|
Datura metel L.
|
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 13 | |||||||
Absces | abscess | Abszess | 58, 1019-22 | 2 | 15 % | |||||
allergi | allergies | Allergie | 58 | 1 | 7 % | |||||
Analgetikum | analgesic | Analgetikum | 38, 58, 78-342, 511 | 4 | 30 % | |||||
Astma | asthma | Asthma bronchiale | 10-17, 31-108, 38, 60-1975, 78-346, 1019-22 | 6 | 46 % | |||||
astmatisk bronkitis | asthmatic bronchitis | Asthmatische Bronchitis | 50-103 | 1 | 7 % | |||||
bedøvelsesmiddel | anaesthetic | betäubend | 38 | 1 | 7 % | |||||
beroligende middel | sedative | Tranquilizer | 10-17 | 1 | 7 % | |||||
beroligende virkning på centralnervesystemet | calm the central nervous system | betäubend auf der Zentralnervensystem | 10-17 | 1 | 7 % | |||||
dæmper hoste | To suppress cough | - | 511 | 1 | 7 % | |||||
Epigastrialgi | Epigastric pain | - | 50-103 | 1 | 7 % | |||||
Epilepsi | Anticonvulsant | Antikonvulsivum | 10-17, 31-108 | 2 | 15 % | |||||
feber | fever | Fieber | 1019-22 | 1 | 7 % | |||||
Galdesten | gall stone | Gallenstein | 60-1975 | 1 | 7 % | |||||
Gastritis | Gastritis | Magenschleimhautentzündung | 60-1975 | 1 | 7 % | |||||
hoste | cough | Husten | 10-17 | 1 | 7 % | |||||
Hostestillende | Cough suppressant | Antitussivum | 38 | 1 | 7 % | |||||
Hypnotika | Hypnotic | Schlafmittel | 38 | 1 | 7 % | |||||
Kirurgisk bedøvelse | Surgical anaesthesia | - | 50-103 | 1 | 7 % | |||||
Kolik | colic | Kolik | 60-1975 | 1 | 7 % | |||||
krampe | Anti-spasmodic | Krampf | 10-17, 31-108, 38 | 3 | 23 % | |||||
kronisk bronkitis | Chronic bronchitis | Chronische Bronchitis | 50-103 | 1 | 7 % | |||||
kvæstelser | Bruise | Prellung | 78-350 | 1 | 7 % | |||||
Køresyge | car sickness | Reisekrankheit | 10-17 | 1 | 7 % | |||||
lammelse | paralysis | Lähmung | 58 | 1 | 7 % | |||||
mavesår | Digestive ulcers | Magengeschwür | 60-1975 | 1 | 7 % | |||||
nattetisseri hos ældre mænd | Excessive urination at night | - | 60-1975 | 1 | 7 % | |||||
nedbryder viljekraften | - | - | 10-17 | 1 | 7 % | |||||
Parkinsons sygdom | Parkinson's disease | Parkinson-Krankheit | 10-17, 60-1975 | 2 | 15 % | |||||
pupiludvidende | Enlarges the pupil of the eye | Pupillenvergrössernde Wirkung | 38 | 1 | 7 % | |||||
rheumatiske smerter | rheumatic pain | Rheumatische Schmerzen | 50-103 | 1 | 7 % | |||||
slangebid | snake bite | Schlangenbiß | 1019-22 | 1 | 7 % | |||||
Smerter fra kvæstelser | Pain from injury | - | 50-103 | 1 | 7 % | |||||
Tandpine | Tooth ache | Zahnschmerzen | 50-103 | 1 | 7 % | |||||
Tarmkatar | enteritis | Enteritis | 60-1975 | 1 | 7 % | |||||
Vejrtrækningsproblemer | Breathing problems | Atemnot | 1019-22 | 1 | 7 % | |||||
Ørepine | Ear pain | Otalgie | 58, 78-359 | 2 | 15 % | |||||
Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | N= 13 | |||||||
Homøopati: astma | homoeopathy: asthma | Homöopathie: Asthma | 10-17 | 1 | 7 % | |||||
Homøopati: krampestillende | Homoeopathy: convulsions | Homöopathie: Krämpfe | 10-17 | 1 | 7 % | |||||
Homøopati: nervesmerter | homoeopathy: neuralgia | Homöopathie: Nervenschmerzen | 10-17 | 1 | 7 % | |||||
Advarsler | Warnings | Warnung | N= 13 | |||||||
fremkalder hallucinationer | Hallucinogen | Halluzinogen | 38 | 1 | 7 % | |||||
Giftig | Poison | Giftig | 32-124 | 1 | 7 % | |||||
ingen selvmedicinering | do not self-administer | Kein selbst behandeln | 10-17, 14-86 | 2 | 15 % | |||||
TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | N= 13 | |||||||
Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | 50-103, 510-0, 511 | 3 | 23 % | |||||
TKM MERIDIAN: Hjerte | TCM MERIDIAN: Heart | TCM MERIDIAN: Herz | 511 | 1 | 7 % | |||||
TKM MERIDIAN: Lunge | TCM MERIDIAN: Lung | TCM MERIDIAN: Lunge | 511 | 1 | 7 % | |||||
TKM MERIDIAN: Milt | TCM MERIDIAN: Spleen | TCM MERIDIAN: Milz | 511 | 1 | 7 % | |||||
TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | 511 | 1 | 7 % | |||||
Religion, Magi & trolddom | Religion, Magic & Witchcraft | **Group80 | N= 13 | |||||||
Magi | Magic | Magie | 10-17 | 1 | 7 % | |||||
Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | N= 13 | |||||||
Anvendes i Bangladesh | Used in Bangladesh | Wird in Bangladesch verwendet | 58 | 1 | 7 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | 60 | 1 | 7 % | |||||
Anvendes plantemedicinsk i Guiana (Guyana, Suriname, Fransk Guiana) | Phytomedical use in the Guianas (Guyana, Suriname, French Guiana) | Wird in Guayana (Guayana, Surinam, Französisch Guayana) phytomedizinisch verwendet | 78-269 | 1 | 7 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Kina | Phytomedical use in China | Wird in China phytomedizinisch verwendet | 50-103 | 1 | 7 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk i Vietnam | Phytomedical use in Vietnam | Wird in Vietnam phytomedizinisch verwendet | 52-139 | 1 | 7 % | |||||
Anvendes Plantemedicinsk på Andamanerne og Nicobarerne | Phytomedical used on Andaman and Nicobar Islands | Wird in Andamanen und Nikobaren phytomedizinisch verwendet | 1019-22 | 1 | 7 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 7 | ||||||
- | 3alpha,6beta-Ditigloyloxytropane | - | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
- | 3-Alpha-Tigloyloxytropane | - | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
- | 7-Hydroxy-3,6-Ditigloyloxytropane | - | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
- | anisodamine | - | 511 | 1 | 14 % | |||||
- | Apohyoscine | - | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
- | Citrostadienol | - | 511 | 1 | 14 % | |||||
- | Cuscohygrine | - | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
- | Cycloeucalenol | - | 511 | 1 | 14 % | |||||
- | cyclofoetoside b | - | 511 | 1 | 14 % | |||||
- | Daturanolone | - | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
- | Daucene | - | 511 | 1 | 14 % | |||||
- | Meteloidine | - | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
- | Noratropine | - | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
- | Norhyoscine | - | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
- | Norhyoscyamine | - | 52-139, 503-355 | 2 | 28 % | |||||
- | Obtusifoliol | - | 511 | 1 | 14 % | |||||
- | oleovitamin a | - | 511 | 1 | 14 % | |||||
- | Pseudotropine | - | 511 | 1 | 14 % | |||||
- | Tigloidine | - | 503-355, 511 | 2 | 28 % | |||||
- | Tropinone | Tropinon | 511 | 1 | 14 % | |||||
- | Withametelin | - | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
- | Withanicandrin | - | 511 | 1 | 14 % | |||||
alantoin | allantoin | Allantoin | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
alkaloid | alkaloid | Alkaloide | 52-139, 503-355 | 2 | 28 % | |||||
Alpha-linolsyre | Alpha-linoleic-Acid | Alpha-Linolsäure | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
Antocyanine | Anthocyanin | Anthocyane | 200-1469 | 1 | 14 % | |||||
Askorbinsyre | ascorbic acid | Ascorbinsäure | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
atropin | atropine | Atropin | 10-17, 52-139, 503-355, 511 | 4 | 57 % | |||||
Beta-Linolsyre | Beta-Linoleic-Acid | Beta-Linolsäure | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
Capronsyre | Hexanoic acid | Capronsäure | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
Citrulin | Citrulline | Citrullin | 511 | 1 | 14 % | |||||
elainsyre | Oleic acid | Ölsäure | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
Fedtstof | fat | Fette | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
Giftige alkaloider | poisonous alkaloid | Giftige Alkaloid | 31-108 | 1 | 14 % | |||||
hyoscyamin | hyoscyamine | Hyoscyamin | 10-17, 52-139, 58, 503-355, 511 | 5 | 71 % | |||||
hypaconitin | hypaconitine | Hypaconitin | 511 | 1 | 14 % | |||||
kumarin | coumarin | Cumarin | 503-355 | 1 | 14 % | |||||
scopolamin | Hyoscine | Scopolamin | 10-17, 52-139, 58, 503-355, 511 | 5 | 71 % | |||||
Tropin | Tropine | Tropanole | 503-355, 511 | 2 | 28 % | |||||
Vitamin C | Vitamin C | Vitamin C | 52-139 | 1 | 14 % |
Nomen Pharmacopoea Chinensis 中文 |
Nomen Pharmacopoea Chinensis Pin Yin |
Del |
Part |
Teil |
曼陀罗子 | Man Tuo Luo Zi |
Kerne | Fruit kernel | Kerne | 510 |
曼陀罗叶 | Man Tuo Luo Ye |
løv | foliage | Blätter | 510 |
曼陀罗根 | Man Tuo Luo Gen |
Rod | Roots | Wurzeln | 510 |
洋金花 | Yang Jin Hua |
Blomster | Blossom | Blume | 510 |