
白苏叶 | Bai Su Ye |
løv | foliage | Blätter | 510 |
白苏子 | Bai Su Zi |
Frugt | Fruit | Frucht | 510 |