|
|  |
| Ser.nr. | 0498 |
 | Oenothera biennis L.
Syn: Onagra biennis (L.) Scop.
?: Oenothera biennis L. s. str. | | | | | Oenothera biennis L. | 5000, 0, 38, 46, 47-164, 61, 102-439, 106, 200-2130, 226, 227, 245, 249-266, 252-446, 253, 503-672, 504, 505, 508, 513, 998, 1001, 2003-7062 | | Oenothera biennis L | 229 | | Onagra biennis (L.) Scop. | 5000 | | Onagra biennis Scop. | 200-2130 | | Onagra biennis | 236 | | Oenothera biennis L. s. str. | 997 | | Oenothera biennis | 46, 62, 65, 236, 244, 506, 2001, 2002, 0, 10-76, 23-108, 24-85, 26-50, 30-89, 31-48, 32-114, 101-301, 103, 104-1, 125-118, 222, 223, 228, 230, 234, 238-3026, 239, 240, 241, 243, 246, 248, 250, 253, 257, 263-B10T0777, 504, 505, 508, 999, 1001 |
 | Klokken otte blomst / Kæmpenatlys / Natlys / Toårigt natlys / To årig natlys | | | | | Klokken otte blomst | 32-114 | | Kæmpenatlys | 46 | | Natlys | 23-108, 24-85 | | Toårigt natlys | 229 | | To årig natlys | 32-114 | | Toårig natlys | 10-76, 30-89, 31-48, 46, 101-301, 102-439, 104-1, 125-118, 200-2130, 250, 252-446, 1001 |
 | Common evening primrose
Evening primrose / Evening star / Evening-primrose / German-rampion / Hoary eveningprimrose / King's cure-all / Oenothera biennis / Primrose / Tree primrose / Yellow waterlily | | | | | Common evening primrose | 0, 11-26, 504, 508 | | Common evening=primrose | 0, 26-50, 46, 62, 229, 253, 257, 504, 508 | | Evening primrose | 38, 46, 230, 508 | | Evening star | 504 | | Evening=primrose | 503-672, 508 | | German=rampion | 226 | | Hoary eveningprimrose | 0 | | King's cure=all | 508 | | King's=cureall | 0 | | Oenothera biennis | 0 | | Primrose | 508 | | Tree primrose | 46 | | Yellow waterlily | 508 |
 | Gemeine nachtkerze
Abendblume / Echte nachtkerze / Gewöhnliche nachtkerze / Grosse nachtkerze / Nachtkerze / Nachtstern / Rapontika / Sommerstern / Süsswurzel / Zweijährige nachtkerze | | | | | Gemeine nachtkerze | 0, 103, 125-118, 249-266, 504 | | Abendblume | 62 | | Echte nachtkerze | 46 | | Gewöhnliche nachtkerze | 12-66, 46, 223, 229, 230, 243 | | Grosse nachtkerze | 46 | | Nachtkerze | 65, 46, 508 | | Nachtstern | 62 | | Rapontika | 46, 62 | | Sommerstern | 62 | | Süsswurzel | 62 | | Zweijährige nachtkerze | 125-118, 997 |
 | Gulltrav / Vanligt nattljus / Nattljus | | | | | Gulltrav | 46 | | Vanligt nattljus | 46 | | Nattljus | 46, 101-301, 229, 250, 504, 508, 998 |
 | Kjempenattlys
Nattlys | | | | | Kjempenattlys | 46, 228 | | Nattlys | 24-85, 46, 101-301, 229, 508 |
 | Iltahelokki
Helokki / Kaksivuotinen helokki / Kaksivvotinen helokki | | | | | Iltahelokki | 46, 504, 508 | | Helokki | 46, 229, 508 | | Kaksivuotinen helokki | 508 | | Kaksivvotinen helokki | 249-266 |
 | Onagre bisannuelle
Herbe aux ânes / Herbes aux ânes / Oenothère bisannuelle / Oenothère commune | | | | | Onagre bisannuelle | 2001, 0, 46, 103, 249-266, 504, 999 | | Herbe aux ânes | 0 | | Herbes aux ânes | 999 | | Oenothère bisannuelle | 999 | | Oenothère commune | 46, 230 |
 | Wiesiołek dwuletni
Nocna świeca / Wiesiolek / Wiesiołek czerwonołodygowy / Wiesiolek dwuletni / Wiesiołek póżnokwitnący | | | | | Wiesiołek dwuletni | 2002, 246, 504, 508 | | Nocna świeca | 508 | | Wiesiolek | 248 | | Wiesiołek czerwonołodygowy | 2002 | | Wiesiolek dwuletni | 249-266 | | Wiesiołek póżnokwitnący | 2002 |
 | Middelste teunisbloem
Gewone teunisbloem / Teunisbloem | | | | | Middelste teunisbloem | 504, 508 | | Gewone teunisbloem | 249-266, 504 | | Teunisbloem | 244 |
 | Enagra comune | | | | | Enagra comune | 0, 103, 504 |
 | Canárias
Erva-dos-burros / Onagra / Zécora | | | | | Canárias | 504 | | Erva=dos=burros | 504 | | Onagra | 504 | | Zécora | 504 |
 | Onagra común
Capa de san josé / Hierba del asno / Onagra | | | | | Onagra común | 504 | | Capa de san josé | 46, 239 | | Capa desan josé | 245 | | Hierba del asno | 2003-7062, 46, 239, 508 | | Onagra | 508 |
 | Pupalka dvojročná | | | | | Pupalka dvojročná | 505 |
 | Kaheaastane kuningakepp | | | | | Kaheaastane kuningakepp | 240, 504 |
 | Parlagi ligetszépe
Évelő ligetszépe | | | | | Parlagi ligetszépe | 106, 0, 47-164, 504, 508 | | Évelő ligetszépe | 236 |
 | Pupalka dvouletá | | | | | Pupalka dvouletá | 227, 234, 504, 505, 508 |
 | Erva dos burros | | | | | Erva dos burros | 508 | | Erva=dos=burros | 61 |
 | 月见草
夜来香 | | | | | 月见草 | 504, 508 | | 夜来香 | 504 |
 | Осли́нник двуле́тний
Энотера двулетняя | | | | | Осли́нник двуле́тний | 504 | | Энотера двулетняя | 504 |
 | メマツヨイグサ
めまつよいぐさ | | | | | メマツヨイグサ | 504 | | めまつよいぐさ | 222 |
 | پامچال شب | | | | | پامچال شب | 504 |
 | Dvoletni svetlin / Svetlin dvoletni | | | | | Dvoletni svetlin | 241, 508 | | Svetlin dvoletni | 508 |
 | أخدرية محولة
الأخدرية | | | | | أخدرية محولة | 504 | | الأخدرية | 508 |
 | Coinneal oíche | | | | | Coinneal oíche | 0 |
 | נר-הלילה הדו-שנתי | | | | | נר=הלילה הדו=שנתי | 504, 508 |
 | Eşek otu
Akşam çiçeği | | | | | Eşek otu | 504 | | Akşam çiçeği | 508 |
 | Ordinara enotero
Dujara enotero / Enotero meza | | | | | Ordinara enotero | 504 | | Dujara enotero | 2001, 999 | | Enotero meza | 2002, 508 |
 | Melyn yr hwyr | | | | | Melyn yr hwyr | 0, 257, 504, 508 |
 | Ноћурак | | | | | Ноћурак | 504, 0 |
| Noćurak | | | | | Noćurak | 0 |
 | Bella de nit
Enotera groga | | | | | Bella de nit | 504 | | Enotera groga | 2003-7062, 504 |
 | Еноте́ра дворі́чна
Енотера дворічна | | | | | Еноте́ра дворі́чна | 504 | | Енотера дворічна | 513, 504 |
 | 10-76, 11-26, 12-66, 23-108, 24-85, 26-50, 30-89, 31-48, 32-114, 38, 46, 47-164, 61, 62, 65,
101-301, 102-439, 103, 104-1, 106, 125-118, 200-2130,
222, 223, 226, 227, 228, 229, 230, 234, 236, 238-3026, 239, 240, 241, 243, 244, 245, 246, 248, 249-266, 250, 252-446, 253, 257, 263-B10T0777,
503-672, 504, 505, 506, 508, 513, 997, 998, 999, 1001, 2001, 2002, 2003-7062, 5000 |
|
|
