|
Paeonia lactiflora Pall.
|
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 8 | |||||||
##<3354>## S | - | - | 36-147 | 1 | 12 % | |||||
afbalancerende | Alterative | Ausbalancieren | 38 | 1 | 12 % | |||||
allergi | allergies | Allergie | 40, 40-1 | 1 | 12 % | |||||
Analgetikum | analgesic | Analgetikum | 38 | 1 | 12 % | |||||
Antipyretika | Anti-pyretic | Antipyretikum | 38 | 1 | 12 % | |||||
antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | 38 | 1 | 12 % | |||||
anæmi | anemia | Anämie | 50-193 | 1 | 12 % | |||||
betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | 38, 40 | 2 | 25 % | |||||
diarre | diarrhea | Durchfall | 50-193 | 1 | 12 % | |||||
Diuretikum | diuretic | Diuretikum | 38 | 1 | 12 % | |||||
galdeblærelidelser | Gall-bladder complaints | Beschwerden der Gallenblase | 30-101 | 1 | 12 % | |||||
Hypertension | hypertension | Arterielle Hypertonie | 38 | 1 | 12 % | |||||
Ingen kendte bivirkninger | No known side effect | - | 40 | 1 | 12 % | |||||
Komme sig efter slagtilfælde | - | - | 36-147 | 1 | 12 % | |||||
krampe | Anti-spasmodic | Krampf | 38, 40 | 2 | 25 % | |||||
Mildt muskelafslappende | - | - | 40 | 1 | 12 % | |||||
Nattesved | Sleep hyperhidrosis | Nachtschweiss | 50-193 | 1 | 12 % | |||||
nervestyrkende | weak nerves | Nervenschwäche | 38 | 1 | 12 % | |||||
Nyrelidelser | kidney diseases | Nierenkrank | 30-101 | 1 | 12 % | |||||
Prut | Carminative | Flatulenz | 38 | 1 | 12 % | |||||
sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | 38 | 1 | 12 % | |||||
Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | 38 | 1 | 12 % | |||||
styrker immunforsvaret | Enhances immune resistance | Abwehrschwäche | 40, 40-8 | 1 | 12 % | |||||
svagt hjerte | weak heart | Schwaches Herz | 36-147 | 1 | 12 % | |||||
Svedning uden synlig grund | Perspiration for no Apperant case | - | 50-193 | 1 | 12 % | |||||
Tonic | Herbal tonic | Tonikum | 38 | 1 | 12 % | |||||
Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | N= 8 | |||||||
Antiinflammatorisk for Kvindelige kønsorganer | inflammation of female organs | - | 40-2 | 1 | 12 % | |||||
kvindelidelser | All women's diseases | Frauenbeschwerden | 38 | 1 | 12 % | |||||
livmoderkramper | - | Gebärmutterentkrampfend | 40-8 | 1 | 12 % | |||||
menstruationsfremmende | Amenorrhoea | Amenorrhoe | 38 | 1 | 12 % | |||||
uregelmæssig menstruation | irregular menstruation | Menstruations Unregelmässigkeiten | 50-193 | 1 | 12 % | |||||
voldsom menstruation | excessive menstruation | Starken Menstruation | 50-193 | 1 | 12 % | |||||
Advarsler | Warnings | Warnung | N= 8 | |||||||
Giftig | Poison | Giftig | 30-101 | 1 | 12 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 8 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 50-193, 510-0, 511 | 3 | 37 % | |||||
TKM MERIDIAN: Lever | TCM MERIDIAN: Liver | TCM MERIDIAN: Leber | 511 | 1 | 12 % | |||||
TKM MERIDIAN: Milt | TCM MERIDIAN: Spleen | TCM MERIDIAN: Milz | 511 | 1 | 12 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 12 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 8 | |||||||
Anvendes i Traditionel Japansk Kampo Medicin | Used in Traditional Japanese Kampo Medicine | - | 504 | 1 | 12 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Japan | Phytomedical used in Japan | Wird in Japan phytomedizinisch verwendet | 504 | 1 | 12 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Kina | Phytomedical use in China | Wird in China phytomedizinisch verwendet | 50-193 | 1 | 12 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 5 | ||||||
- | (-)-catechin | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | 1,2,3,4,6-Pentagalloylglucose | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Benzoylpaeoniflorin | - | 503-687, 506, 511 | 3 | 60 % | |||||
- | Beta-Glucogallin | - | 503-687 | 1 | 20 % | |||||
- | Beta-Sitosterol-Alpha-Glucoside | - | 503-687 | 1 | 20 % | |||||
- | Casuarictin | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Casuariin | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Epigallocatechin | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Eugeniin | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Glucogallin | Glucogallin | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
- | Hederagenin | - | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
- | Hexagalloyl-Glucose | - | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
- | Kaempferol-3,7-Diglucoside | - | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
- | Methyl-Gallate | - | 503-687 | 1 | 20 % | |||||
- | Oxypaeoniflorin | - | 503-687, 506, 511 | 3 | 60 % | |||||
- | Paenol | - | 503-687 | 1 | 20 % | |||||
- | Paeonidin | - | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
- | Paeoniflorin | - | 36-81, 503-687, 506, 511 | 4 | 80 % | |||||
- | Paeonin | - | 503-687, 506, 511 | 3 | 60 % | |||||
- | Paeonol | - | 503-687, 506, 511 | 3 | 60 % | |||||
- | Paeonolide | - | 503-687 | 1 | 20 % | |||||
- | Paeonoside | - | 503-687 | 1 | 20 % | |||||
- | Pedunculagin | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Pentagalloyl-Glucose | - | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
- | Pyrethrin I | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Pyrethrin II | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Quercimeritrin | - | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
- | Strictinin | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
- | Tellimagrandin-I | - | 511 | 1 | 20 % | |||||
(+)-Katekin | Catechin | Catechine | 511 | 1 | 20 % | |||||
alkaloid | alkaloid | Alkaloide | 30-101 | 1 | 20 % | |||||
Arsenik | Arsenic | Arsen | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
asparagin | asparagine | Asparagin | 30-101 | 1 | 20 % | |||||
Astragalin | Astragalin | Astragalin | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
Benzoesyre | benzoic acid | Benzoesäure | 30-101, 503-687, 506, 511 | 4 | 80 % | |||||
Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | 503-687, 506, 511 | 3 | 60 % | |||||
Calcium | Calcium | Calcium | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
Campherol | Kaempferol | Kaempferol | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
Daucosterol | Daucosterol | Daucosterol | 503-687, 511 | 2 | 40 % | |||||
D-Katekin | D-Catechin | D-Katekin | 511 | 1 | 20 % | |||||
Eddikesyre | acetic acid | Essigsäure | 511 | 1 | 20 % | |||||
fenol | phenol | Phenol | 511 | 1 | 20 % | |||||
gallinsyre | gallic acid | Gallussäure | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
Gallo-Katekin | Gallocatechol | Gallo-Katekin | 511 | 1 | 20 % | |||||
Gallotannin | Gallotannin | Gallo-tannine | 511 | 1 | 20 % | |||||
Glukose | glucose | Traubenzucker | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
Glykosider | glycoside | Glycoside | 36-81 | 1 | 20 % | |||||
inosit | inositol | Inosit | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
jern | iron | Eisen | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
kalium | potassium | Kalium | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
Kobber | Copper | Kupfer | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
Linolsyre | linoleic acid | Linolsäure | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
magnesium | magnesium | Magnesium | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
mangan | manganese | Mangan | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
natrium | sodium | Natrium | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
Palmitinsyre | Palmitic acid | Palmitinsäure | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
Pentacosan | Pentacosan | - | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
quercetin | Quercetin | Quercetin | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
Sukrose | Sucrose | Saccharose | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
tannin | tannin | Tannine | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
zink | zinc | Zink | 503-687, 506 | 2 | 40 % | |||||
æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | 30-101, 503-687, 506 | 3 | 60 % |
Nomen Pharmacopoea | Del |
Part |
Teil |
Paeoniae Radix |
Rod | Roots | Wurzeln | 504- |