Liber Herbarum Minor (العربية)
Rev.12-03-2021
دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية
?
الأمراض والاستخدامات
دواء مؤثر على الإفرازات الشعبية
أسماء النبات
العربية
لاتينية
أبو العرق
Borago officinalis
أبوسينوم كانابيوم
Apocynum cannabinum
أثل فرنسي
Tamarix gallica
أثينة عطرية
Dysphania ambrosioides
إذخر ليموني
Cymbopogon citratus
آذريون الماء
Caltha palustris
أرتماسيا
Artemisia vulgaris
أرجمون مكسيكي
Argemone mexicana
أرز أطلسي
Cedrus atlantica
أرز لبناني
Cedrus libani
أرزية أوروبية
Larix decidua
أرزية كندية
Larix laricina
أرطماسيا ثلجية
Artemisia glacialis
آس
Myrtus communis
إصطرك
Styrax
أغاف أمريكي
Agave americana
إفرازية مخزنية
Euphrasia officinalis
أقتى عنقودية
Actaea racemosa
أقحوان تاجي
Glebionis coronaria
أقصليس صغير
Oxalis acetosella
أقنثا ناعمة
Acanthus mollis
إكليل الملك
Melilotus officinalis
أكوريوس جرامينيس
Acorus gramineus
إليسيوم حقيقي
Illicium verum
أم وجع الكبد
Herniaria glabra
أناغالس حقلي
Lysimachia arvensis
أناكامبتيس رخو الأزهار
Anacamptis laxiflora
أناناس
Ananas comosus
أنيسون صغير
Pimpinella saxifraga
أنيسون كبير
Pimpinella major
أوبتريوم قنبي
Eupatorium cannabinum
أوكالبتوس عريض الورق
Eucalyptus globulus
الإبرة الأسبانية
Bidens pilosa
الإبيميديوم
Epimedium
الأزرق
Croton eluteria
البردقوش
Origanum onites
البنسية
Viola tricolor
الثعبان العجوز
Polygala senega
الجابوراندي
Pilocarpus jaborandi
الجذر الأحمر
Ceanothus americanus
الريشي
Ganoderma lucidum
الشيزو
Perilla frutescens
الطحلب الإسباني
Tillandsia usneoides
الطحلب الأيرلندي
Chondrus crispus
العنبر السائل
Liquidambar orientalis
العود الذهبي
Solidago virgaurea
الفرانجولا
Frangula alnus
الفوتنج
Clinopodium nepeta subsp. spruneri
الكراث الأندلسي
Allium ascalonicum
المرجية
Primula veris
باصول
Drimia maritima
ببايا
Carica papaya
براسيكا سوداء
Brassica nigra
برتقال
Citrus x aurantium
بردقوش
Origanum majorana
برسية متقاربة
Pseudognaphalium affine
برشاوشان بهيج
Adiantum venustum
برغموت
Citrus bergamia
بستاشيا بيضـاء
Justicia adhatoda
بشملة يابانية
Eriobotrya japonica
بصل
Allium cepa
بطم عدسي
Pistacia lentiscus
بطيخ
Cucumis melo
بقدونس
Petroselinum crispum
بقدونس إفرنجي
Myrrhis odorata
بقلة الرماح
Veratrum album
بكسة أورلانية
Bixa orellana
بلسم التولو
Myroxylon balsamum
بلظامينا
Impatiens balsamina
بلقاء بيضاء الجذع
Melaleuca leucadendra
بلقاء كايبوت
Melaleuca cajuputi
بلقاء متبادلة الأوراق
Melaleuca alternifolia
بلميط منشاري
Serenoa repens
بليس معمر
Bellis perennis
بن عربي
Coffea arabica
بنفسج عطري
Viola odorata
بهشية مائية الأوراق
Ilex aquifolium
بوصير شائع
Verbascum thapsus
بوطانية
Bryonia cretica subsp. dioica
تاراكساكوم طبي
Taraxacum officinale
تاغندس
Peucedanum ostruthium
تفاح الورد
Jacobaea vulgaris
تنوب شوحي
Picea abies
توت أبيض
Morus alba
توت أسود
Morus nigra
تويا
Platycladus orientalis
تين معروف
Ficus carica
ثلثان
Solanum dulcamara
ثوم
Allium sativum
ثوم الدببة
Allium ursinum
ثوم صيني
Allium chinense
ثوم كرمي
Allium vineale
ثوم كندي
Allium canadense
ثومية معنقة
Alliaria petiolata
جدوار
Curcuma zedoaria
جذر الراسن
Inula helenium
جرجير الماء
Nasturtium officinale
جنسنغ ياباني
Panax japonicus
جنكو
Ginkgo biloba
جوز شائع
Juglans regia
جويسئة خضراء
Galium verum
جياك مخزني
Guaiacum officinale
جيلينية طبية
Gillenia trifoliata
جينسنغ
Panax ginseng
جينيستا صبغية
Genista tinctoria
حبق أمريكي
Ocimum americanum
حبق بهيج
Ocimum gratissimum
حثرة منتشرة
Boerhavia diffusa
حرف مرجي
Cardamine pratensis
حزنبل
Achillea millefolium
حشيشة الرئة
Pulmonaria officinalis
حشيشة السعال
Tussilago farfara
حشيشة الشحم
Larrea tridentata
حشيشة القزاز
Stellaria media
حشيشة المكنسة
Calluna vulgaris
حشيشة الملائكة
Angelica archangelica
حشيشة الملاك الحرجية
Angelica sylvestris
حشيشة الهر
Nepeta cataria
حلبة
Trigonella foenum-graecum
حلبوب حولي
Mercurialis annua
حلتيت
Ferula assa-foetida
حنطة سوداء
Fagopyrum esculentum
حور أسود
Populus nigra
حور بلسمي
Populus balsamifera
حور جاكي
Populus x jackii
حور راجف
Populus tremula
حور شعري الثمار
Populus trichocarpa
خاتم الذهب
Hydrastis canadensis
خاولنجان
Alpinia galanga
خبازة برية
Malva sylvestris
خبازة صغيرة الأزهار
Malva parviflora
خبازة مسكية
Malva moschata
خبازة مهملة
Malva neglecta
خبيز
Althaea officinalis
خردل أبيض
Sinapis alba
خرز الصخور
Cetraria islandica
خرغوس رقيق السبلات
Caltha leptosepala
خرغوس سابح
Caltha natans
خرم الحنطة
Agrostemma githago
خروع
Ricinus communis
خس
Lactuca sativa
خس نفاذ
Lactuca virosa
خشخاش منثور
Papaver rhoeas
خشخاش منوم
Papaver somniferum
خطمي سوري
Hibiscus syriacus
خطمي وردي
Alcea rosea
خمان أسود
Sambucus nigra
خمان قزم
Sambucus ebulus
خمان كندي
Sambucus canadensis
دراق
Prunus persica
دردار أحمر
Ulmus rubra
دردار صغير الأوراق
Ulmus parvifolia
درقة بايكال
Scutellaria baicalensis
دروسيرة
Drosera rotundifolia
دفلى
Nerium oleander
دكروة مانعة للحمى
Hydrangea febrifuga
دم العاشق
Gomphrena globosa
دموية
Sanguinaria canadensis
دميانة
Turnera diffusa
ذهب الشمس المكور
Helichrysum stoechas
رأس العصفور
Clinopodium vulgare
رأس الهر
Galeopsis tetrahit
رشاد مزروع
Lepidium sativum
ريحان
Ocimum basilicum
زان أوروبي
Fagus sylvatica
زرنب
Taxus baccata
زعتر بري
Thymus serpyllum
زعتر شائع
Thymus vulgaris
زعفران
Crocus sativus
زنبق أبيض
Lilium candidum
زنبق العنكبوت الأحمر
Lycoris radiata
زنبق بنفسجي
Lilium martagon
زنبق قزم
Lilium pumilum
زنبق ملون
Lilium concolor
زنجبيل
Zingiber officinale
زهرة البالون
Platycodon grandiflorus
زهرة الحواشي الغديرية
Veronica beccabunga
زهرة الحواشي المخزنية
Veronica officinalis
زهرة الشمس
Helianthus annuus
زوفا طبية
Hyssopus officinalis
ساسم
Dalbergia sissoo
سانيكولة أوروبية
Sanicula europaea
سبع الأرض
Asplenium ruta muraria
سحلب ذكري
Orchis mascula
سذاب شديد الرائحة
Ruta graveolens
سرخس البلوط
Asplenium adiantum-nigrum
سرخس شائع
Polypodium vulgare
سرفيل بستاني
Anthriscus cerefolium
سرو المتوسط
Cupressus sempervirens
سعادي رملي
Carex arenaria
سفرجل
Cydonia oblonga
سلجم
Brassica napus
سمارة مخزنية
Sisymbrium officinale
سمفوطن طبي
Symphytum officinale
سنبلهای آفیسینالیس
Betonica officinalis
سوسن البتراء
Iris petrana
سوسن جرماني
Iris x germanica
سوسن دموي
Iris sanguinea
سيكاد ملتف
Cycas revoluta
سيلفيوم مشرشرة
Silphium laciniatum
شاغة خشنة
Symphytum asperum
شبرق شائك
Ononis spinosa
شبوي خيري
Erysimum x cheiri
شجرة العفة الصينية
Vitex negundo
شجيرة البرباريس
Berberis vulgaris
شزندرة إسفينية المئبر
Schisandra sphenanthera
شزندرة صينية
Schisandra chinensis
شعير
Hordeum vulgare
شقار فرجيني
Anemone virginiana
شقار كبدي
Hepatica nobilis
شوح أبيض
Abies alba
شوح سيبيري
Abies sibirica
شوح منظاري
Abies spectabilis
شوفان
Avena sativa
شومر
Foeniculum vulgare
شونيز دمشقي
Nigella damascena
صابونية مخزنية
Saponaria officinalis
صبر حقيقي
Aloe vera
صبغة أمريكية
Phytolacca americana
صقلاب درني
Asclepias tuberosa
صقلاب سوري
Asclepias syriaca
صنوبر بري
Pinus sylvestris
صنوبر مأكول
Pinus edulis
ضرم مكور
Lavandula stoechas
طيون بريطاني
Pentanema britannicum
طيون متفرع
Inula racemosa
عاقر قرحا
Anacyclus pyrethrum
عاقول إغريقي
Alhagi graecorum
عاقول مغربي
Alhagi maurorum
عرق الذهب
Carapichea ipecacuanha
عرقسوس
Glycyrrhiza glabra
عرقسوس أورالي
Glycyrrhiza uralensis
عرقسوس شوكي
Glycyrrhiza echinata
عسلة أوروبية
Lonicera periclymenum
عسلة معزية الأوراق
Lonicera caprifolium
عسلة يابانية
Lonicera japonica
عشار باسق
Calotropis procera
عشقة متسلقة
Hedera helix
عصا الراعي
Polygonum aviculare
عفص غربي
Thuja occidentalis
عقربان
Asplenium scolopendrium
عليق
Rubus fruticosus
عناب
Ziziphus jujuba
عناقية صغيرة
Vinca minor
غار
Laurus nobilis
غلاديشية صينية
Gleditsia sinensis
غلاديشية يابانية
Gleditsia japonica
فجل
Raphanus raphanistrum subsp. sativus
فجل الخيل الريفي
Armoracia rusticana
فراسيون شائع
Marrubium vulgare
فلينية أمورية
Phellodendron amurense
فوة صبغية
Rubia tinctorum
فوذنج جبلي
Clinopodium nepeta
فوقس حويصلي
Fucus vesiculosus
قبار
Capparis spinosa
قراص حارق
Urtica urens
قراص كبير
Urtica dioica
قرصعنة بحرية
Eryngium maritimum
قرصعنة حقلية
Eryngium campestre
قرط
Allium schoenoprasum
قرع الحية الكريلوي
Trichosanthes kirilowii
قرع شمعي
Benincasa hispida
قرفة حقيقية
Cinnamomum verum
قريضة كريتية
Cistus creticus
قصعين شجري
Salvia fruticosa
قطنية متفرعة الأزهار
Cotoneaster racemiflorus
قلاجة صابونية
Quillaja saponaria
قلقاس أبقع
Arum maculatum
قميلة يابانية
Torilis japonica
قنطريون عنبري
Centaurea cyanus
قنطريون مبارك
Centaurea benedicta
قورونوبس ديدمي
Lepidium didymum
قيقب سكري
Acer saccharum
كاشم
Levisticum officinale
كافور
Cinnamomum camphora
كاكي
Diospyros kaki
كبوسين صغير
Tropaeolum minus
كبوسين كبير
Tropaeolum majus
كتان
Linum usitatissimum
كراث
Allium ampeloprasum
كراويا
Carum carvi
كرز القدس
Alkekengi officinarum
كرفس
Apium graveolens
كزبرة
Coriandrum sativum
كزبرة البئر
Adiantum capillus-veneris
كستناء الحصان
Aesculus hippocastanum
كستناء حلو
Castanea sativa
كف مريم
Vitex agnus-castus
كنباث الحقول
Equisetum arvense
كنباث شتوي
Equisetum hyemale
لاميون أبيض
Lamium album
لاميون خوذي
Lamium galeobdolon
لانتانا مقوسة
Lantana camara
لبنى
Styrax officinalis
لحاء الغول
Asplenium trichomanes
لسان الثور المخزني
Anchusa officinalis
لسان الحمل السناني
Plantago lanceolata
لسان الحمل الصغير
Plantago media
لسان الحمل الكبير
Plantago major
لقلقي نفاذ
Pelargonium graveolens
لوبيلية كردينالية
Lobelia cardinalis
ليمون
Citrus x limon
ليمون بلدي
Citrus x aurantiifolia
ماغنوليا طبية
Magnolia officinalis
مانجو شائع
Mangifera indica
مردقوش شائع
Origanum vulgare
مشمش
Prunus armeniaca
مضاض أرجواني داكن
Euonymus atropurpureus
مضاض أمريكي
Euonymus americanus
مغد
Solanum
مغزرة شائعة
Polygala vulgaris
مونرد مزدوج
Monarda didyma
نانخة
Trachyspermum ammi
نبتة سانت جونز
Hypericum perforatum
نجم تتاري
Aster tataricus
ندغ بستاني
Satureja hortensis
ندغ جبلي
Satureja montana
ندغ زعتري
Satureja thymbra
نسرين
Rosa canina
نعناع دغلي حلو الرائحة
Mesosphaerum suaveolens
نعناع هش
Mentha spicata subsp. spicata
نفل أبيض
Trifolium repens
نفل أحمر
Trifolium pratense
هال
Elettaria cardamomum
هرقلية سفندوليونية
Heracleum sphondylium
هيفيا برازيلية
Hevea brasiliensis
وج
Acorus calamus
يانسون
Pimpinella anisum
ينم
Pilosella officinarum
کینه آغاجی
Ferula ammoniacum
Source:
LiberHerbarum/Sn0021
Copyright Erik Gotfredsen