|
Oryza sativa L.
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 10 | |||||||
Analgetikum | analgesic | Analgetikum | 23-122 | 1 | 10 % | |||||
anoreksi | anorexia | Anorexie | 511 | 1 | 10 % | |||||
betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | 61 | 1 | 10 % | |||||
diarre | diarrhea | Durchfall | 55-46 | 1 | 10 % | |||||
diarre hos børn | Childern's diarrhea | Durchfall bei Kindern | 45-132 | 1 | 10 % | |||||
dulmende | relieving | lindern | 55-46 | 1 | 10 % | |||||
dysenteri | dysentery | Dysenterie | 55-46 | 1 | 10 % | |||||
forstoppelse | constipation | Verstopfung | 45-130 | 1 | 10 % | |||||
Hypertension | hypertension | Arterielle Hypertonie | 45-131 | 1 | 10 % | |||||
impotens | Erectile dysfunction | Erektile Dysfunktion | 78-369 | 1 | 10 % | |||||
infektion i svælg | throat infection | Infektionen in Rachen | 45-138 | 1 | 10 % | |||||
kølende | Coolant | kühlen | 55-46 | 1 | 10 % | |||||
Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | 1031-44 | 1 | 10 % | |||||
lindrende | Demulcent | lindernd | 55-46 | 1 | 10 % | |||||
Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | 55-46 | 1 | 10 % | |||||
mæslinger | measles | Masern | 45-136 | 1 | 10 % | |||||
nærende | Nourishing | Nahrhaft | 55-46 | 1 | 10 % | |||||
Som hørfrø omslag | Like Lin-seed poultice | - | 55-46 | 1 | 10 % | |||||
tarmbetændelse | Inflammation of bowels | Darmentzündung | 55-46 | 1 | 10 % | |||||
tyktarmsforstyrrelser | Bowel complaints | - | 55-46 | 1 | 10 % | |||||
ufrivillig vandladning | enuresis | Enuresis | 78-347 | 1 | 10 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 10 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 510-0, 511 | 2 | 20 % | |||||
TKM MERIDIAN: Lunge | TCM MERIDIAN: Lung | TCM MERIDIAN: Lunge | 511 | 1 | 10 % | |||||
TKM MERIDIAN: Mave | TCM MERIDIAN: Stomach | TCM MERIDIAN: Magen | 511 | 1 | 10 % | |||||
TKM MERIDIAN: Milt | TCM MERIDIAN: Spleen | TCM MERIDIAN: Milz | 511 | 1 | 10 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 10 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 10 | |||||||
Anvendes i Traditionel Japansk Kampo Medicin | Used in Traditional Japanese Kampo Medicine | - | 504 | 1 | 10 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | 61-0 | 1 | 10 % | |||||
Anvendes plantemedicinsk i Guiana (Guyana, Suriname, Fransk Guiana) | Phytomedical use in the Guianas (Guyana, Suriname, French Guiana) | Wird in Guayana (Guayana, Surinam, Französisch Guayana) phytomedizinisch verwendet | 78-233 | 1 | 10 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Japan | Phytomedical used in Japan | Wird in Japan phytomedizinisch verwendet | 504 | 1 | 10 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Nepal | Phytomedical use in Nepal | Wird in Nepal phytomedizinisch verwendet | 55-46 | 1 | 10 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Phnom penh området, Cambodia | Phytomedical used in Phnom Penh area, Cambodia | Wird in der Gegend von Phnom Penh, Kambodscha phytomedizinisch verwendet | 1031-44 | 1 | 10 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk på Aruba, Bonaire og Curacao | Phytomedical use in Aruba, Bonaire and Curaçao | Wird auf Aruba, Bonaire und Curacao phytomedizinisch verwendet | 45-32 | 1 | 10 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk på Cypern | Phytomedical use in Cyprus | Wird auf Zypern phytomedizinisch verwendet | 82-1573 | 1 | 10 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 4 | ||||||
- | (+)-Dehydrovomifoliol | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | 24-Methylene cycloartanol | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | 9,10-Dioxystearic-Acid | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Alpha-Glucan | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Antheraxanthin | Antheraxanthin | 503-682, 511 | 2 | 50 % | |||||
- | Arundoin | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | campesteryldglucoside | - | 511 | 1 | 25 % | |||||
- | Carlinoside | - | 503-682, 511 | 2 | 50 % | |||||
- | carmichaeline | - | 511 | 1 | 25 % | |||||
- | Castasterone | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Ceryl-Cerotate | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | cholesteryl ferulate | - | 511 | 1 | 25 % | |||||
- | Chrysanthemin | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Coronaric-Acid | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Cyanidin monoglucoside | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Cyanidin-Diglycoside | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Cycloartanol | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Cycloartenol | Cycloartenol | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Cyclobranol | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Cycloeucalenol | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Cylindrin | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Dihydro-Beta-Sitosterol | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Dolichosterone | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Esterase | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Indole-3-Acetic-Acid-Myoinositol | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Isoarborinol | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Kcals | Kilocalories | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Neoschaftoside | - | 503-682, 511 | 2 | 50 % | |||||
- | Neoxanthin | - | 503-682, 511 | 2 | 50 % | |||||
- | Nicotianamine | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | P-Aminobenzoic-Acid | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Pentanal | Valeraldehyd | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Phytin-Phosphorus | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Phytofluene | - | 511 | 1 | 25 % | |||||
- | Rhamnogalacturonan-I | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Sativic-Acid | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Schaftoside | - | 503-682, 511 | 2 | 50 % | |||||
- | squamatic acid | - | 511 | 1 | 25 % | |||||
- | stigmasteryl ferulate | - | 511 | 1 | 25 % | |||||
- | Taraxanthin | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Trans-Aconitic-Acid | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Tricin | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Undecylic acid | Undecansäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Vernolic-Acid | - | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
- | Violanthin | Violanthin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
4-Hydroxy-3-Methoxy-Benzoesyre | Vanillic acid | Vanillinsäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
4-Hydroxy-Benzoesyre | 4-Hydroxybenzoic acid | 4-Hydroxybenzoesäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Acetone | Acetone | Aceton | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
adenin | adenine | Adenin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
alantoin | allantoin | Allantoin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Amylose | Amylose | Amylose | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
arabinose | Arabinose | Arabinose | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
arachinsyre | Arachidic acid | Arachinsäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Arsenik | Arsenic | Arsen | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
aske | ash | Asche | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
asparagin | asparagine | Asparagin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Asparaginsyre | Aspartic acid | Asparaginsäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
A-Tokoferol | Alpha-Tocopherol | Α-Tocopherol | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
behensyre | Behenic acid | Behensäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Betakaroten | Β-Carotene | B-Caroten | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Beta-Sitosterol | Beta-Sitosterol | Β-Sitosterin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Bly | Lead | Blei | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Butanal | Butyraldehyde | Butanal | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Cadmium | Cadmium | Cadmium | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Calcium | Calcium | Calcium | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Campesterol | Campesterol | Campesterin | 503-682, 511 | 2 | 50 % | |||||
cellulose | cellulose | Cellulose | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
cholin | choline | Cholin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Cyanin | Cyanin | Cyanin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Cystein | Cysteine | Cystein | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
dekstrin | dextrin | Dextrine | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
dimetylamin | Dimethylamine | Dimethylamin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
elainsyre | Oleic acid | Ölsäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Ergosterol | Ergosterol | Ergosterin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Ethanal | Acetaldehyde | Acetaldehyd | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Fedtstof | fat | Fette | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Ferulasyre | Ferulic acid | Ferulasäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Fibre | Fibres | Fasern | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
fosfor | phosphorus | Phosphor | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Furfural | Furfural | Furfural | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Gamma-Sitosterol | Gamma sitosterol | Gamma-Sitosterol | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Gamma-Tokoferol | Gamma-Tocopherol | Gamma-Tocopherol | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Glukose | glucose | Traubenzucker | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Glutaminsyre | Glutamic acid | Glutaminsäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
glycin | Glycine | Glycin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Guanidin | Guanidine | Guanidin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
guanin | guanine | Guanin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Hexanal | Hexanal | Hexanal | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Hexanol | Hexanol | Hexanole | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Hypoxanthin | Hypoxanthine | Hypoxanthin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Iso-Eugenol | Isoeugenol | Isoeugenol | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Isoleucin | Isoleucine | Isoleucin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
jern | iron | Eisen | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
kalium | potassium | Kalium | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Kininsyre | Quinic acid | Chinasäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Kiselsyre | Silicic acid | Kieselsäuren | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
kolesterol | Cholesterol | Cholesterin | 511 | 1 | 25 % | |||||
Kulhydrater | Carbohydrates | Kohlenhydrate | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Kviksølv | Mercury | Quecksilber | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
lecitin | lecithin | Lecithine | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Leucin | Leucine | Leucin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Lignin | Lignin | Lignin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Lignocerinsyre | Lignoceric acid | Lignocerinsäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
linolensyre | linolenic acid | Linolensäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Linolsyre | linoleic acid | Linolsäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
lutein | lutein | Lutein | 503-682, 511 | 2 | 50 % | |||||
Lysin | Lysine | Lysin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Lysophosphatidylcholin | Lysophosphatidylcholine | Lysophosphatidylcholin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
magnesium | magnesium | Magnesium | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Methionin | Methionine | Methionin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
mineral | mineral | Mineral | 45-32 | 1 | 25 % | |||||
Naftalin | Naphthalene | Naphthalin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
natrium | sodium | Natrium | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Niacin | Niacin | Niacin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Nikkel | Nickel | Nickel | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Oxalsyre | oxalic acid | Oxalsäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Palmitinsyre | Palmitic acid | Palmitinsäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Pangaminsyre | Pangamic acid | Pangamsäure | 503-682, 511 | 2 | 50 % | |||||
P-Coumarsyre | P-Coumaric acid | P-Cumarsäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
pelargonsyre | Nonanoic acid | Pelargonsäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Pentosan | Pentosan | Pentosan | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Phytin | Phytin | Phytin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Propionaldehyd | Propionaldehyde | Propanal | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
protein | protein | Protein | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Serin | Serine | Serin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Shikimisyre | Shikimic acid | Shikimisäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Siliciumdioxid | Silicon dioxide | Siliciumdioxid | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Squalen | Squalene | Squalen | 503-682, 511 | 2 | 50 % | |||||
stearinsyre | Stearic acid | Stearinsäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Stigmasterol | Stigmasterol | Stigmasterin | 503-682, 511 | 2 | 50 % | |||||
stivelse | starch | Stärke | 200-2164, 503-682, 511 | 3 | 75 % | |||||
Sukrose | Sucrose | Saccharose | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
svovl | Sulfur | Schwefel | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
threonin | Threonine | Threonin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
trigonellin | trigonelline | Trigonellin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
trimetylamin | trimethylamine | Trimethylamin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
tyrosin | Tyrosine | Tyrosin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Uracil | Uracil | Uracil | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Valin | Valine | Valin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
vand | water | Wasser | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
violaxanthin | violaxanthin | Violaxanthin | 503-682, 511 | 2 | 50 % | |||||
violutosid | Violutoside | Violutosid | 511 | 1 | 25 % | |||||
vitamin | vitamin | Vitamin | 45-32 | 1 | 25 % | |||||
Vitamin B1 | Vitamin B1 | Vitamin B1 | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Vitamin B2 | Vitamin B2 | Vitamin B2 | 503-682, 511 | 2 | 50 % | |||||
Vitamin B5 | Pantothenic acid | Pantothensäure | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Vitamin B6 | Pyridoxine | Pyridoxin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
Vitamin C | Vitamin C | Vitamin C | 511 | 1 | 25 % | |||||
Xanthin | Xanthine | Xanthin | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
xantofyl | xanthophylls | Xanthophylle | 503-682 | 1 | 25 % | |||||
xylose | Xylose | Xylose | 503-682 | 1 | 25 % |
Nomen Pharmacopoea | Del |
Part |
Teil |
Oryzae Semen |
Kerne | Fruit kernel | Kerne | 504- |
Nomen Pharmacopoea Chinensis 中文 |
Nomen Pharmacopoea Chinensis Pin Yin |
Del |
Part |
Teil |
稻草 | Dao Cao |
Strå | Straw | Stroh | 510 |