Liber Herbarum Minor (Русский)

Rev.12-03-2021

Вкусовые добавки

Болезни & Использование

Пища

Вкусовые добавки

Имена растений

Русский

латынь
Абельмош мускатныйAbelmoschus moschatus
Ажго́нTrachyspermum ammi
Аир злаковыйAcorus gramineus
Аир обыкнове́нныйAcorus calamus
Алоизия трёхлистнаяAloysia citrodora
Амми большаяAmmi majus
Аморфа кустарниковаяAmorpha fruticosa
Ангостуровое деревоCapsicum
АнисPimpinella anisum
АпельсинCitrus x aurantium
Аралия голостебельнаяAralia nudicaulis
Аралия кистеноснаяAralia racemosa
Арракача съедобнаяArracacia xanthorrhiza
Атаманта меумMeum athamanticum
Багрянник канадскийCercis canadensis
Багу́льник боло́тныйRhododendron tomentosum
Бадьян анисовыйIllicium anisatum
Базилик душистыйOcimum basilicum
Барбарис обыкновенныйBerberis vulgaris
Бархатцы мелкоцветныеTagetes erecta
Бе́дренец большо́йPimpinella major
Бедренец камнеломковыйPimpinella saxifraga
БерёзаBetula nana
Берёза аллеганскаяBetula alleghaniensis
Берёза бумажнаяBetula papyrifera
Берёза вишнёваяBetula lenta
Берёза железистаяBetula glandulosa
Берёза западнаяBetula occidentalis
Будра плющевиднаяGlechoma hederacea
Бу́ниум клубнекашта́новыйBunium bulbocastanum
Валериана лекарственнаяValeriana officinalis
ВасабиEutrema japonicum
ВахтаMenyanthes trifoliata
Ве́реск обыкнове́нныйCalluna vulgaris
ВетиверChrysopogon zizanioides
Ви́текс свяще́нныйVitex agnus-castus
Восковница обыкновеннаяMyrica gale
Вьюнок полевойConvolvulus arvensis
Газонница приморскаяLobularia maritima
Га́рмала обыкнове́ннаяPeganum harmala
Гаультерия лежачаяGaultheria procumbens
ГвоздикаSyzygium aromaticum
Гвозди́ка садо́ваяDianthus caryophyllus
Гладыш шершавыйSiler montanum
Горе́ц пе́речныйPersicaria hydropiper
Горечавка жёлтаяGentiana lutea
Горичник болотныйPeucedanum palustre
Горичник настурциевыйPeucedanum ostruthium
Горчи́ца бе́лаяSinapis alba
Горчица полеваяSinapis arvensis
Горчи́ца саре́птскаяBrassica juncea
Горчи́ца чёрнаяBrassica nigra
Гравилат городскойGeum urbanum
Гравилат речнойGeum rivale
Грана́т обыкнове́нныйPunica granatum
Девясил высокийInula helenium
Дескура́йния софи́иDescurainia sophia
Донник белыйMelilotus albus
До́нник лека́рственныйMelilotus officinalis
Дримис винтераDrimys winteri
Дрок краси́льныйGenista tinctoria
Дубра́вник обыкнове́нныйTeucrium chamaedrys
Дубро́вник белово́йлочныйTeucrium polium
Дудник леснойAngelica sylvestris
Дудник прибрежныйAngelica archangelica subsp. litoralis
Душеви́к крупноцветко́выйClinopodium grandiflorum
Душевка альпийскаяClinopodium alpinum
Душевка круглолистнаяClinopodium graveolens subsp. rotundifolium
Душевка полеваяClinopodium acinos
Душица критскаяOriganum dictamnus
Душица обыкновеннаяOriganum vulgare
Душица сирийскаяOriganum syriacum
Дя́гильAngelica archangelica
Ель сизаяPicea laxa
Ель ситхинскаяPicea sitchensis
Ель чёрнаяPicea mariana
Жасмин белыйJasminum officinale
Жеру́ха обыкнове́ннаяNasturtium officinale
Зимолюбка зонтичнаяChimaphila umbellata
ЗираCuminum cyminum
Златоцвет посевнойGlebionis segetum
Золототысячник обыкновенныйCentaurium erythraea
Зубро́вка души́стаяAnthoxanthum nitens
ИмбирьZingiber officinale
Ирис беловатыйIris florentina
Ирис бледныйIris pallida
Ирис германскийIris x germanica
Иссоп лекарственныйHyssopus officinalis
КаламондинCitrus x microcarpa
Каликант западныйCalycanthus occidentalis
Каликант цветущийCalycanthus floridus
КалинджиNigella sativa
Калоцедрус низбегающийCalocedrus decurrens
Ка́мфорное де́ревоCinnamomum camphora
Каперсы колючиеCapparis spinosa
Кардамон мелагуетаAframomum melegueta
Ка́скараFrangula purshiana
Кервель ажурныйAnthriscus cerefolium
Кергеленская капустаPringlea antiscorbutica
Клевер луговойTrifolium pratense
Кле́вер ползу́чийTrifolium repens
Клён голыйAcer glabrum
Клео́ма орнитопусови́днаяCleome ornithopodioides
Клопо́вник посевно́йLepidium sativum
Клопогон простойActaea simplex
КникусCentaurea benedicta
Комптония иноземнаяComptonia peregrina
Копытень канадскийAsarum canadense
Копытень хвостатыйAsarum caudatum
Коре́йский кедрPinus koraiensis
КориандрCoriandrum sativum
КорицаCinnamomum verum
Коричник китайскийNeolitsea cassia
Кото́вник коша́чийNepeta cataria
Кровохлёбка лека́рственнаяSanguisorba officinalis
Лаванда узколистнаяLavandula angustifolia
Лаванда широколистнаяLavandula latifolia
Лавр благородныйLaurus nobilis
ЛавровишняPrunus laurocerasus
Ладанник беловатыйCistus albidus
Ла́данник шалфеели́стныйCistus salviifolius
Ларрея трёхзубчатаяLarrea tridentata
ЛимонCitrus x limon
Ли́па пушистаяTilia tomentosa
Лириодендрон тюльпановыйLiriodendron tulipifera
Лук батунAllium fistulosum
Лук скородаAllium schoenoprasum
ЛюбистокLevisticum officinale
Лю́тик весе́ннийRanunculus ficaria
Магнолия виргинскаяMagnolia virginiana
Магнолия голаяMagnolia denudata
Магнолия крупноцветковаяMagnolia grandiflora
Магнолия обратнояйцевиднаяMagnolia obovata
МайоранOriganum majorana
Мак восто́чныйPapaver orientale
Мастиковое деревоPistacia lentiscus
Медуница длиннолистнаяPulmonaria longifolia
Медуница лекарственнаяPulmonaria officinalis
Медуни́ца нея́снаяPulmonaria obscura
Межвидовой гибридMentha x villosa
Межвидовой гибридMentha x gracilis
Межвидовой гибридMentha x wirtgeniana
Мелисса лекарственнаяMelissa officinalis
Мелколепе́стник кана́дскийErigeron canadensis
Мирт обыкнове́нныйMyrtus communis
Многоколосник морщинистыйAgastache rugosa
Многоколо́сник фе́нхельныйAgastache foeniculum
Можжевельник обыкновенныйJuniperus communis
Можжевельник скальныйJuniperus scopulorum
Можжеве́льник твёрдыйJuniperus rigida
Монарда двойчатаяMonarda didyma
Монарда дудчатаяMonarda fistulosa
Монарда точечнаяMonarda punctata
Морея голубоглазковаяMoraea sisyrinchium
Морко́вь ди́каяDaucus carota
Морковь посевнаяDaucus carota subsp. sativus
Мускатник душистыйMyristica fragrans
Мята азиатскаяMentha longifolia var. asiatica
Мята болотнаяMentha pulegium
Мята воднаяMentha aquatica
Мята длиннолистнаяMentha longifolia
Мя́та души́стаяMentha suaveolens
Мята канадскаяMentha canadensis
Мята колосистаяMentha spicata
Мята перечнаяMentha x piperita
Мя́та полева́яMentha arvensis
Настурция майскаяTropaeolum majus
Ноготки́ лека́рственныеCalendula officinalis
Ночна́я краса́вицаMirabilis jalapa
Огуречная траваBorago officinalis
Олива европе́йскаяOlea europaea
Османтус душистыйOsmanthus fragrans
Очиток едкийSedum acre
Пажитник голубойTrigonella caerulea
Пажитник сеннойTrigonella foenum-graecum
Пастернак посевнойPastinaca sativa
Пастушья сумка обыкновеннаяCapsella bursa-pastoris
Пахучка обыкновеннаяClinopodium vulgare
Перец длинныйPiper longum
Перец кубебаPiper cubeba
Пе́рец овощно́йCapsicum annuum
Перец чёрныйPiper nigrum
Персея бурбонскаяPersea borbonia
Петру́шечник арома́тныйSison amomum
Петру́шка кудря́ваяPetroselinum crispum
Пеумус больдоPeumus boldus
Пижма бальзамическаяTanacetum balsamita
Пи́жма де́вичьяTanacetum parthenium
Пижма обыкновеннаяTanacetum vulgare
Пиме́нта лека́рственнаяPimenta dioica
Пион лекарственныйPaeonia officinalis
Пихта бальзамическаяAbies balsamea
Пихта фразераAbies fraseri
Подмаренник душистыйGalium odoratum
Полынь альпийскаяArtemisia umbelliformis
Полынь аргиArtemisia argyi
Полынь горькаяArtemisia absinthium
Полынь индийскаяArtemisia indica
Полынь ледниковаяArtemisia glacialis
Полынь леснаяArtemisia sylvatica
Полы́нь лече́бнаяArtemisia abrotanum
Полынь людовикаArtemisia ludoviciana
Полынь морскаяArtemisia maritima
Полынь обыкновеннаяArtemisia vulgaris
Полынь однолетняяArtemisia annua
Полынь стеллераArtemisia stelleriana
Полынь тилезиусаArtemisia tilesii
Полынь трехзубчатаяArtemisia tridentata
Полынь холоднаяArtemisia frigida
Понцирус трёхлисточковыйCitrus trifoliata
Псевдотсуга мензисаPseudotsuga menziesii
ПустырникLeonurus cardiaca
РóйбосAspalathus linearis
Ракитник венечныйCytisus scoparius
РапсBrassica napus
РедисRaphanus raphanistrum subsp. sativus
Редька полеваяRaphanus raphanistrum
Роби́ния ложноака́циеваяRobinia pseudo-acacia
Рододендрон гренландскийRhododendron groenlandicum
Роза дамасскаяRosa x damascena
Розмарин лекарственныйSalvia rosmarinus
Ромашка аптечнаяMatricaria chamomilla
Ромашка римскаяChamaemelum nobile
Ру́кколаEruca vesicaria
Ру́та души́стаяRuta graveolens
Самшит вечнозелёныйBuxus sempervirens
Сантоли́на кипарисови́днаяSantolina chamaecyparissus
Сассафрас беловатыйSassafras albidum
СельдерейApium graveolens
Серде́чник лугово́йCardamine pratensis
Сми́рния европе́йскаяSmyrnium olusatrum
Смирния пронзённолистнаяSmyrnium perfoliatum
Сосна́ але́ппскаяPinus halepensis
Сосна банксаPinus banksiana
Сосна болотнаяPinus palustris
Сосна бунгеPinus bungeana
Сосна́ ве́ймутоваPinus strobus
Сосна горнаяPinus mugo
Сосна жёлтаяPinus ponderosa
Сосна жерардаPinus gerardiana
Сосна жёсткаяPinus rigida
Сосна́ ке́дровая европе́йскаяPinus cembra
Сосна короткохвойнаяPinus echinata
Сосна ладаннаяPinus taeda
Сосна ламбертаPinus lambertiana
Сосна лучистаяPinus radiata
Сосна массонаPinus massoniana
Сосна мягкаяPinus flexilis
Сосна мягкоигольнаяPinus muricata
Сосна обыкновеннаяPinus sylvestris
Сосна остистаяPinus aristata
Сосна приморскаяPinus pinaster
Сосна́ са́бинаPinus sabiniana
Сосна скрученнаяPinus contorta
Сосна смолистаяPinus resinosa
Сосна съедо́бнаяPinus edulis
Сосна тунбергаPinus thunbergii
Сосна́ чёрная[3]Pinus nigra
Сума́х дуби́льныйRhus coriaria
Сыть длиннаяCyperus longus
Та́волга вязоли́стнаяFilipendula ulmaria
ТимьянThymus
Тимьян блошиныйThymus pulegioides
Тимьян дернистыйThymus caespititius
Тимьян обыкновенныйThymus vulgaris
Тимья́н ползу́чийThymus serpyllum
Тимьян раннийThymus praecox
ТминCarum carvi
Трюфель белыйChoiromyces meandriformis
Тсуга западнаяTsuga heterophylla
Тсуга канадскаяTsuga canadensis
Тысячеголов испанскийGypsophila vaccaria
Тысячелистник аге-ратовыйAchillea ageratum
Тысячелистник обыкновенныйAchillea millefolium
УкропAnethum graveolens
Умбеллюлярия калифорнийскаяUmbellularia californica
Фенхель обыкновенныйFoeniculum vulgare
Ферула вонючаяFerula assa-foetida
Фиалка душистаяViola odorata
Хрен обыкновенныйArmoracia rusticana
Хурма восточнаяDiospyros kaki
Чабер горныйSatureja montana
Чабер садовыйSatureja hortensis
Череда дваждыперистаяBidens bipinnata
Черёмуха поздняяPrunus serotina
Чернушка дамасскаяNigella damascena
ЧеснокAllium sativum
Шалфей вербеновыйSalvia verbenaca
Шалфей железистыйSalvia glutinosa
Шалфей зелёныйSalvia viridis
Шалфей лекарственныйSalvia officinalis
Шалфей луговойSalvia pratensis
Шалфей мускатныйSalvia sclarea
Шалфей обыкновенныйSalvia plebeia
Шандра обыкновеннаяMarrubium vulgare
Шафран посевнойCrocus sativus
Шинус мягкийSchinus molle
Шипо́вник францу́зскийRosa gallica
Ширококолокольчик крупноцветковыйPlatycodon grandiflorus
Эвкалипт шаровидныйEucalyptus globulus
Эльсго́льция ресни́тчатаяElsholtzia ciliata
Энди́вийCichorium endivia
ЭстрагонArtemisia dracunculus
Ярутка полеваяThlaspi arvense
Ясень узколистныйFraxinus angustifolia

Source: LiberHerbarum/Sn0105
Copyright Erik Gotfredsen