Medicago sativa
Pulmonaria officinalis L.
Boraginaceae | 0, 1-186, 3-83, 10-49, 30-33, 31-63, 38, 46, 47-191, 61, 62, 101-364, 102-491, 103, 125-340, 200-2382, 504, 505, 508, 513, 1001, 1012-146, 5000 |
|
Pulmonaria officinalis L.
|
|
    |
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 17 |  | ||||
|  | acne | acne | Akne |   | 14-188, 62 | 2 | 11 % | ||
| | Antioxidant | Anti-Oxidant | Antioxidans | | 1012-146 | 1 | 5 % | ||
| | betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | blodspytning | Haemoptysis | Blutauswurf | | 2-50 | 1 | 5 % | ||
| | Blodstillende | Antihemorrhagic | Hämostatikum |  | 26-16, 62 | 2 | 11 % | ||
| | Blærebetændelse | Bladder infection | Zystitis | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | Blærelidelser | Urinary bladder disease | Blasenkrank | | 3-83, 64, 65, 79 | 4 | 23 % | ||
| | blødgørende | Moisturizers | erweichen | | 38, 62 | 2 | 11 % | ||
| | Blødning | bleeding | Blutung | | 3-16 | 1 | 5 % | ||
| | Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | | 3-16, 3-83, 6-42, 30-33, 61, 62, 79 | 6 | 35 % | ||
| | diarre | diarrhea | Durchfall | | 3-17, 3-83, 26-16, 62, 64, 65, 79 | 6 | 35 % | ||
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum | | 38, 62 | 2 | 11 % | ||
| | dysenteri | dysentery | Dysenterie | | 79 | 1 | 5 % | ||
| | dæmper irritation i hals | soothe throat complaints | - | | 14-188, 26-16 | 2 | 11 % | ||
| | dæmper lunge irritation | Irritated lungs | - | | 26-16 | 1 | 5 % | ||
| | forkølelse | common cold | Erkältung | | 3-17, 3-83, 62 | 2 | 11 % | ||
| | fremmer ophostning af slim | - | - | | 14-188 | 1 | 5 % | ||
| | gener ved bronkitis | soothe bronchitis | - | | 26-16 | 1 | 5 % | ||
| | Halsbetændelse | sore throat | Halsschmerzen | | 1-186, 2-50, 3-83, 6-42, 26-16, 31-63, 62 | 7 | 41 % | ||
| | hoste | cough | Husten | | 2-50, 3-18, 3-83, 6-42, 10-49, 23-94, 26-16, 31-63, 61, 62, 79 | 10 | 58 % | ||
| | Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | | 3-18, 1012-146 | 2 | 11 % | ||
| | hæmorider | hemorrhoids | Hämorrhoiden | | 14-188, 26-16, 62 | 3 | 17 % | ||
| | hæshed | Hoarse voice | Dysphonie | | 1-186, 2-50, 3-18, 3-83, 6-42, 10-49, 23-94, 31-63, 62, 64, 65, 79 | 11 | 64 % | ||
| | influenza | influenza | Influenza | | 3-19, 3-83 | 1 | 5 % | ||
| | irritationslindrende | Irritability | Irritation | | 3-83 | 1 | 5 % | ||
| | katar i de øverste luftveje | - | Katarrh der Oberen Luftwege | | 62, 64, 65, 79 | 4 | 23 % | ||
| | kopper | small pox | Pocken | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | krampehoste | convulsive cough | Hustenkrampf | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | lidelser i urinorganerne | - | - | | 14-188 | 1 | 5 % | ||
| | lindrende | Demulcent | lindernd | | 38 | 1 | 5 % | ||
| | luftrørskatar | tracheitis | Luftröhrenkatarrh | | 3-16 | 1 | 5 % | ||
| | lungelidelser | Lung ailments | Lungenbeschwerden | | 1-186, 2-50, 3-83, 10-49, 23-94, 30-33, 31-63, 64, 65, 79 | 10 | 58 % | ||
| | nyrebækkenbetændelse | inflammation of pelvis of kidney | Nierenbeckenentzündung | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | nyregrus | gravel | Nierengries | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | Nyrelidelser | kidney diseases | Nierenkrank | | 3-83 | 1 | 5 % | ||
| | ondt i halsen | a sore throat | Halsschmerzen | | 10-49, 26-16, 62, 79 | 4 | 23 % | ||
| | sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | | 3-83, 38, 62 | 3 | 17 % | ||
| | slim i luftvejene | accumulation of mucus in the respiratory passages | Schleimbildung in den Luftwegen | | 10-49 | 1 | 5 % | ||
| | slim i åndedrætsorganerne | - | - | | 14-188 | 1 | 5 % | ||
| | Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | | 26-16, 38, 62, 1012-146 | 4 | 23 % | ||
| | spytfremmende | Sialogogue | - | | 3-83 | 1 | 5 % | ||
| | Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | | 38, 62 | 2 | 11 % | ||
| | sår | Wound | Wunde | | 3-22, 61, 62 | 3 | 17 % | ||
| | sårhelende | wound healing | Wundheilung | | 3-83, 14-188, 64, 65, 79 | 5 | 29 % | ||
| | tarmbetændelse | Inflammation of bowels | Darmentzündung | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | tarmlidelser | Intestinal affections | Darmbeschwerden | | 3-83 | 1 | 5 % | ||
| | trangbrystethed | Asthmatic | Engbrüstigkeit | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | Tuberkulose | tuberculosis | Tuberkulose | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | øjenbadevand | eye bath | Augenbad | | 61 | 1 | 5 % | ||
| | øjenbetændelse | conjunctivitis | Augenentzündung | | 62 | 1 | 5 % | ||
| | øjenlidelser | Eye disease | Augenbeschwerden | | 38 | 1 | 5 % | ||
| Kræft | Cancer | Krebs | | | N= 17 | | ||||
| | Neoplasi | Neoplasm | Tumor | | 38 | 1 | 5 % | ||
| Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | | | N= 17 | | ||||
| | Homøopatisk anvendelse | homoeopathically use | homöopathisch Anwendung | | 38 | 1 | 5 % | ||
| Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 17 | | ||||
| | krydderi | Condiment | Gewürz | | 26-16 | 1 | 5 % | ||
| | krydderi i vin | spice in wine | - | | 26-16 | 1 | 5 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 17 | | ||||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 5 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Bulgarien | Phytomedical used in Bulgaria | Wird in Bulgarien phytomedizinisch verwendet | | 1012-146 | 1 | 5 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 15 | | |||
|  | alantoin | allantoin | Allantoin | | 1-186, 10-49, 23-94, 27-95, 30-33, 31-63, 62, 64, 65 | 9 | 60 % | ||
| | bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | | 26-16 | 1 | 6 % | ||
| | flavonoid | flavonoid | Flavonoide | | 27-95, 62 | 2 | 13 % | ||
| | Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | | 3-83, 10-49, 14-188, 27-95, 62, 64, 65 | 7 | 46 % | ||
| | garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | | 1-186, 6-42, 23-94, 31-63, 62 | 5 | 33 % | ||
| | harpiks | resin | Harz | | 14-188 | 1 | 6 % | ||
| | jern | iron | Eisen | | 10-49, 30-33 | 2 | 13 % | ||
| | kalium | potassium | Kalium | | 10-49, 27-95, 30-33 | 3 | 20 % | ||
| | Kalksalte | calcium salt | Kalziumsalze | | 3-83 | 1 | 6 % | ||
| | Kiselsyre | Silicic acid | Kieselsäuren | | 3-83, 6-42, 10-49, 14-188, 26-16, 27-95, 30-33, 62, 64, 65 | 10 | 66 % | ||
| | mineral | mineral | Mineral | | 14-188, 26-16 | 2 | 13 % | ||
| | mineralsalte | mineral salt | Mineralsalz | | 10-49, 30-33 | 2 | 13 % | ||
| | mineralstoffer | Dietary mineral | Mineralstoff | | 64, 65 | 2 | 13 % | ||
| | plantesyre | plant acids | Pflanzensäure | | 64, 65 | 2 | 13 % | ||
| | Polyfenol | Polyphenol | Polyphenole | | 1012-146 | 1 | 6 % | ||
| | pyrrolizidin-alkaloid | pyrrolizidine alkaloid | Pyrrolizidinalkaloide | | 27-95 | 1 | 6 % | ||
| | saponin | saponin | Saponine | | 1-186, 3-83, 6-42, 10-49, 23-94, 26-16, 30-33, 62 | 8 | 53 % | ||
| | slim | mucilage | Schleimstoffe | | 1-186, 2-50, 3-83, 6-42, 10-49, 14-188, 26-16, 27-95, 30-33, 62, 64, 65 | 12 | 80 % | ||
| | tannin | tannin | Tannine | | 30-33 | 1 | 6 % | ||
| | Vitamin C | Vitamin C | Vitamin C | | 26-16 | 1 | 6 % |
| Nomen Pharmacopoea |  Del |
Part |
Teil |
|
Herba pulmonariae Herba Pulmonariae maculosae |
Urt | Grass | Gras | 6-42, 14-188 |
