|
Gentiana purpurea L.
|
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 6 | |||||||
anoreksi | anorexia | Anorexie | 1-181, 6-18, 26-100 | 3 | 50 % | |||||
Antiinflammatorisk for fordøjelsessystemet | - | - | 40-2 | 1 | 16 % | |||||
Antipyretika | Anti-pyretic | Antipyretikum | 38 | 1 | 16 % | |||||
antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | 38 | 1 | 16 % | |||||
Anti-virus | Antiviral | antiviral | 40-3 | 1 | 16 % | |||||
betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | 38 | 1 | 16 % | |||||
blodsukkersænkende | Hyperglycemia | Hyperglykämie | 40-5 | 1 | 16 % | |||||
blødgør stive muskler | Relieve stiff muscles | - | 40-6 | 1 | 16 % | |||||
Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | 14-112 | 1 | 16 % | |||||
fordøjelseslidelser | digestive disorders | Verdauungskrankheiten | 26-100 | 1 | 16 % | |||||
galdeblærelidelser | Gall-bladder complaints | Beschwerden der Gallenblase | 26-100 | 1 | 16 % | |||||
indvoldsorm | Anthelmintic | Eingeweidewurm | 38 | 1 | 16 % | |||||
kølende | Coolant | kühlen | 38 | 1 | 16 % | |||||
Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | 26-100 | 1 | 16 % | |||||
lindrende | Demulcent | lindernd | 40-9 | 1 | 16 % | |||||
Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | 1-181, 6-18 | 2 | 33 % | |||||
mavebitter | Bitter | Magen-bitter | 38 | 1 | 16 % | |||||
mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | 1-181, 38 | 2 | 33 % | |||||
mindsker erektionsevnen | - | - | 1-181 | 1 | 16 % | |||||
Prut | Carminative | Flatulenz | 26-100 | 1 | 16 % | |||||
stimulerer afsondring fra fordøjelsesorganerne | stimulate digestive secretion | - | 26-100 | 1 | 16 % | |||||
stimulerer galdeproduktionen | Choleretic | steigert Gallenproduktion | 38 | 1 | 16 % | |||||
styrkende middel | cordial | Kräftigungsmittel | 14-112 | 1 | 16 % | |||||
styrker immunforsvaret | Enhances immune resistance | Abwehrschwäche | 40-8 | 1 | 16 % | |||||
sårhelende | wound healing | Wundheilung | 40-12 | 1 | 16 % | |||||
tarmlidelser | Intestinal affections | Darmbeschwerden | 6-18 | 1 | 16 % | |||||
Tonic | Herbal tonic | Tonikum | 38 | 1 | 16 % | |||||
Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | N= 6 | |||||||
Emmenagogue | Emmenagogue | - | 40-6 | 1 | 16 % | |||||
menstruationsfremmende | Amenorrhoea | Amenorrhoe | 38 | 1 | 16 % | |||||
Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | N= 6 | |||||||
Homøopati: appetit stimulerende | Homoeopathy: appetite stimulant | Homöopathie: Appetit anregent | 26-100 | 1 | 16 % | |||||
Homøopati: fordøjelseslidelser | Homoeopathy: digestive disorders | Homöopathie: Verdauungskrankheiten | 26-100 | 1 | 16 % | |||||
Homøopati: luftdannelse | Homoeopathy: flatulence | Homöopathie: Darmwinde | 26-100 | 1 | 16 % | |||||
Fødevarer | Foods | Lebensmittel | N= 6 | |||||||
snapseurt | spice in aquavit | Schnapskraut | 14-112, 26-100 | 2 | 33 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 4 | ||||||
amarogentin | amarogentin | Amarogentin | 14-112, 26-100 | 2 | 50 % | |||||
bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | 1-181, 6-18 | 2 | 50 % | |||||
Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | 14-112 | 1 | 25 % | |||||
gentianin | gentianine | Gentianin | 14-112 | 1 | 25 % | |||||
gentianose | Gentianose | Gentianose | 14-112 | 1 | 25 % | |||||
Gentiopicrin | gentiopicrin | Gentiopikrin | 14-112, 26-100 | 2 | 50 % | |||||
gentisin | Gentisin | Gentisin | 14-112 | 1 | 25 % | |||||
gentobiosa | - | - | 14-112 | 1 | 25 % | |||||
pektin | pectin | Pektine | 14-112 | 1 | 25 % | |||||
slim | mucilage | Schleimstoffe | 14-112 | 1 | 25 % | |||||
sukker | sugar | Zucker | 1-181, 6-18, 14-112 | 3 | 75 % | |||||
æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | 1-181, 6-18, 14-112 | 3 | 75 % |
Nomen Pharmacopoea | Del |
Part |
Teil |
Radix gentianae | Rod | Roots | Wurzeln | 6-18, 14-112 |
Mixtura amaro-alkalina |
Mikstur | Mixture | Mixtur | 6-18 |