Liber Herbarum Minor (Français)

Rev.12-03-2021

Rhumatisme

Maladies et utilisations

Maladies et utilisations

Rhumatisme, Rhumatismes

Noms des plantes

Français

Latin
Abricotier des antillesMammea americana
AbsintheArtemisia absinthium
Acacia à bois durAcacia melanoxylon
Achillée millefeuilleAchillea millefolium
Achillée sternutatoireAchillea ptarmica
AchyrantheAchyranthes bidentata
Aconit capuchon de moineAconitum carmichaeli
Aconit féroceAconitum ferox
Aconit napelAconitum napellus
Acore graminéAcorus gramineus
Acore odorantAcorus calamus
Actée à grappeActaea racemosa
Actée à gros pédicellesActaea pachypoda
Actée rougeActaea rubra
Adiante du canadaAdiantum pedatum
Adonis de printempsAdonis vernalis
Aigremoine eupatoireAgrimonia eupatoria
Ail des oursAllium ursinum
Ail.Allium sativum
Airelle rougeVaccinium vitis- idaea
Alangier à feuilles de plataneAlangium platanifolium
Alchémille communeAlchemilla vulgaris
Alchémille des alpesAlchemilla alpina
AliboufierStyrax officinalis
AlkékengeAlkekengi officinarum
Alliaire officinaleAlliaria petiolata
Aloe veraAloe vera
Aloès arborescentAloe arborescens
Aloès maculéAloe maculata
Ancolie communeAquilegia vulgaris
Anémone hépatiqueHepatica nobilis
Anémone pulsatillePulsatilla vulgaris
Anémone sylvieAnemonoides nemorosa
Angélique de chineAngelica sinensis
Angélique des boisAngelica sylvestris
Angélique officinaleAngelica archangelica
AnguillerLaminaria digitata
Anis sauvageAralia racemosa
Arbre à encensBoswellia sacra
Arbre au poivreVitex agnus-castus
Arbre aux quarante écusGinkgo biloba
Arbre de josuéYucca brevifolia
Arbre du clergéClerodendrum trichotomum
Aristoloche clématiteAristolochia clematitis
Armoise communeArtemisia vulgaris
Armoise de tilesArtemisia tilesii
Armoise tridentéeArtemisia tridentata
Arnica de chamissoArnica chamissonis
Arnica des montagnesArnica montana
Arroche des jardinsAtriplex hortensis
Arroche halimeAtriplex halimus
ArtichautCynara cardunculus
Asclépiade à fleurs vertesAsclepias viridiflora
Asclépiade belleAsclepias speciosa
Asclépiade de curaçaoAsclepias curassavica
Aster bleu communSymphyotrichum cordifolium
AttierAnnona squamosa
Aubépine noireCrataegus douglasii
AubergineSolanum melongena
Aulne blancAlnus incana
Aulne glutineuxAlnus glutinosa
AvocatierPersea americana
Avoine cultivéeAvena sativa
Bacopa de monnierBacopa monnieri
BalloteBallota nigra
Balsamine des jardinsImpatiens balsamina
Bambou mosoPhyllostachys edulis
Bambou sacréNandina domestica
BardaneArctium
Bardane tomenteuseArctium tomentosum
BasilicOcimum basilicum
BelladoneAtropa bella-donna
Belle de nuitMirabilis jalapa
BetteraveBeta vulgaris
BigaradierCitrus x aurantium
Blé tendreTriticum aestivum
Bleuet des champsCentaurea cyanus
Bois d’anisettePiper umbellatum
Bois de gaiacGuaiacum officinale
Bois de reinetteDodonaea viscosa
Bois piquantOplopanax horridus
BoldoPeumus boldus
BouleauBetula
Bouleau à canoëBetula papyrifera
Bouleau d'eauBetula occidentalis
Bouleau glanduleuxBetula glandulosa
Bouleau nainBetula nana
Bouleau pubescentBetula pubescens
Bouleau verruqueuxBetula pendula
BourdaineFrangula alnus
Bourrache officinaleBorago officinalis
Bourse a pasteurCapsella bursa-pastoris
Brèdes mafaneAcmella oleracea
Bruyère calluneCalluna vulgaris
Bryone blancheBryonia alba
Bryone dioïqueBryonia cretica subsp. dioica
Bugle rampanteAjuga reptans
Bugrane épineuseOnonis spinosa
Buis toujours vertBuxus sempervirens
Bulbostyle capillaireBulbostylis capillaris
CacaoyerTheobroma cacao
CajuputMelaleuca leucadendra
Calla des maraisCalla palustris
Calophylle du brésilCalophyllum brasiliense
Camomille romaineChamaemelum nobile
Camomille sauvageMatricaria chamomilla
CamphrierCinnamomum camphora
CannaCanna indica
Canne à sucreSaccharum officinarum
Canneberge à gros fruitsVaccinium macrocarpon
CannelierCinnamomum verum
CantutaCantua buxifolia
CarajuruFridericia chica
Cardamine des présCardamine pratensis
Cardamine impatienteCardamine impatiens
CardamomeElettaria cardamomum
Cardère sauvageDipsacus fullonum
Cardère velueDipsacus pilosus
CarotteDaucus carota
CarviCarum carvi
Caryer cordiformeCarya cordiformis
Caryer ovaleCarya ovata
CassierVachellia farnesiana
CassierCassia fistula
CassierVachellia farnesiana
CassierCassia fistula
CassierVachellia farnesiana
CassissierRibes nigrum
Cèdre de l'ouestThuja plicata
CeiboErythrina crista-galli
CéleriApium graveolens
Cerisier de cayenneEugenia uniflora
Cestreau nocturneCestrum nocturnum
ChanvreCannabis sativa
ChaparralLarrea tridentata
Chardon beniCentaurea benedicta
Châtaignier européenCastanea sativa
ChelidoineChelidonium majus
Chêne pédonculéQuercus robur
Chénopode à odeur de boucChenopodium hircinum
Chenopode blancChenopodium album
Chiendent officinalElymus repens
Chimaphile à ombellesChimaphila umbellata
Choca vertFurcraea foetida
Chou chinoisBrassica rapa
Chou communBrassica oleracea
Chrysanthème couronnéGlebionis coronaria
Cirse communCirsium vulgare
Cirse maraîcherCirsium oleraceum
CitronCitrus x limon
CitronnelleCymbopogon citratus
CitronnelleCymbopogon nardus
CitronnelleCymbopogon citratus
CitrullusCitrullus lanatus
CitrusCitrus
Clavalier d’amériqueZanthoxylum americanum
Claytonia perfoliéeClaytonia perfoliata
Clématite des haiesClematis vitalba
Cochléaire officinaleCochlearia officinalis
Cognassier de cathayChaenomeles cathayensis
Colchique d'automneColchicum autumnale
Compagnon blancSilene latifolia subsp. alba
ConcombreCucumis sativus
Concombre d'âneEcballium elaterium
Consoude officinaleSymphytum officinale
CopahuCopaifera officinalis
Copalm d'orientLiquidambar orientalis
Copalme de chineLiquidambar formosana
Coqueret du pérouPhysalis peruviana
CoriandreCoriandrum sativum
CorossolierAnnona muricata
CotonnierGossypium
CourgeronCucurbita pepo
Cresson de fontaineNasturtium officinale
Cyclamen pourpreCyclamen purpurascens
Cyclolma à feuilles d'arrocheCycloloma atriplicifolium
Cypres communCupressus sempervirens
Cyprès de nootkaCallitropsis nootkatensis
DamianaTurnera diffusa
DartrierSenna alata
Dentelaire de ceylanPlumbago zeylanica
Desmodie du gangesPleurolobus gangeticus
Dictame de crèteOriganum dictamnus
Douce-amèreSolanum dulcamara
Dryoptère à sores marginauxDryopteris marginalis
Egopode podagraireAegopodium podagraria
EphémèreTradescantia fluminensis
Epiaire officinaleBetonica officinalis
Epicéa communPicea abies
Épilobe à larges feuillesEpilobium latifolium
Épine de jérusalemParkinsonia aculeata
Épinette de sitkaPicea sitchensis
Epine-vinetteBerberis vulgaris
EstragonArtemisia dracunculus
Eucalyptus à fleurs multiplesEucalyptus polybractea
Eucalyptus communEucalyptus globulus
Eupatoire maculéeEupatorium maculatum
Euphorbe réveille-matinEuphorbia helioscopia
Euphraise de rostkovEuphrasia rostkoviana
Euphraise des boisEuphrasia nemorosa
EuphraisesEuphrasia
Faux jasminTrachelospermum jasminoides
Faux kinkélibaSenna occidentalis
Faux-poivrierSchinus terebinthifolia
Faux-poivrier odorantSchinus molle
Férule gommeuseFerula gummosa
Figuier de barbarieOpuntia ficus-indica
Fleur des elfesEpimedium
Fougère aiglePteridium aquilinum
Fougère cannelleOsmundastrum cinnamomeum
Fougère mâleDryopteris filix-mas
Fraisier des boisFragaria vesca
FramboisierRubus idaeus
Frêne élevéFraxinus excelsior
Fucus vésiculeuxFucus vesiculosus
Fumeterre officinaleFumaria officinalis
Fusain du japonEuonymus japonicus
Gaillet croisetteCruciata laevipes
Gaulthérie couchéeGaultheria procumbens
Genêt d'allemagneGenista germanica
Genêt des teinturiersGenista tinctoria
Genévrier communJuniperus communis
Genévrier de chineJuniperus chinensis
Genévrier de phénicieJuniperus phoenicea
Gentiane jauneGentiana lutea
Géranium herbe à robertGeranium robertianum
Germandrée petit-chêneTeucrium chamaedrys
GingembreZingiber officinale
GinsengPanax ginseng
Ginseng sibérienEleutherococcus senticosus
Giroflée des muraillesErysimum x cheiri
GiroflierSyzygium aromaticum
Glaucière en cornetGlaucium corniculatum
Gotu kolaCentella asiatica
Gouet tachetéArum maculatum
Graine aux cinq saveursSchisandra chinensis
Grand boucagePimpinella major
Grand pétasitePetasites hybridus
Grand plantainPlantago major
Grande bardaneArctium lappa
Grande camomilleTanacetum parthenium
Grande ortieUrtica dioica
Grémil pourpre-bleuAegonychon purpurocaeruleum
GrenadePunica granatum
GrindeliaGrindelia hirsutula
GroseilleRibes rubrum
Gui des feuillusViscum album
Haricot communPhaseolus vulgaris
Haricot mungoVigna radiata
HarpagophytonHarpagophytum procumbens
HennéLawsonia inermis
Herbe à chapeletsCoix lacryma-jobi
Herbe soleilSphagneticola trilobata
Hetre communFagus sylvatica
HouxIlex aquifolium
Hydraste du canadaHydrastis canadensis
Hydrocotyle à ombelleHydrocotyle umbellata
HysopeHyssopus officinalis
Ibéris amerIberis amara
IcaqueChrysobalanus icaco
If communTaxus baccata
If du canadaTaxus canadensis
ImpératoirePeucedanum ostruthium
JaborandiPilocarpus jaborandi
Jean gaiacCuphea carthagenensis
Jusquiame noireHyoscyamus niger
Laîche des sablesCarex arenaria
Laitue cultivéeLactuca sativa
Lamier amplexicauleLamium amplexicaule
Lampourde d'orientXanthium strumarium
LapachoHandroanthus impetiginosus
LaurierLaurus nobilis
Laurier de californie myrte de l’oregonUmbellularia californica
Laurier des iroquoisSassafras albidum
Lavande communeLavandula angustifolia subsp. angustifolia
Lavande vraieLavandula angustifolia
Lédon des maraisRhododendron tomentosum
Lentille cultivéeVicia lens
Liane américaineMikania micrantha
Liane du pérouUncaria tomentosa
Liane molle ou liane a de l'eauCissus verticillata
Liane patateDolichandra unguis-cati
Lierre grimpantHedera helix
Lilas communSyringa vulgaris
Lilas de perseMelia azedarach
LimettierCitrus x aurantiifolia
Lin cultivéLinum usitatissimum
Lin vivaceLinum perenne
LivècheLevisticum officinale
Lycopode officinalLycopodium clavatum
Lysimaque nummulaireLysimachia nummularia
Mahonia du japonBerberis japonica
ManacBrunfelsia uniflora
ManilSymphonia globulifera
ManiocManihot esculenta
MarapuamaPtychopetalum olacoides
MargoseMomordica charantia
MargousierAzadirachta indica
MarijuanillaLeonurus sibiricus
MarjolaineOriganum majorana
Marronnier à fleurs rougesAesculus x carnea
Marronnier communAesculus hippocastanum
Marronnier de chineAesculus chinensis
Marronnier de l'himalayaAesculus indica
MaticoPiper aduncum
Matricaire odoranteMatricaria discoidea
Mélèze de l'ouestLarix occidentalis
Melisse officinaleMelissa officinalis
MelonCucumis melo
Menthe à feuilles longuesMentha longifolia
Menthe des cerfsMentha cervina
Menthe des champsMentha arvensis
Menthe odoranteMentha suaveolens
Menthe poivréeMentha x piperita
Mercuriale annuelleMercurialis annua
Mercuriale vivaceMercurialis perennis
Mille fleurs.Lantana camara
Millepertuis perforéHypericum perforatum
MoleneVerbascum
Molène à fleurs densesVerbascum densiflorum
Molène faux phlomisVerbascum phlomoides
Molene noireVerbascum nigrum
Morelle noireSolanum nigrum
MoringaMoringa oleifera
Mouron des oiseauxStellaria media
Mouron rougeLysimachia arvensis
Mousse espagnoleTillandsia usneoides
Moutarde blancheSinapis alba
Moutarde des champsSinapis arvensis
Moutarde noireBrassica nigra
Murier blancMorus alba
MuscadierMyristica fragrans
Narcisse des poètesNarcissus poeticus
Nerprun purgatifRhamnus cathartica
Noyer communJuglans regia
NygerGuizotia abyssinica
Œillet des chartreuxDianthus carthusianorum
Œillet d'indeTagetes erecta
OignonAllium cepa
Olivier européenOlea europaea
Orme blancUlmus glabra
Ortie à pilulesUrtica pilulifera
Ortie brulanteUrtica urens
Oseille crépueRumex crispus
Osier pourpreSalix purpurea
Ostryer de virginieOstrya virginiana
PanaisPastinaca sativa
PaqueretteBellis perennis
Pariétaire officinaleParietaria officinalis
Parisette à quatre feuillesParis quadrifolia
Passerage draveLepidium draba
Patate à durandIpomoea pes-caprae
Patate douceIpomoea batatas
Patience à feuilles obtusesRumex obtusifolius
Pavier blancAesculus parviflora
Pensée sauvageViola tricolor
PersilPetroselinum crispum
Petit boucagePimpinella saxifraga
Petite bardaneArctium minus
Petite pervencheVinca minor
Peuplier noirPopulus nigra
Phryma à epis grêlesPhryma leptostachya
Piment annuelCapsicum annuum
Piment de cayenneCapsicum frutescens
Piment rocotoCapsicum pubescens
Pin argentéPinus monticola
Pin de montagnePinus mugo
Pin gris de californiePinus sabiniana
Pin noir du japonPinus thunbergii
Pin sylvestrePinus sylvestris
Pirole à feuilles rondesPyrola rotundifolia
Pissenlit officinalTaraxacum officinale
Platane d'amériquePlatanus occidentalis
Pois d'angoleCajanus cajan
Pois de coeurCardiospermum halicacabum
Polypode communPolypodium vulgare
PommeMalus domestica
Pommetier d'oregonMalus fusca
Pommier de sodomeCalotropis procera
Populage des maraisCaltha palustris
Potentille des maraisComarum palustre
Prêle des champsEquisetum arvense
Primevère communePrimula vulgaris
Primevère élevéePrimula elatior
Primevère officinalePrimula veris
PrunellierPrunus spinosa
PrunierPrunus domestica
Pyrèthre d'afriqueAnacyclus pyrethrum
Pyrethre de dalmatieTanacetum cinerariifolium
Pyrole à feuilles d'asaretPyrola asarifolia
Queue-de-lézardSaururus cernuus
RadisRaphanus raphanistrum subsp. sativus
RaifortArmoracia rusticana
Raisin d'amériquePhytolacca americana
Raisin d'ours des alpesArctous alpina
RavenelleRaphanus raphanistrum
ReglisseGlycyrrhiza glabra
Reine des présFilipendula ulmaria
Renoncule à petites pointesRanunculus muricatus
Renoncule aquatiqueRanunculus aquatilis
Renoncule des champsRanunculus arvensis
Renoncule rampanteRanunculus repens
Renoncule scélérateRanunculus sceleratus
Renouée des oiseauxPolygonum aviculare
Renouée ponctuéePersicaria punctata
Reynoutria du japonReynoutria japonica
Rhododendron ferrugineuxRhododendron ferrugineum
Rododendron géantRhododendron maximum
RomarinSalvia rosmarinus
Ronce à flagellesRubus flagellaris
Ronce alléghanienneRubus allegheniensis
Roseau communPhragmites australis
Rosier de californieRosa californica
Rosier des alpesRosa pendulina
Rue officinaleRuta graveolens
Sapin blancAbies alba
Sapin de douglasPseudotsuga menziesii
Sapin de nordmannAbies nordmanniana
Sapin de sibérieAbies sibirica
Sapin de vancouverAbies grandis
Sapin du coloradoAbies concolor
Saponaire officinaleSaponaria officinalis
Sarriette communeSatureja hortensis
Sauge officinaleSalvia officinalis
Sauge rougeSalvia miltiorrhiza
Saule blancSalix alba
Saule des vanniersSalix viminalis
Saule marsaultSalix caprea
Saule pleureurSalix babylonica
SénéSenna alexandrina
Séneçon de jacobJacobaea vulgaris
SensitiveMimosa pudica
SerpoletThymus serpyllum
She chuang ziCnidium monnieri
Smilacine à grappesMaianthemum racemosum
Smilacine étoiléeMaianthemum stellatum
SojaGlycine max
SolilageSolidago virgaurea
Sorbier de sitkaSorbus sitchensis
Sorbier décoratifSorbus decora
Sorbier des oiseleursSorbus aucuparia
SornetBidens pilosa
Spirée filipenduleFilipendula vulgaris
Sumac grimpantToxicodendron radicans
Sureau hièbleSambucus ebulus
Sureau noirSambucus nigra
Tabac glauqueNicotiana glauca
Tabouret des champsThlaspi arvense
Tagète des décombresTagetes minuta
Tanaisie communeTanacetum vulgare
Temu lawakCurcuma zanthorrhiza
Thé de javaOrthosiphon aristatus
Thuya occidentalThuja occidentalis
Thym communThymus vulgaris
Thym faux pouliotThymus pulegioides
Tian nan xingArisaema consanguineum
TilleulTilia
Tilleul à grandes feuillesTilia platyphyllos
Tilleul argentéTilia tomentosa
Tilleul d'ameriqueTilia americana
TomateSolanum lycopersicum
TormentillePotentilla erecta
Trèfle blancTrifolium repens
Trèfle d’eauMenyanthes trifoliata
Trèfle des présTrifolium pratense
Trèfle pied-de-lièvreTrifolium arvense
TremblePopulus tremula
Trompette des angesBrugmansia suaveolens
Tulipe de gesnerTulipa gesneriana
Turnéra à feuilles d'ormeTurnera ulmifolia
UmuyenziEuphorbia tirucalli
ValérianeValeriana officinalis
VanillierVanilla planifolia
Vélar des prairiesErysimum capitatum
Vergerette annuelleErigeron annuus
Vergerette du canadaErigeron canadensis
Veronique officinaleVeronica officinalis
Véronique petit-chêneVeronica chamaedrys
Verveine bleueStachytarpheta jamaicensis
Verveine officinaleVerbena officinalis
VictoriaVictoria amazonica
VigneVitis vinifera
Violette odoranteViola odorata
Yerba matéIlex paraguariensis
YuccaYucca
Yucca à feuilles d’aloèsYucca aloifolia
Yucca bananeYucca baccata
Yucca filamenteuxYucca filamentosa
Yucca glauqueYucca glauca
ZedoaireCurcuma zedoaria

Source: LiberHerbarum/Sn0180
Copyright Erik Gotfredsen