Origanum majorana
Thymus serpyllum L.
Labiatae | 1-189, 3-115, 4-114, 7-122, 30-73, 31-111, 38, 101-387, 102-498, 125-248, 200-2709, 508 |
Lamiaceae | 46, 47-223, 61, 62, 503-1015, 504, 505, 508, 513, 1001, 2002, 5000 |
|
Thymus serpyllum L.
|
|
    |
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 15 |  | ||||
|  | anoreksi | anorexia | Anorexie |  | 61, 65 | 2 | 13 % | ||
| | antibiotikum | Antibacterial | Antibiotika | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | Antimykotikum | Antifungal | Antimykotikum | | 38 | 1 | 6 % | ||
| | antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | | 4-114, 14-224, 23-137, 38, 61 | 5 | 33 % | ||
| | astma | asthma | Asthma bronchiale | | 61, 62 | 2 | 13 % | ||
| | beroligende middel | sedative | Tranquilizer | | 38, 62, 65 | 3 | 20 % | ||
| | betændelseshæmmende | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | betændte sår | festing wounds | Wundentzündungen | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | blodstillende | Antihemorrhagic | Hämostatikum | | 61, 62 | 2 | 13 % | ||
| | blærelidelser | Urinary bladder disease | Blasenkrank | | 65 | 1 | 6 % | ||
| | Blødning | bleeding | Blutung | | 3-16 | 1 | 6 % | ||
| | bronkitis | bronchitis | Bronchitis | | 3-16, 6-48, 61 | 3 | 20 % | ||
| | diarre | diarrhea | Durchfall | | 14-224, 61, 62 | 3 | 20 % | ||
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | drikfældighed | - | trunksüchtig | | 1-189 | 1 | 6 % | ||
| | dårlig hals | - | - | | 23-137 | 1 | 6 % | ||
| | dårlige ånde | halitosis | Mundgeruch | | 14-224, 62 | 2 | 13 % | ||
| | epilepsi | Anticonvulsant | Antikonvulsivum | | 61, 62 | 2 | 13 % | ||
| | fnat | scabies | Scabies | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | | 14-224, 61 | 2 | 13 % | ||
| | fordøjelseslidelser | digestive disorders | Verdauungskrankheiten | | 26-116 | 1 | 6 % | ||
| | fordøjelsesregulerende | - | regt Verdauung an | | 4-114, 65 | 2 | 13 % | ||
| | forkølelse | common cold | Erkältung | | 30-73, 62 | 2 | 13 % | ||
| | forstoppelse | constipation | Verstopfung | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | Forstuvninger | sprain | Verstauchung | | 3-17, 65 | 2 | 13 % | ||
| | forvridning | Joint dislocation | Luxation | | 3-17, 62 | 2 | 13 % | ||
| | fremmer hårvæksten | Alopecia | Fördert Haarwuchs | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | frosne led | - | - | | 3-115 | 1 | 6 % | ||
| | Gastritis | Gastritis | Magenschleimhautentzündung | | 3-115 | 1 | 6 % | ||
| | Gigt | arthritis | Arthritis | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | gigt | gout | Gicht | | 4-114, 65 | 2 | 13 % | ||
| | gurglevand | gargle | Gurgelwasser | | 4-114, 14-224 | 2 | 13 % | ||
| | Halsbetændelse | sore throat | Halsschmerzen | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | Halsbrand | heartburn | Sodbrennen | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | Helvedesild | herpes zoster | Gürtelrose | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | hoste | cough | Husten | | 1-189, 3-115, 14-224, 26-116, 30-73, 61, 62 | 7 | 46 % | ||
| | hæshed | Hoarse voice | Dysphonie | | 3-115, 62 | 2 | 13 % | ||
| | indvoldsorm | Anthelmintic | Eingeweidewurm | | 38 | 1 | 6 % | ||
| | Insomni | insomnia | schlaffördernd | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | katar i åndedrætsorganerne | - | - | | 14-224 | 1 | 6 % | ||
| | Kighoste | Pertussis | Keuchhusten | | 1-189, 3-115, 14-224, 31-111, 61, 62 | 6 | 40 % | ||
| | krampe | Anti-spasmodic | Krampf | | 3-115, 4-114, 38, 61, 62, 65 | 6 | 40 % | ||
| | krampehoste | convulsive cough | Hustenkrampf | | 4-114, 62 | 2 | 13 % | ||
| | krillerhoste | tickling cough | lindert Reizhusten | | 4-114, 6-48, 62 | 3 | 20 % | ||
| | kvæstelser | Bruise | Prellung | | 62, 65 | 2 | 13 % | ||
| | ledsmerter | arthralgia | Arthralgie | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | leversvulster | - | - | | 3-115 | 1 | 6 % | ||
| | lidelser i de øvre luftveje | - | - | | 4-114 | 1 | 6 % | ||
| | lindrende | Demulcent | lindernd | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | luftrørskatar | tracheitis | Luftröhrenkatarrh | | 3-16, 62 | 2 | 13 % | ||
| | luftvejskatar | respiratory catarrh | Atemwegskatarrh | | 4-114 | 1 | 6 % | ||
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 4-114, 61, 62, 65 | 4 | 26 % | ||
| | nervestyrkende | weak nerves | Nervenschwäche | | 3-115 | 1 | 6 % | ||
| | nyrelidelser | kidney diseases | Nierenkrank | | 65 | 1 | 6 % | ||
| | Næseblod | nosebleed | Nasenbluten | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | ondt i halsen | a sore throat | Halsschmerzen | | 30-73 | 1 | 6 % | ||
| | ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | parasitter | antiparasite | Parasiten | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | Prut | Carminative | Flatulenz | | 4-114, 38, 61, 62, 65 | 5 | 33 % | ||
| | reumatiske tandsmerter | - | - | | 3-115 | 1 | 6 % | ||
| | reumatisme | rheumatism | Rheuma | | 65 | 1 | 6 % | ||
| | rheumatiske smerter | rheumatic pain | Rheumatische Schmerzen | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | rosen | erysipelas | Erysipel | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | | 38, 61, 62 | 3 | 20 % | ||
| | Stimulans | Stimulants | Stimulans | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | styrker ved rekreation efter sygdom | Strengthens in recovering from disease | - | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | | 38, 62 | 2 | 13 % | ||
| | svækkelse | Asthenia | Schwäche | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | sårhelende | wound healing | Wundheilung | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | tarmkatar | enteritis | Enteritis | | 3-115 | 1 | 6 % | ||
| | tarmlidelser | Intestinal affections | Darmbeschwerden | | 4-114 | 1 | 6 % | ||
| | tonikum | Herbal tonic | Tonikum | | 38, 61 | 2 | 13 % | ||
| | træthed | Fatigue | Übermüdung | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | udslet | eczema | Effloreszenz | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | Udspiling af underlivet på grund af tarmluft | Meteorism | Meteorismus | | 61 | 1 | 6 % | ||
| | underlivsbesvær | abdominal disease | Unterleibserkrankungen | | 3-22, 62 | 2 | 13 % | ||
| | vanskelig helende sår | Persistant sores | schlecht heilenden Wunden | | 1-189 | 1 | 6 % | ||
| | væskende sår | running sore | Eitrige Wunden | | 4-114 | 1 | 6 % | ||
| Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 15 | | ||||
| | menopause | menopause | Menopause | | 62 | 1 | 6 % | ||
| | menstruationsfremmende | Amenorrhoea | Amenorrhoe | | 1-189 | 1 | 6 % | ||
| | menstruationskrampe | Menstrual spasms | Menstruationskrämpfe | | 62 | 1 | 6 % | ||
| Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 15 | | ||||
| | krydderi | Condiment | Gewürz | | 26-116 | 1 | 6 % | ||
| | teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | | 38 | 1 | 6 % | ||
| Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 15 | | ||||
| | badesalt | - | Badesalz | | 14-224 | 1 | 6 % | ||
| | Deodorant | Deodorant | - | | 38 | 1 | 6 % | ||
| | kosmetisk anvendelse | cosmetic use | Kosmetisch Anwendung | | 4-114 | 1 | 6 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 15 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510-0, 511 | 2 | 13 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 6 % | ||
| Religion, Magi & trolddom | Religion, Magic & Witchcraft | **Group80 | | | N= 15 | | ||||
| | Magi | Magic | Magie | | 1-189 | 1 | 6 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 15 | | ||||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 6 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 14 | | |||
|  | - | 1-Octen-3-Ol | 1-Octen-3-ol | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | - | Cynaroside | Cynarosid | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | - | Germacrene D | Germacren D | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | - | Methyl-Thymol | - | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | - | Saponosides | - | | 61 | 1 | 7 % | ||
| | - | Scutellarein | - | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | - | Thujene | Thujene | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | - | Thymonin | - | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | - | Undecylic acid | Undecansäure | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | 1,8-Cineol | eucalyptol | Eucalyptol | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | 3-Octanol | 3-Octanol | 3-Octanol | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | 4-Terpineol | Terpinen-4-Ol | Terpinen-4-Ol | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | Alfa-pinen | Alpha-Pinene | A-Pinen | | 61, 503-1015 | 2 | 14 % | ||
| | alkohol | alcohol | Alkohole | | 30-73 | 1 | 7 % | ||
| | apigenin | Apigenin | Apigenin | | 503-1015, 511 | 2 | 14 % | ||
| | A-Terpinen | Α-Terpinene | Α-Terpinen | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | Beta-Bisabolen | Beta-Bisabolene | Β-Bisabolen | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | Beta-Caryophyllen | Caryophyllene | Caryophyllene | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | Beta-Myrcen | myrcene | Myrcen | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | Beta-Pinen | Beta-Pinene | Beta-Pinen | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | | 3-115, 23-137, 31-111, 61, 62 | 5 | 35 % | ||
| | borneol | borneol | Borneole | | 62, 503-1015 | 2 | 14 % | ||
| | bornylacetat | Bornyl acetate | Essigsäurebornylester | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | Camphen | Camphene | Camphen | | 62, 503-1015 | 2 | 14 % | ||
| | carvacrol | carvacrol | Carvacrol | | 1-189, 4-114, 6-48, 30-73, 61, 62, 503-1015 | 7 | 50 % | ||
| | chinovasyre | - | Chinovasäure | | 31-111 | 1 | 7 % | ||
| | citral | Citral | Citral | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | citrat | Citrates | Citrat | | 4-114 | 1 | 7 % | ||
| | citronellol | Citronellol | Citronellol | | 62, 503-1015 | 2 | 14 % | ||
| | cymol | cymol | Cymol | | 1-189, 4-114, 6-48, 14-224 | 4 | 28 % | ||
| | D-Cadinen | Δ-cadinene | Δ-Cadinen | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | Delta-Terpineol | Delta-Terpineol | Delta-Terpineol | | 511 | 1 | 7 % | ||
| | Farvestoffer | Dyes | Färbemittel | | 3-115 | 1 | 7 % | ||
| | fenol | phenol | Phenol | | 30-73 | 1 | 7 % | ||
| | Fenolcarboxylsyre | phenolic acid | Phenolsäuren | | 61 | 1 | 7 % | ||
| | flavon | Flavin | Flavine | | 14-224, 62 | 2 | 14 % | ||
| | flavonglykosid | flavo-Glycoside | Flavonglycoside | | 4-114 | 1 | 7 % | ||
| | flavonoid | flavonoid | Flavonoide | | 30-73, 61, 65 | 3 | 21 % | ||
| | fytonsid | - | - | | 14-224 | 1 | 7 % | ||
| | Gamma-Terpinen | Γ-Terpinene | Γ-Terpinen | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | | 3-115, 4-114, 14-224, 62, 65 | 5 | 35 % | ||
| | garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | | 1-189, 6-48, 23-137, 31-111, 62 | 5 | 35 % | ||
| | geraniol | Geraniol | Geraniol | | 61, 62, 503-1015 | 3 | 21 % | ||
| | Geranylacetat | Geranyl acetate | Geranylacetat | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | harpiks | resin | Harz | | 61 | 1 | 7 % | ||
| | kaffesyre | caffeic acid | Kaffeesäure | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | limonen | limonene | Limonen | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | linalol | Linalol | Linalol | | 61, 503-1015 | 2 | 14 % | ||
| | linalool | linalool | Linalool | | 30-73 | 1 | 7 % | ||
| | linalylacetat | Linalyl acetate | Linalylacetat | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | luteolin | Luteolin | Luteolin | | 61 | 1 | 7 % | ||
| | Methyl-Carvacrol | Methyl-Carvacrol | - | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | monoterpene kulbrinte | Monoterpene hydrocarbons | Monoterpene Kohlenwasserstoff | | 30-73 | 1 | 7 % | ||
| | Nerolidol | Nerolidol | Nerolidol | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | Nerylacetat | Neryl acetate | Essigsäurenerylester | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | Oleanolicsyre | Oleanolic acid | Oleanolsäure | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | P-Cymen | P-Cymene | P-Cymol | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | P-Cymen-8-Ol | P-Cymen-8-Ol | P-Cymen-8-Ol | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | P-Cymol | P-Cymol | - | | 61 | 1 | 7 % | ||
| | pinen | pinene | Pinene | | 4-114, 62 | 2 | 14 % | ||
| | Rosmarinsyre | Rosmarinic acid | Rosmarinsäure | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | Sabinen | Sabinene | Sabinen | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | saponin | saponin | Saponine | | 30-73 | 1 | 7 % | ||
| | serpyllin | serpyllin | Serpyllin | | 4-114, 503-1015 | 2 | 14 % | ||
| | tannin | tannin | Tannine | | 30-73, 61, 503-1015 | 3 | 21 % | ||
| | Terpen | terpene | Terpene | | 65 | 1 | 7 % | ||
| | terpen-alkohol | terpineol | Terpineole | | 61, 62, 503-1015 | 3 | 21 % | ||
| | terpinen | terpinene | Terpinene | | 30-73 | 1 | 7 % | ||
| | Terpinyl-Acetat | Terpinyl acetate | - | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | thymol | thymol | Thymol | | 1-189, 3-115, 4-114, 6-48, 14-224, 23-137, 30-73, 61, 62, 503-1015, 511 | 11 | 78 % | ||
| | ursolsyre | Ursolic acid | Ursolsäure | | 14-224, 503-1015 | 2 | 14 % | ||
| | Zingiberen | Zingiberene | Zingiberen | | 503-1015 | 1 | 7 % | ||
| | æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | | 1-189, 3-115, 4-114, 6-48, 14-224, 30-73, 38, 61, 62, 65, 503-1015 | 11 | 78 % |
| Nomen Pharmacopoea |  Del |
Part |
Teil |
|
Herba serpylli |
Urt | Grass | Gras | 4-114, 6-48, 14-224 |
