Liber Herbarum Minor (العربية)

Rev.12-03-2021

روماتزم

?

الأمراض والاستخدامات

روماتزم

أسماء النبات

العربية

لاتينية
إبرة الراعيGeranium robertianum
أبو العرقBorago officinalis
أبيمديون كبير الأزهارEpimedium grandiflorum
أجاصPrunus domestica
أجيراتم كوشانيAgeratum conyzoides
أخيليا بقلة العطاسAchillea ptarmica
أدونيس ربيعيAdonis vernalis
إذخر ليمونيCymbopogon citratus
آذريون الماءCaltha palustris
أراكSalvadora persica
أرتماسياArtemisia vulgaris
أرزية غربيةLarix occidentalis
أرقطيون صغيرArctium minus
أرقطيون وبريArctium tomentosum
أزدرخت شائعMelia azedarach
أطريفل الماءMenyanthes trifoliata
أفوكادوPersea americana
أقتى عنقوديةActaea racemosa
أقحوان تاجيGlebionis coronaria
أقحوان رمادي الورقTanacetum cinerariifolium
أقحوان زهرة الذهبTanacetum parthenium
أقحوان شريفChamaemelum nobile
إكليل الجبلSalvia rosmarinus
إكليلية المروجFilipendula ulmaria
أكوريوس جرامينيسAcorus gramineus
ألوي اربورسنسAloe arborescens
أمول بعد ظهريChlorogalum pomeridianum
أناغالس حقليLysimachia arvensis
أنقولية شائعةAquilegia vulgaris
أنيسون صغيرPimpinella saxifraga
أنيسون كبيرPimpinella major
أوكالبتوس عريض الورقEucalyptus globulus
الإبرة الأسبانيةBidens pilosa
الإبيميديومEpimedium
الأويسةVaccinium macrocarpon
البطيخ الأخضرCitrullus lanatus
البنسيةViola tricolor
البودوفيلPodophyllum hexandrum
البولدوPeumus boldus
الجابورانديPilocarpus jaborandi
الجوتو كولاCentella asiatica
الخزاميLavandula angustifolia subsp. angustifolia
الدانشنSalvia miltiorrhiza
السرخس المذكرDryopteris filix-mas
الصفصاف الأبيضSalix alba
الطحلب الإسبانيTillandsia usneoides
العنبر السائلLiquidambar orientalis
العود الذهبيSolidago virgaurea
الفرانجولاFrangula alnus
القرعCucurbita pepo
الكاشم السيشوانيConioselinum anthriscoides
الكبريت النباتيLycopodium clavatum
الكركم الجاويCurcuma zanthorrhiza
اللفتBrassica rapa
المرجيةPrimula veris
النبق المسهلRhamnus cathartica
بابونجMatricaria chamomilla
بابونج أسطوانيMatricaria discoidea
باذنجانSolanum melongena
باكوبا منيرةBacopa monnieri
بان زيتونيMoringa oleifera
بتولا بيضاءBetula pubescens var. pubescens
بذر القمر الدوريانيMenispermum dauricum
براسيكا زيتيةBrassica oleracea
براسيكا سوداءBrassica nigra
برتقالCitrus x aurantium
بردقوشOriganum majorana
بصلAllium cepa
بطاطا حلوةIpomoea batatas
بطيخCucumis melo
بفرةManihot esculenta
بقدونسPetroselinum crispum
بقسBuxus sempervirens
بقل الرومAtriplex hortensis
بقلة الماشVigna radiata
بقلة الملكFumaria officinalis
بلظاميناImpatiens balsamina
بلقاء بيضاء الجذعMelaleuca leucadendra
بليس معمرBellis perennis
بناقنثة لاسعةEleutherococcus senticosus
بنج أسودHyoscyamus niger
بنفسج عطريViola odorata
بهشية براغوانيةIlex paraguariensis
بهشية مائية الأوراقIlex aquifolium
بوصيرVerbascum
بوطانيةBryonia cretica subsp. dioica
بيشAconitum napellus
تاراكساكوم طبيTaraxacum officinale
تاغندسPeucedanum ostruthium
تبغ أزرقNicotiana glauca
تفاحMalus domestica
تفاح أغبسMalus fusca
تفاح الوردJacobaea vulgaris
تفله تركيAsclepias curassavica
تنوب سيتكيPicea sitchensis
تنوب شوحيPicea abies
توت أبيضMorus alba
توت العليق الأوروبيRubus idaeus
تودريCochlearia officinalis
تين شوكيOpuntia ficus-indica
ثلثانSolanum dulcamara
ثومAllium sativum
ثومAllium
ثومAllium sativum
ثوم الدببةAllium ursinum
ثومية معنقةAlliaria petiolata
جتروفا قطنية الأوراقJatropha gossypiifolia
جتروفا كوركاسJatropha curcas
جدوارCurcuma zedoaria
جرجير الماءNasturtium officinale
جزر أبيضPastinaca sativa
جزر شائعDaucus carota
جنطيانا صفراءGentiana lutea
جنكوGinkgo biloba
جوز شائعJuglans regia
جوزة الطيبMyristica fragrans
جوسيبيومGossypium
جياك مخزنيGuaiacum officinale
جيجانEuphorbia helioscopia
جينسنغPanax ginseng
جينيستا صبغيةGenista tinctoria
حبق أصغرOcimum minimum
حبق أمريكيOcimum americanum
حبق بهيجOcimum gratissimum
حبق رقيق الأزهارOcimum tenuiflorum
حدق حلميSolanum mammosum
حرف مرجيCardamine pratensis
حزنبلAchillea millefolium
حشيشة الدود الشائعةTanacetum vulgare
حشيشة الزجاج المخزنيةParietaria officinalis
حشيشة الشحمLarrea tridentata
حشيشة الفضةAlchemilla alpina
حشيشة القزازStellaria media
حشيشة المكنسةCalluna vulgaris
حشيشة الملائكةAngelica archangelica
حشيشة الملاك الحرجيةAngelica sylvestris
حشيشة الملاك الصينيةAngelica sinensis
حشيشة النحلMelissa officinalis
حلبوب حوليMercurialis annua
حلبوب معمرMercurialis perennis
حماض أصفرRumex crispus
حماض بريRumex obtusifolius
حمضياتCitrus
حناءLawsonia inermis
حوذان أرجوانيRanunculus muricatus
حوذان حقليRanunculus arvensis
حوذان شريرRanunculus sceleratus
حوذان مائيRanunculus aquatilis
حوذان معترشRanunculus repens
حور أسودPopulus nigra
حور راجفPopulus tremula
خاتم الذهبHydrastis canadensis
خربوش القطDolichandra unguis-cati
خردل أبيضSinapis alba
خردل بريSinapis arvensis
خرشوفCynara cardunculus
خسLactuca sativa
خمان أسودSambucus nigra
خمان قزمSambucus ebulus
خوخ أندرسونيPrunus andersonii
خوخ شوكيPrunus spinosa
خيارCucumis sativus
خيار شمبرCassia fistula
داتيسكا قنبيةDatisca cannabina
دانة سوداءBallota nigra
دبق أبيضViscum album
دردار أجردUlmus glabra
دلب غربيPlatanus occidentalis
دمع أيوبCoix lacryma-jobi
دميانةTurnera diffusa
رجل الأسدAlchemilla vulgaris
رجل العنزة البستانيةAegopodium podagraria
رعي الحمامVerbena officinalis
رغل ملحيAtriplex halimus
رمانPunica granatum
ريحانOcimum basilicum
زان أوروبيFagus sylvatica
زراوند ظيانيAristolochia clematitis
زرنبTaxus baccata
زعتر بريThymus serpyllum
زعتر شائعThymus vulgaris
زنجبيلZingiber officinale
زهرة الحواشي الفطحاءVeronica chamaedrys
زهرة الحواشي المخزنيةVeronica officinalis
زهرة الربيع عديمة الساقPrimula vulgaris
زهرة العطاسArnica montana
زوفا طبيةHyssopus officinalis
زيتونOlea europaea
زيزفونTilia
زيزفون فضيTilia tomentosa
سذاب شديد الرائحةRuta graveolens
سرخس شائعPolypodium vulgare
سرمق أبيضChenopodium album
سرو المتوسطCupressus sempervirens
سعادي رمليCarex arenaria
سلقBeta vulgaris
سمفوطن طبيSymphytum officinale
سنا إسكندرانيSenna alexandrina
سنا غربيSenna occidentalis
سنبله‌ای آفیسینالیسBetonica officinalis
سندرBetula papyrifera
سنديان قويQuercus robur
شاي جاوةOrthosiphon aristatus
شب الليلMirabilis jalapa
شبرق شائكOnonis spinosa
شبوي خيريErysimum x cheiri
شث دابقDodonaea viscosa
شجرة السمنSorbus aucuparia
شجرة العفة الصينيةVitex negundo
شجرة اللبانBoswellia sacra
شجيرة البرباريسBerberis vulgaris
شزندرة إسفينية المئبرSchisandra sphenanthera
شزندرة صينيةSchisandra chinensis
شقار الظلAnemonoides nemorosa
شقار كبديHepatica nobilis
شقار كرمي الأوراقEriocapitella vitifolia
شوح أبيضAbies alba
شوح سيبيريAbies sibirica
شوح قوقازيAbies nordmanniana
شوح كبيرAbies grandis
شوح متساوي الألوانAbies concolor
شوفانAvena sativa
شويلاءArtemisia absinthium
صابونية مخزنيةSaponaria officinalis
صبر حقيقيAloe vera
صبغة أمريكيةPhytolacca americana
صفصاف أرجوانيSalix purpurea
صفصاف بابليSalix babylonica
صنوبر أشيبPinus sabiniana
صنوبر أليف الجبالPinus monticola
صنوبر بريPinus sylvestris
ضرمLavandula angustifolia
طرخومArtemisia dracunculus
طقسوس كنديTaxus canadensis
طلح أنباريVachellia farnesiana
طماطمSolanum lycopersicum
ظيان أبيضClematis vitalba
عاقر قرحاAnacyclus pyrethrum
عجوقة زاحفةAjuga reptans
عدسVicia lens
عرعر شائعJuniperus communis
عرعر صينيJuniperus chinensis
عرعر فينيقيJuniperus phoenicea
عرق انجبارPotentilla erecta
عرقسوسGlycyrrhiza glabra
عرقونEuphrasia
عرقون حرجيEuphrasia nemorosa
عرقون روستكوفيEuphrasia rostkoviana
عروق الصباغينChelidonium majus
عشار باسقCalotropis procera
عشقة متسلقةHedera helix
عصا الراعيPolygonum aviculare
عفص غربيThuja occidentalis
عفص مطويThuja plicata
عقار كبيرUrtica pilulifera
عقداء سيبيريةPolygonatum sibiricum
عقداء منخفضةPolygonatum humile
عناقية صغيرةVinca minor
عنب الأرضGaultheria procumbens
عنب الثورVaccinium vitis- idaea
عنب الديبSolanum nigrum
عنيبية مدورةCocculus orbiculatus
غارLaurus nobilis
غافثAgrimonia eupatoria
غيزنية حبشية*Guizotia abyssinica
فاصولياءPhaseolus vulgaris
فاغرة أمريكيةZanthoxylum americanum
فجلRaphanus raphanistrum subsp. sativus
فجل الخيل الريفيArmoracia rusticana
فجل بريRaphanus raphanistrum
فلفل برازيليSchinus terebinthifolia
فلفل بيروفيSchinus molle
فليفلة حوليةCapsicum annuum
فليفلة شجيريةCapsicum frutescens
فليفلة وبريةCapsicum pubescens
فوذنج تيسيOriganum dictamnus
فوقس حويصليFucus vesiculosus
فول الصوياGlycine max
قثاء بريEcballium elaterium
قراص حارقUrtica urens
قراص كبيرUrtica dioica
قرطبArctium
قرطب أكبرArctium lappa
قرع مرMomordica charantia
قرفة حقيقيةCinnamomum verum
قرنفلSyzygium aromaticum
قشطة شائكةAnnona muricata
قشطة صدفيةAnnona squamosa
قصب السكر المخزنيSaccharum officinarum
قصوان شائعCirsium vulgare
قضبانBetula
قضبان فضيBetula pendula
قلقاس أبقعArum maculatum
قمح طريTriticum aestivum
قنب مزروعCannabis sativa
قنطريون عنبريCentaurea cyanus
قنطريون مباركCentaurea benedicta
قنيبرة حادةLepidium draba
قيصوب جنوبيPhragmites australis
كاشمLevisticum officinale
كافورCinnamomum camphora
كاكاوTheobroma cacao
كالةCalla palustris
كتانLinum usitatissimum
كراوياCarum carvi
كرز القدسAlkekengi officinarum
كرفسApium graveolens
كرمة نبيذيةVitis vinifera
كزبرةCoriandrum sativum
كستناء الحصانAesculus hippocastanum
كستناء حلوCastanea sativa
كشمش أحمرRibes rubrum
كشمش أسودRibes nigrum
كف مريمVitex agnus-castus
كمادريوسTeucrium chamaedrys
كنباث الحقولEquisetum arvense
كونيزة كنديةErigeron canadensis
كيس الراعيCapsella bursa-pastoris
لاميناريا إصبعيةLaminaria digitata
لاميون ملتف الساقLamium amplexicaule
لانتانا مقوسةLantana camara
لبلاب سامToxicodendron radicans
لبنىStyrax officinalis
لحلاح خريفيColchicum autumnale
لزيق سلعيXanthium strumarium
لسان الحمل الكبيرPlantago major
ليسبيديزا رؤيسيةLespedeza capitata
ليلك شائعSyringa vulgaris
ليمونCitrus x limon
ليمون بلديCitrus x aurantiifolia
مخالب القطUncaria tomentosa
مخلب الشيطانHarpagophytum procumbens
مخملية دقيقةTagetes minuta
مخملية قائمةTagetes erecta
مران عاليFraxinus excelsior
مريميةSalvia officinalis
مسك الليلCestrum nocturnum
مضاض يابانيEuonymus japonicus
ممشقة شعراءDipsacus pilosus
ممشقة محزازيةDipsacus fullonum
ممشقة يابانيةDipsacus japonicus
ميموسا بوديكاMimosa pudica
ناردين مخزنيValeriana officinalis
ناندين مستأنسNandina domestica
نبات ست الحسنAtropa bella-donna
نبتة سانت جونزHypericum perforatum
نجيلElymus repens
ندغ بستانيSatureja hortensis
نرجس شاعريNarcissus poeticus
نعناع حقليMentha arvensis
نعناع حلو الرائحةMentha suaveolens
نعناع طويل الأوراقMentha longifolia
نعناع فلفليMentha x piperita
نغت دبقAlnus glutinosa
نفل أبيضTrifolium repens
نفل أحمرTrifolium pratense
نفل بريTrifolium arvense
نوفةCardiospermum halicacabum
نيم شائعAzadirachta indica
هالElettaria cardamomum
هندباء قزمةCichorium pumilum
وجAcorus calamus
ورد كاليفورنيRosa californica
ورد مشطيRosa indica
يكة ألوية الأوراقYucca aloifolia
يكة توتيةYucca baccata
يكة جلكاءYucca glauca
يكة خيطيةYucca filamentosa

Source: LiberHerbarum/Sn0180
Copyright Erik Gotfredsen