Liber Herbarum Minor (Deutsch)
Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter

Rev.11-03-2021

Antipyretikum

Krankheiten & Anwendungen

nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen

Antipyretikum, Febrifugum, Fiebermittel, fiebersenkend, fiebersenkend (antipyretisch), Fieberstillend, fiebervertreibend

Pflanzennamen

Deutsch

Latein
AbelmoschusAbelmoschus moschatus
Acker-hahnenfussRanunculus arvensis
Acker-hellerkrautThlaspi arvense
Acker-hundskamilleAnthemis arvensis
Acker-krummhalsAnchusa arvensis
AckerlauchAllium ampeloprasum
Acker-minzeMentha arvensis
Acker-windeConvolvulus arvensis
Afrikanische teufelskralleHarpagophytum procumbens
Afrikanischer affenbrotbaumAdansonia digitata
Alpen-frauenmantelAlchemilla alpina
Alpen-steinquendelClinopodium alpinum
AmaranthAmaranthus
Amerikanische schwarz-weideSalix nigra
Amerikanische zitter-pappelPopulus tremuloides
Amerikanischer faulbaumFrangula purshiana
Amerikanischer schneeballViburnum trilobum
Ampfer-knöterichPersicaria lapathifolia
AnamuPetiveria alliacea
Anatol salbeiSalvia fruticosa
AngosturabaumAngostura trifoliata
AnilIndigofera suffruticosa
AnnattostrauchBixa orellana
Apanische aprikosePrunus mume
AprikosePrunus armeniaca
Arabica-kaffeeCoffea arabica
Arktisches weidenröschenEpilobium latifolium
ArtischockeCynara cardunculus
Arznei-magnolieMagnolia officinalis
Asch-weideSalix cinerea
Aufrechter sauerkleeOxalis stricta
BachbungeVeronica beccabunga
Bach-nelkenwurzGeum rivale
Baikal-helmkrautScutellaria baicalensis
Balsam-pappelPopulus balsamifera
Ban zhi lianScutellaria barbata
Bastard-schwarz-pappelPopulus x canadensis
BaumwolleGossypium herbaceum
Beals mahonieBerberis bealei
BeifussArtemisia vulgaris
Beifussblättriges traubenkrautAmbrosia artemisiifolia
BenediktenkrautCentaurea benedicta
BenzoinlorbeerbaumLindera benzoin
BergamotteCitrus bergamia
Berg-erleAlnus incana subsp. tenuifolia
Besen-beifussArtemisia scoparia
Birkenblättrige ingwer-minzeMentha x gracilis
Birken-pappelPopulus simonii
Birnblättriger schneeballViburnum cassinoides
BitterholzPicrasma excelsa
BittermeloneMomordica charantia
Bittersüsser nachtschattenSolanum dulcamara
Blauer eisenhutAconitum napellus
Blauer eukalyptusEucalyptus globulus
Blauer holunderSambucus cerulea
Blend-weideSalix x rubra
BlutwurzPotentilla erecta
BlutwurzSanguinaria canadensis
Blüten-hartriegelCornus florida
BockshornkleeTrigonella foenum-graecum
BorretschBorago officinalis
Brasilianischer ginsengPfaffia glomerata
Brasilianischer quassiabaumQuassia amara
BreiapfelbaumManilkara zapota
Bruch-weideSalix x fragilis
Bunte weideSalix x fragilis f. vitellina
ButternussJuglans cinerea
BüffelbeereShepherdia argentea
Bärenklau-silberkerzeActaea heracleifolia
Bär-lauchAllium ursinum
Carolina-jasminGelsemium sempervirens
Cha de bugreCordia ecalyculata
Chin. küchenschellePulsatilla chinensis
ChinarindenbaumCinchona calisaya
ChinarindenbäumeCinchona
ChinaschilfMiscanthus sinensis
ChinazypresseGlyptostrobus pensilis
Chinesische bocksdornLycium chinense
Chinesische flügelnussPterocarya stenoptera
Chinesische gleditschieGleditsia sinensis
Chinesische klettertrompeteCampsis grandiflora
Chinesische kräuselmyrteLagerstroemia indica
Chinesische nelkeDianthus chinensis
Chinesische stechpalmeIlex cornuta
Chinesische surenbaumToona sinensis
Chinesische tamariskeTamarix chinensis
Chinesische ulmeUlmus parvifolia
Chinesischer odermennigAgrimonia pilosa
Chinesischer strahlengriffelActinidia chinensis
Chinesischer tragantAstragalus mongholicus
CitronellgrasCymbopogon nardus
CommelineCommelina communis
CurrybaumMurraya koenigii
Dach-hauswurzSempervivum tectorum
Dahurischer enzianGentiana dahurica
Deutscher estragonArtemisia dracunculus
Dickstielige wasserhyazinthePontederia crassipes
DiptamDictamnus albus
DodonaeaDodonaea viscosa
DornulmeHemiptelea davidii
Dreiteiliger zweizahnBidens tripartita
Dreizählige pinelliePinellia ternata
Duftendes mariengrasAnthoxanthum nitens
Duft-veilchenViola odorata
Durchwachsene silphieSilphium perfoliatum
Durchwachsener wasserdostEupatorium perfoliatum
Dünen-weideSalix repens subsp. dunensis
EberrauteArtemisia abrotanum
Echte aloeAloe vera
Echte brombeereRubus fruticosus
Echte färberhülseBaptisia tinctoria
Echte kamminzeElsholtzia ciliata
Echte katzenminzeNepeta cataria
Echte mädesüssFilipendula ulmaria
Echte nelkenwurzGeum urbanum
Echte spinatSpinacia oleracea
Echte trauer-weideSalix babylonica
Echte zaunwindeCalystegia sepium
Echter hopfenHumulus lupulus
Echter salbeiSalvia officinalis
Echter sellerieApium graveolens
Echter wurmfarnDryopteris filix-mas
Echtes eisenkrautVerbena officinalis
Echtes labkrautGalium verum
Echtes tausendguldenkrautCentaurium erythraea
Edel-gamanderTeucrium chamaedrys
Einjähriger beifussArtemisia annua
Einsamiger wacholderJuniperus monosperma
EleusineEleusine indica
EndivieCichorium endivia
Erlenblättrige felsenbirneAmelanchier alnifolia
EspePopulus tremula
Essig-roseRosa gallica
EtagenzwiebelAllium x proliferum
EukalyptenEucalyptus
Euphrat-pappelPopulus euphratica
Europäische seekanneNymphoides peltata
Europäische stechpalmeIlex aquifolium
Fahle schachbrettblumeFritillaria pallidiflora
FarnmyrteComptonia peregrina
Farn-spargelAsparagus filicinus
Feuer-kirschePrunus pensylvanica
FieberkleeMenyanthes trifoliata
Fiederblättrige mahonieBerberis pinnata
Filzige pfeifenwindeAristolochia tomentosa
Fingerblättrige akebieAkebia quinata
FingerhirseEleusine coracana
Flaschen-kürbisLagenaria siceraria
Flatter- binseJuncus effusus
Fortunes mahonieBerberis fortunei
FurcraeaFurcraea foetida
Färber-distelCarthamus tinctorius
Färber-eicheQuercus velutina
Färber-waidIsatis tinctoria
Garland blumeHedychium coronarium
Garten kürbisCucurbita pepo
Garten salatLactuca sativa
Garten-chrysanthemeChrysanthemum x morifolium
GeissrauteGalega officinalis
Gekerbte spitzblumeArdisia crenata
Gelber enzianGentiana lutea
Gelber oleanderCascabela thevetia
Gelbgrüner frauenmantelAlchemilla xanthochlora
Gelb-kieferPinus ponderosa
Gelblichweisses ruhrkrautHelichrysum luteoalbum
Gelbrote taglilie. braunrote taglilieHemerocallis fulva
Gemeine fliederSyringa vulgaris
Gemeine haselCorylus avellana
Gemeine schafgarbeAchillea millefolium
Gemeiner bocksdornLycium barbarum
Gemeiner efeuHedera helix
Gemeines meerträubelEphedra distachya
Gemüse-gänsedistelSonchus oleraceus
GersteHordeum vulgare
Gewöhnliche besenraukeDescurainia sophia
Gewöhnliche goldruteSolidago virgaurea
Gewöhnliche osterluzeiAristolochia clematitis
Gewöhnliche rosskastanieAesculus hippocastanum
Gewöhnliche spitzkletteXanthium strumarium
Gewöhnliche trauben-kirschePrunus padus
Gewöhnliche vogelmiereStellaria media
Gewöhnliche wasserdostEupatorium cannabinum
Gewöhnlicher buchsbaumBuxus sempervirens
Gewöhnlicher feldritterspornDelphinium consolida
Gewöhnlicher hornkleeLotus corniculatus
Gewöhnlicher jaborandistrauchPilocarpus jaborandi
Gewöhnlicher löwenzahnTaraxacum officinale
Gewöhnlicher teufelsabbissSuccisa pratensis
Gewöhnlicher wasser-hahnenfussRanunculus aquatilis
Gewöhnliches bitterkrautPicris hieracioides
Gewöhnliches hirtentäschelCapsella bursa-pastoris
Gewöhnliches katzenpfötchenAntennaria dioica
GiftbeereNicandra physalodes
Glanz-raukeSisymbrium irio
Glanz-weideSalix lucida
Glattblättrige sumachRhus glabra
Glocken-heideErica tetralix
Glänzende ligusterLigustrum lucidum
Goethe-pflanzeKalanchoe pinnata
GoldmelisseMonarda didyma
GoldruteSolidago odora
GoldtrompeteAllamanda cathartica
Grasblättrige goldruteEuthamia graminifolia
Grau-pappelPopulus x canescens
Grau-weideSalix atrocinerea
Grossblättrige weideSalix appendiculata
Grosser wasserfenchelOenanthe aquatica
Grosser wiesenknopfSanguisorba officinalis
Grossfrüchtige moosbeereVaccinium macrocarpon
Grosszähnige pappelPopulus grandidentata
Grüne borstenhirseSetaria viridis
Grüne nieswurzHelleborus viridis
Grüner germerVeratrum viride
GrünherzholzChlorocardium rodiei
GundermannGlechoma hederacea
GötterbaumAilanthus altissima
Hain-minzeMentha x villosa
HanfCannabis sativa
HelmbohneLablab purpureus
HelmbohneLablab purpureus subsp. purpureus
Herbst-chrysanthemeChrysanthemum indicum
Himalaja-buchsbaumBuxus wallichiana
HimbeereRubus idaeus
HimmelsbambusNandina domestica
HiobsträneCoix lacryma-jobi
Hirsch-minzeMentha cervina
Hirschwurz-haarstrangPeucedanum cervaria
Holz-bambusPhyllostachys reticulata
HonigbeereMelicoccus bijugatus
Hookers weideSalix hookeriana
Horn-sauerkleeOxalis corniculata
Hänge-forsythieForsythia suspensa
Ilang ilangCananga odorata
Immergrüne heidelbeereVaccinium myrsinites
Indianer-seidenpflanzeAsclepias curassavica
IndigopflanzeIndigofera tinctoria
Indische krappRubia cordifolia
Indische lotosblumeNelumbo nucifera
Indische schein-erdbeerePotentilla indica
Indische schlangenwurzelRauvolfia serpentina
Indische spinatBasella alba
Indische wassernabelCentella asiatica
Indisches basilikumOcimum tenuiflorum
Indisches blumenrohrCanna indica
IngwerZingiber officinale
JalapeIpomoea purga
Jamaika-thymianColeus amboinicus
Japan ginsengPanax japonicus
Japan haselwurzAsarum sieboldii
Japanische faser-bananeMusa basjoo
Japanische herbstenzianGentiana scabra
Japanische mahonieBerberis japonica
Japanische scheinrebeAmpelopsis japonica
Japanische schnurbaumStyphnolobium japonicum
Japanischer rosinenbaumHovenia dulcis
Japanischer staudenknöterichReynoutria japonica
Japanisches geissblattLonicera japonica
JasminJasminum
JudenbartSaxifraga stolonifera
KaffeeCoffea
Kahler gift-sumachToxicodendron vernix
Kaiserin-kerzenstrauchSenna alata
KakiDiospyros kaki
Kalifornische chiaSalvia columbariae
Kalifornische hecken-roseRosa californica
Kalifornische nusseibeTorreya californica
KalmeghAndrographis paniculata
KalmusAcorus calamus
KammfarnDryopteris cristata
Kanadische eibeTaxus canadensis
Kanadische orangenwurzelHydrastis canadensis
Kanadische schwarz-pappelPopulus deltoides
Kanadische strauchnesselLaportea canadensis
Kanadischer hartriegelCornus canadensis
Kanadischer holunderSambucus canadensis
Kanadischer judasbaumCercis canadensis
KapokbaumCeiba pentandra
Kardinals-lobelieLobelia cardinalis
KaschubaumAnacardium occidentale
KaskarillabaumCroton eluteria
Kaspische weideSalix acutifolia
KatappenbaumTerminalia catappa
Keulen-bärlappLycopodium clavatum
KiwiActinidia chinensis var. deliciosa
Klatsch-mohnPapaver rhoeas
KleefarnMarsilea quadrifolia
Kleinblütige bergminzeClinopodium nepeta
Kleine braunellePrunella vulgaris
Kleine mädesüssFilipendula vulgaris
Kleine sauerampferRumex acetosella
Kleine wasserlinseLemna minor
Kleine wiesenrauteThalictrum minus
Kleines fettblattBacopa monnieri
Kletten labkrautGalium aparine
KnoblauchAllium sativum
KnopfblumeCephalanthus occidentalis
Kochscher enzianGentiana acaulis
Kojoten-weideSalix exigua
KokospalmeCocos nucifera
Korb weideSalix viminalis
Koreanische purpur-weideSalix koriyanagi
KornelkirscheCornus mas
Korsische minzeMentha requienii
KreosotbuschLarrea tridentata
Kreuz-enzianGentiana cruciata
Kriechende mahonieBerberis repens
Kriechender günselAjuga reptans
Kriechendes fingerkrautPotentilla reptans
Kriechendes meerträubelEphedra gerardiana
Kriechen-pflaumePrunus insititia
Kriech-wacholderJuniperus horizontalis
Kriech-weideSalix repens
KudzuPueraria montana var. lobata
KuhnelkeGypsophila vaccaria
Kultur-apfelMalus domestica
Kultur-birnePyrus communis
Kübler-weideSalix gmelinii
Lambert-weideSalix x lambertiana
LampionblumeAlkekengi officinarum
LandnelkeDianthus caryophyllus
Langer korianderEryngium foetidum
Langkapselige juteCorchorus olitorius
Lavendelblättrige salbeiSalvia officinalis subsp. lavandulifolia
LeopardenblumeIris domestica
LitschibaumLitchi chinensis
LomatiumLomatium nudicaule
Lorbeer-weideSalix pentandra
LotuspflaumeDiospyros lotus
LuzerneMedicago sativa
MaiglöckchenConvallaria majalis
MaitenieMaytenus boaria
Mandel-weideSalix triandra
MangoMangifera indica
Maximowiczs balsam-pappelPopulus suaveolens
MeerrettichbaumMoringa oleifera
MeisterwurzPeucedanum ostruthium
Milchweisse pfingstrosePaeonia lactiflora
MinzenMentha
MitsubaCryptotaenia japonica
Mittelamerikanischer oleanderThevetia ahouai
Mittelmeer-zypresseCupressus sempervirens
MolchschwanzHouttuynia cordata
MoltebeereRubus chamaemorus
Mongolische pfingstrosePaeonia anomala
Morgenländischer lebensbaumPlatycladus orientalis
Moschus-reiherschnabelErodium moschatum
MutterkrautTanacetum parthenium
MönchspfefferVitex agnus-castus
Nadel-roseRosa acicularis
Nashi-birnePyrus pyrifolia var. culta
Nashi-birnePyrus pyrifolia
Nebroden-meerträubelEphedra major
NektarinePrunus persica
Nepalesischer gerberstrauchCoriaria napalensis
Nickende distelCarduus nutans
Niedriges fingerkrautPotentilla supina
NiembaumAzadirachta indica
Nuttalls blüten hartriegelCornus nuttallii
Ohr-weideSalix aurita
OlivenbaumOlea europaea
Ontario-pappelPopulus x jackii
Oregon-escheFraxinus latifolia
Orient-knöterichPersicaria orientalis
Ostalpen-enzianGentiana pannonica
Ostasiatischer riesenysopAgastache rugosa
Palmarosa-grasCymbopogon martini
PalmettopalmeSabal palmetto
Papier-birkeBetula papyrifera
Papier-maulbeerbaumBroussonetia papyrifera
Paraguay-jaborandiPilocarpus pennatifolius
PerillaPerilla frutescens
Persische weideSalix aegyptiaca
PerückenstrauchCotinus coggygria
Pfauenrad-frauenhaarfarnAdiantum pedatum
Pfeffer-minzeMentha x piperita
PfeifenblumenAristolochia
Pfeilblättrige balsamwurzelWyethia sagittata
PflaumePrunus domestica
PortulakPortulaca oleracea
Pracht-nelkeDianthus superbus
Purpur-enzianGentiana purpurea
Purpur-magnolieMagnolia liliiflora
Purpur-weideSalix purpurea
Quendel-sandkrautArenaria serpyllifolia
QuitteCydonia oblonga
RainfarnTanacetum vulgare
RamieBoehmeria nivea
Reif-weideSalix daphnoides
ReispapierbaumTetrapanax papyrifer
Riesen-goldruteSolidago gigantea
Riesen-lebensbaumThuja plicata
RocamboleAllium sativum var. ophioscorodon
RoselleHibiscus sabdariffa
RosmarinSalvia rosmarinus
Rot bucheFagus sylvatica
Rote akeleiAquilegia canadensis
Rote holunderSambucus racemosa
Rote mangroveRhizophora mangle
Rote maulbeereMorus rubra
Rote minzeMentha x wirtgeniana
Rot-eicheQuercus rubra
Roter hartriegelCornus sanguinea
Rot-erleAlnus rubra
Rundblättrige minzeMentha suaveolens
Rundblättriger hartriegelCornus rugosa
Runzelige erleAlnus incana subsp. rugosa
Röhren-kassieCassia fistula
Römische kamilleChamaemelum nobile
SafranCrocus sativus
Sal-weideSalix caprea
Sauer-kirschePrunus cerasus
SchalotteAllium ascalonicum
Scharlach-fuchsieFuchsia magellanica
SchildkrötenbaumAbuta grandifolia
SchilfrohrPhragmites australis
Schindel-eicheQuercus imbricaria
SchlangenbartOphiopogon japonicus
Schlangen-knöterichBistorta officinalis
Schlankgriffelige weideSalix gracilistyla
SchlehdornPrunus spinosa
Schmalblättrige ölweideElaeagnus angustifolia
Schmalblättriger kalmusAcorus gramineus
SchnurbaumSophora flavescens
SchulterpalmeAspidistra elatior
Schwarze johannisbeereRibes nigrum
Schwarzer holunderSambucus nigra
Schwarzer nachtschattenSolanum nigrum
Schwarz-erleAlnus glutinosa
Schwarzes bilsenkrautHyoscyamus niger
Schwarz-pappelPopulus nigra
SchwarzrohrbambusPhyllostachys nigra
Schwimmendes laichkrautPotamogeton natans
Seidiger hartriegelCornus sericea
Sibirische ulmeUlmus pumila
Sichelblättrige eicheQuercus falcata
Sichelblättrige hasenohrBupleurum falcatum
SilberdistelCarlina acaulis
SilberhaargrasImperata cylindrica
Silber-pappelPopulus alba
Silber-perowskieSalvia yangii
Silber-weideSalix alba
Sommer-lindeTilia platyphyllos
Sommer-rebeVitis aestivalis
SonnenblumeHelianthus annuus
Sonnwend-wolfsmilchEuphorbia helioscopia
SouarinussbaumCaryocar nuciferum
Sparriger schöterichErysimum repandum
Spiess-weideSalix hastata
Spitzlappige frauenmantelAlchemilla vulgaris
StachelannoneAnnona muricata
Stachelfrüchtiger hahnenfussRanunculus muricatus
Stachel-lattichLactuca serriola
SteinminzeCunila origanoides
SternfruchtAverrhoa carambola
SternjasminTrachelospermum jasminoides
StockroseAlcea rosea
Stolz von barbadosCaesalpinia pulcherrima
Strand-beifussArtemisia maritima
Strand-windeCalystegia soldanella
Strauch-eibischHibiscus syriacus
Strauch-pfingstrosePaeonia x suffruticosa
Stängelumfassende taubnesselLamium amplexicaule
Sumpf-helmkrautScutellaria galericulata
Sumpf-magnolieMagnolia virginiana
Talg-sumachToxicodendron succedaneum
TeufelszungeAmorphophallus konjac
Thunberg-berberitzeBerberis thunbergii
TonkabaumDipteryx odorata
TorfgränkeChamaedaphne calyculata
TulpenbaumLiriodendron tulipifera
Tüpfel-enzianGentiana punctata
Ussuri-scheinrebeAmpelopsis glandulosa var. brevipedunculata
Uægte akacieRobinia pseudo-acacia
VanilleblumeHeliotropium arborescens
VetiverChrysopogon zizanioides
Vielblütiger knöterichReynoutria multiflora
Vielwurzelige teichlinseSpirodela polyrhiza
Virginische traubenkirschePrunus virginiana
Virginischer schneeflockenstrauchChionanthus virginicus
Vogel-kirschePrunus avium
Vogel-knöterichPolygonum aviculare
WachskürbisBenincasa hispida
Wald sauerkleeOxalis acetosella
Wald-geissbartAruncus dioicus
Wald-geissblattLonicera periclymenum
WandelröschenLantana camara
WassermeloneCitrullus lanatus
WassernussTrapa natans
Wechselblättriger hartriegelCornus alternifolia
WeichweizenTriticum aestivum
WeidenSalix
Weidenblatt-ampferRumex mexicanus
Wein rauteRuta graveolens
Weisse taubnesselLamium album
WermutArtemisia absinthium
Westamerikanischer wacholderJuniperus occidentalis
Westindisches mahagoniSwietenia mahagoni
Westliche balsam-pappelPopulus trichocarpa
Wiesen-salbeiSalvia pratensis
Wiesen-sauer-ampferRumex acetosa
Wiesen-storchschnabelGeranium pratense
Winterharte passionsblumePassiflora incarnata
WinterrindeDrimys winteri
Winter-schachtelhalmEquisetum hyemale
Winter-zwiebelAllium fistulosum
WolfsmilchEuphorbia hirta
Wollige färberdistelCarthamus lanatus
Woll-weideSalix lanata
WurmsamenArtemisia cina
Wüsten-beifussArtemisia tridentata
YohimbeCorynanthe johimbe
Yunnan-stechpalmeIlex yunnanensis
ZedrachbaumMelia azedarach
ZierquittenChaenomeles
Zitronat-zitroneCitrus medica
ZitronengrasCymbopogon citratus
Zitronen-melisseMelissa officinalis
ZitronenstrauchAloysia citrodora
ZitwerwurzelCurcuma zedoaria
Zucker-meloneCucumis melo
ZwiebelAllium cepa
Ährige kostwurzCostus spicatus
Ähriges tausendblattMyriophyllum spicatum

Source: LiberHerbarum/Sn0227
Copyright Erik Gotfredsen