|
Mentha x piperita L.
|
|
    |
|
|
|
 |
|
|
| Link |
|  Diseases & Uses |  Krankheiten & Anwendungen | |||||||
| Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen |  |  | N= 32 |  | ||||
|  | afslapper maven | Stomach relaxant | - |  | 22-11 | 1 | 3 % | ||
| | Akut galdebesvær | - | - |  | 36-141 | 1 | 3 % | ||
| | Analgetikum | analgesic | Analgetikum |  | 38, 62, 79, 1017-333 | 4 | 12 % | ||
| | angst | anxiety | Angst | | 2-55, 3-93 | 2 | 6 % | ||
| | anoreksi | anorexia | Anorexie | | 29-2, 62, 64, 65, 79 | 5 | 15 % | ||
| | Antiemetika | Anti-emetic | Antiemetikum | | 3-16, 3-21, 6-47, 40, 40-1, 55-54, 61 | 5 | 15 % | ||
| | Antioxidant | Anti-Oxidant | Antioxidans | | 1012-146 | 1 | 3 % | ||
| | Antipyretika | Anti-pyretic | Antipyretikum | | 56-25 | 1 | 3 % | ||
| | antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | | 4-96, 26-112, 38, 40-3, 55-54, 62, 79 | 7 | 21 % | ||
| | Anvendes mod sygdomme og lidelser i mave tarmsystemet | gastrointestinal | Magen- Darmbeschwerden | | 79 | 1 | 3 % | ||
| | beroligende middel | sedative | Tranquilizer | | 2-55, 62, 64, 65, 79 | 5 | 15 % | ||
| | beskytter mod kongestioner | Decongestiant | - | | 22-11 | 1 | 3 % | ||
| | betændelse | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | | 62, 79 | 2 | 6 % | ||
| | Blodkarudvidende | Vasodilator | Ausweitung der Blutgefäße | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | diarre | diarrhea | Durchfall | | 3-17, 55-54, 62, 64, 65, 79 | 6 | 18 % | ||
| | Diuretikum | diuretic | Diuretikum | | 31-65 | 1 | 3 % | ||
| | dårlige ånde | halitosis | Mundgeruch | | 2-55, 3-17, 61, 62 | 4 | 12 % | ||
| | Forbedrer smagen | Improves taste | - | | 53-41 | 1 | 3 % | ||
| | fordelende | distributing | - | | 53-41 | 1 | 3 % | ||
| | Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | | 2-55, 22-11, 30-70, 62, 64, 65, 79 | 7 | 21 % | ||
| | fordøjelsesforbedrende | digestive disturbance | Verdaungsstörungen | | 4-96, 1012-146 | 2 | 6 % | ||
| | fordøjelseslidelser | digestive disorders | Verdauungskrankheiten | | 10-58, 26-112 | 2 | 6 % | ||
| | fordøjelsesstyrkende | - | - | | 2-55 | 1 | 3 % | ||
| | forfrisker åndedrætsvejene | - | - | | 3-93 | 1 | 3 % | ||
| | forkølelse | common cold | Erkältung | | 1-187, 10-58, 23-112, 29-2, 30-70, 62, 64, 65, 79 | 9 | 28 % | ||
| | forstoppelse | constipation | Verstopfung | | 79 | 1 | 3 % | ||
| | galdeblærelidelser | Gall-bladder complaints | Beschwerden der Gallenblase | | 26-112 | 1 | 3 % | ||
| | galdedrivende | Cholagogue | Cholagogum | | 4-96, 40, 40-7, 56-25, 62, 79 | 5 | 15 % | ||
| | galdegrus | Gall sand | Gallengries | | 2-55 | 1 | 3 % | ||
| | galdekolik | bilious colic | Gallekoliken | | 3-93, 4-96 | 2 | 6 % | ||
| | galdelidelser | biliary disorders | Erkrankung der Galle | | 1-187, 3-18, 6-47, 29-2, 62, 79 | 6 | 18 % | ||
| | Galdesten | gall stone | Gallenstein | | 2-55, 61, 79 | 3 | 9 % | ||
| | galdestenslidelser | - | - | | 1-187, 31-65 | 2 | 6 % | ||
| | Gastritis | Gastritis | Magenschleimhautentzündung | | 4-96, 61, 79 | 3 | 9 % | ||
| | Gigt | gout | Gicht | | 79 | 1 | 3 % | ||
| | gulsot | jaundice | Ikterus | | 3-18, 1012-146 | 2 | 6 % | ||
| | gurglevand | gargle | Gurgelwasser | | 14-162 | 1 | 3 % | ||
| | hekseskud | low back pain | Hexenschuß | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | hjertestyrkende | cardiac | Herz stärkend | | 2-55 | 1 | 3 % | ||
| | hjertesvækkelse | cardiac atony | Herzschwäche | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | holder humøret oppe | Lifts the spirit | - | | 22-11 | 1 | 3 % | ||
| | hoste | cough | Husten | | 1-187, 1030-207 | 2 | 6 % | ||
| | Hovedpine | headache | Kopfschmerz | | 2-55, 3-18, 3-93, 29-2, 62, 64, 65, 79 | 7 | 21 % | ||
| | hududslet forårsaget af nervøse lidelser | - | - | | 4-96 | 1 | 3 % | ||
| | hypokondri | Hypochondriasis | Hypochondrie | | 2-55 | 1 | 3 % | ||
| | hysteri | hysteria | Hysterie | | 2-55 | 1 | 3 % | ||
| | hæmorider | hemorrhoids | Hämorrhoiden | | 61 | 1 | 3 % | ||
| | Inflammation i maveslimhinden | stomach lining inflammation | Entzündungen der Magenschleimhaut | | 64, 65, 79 | 3 | 9 % | ||
| | influenza | influenza | Influenza | | 10-58, 62 | 2 | 6 % | ||
| | Ingen kendte bivirkninger | No known side effect | - | | 40 | 1 | 3 % | ||
| | Insomni | insomnia | schlaffördernd | | 2-55, 62, 79 | 3 | 9 % | ||
| | iskias | sciatica | Ischialgie | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | katar | catarrh | Katarrh | | 29-2 | 1 | 3 % | ||
| | kirtelstyrkende | - | - | | 2-55 | 1 | 3 % | ||
| | Kløestillende | relieve itch | - | | 40-8 | 1 | 3 % | ||
| | Kolik | colic | Kolik | | 2-55, 22-11, 29-2 | 3 | 9 % | ||
| | krampe | Anti-spasmodic | Krampf | | 2-55, 3-93, 4-96, 14-162, 22-11, 23-112, 29-2, 31-65, 38, 40, 62, 79 | 12 | 37 % | ||
| | krampe i fordøjelseskanalen | spasms of the alimentary canal | - | | 1-187 | 1 | 3 % | ||
| | Krampe i fordøjelsessystemet | Gastric cramp | - | | 40-8 | 1 | 3 % | ||
| | Krampeløsende i muskler | - | - | | 40-9 | 1 | 3 % | ||
| | krampesmerter | - | - | | 6-47 | 1 | 3 % | ||
| | Krampestillende i tarmen | - | - | | 28-180 | 1 | 3 % | ||
| | kvalme | nausea | Übelkeit | | 6-47, 26-112, 55-54, 56-26, 62, 64, 65, 79 | 8 | 25 % | ||
| | kølende | Coolant | kühlen | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | langsomt helende sår | Indolent ulcers | Langsam heilende Wunden | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | Lever tonic | - | - | | 40, 40-9 | 1 | 3 % | ||
| | Leversygdomme | liver diseases | Leberkrankheiten | | 3-19, 26-112, 1012-146 | 3 | 9 % | ||
| | lokale smerter | - | - | | 3-93 | 1 | 3 % | ||
| | luftrørskatar | tracheitis | Luftröhrenkatarrh | | 14-162 | 1 | 3 % | ||
| | Luftvejslidelser | Respiratory disease | Atemwegserkrankung | | 23-112 | 1 | 3 % | ||
| | løsner mavekramper | - | - | | 28-180 | 1 | 3 % | ||
| | manglende koncentrationsevne | - | Konzentrationsschwäche | | 64, 65, 79 | 3 | 9 % | ||
| | Mavebesvær | Stomach disease | Magenerkrankung | | 1-187, 3-20, 3-93, 6-47, 14-162, 26-112, 29-2, 1012-146 | 7 | 21 % | ||
| | mavebetændelse | Gastritis | Entzündungen des Magens | | 56-24 | 1 | 3 % | ||
| | maveforkølelse | chill on the stomach | Magenerkältung | | 29-2 | 1 | 3 % | ||
| | mavekolik | Gastric colic | Magenkolike | | 29-2, 55-54 | 2 | 6 % | ||
| | mavekrampe | Abdominal cramp | Magenkrampf | | 29-2, 62 | 2 | 6 % | ||
| | mavesmerter | abdominal pain | Bauchschmerz | | 29-2, 62, 79 | 3 | 9 % | ||
| | mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | | 23-112, 31-65, 38, 55-54 | 4 | 12 % | ||
| | mavesyre overskud | acid indigestion | Magenübersäuerung | | 3-20, 1009-37 | 2 | 6 % | ||
| | melankoli | Melancholia | Melancholie | | 2-55 | 1 | 3 % | ||
| | Migræne | migraine | Migräne | | 3-20, 62, 64, 65, 79 | 5 | 15 % | ||
| | mildt bedøvende | mildly anaesthetic | - | | 26-112 | 1 | 3 % | ||
| | modvirker oppustethed | Abdominal bloating | Aufgeblähtheit | | 2-55 | 1 | 3 % | ||
| | nervesmerter | neuralgia | Neuralgie | | 3-20, 3-93, 62 | 2 | 6 % | ||
| | nervestyrkende | weak nerves | Nervenschwäche | | 2-55, 23-112, 31-65 | 3 | 9 % | ||
| | nervøs mavebesvær | - | Nervöse Magenbeschwerden | | 28-180 | 1 | 3 % | ||
| | Nyrelidelser | kidney diseases | Nierenkrank | | 2-55 | 1 | 3 % | ||
| | Nyresvagheder | Weak kidney | Nieren stärkend | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | ondt i halsen | a sore throat | Halsschmerzen | | 61 | 1 | 3 % | ||
| | opkastningsfornemmelser | feeling of nausea | Brechreiz | | 62, 65, 79 | 3 | 9 % | ||
| | Ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | | 61 | 1 | 3 % | ||
| | paradentose | Gingivitis | Gingivitis | | 3-93 | 1 | 3 % | ||
| | Prut | Carminative | Flatulenz | | 1-187, 3-93, 4-96, 14-162, 22-11, 26-112, 28-180, 29-2, 38, 40, 40-6, 55-54, 56-25, 61, 62, 79 | 15 | 46 % | ||
| | reumatisme | rheumatism | Rheuma | | 3-21, 61, 62, 79 | 4 | 12 % | ||
| | Spændingshovedpine | - | Spannungskopfschmerz | | 79 | 1 | 3 % | ||
| | Stimulans | Stimulants | Stimulans | | 22-11, 55-54, 62 | 3 | 9 % | ||
| | stimulerer galdekirtlerne | stimulates the bile ducts | - | | 40, 40-7 | 1 | 3 % | ||
| | stimulerer galdeproduktionen | Choleretic | steigert Gallenproduktion | | 2-55, 38 | 2 | 6 % | ||
| | Stimulerer kønsdriften | - | - | | 28-180 | 1 | 3 % | ||
| | stimulerer stofskiftet | promoting metabolism | aktiviert den Stoffwechsel | | 3-93 | 1 | 3 % | ||
| | styrker lungevævene | - | - | | 3-21 | 1 | 3 % | ||
| | Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | | 38, 40, 40-12, 56-27 | 3 | 9 % | ||
| | Tandpine | Tooth ache | Zahnschmerzen | | 3-93 | 1 | 3 % | ||
| | tarmafslappende | intestine relaxing | - | | 22-11 | 1 | 3 % | ||
| | tarmbetændelse | Inflammation of bowels | Darmentzündung | | 56-24 | 1 | 3 % | ||
| | Tarmkatar | enteritis | Enteritis | | 3-22, 4-96 | 2 | 6 % | ||
| | tarmkolik | intestinal colic | Darmkolik | | 64, 65, 79 | 3 | 9 % | ||
| | tarmlidelser | Intestinal affections | Darmbeschwerden | | 3-93, 6-47, 14-162, 26-112 | 4 | 12 % | ||
| | tarmluft fordelende | - | - | | 36-141 | 1 | 3 % | ||
| | Tonic | Herbal tonic | Tonikum | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | Udvortes kløestillende | - | - | | 40 | 1 | 3 % | ||
| | underlivsbesvær | abdominal disease | Unterleibserkrankungen | | 3-22 | 1 | 3 % | ||
| | underlivssmerter | abdominal discomfort | Unterleibsschmerzen | | 4-96 | 1 | 3 % | ||
| | vanskelig helende sår | Persistant sores | schlecht heilenden Wunden | | 1-187 | 1 | 3 % | ||
| Kvindelidelser | Women's diseases | Frauenleiden | | | N= 32 | | ||||
| | forstærker menstruation | - | Menstruations stärkend | | 3-93 | 1 | 3 % | ||
| | menopause | menopause | Menopause | | 62 | 1 | 3 % | ||
| | menstruationsbesvær | Difficult menstruation | Menstruationsbeschwerden | | 65, 79 | 2 | 6 % | ||
| | Menstruationssmerter | Dysmenorrhea | Menstruationsbeschwerden | | 64 | 1 | 3 % | ||
| Homøopatiske anvendelser | Homoeopathically uses | Homöopathisch Verwendung | | | N= 32 | | ||||
| | Homøopati: uregelmæssig menstruation | Homoeopathy: irregular menstruation | Homöopathie: Unregelmäßigen Menstruation | | 40 | 1 | 3 % | ||
| Fødevarer | Foods | Lebensmittel | | | N= 32 | | ||||
| | aromastof | Aromatic | Aroma | | 26-112 | 1 | 3 % | ||
| | krydderi | Condiment | Gewürz | | 23-112, 26-112, 38 | 3 | 9 % | ||
| | smagskorrigens | As a flavouring agent | Korrigens zur Verbesserung des Geschmacks | | 1-187, 4-96 | 2 | 6 % | ||
| | teerstatning | tea substitute | Tee Ersatz | | 38 | 1 | 3 % | ||
| Andre anvendelser | Other uses | Andere Verwendung | | | N= 32 | | ||||
| | Aromaterapeutisk anvendelse | Aromatherapy | Aromatherapie | | 38 | 1 | 3 % | ||
| | Insekticid | insect repellent | Insektizid | | 65 | 1 | 3 % | ||
| TKM: Traditionel Kinesisk Medicin | TCM - Traditional Chinese medicine | TCM - Traditionelle chinesische Medizin | | | N= 32 | | ||||
| | Anvendes i traditionel kinesisk medicin | Traditional Chinese medicine | Traditionelle chinesische Medizin | | 510-0, 511 | 2 | 6 % | ||
| | TKM MERIDIAN: Uoplyst | TCM MERIDIAN: NA | TCM MERIDIAN: unaufgeklärt | | 511 | 1 | 3 % | ||
| Lokal (geografisk) anvendelse | Local (Geographical) use | Einheimische Anwendung | | | N= 32 | | ||||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Brasilien | Phytomedical use in Brazil | Wird in Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 61-0 | 1 | 3 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Bulgarien | Phytomedical used in Bulgaria | Wird in Bulgarien phytomedizinisch verwendet | | 1012-146 | 1 | 3 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Fransk Guiana | Phytomedical used in French Guiana | Wird in FranzösischGuayana phytomedizinisch verwendet | | 1030-207 | 1 | 3 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Manoor dalen, Nord Pakistan | Phytomedical used in Manoor Valley, Northern Pakistan | Wird im Manoortal, Nordpakistan, verwendet | | 1009-37, 1009-41 | 1 | 3 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i Nepal | Phytomedical use in Nepal | Wird in Nepal phytomedizinisch verwendet | | 55-54 | 1 | 3 % | ||
| | Anvendes Plantemedicinsk i nordøst Brazilien | Phytomedical used in Northeastern Brazil | Wird in Nordost Brasilien phytomedizinisch verwendet | | 1016-19, 1017-333 | 2 | 6 % | ||
| Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | | | N= 23 | | |||
|  | - | (+)-Pulegone | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | (+)-α-Pinene | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | 2-Ethyl-Hex-An-1-Ol | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | 2-Heptanone | 2-Heptanon | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | 2-Methyl-But-2-En-1-Al | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | 3-Methyl-Cyclohexanone | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | 3-Phenyl-Pyridine | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | 6-Methyl-Hept-5-En-2-One | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Alpha-Gurjunene | Alpha-Gurjunen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Apigetrin | Cosmosiin | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Benzyl-Cyanide | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Beta-Ylangene | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Bicycloelemene | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Cedrene | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Cedrol | Cedrol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Cis rose oxide | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Cis-Piperitol | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Cis-Sabinol | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Citronellic acid | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Cryptone | Cryptone | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Fenchene | Fenchen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Gamma-Decalactone | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Gardenin-B | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | geranic acid | Geraniumsäure | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Germacrene D | Germacren D | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Heptan-3-Ol | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Hesperetin | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Isomenthone | Isomenthon | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Isomenthyl-Acetate | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Isorhoifolin | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Kcals | Kilocalories | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Lavandulol | Lavandulol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Luteolin-7-O-Rutinoside | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Neo-Isopulegol | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Pent-Cis-2-En-1-Ol | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Perillyl alcohol | Perillaalkohol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Piperitenone | Piperitenon | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Piperitone oxide | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | P-Menthane | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | P-Menth-Trans-2-En-1-Ol | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | rosmarinine | - | | 511 | 1 | 4 % | ||
| | - | Sabinene hydrate | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Salicylaldehyde | Salicylaldehyd | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Salvigenin | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Trans-Piperitol | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Trans-Rose-Oxide | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Veratraldehyde | Veratrumaldehyd | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Viridiflorol | Viridiflorol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Xanthomicrol | - | | 506, 511 | 2 | 8 % | ||
| | - | Α-amorphene | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | - | Β-copaene | Beta-Copaene | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | (-)-Limonene | (-)-Limonene | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | 1,8-Cineol | eucalyptol | Eucalyptol | | 30-70, 506 | 2 | 8 % | ||
| | 2-Phenyl-Ethanol | Phenethyl alcohol | 2-Phenylethanol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | 3-Methyl-Butanal | Isovaleraldehyde | Isovaleraldehyd | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | 3-Octanol | 3-Octanol | 3-Octanol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | 4-Terpineol | Terpinen-4-Ol | Terpinen-4-Ol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Alfa-Cadinen | Alpha-Cadinene | Alpha-Cadinen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Alfacopaen | Copaene | Alpha-Copaen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Alfa-pinen | Alpha-Pinene | A-Pinen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | alkaloid | alkaloid | Alkaloide | | 1009-41 | 1 | 4 % | ||
| | Alpha-Caroten | Alpha-Carotene | Alpha-Caroten | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | aluminium | aluminium | Aluminium | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | amylalkohol | 1-Pentanol | 1-Pentanol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | anethol | anethole | Anethol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | aske | ash | Asche | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | A-Terpinen | Α-Terpinene | Α-Terpinen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | A-Terpineol | Alpha-Terpineol | Alpha-Terpineol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | A-Thujon | Alpha-thujone | Α-Thujon | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | A-Tokoferol | Alpha-Tocopherol | Α-Tocopherol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | azulen | azulene | Azulen | | 30-70, 506 | 2 | 8 % | ||
| | baldriansyre | valeric acid | Valeriansäure | | 10-58, 62 | 2 | 8 % | ||
| | Begagtig olie | - | - | | 30-70 | 1 | 4 % | ||
| | Benzoesyre | benzoic acid | Benzoesäure | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Benzylalkohol | Benzyl alcohol | Benzylalkohol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Beta-Caryophyllen | Caryophyllene | Caryophyllene | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | betain | Trimethylglycine | Betaine | | 30-70, 56-84, 506 | 3 | 13 % | ||
| | Beta-Ionone | Β-ionone | Β-Jonon | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Betakaroten | Β-Carotene | B-Caroten | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Beta-Myrcen | myrcene | Myrcen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Beta-Pinen | Beta-Pinene | Beta-Pinen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Beta-Thujon | Β-thujone | Β-Thujon | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Bisabolen | Bisabolene | Bisabolen | | 30-70, 506 | 2 | 8 % | ||
| | bitterstof | Bitter Components | Bitterstoff | | 4-96, 6-47, 10-58, 14-162, 28-180, 56-84, 62, 64, 65 | 9 | 39 % | ||
| | Cadinen | Cadinene | Cadinene | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Calcium | Calcium | Calcium | | 64, 65, 506, 1023-2 | 4 | 17 % | ||
| | Camphen | Camphene | Camphen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Caratenoider | - | - | | 56-84 | 1 | 4 % | ||
| | carvacrol | carvacrol | Carvacrol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | carvol | Carveol | Carveol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | carvon | carvone | Carvon | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Caryophyllen-Oxid | Caryophyllene Oxide | Caryophyllenoxid | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | cholin | choline | Cholin | | 30-70, 56-84, 506 | 3 | 13 % | ||
| | Cienol | - | - | | 56-84 | 1 | 4 % | ||
| | Citral A | Geranial | Geranial | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Citral B | Neral | Neral | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | citronellol | Citronellol | Citronellol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Cuminalkohol | Cumin-Alcohol | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Dihydro-Carvon | Dihydrocarvone | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | diosfenol | Diosphenol | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | D-Limonen | D-Limonene | D-Limonen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Eddikesyre | acetic acid | Essigsäure | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | enzym | enzyme | Enzym | | 3-93, 62 | 2 | 8 % | ||
| | Ethanal | Acetaldehyde | Acetaldehyd | | 10-58, 506 | 2 | 8 % | ||
| | eugenol | eugenol | Eugenol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Eupatorin | Eupatorin | Eupatorin | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Fedtstof | fat | Fette | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | fenol | phenol | Phenol | | 1009-41 | 1 | 4 % | ||
| | Fenolcarboxylsyre | phenolic acid | Phenolsäuren | | 56-84 | 1 | 4 % | ||
| | Fibre | Fibres | Fasern | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | flavonoid | flavonoid | Flavonoide | | 26-112, 28-180, 30-70, 56-84, 62, 64, 65, 1009-41 | 8 | 34 % | ||
| | fosfor | phosphorus | Phosphor | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | fytol | Phytol | Phytol | | 30-70 | 1 | 4 % | ||
| | Gamma-Terpinen | Γ-Terpinene | Γ-Terpinen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Gamma-Tokoferol | Gamma-Tocopherol | Gamma-Tocopherol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Garvestof | Tanning agents | Gerbstoff | | 4-96, 14-162, 28-180, 36-100, 56-84, 62, 64, 65, 1009-41 | 9 | 39 % | ||
| | garvesyre | Tannic acid | Gerbsäure | | 1-187, 6-47, 10-58, 26-112, 31-65 | 5 | 21 % | ||
| | Geranylacetat | Geranyl acetate | Geranylacetat | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Guaiacol | Guaiacol | Guajacol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | hesperidin | hesperidin | Hesperidin | | 56-84 | 1 | 4 % | ||
| | Iso-Klorogensyre | Isochlorogenic acid | Iso-Chlorogensäure | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Iso-mentol | Isomenthol | - | | 30-70, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Iso-Smørsyre | Isobutyric acid | Isobuttersäure | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | isovaleriansyre | 3-Methylbutanoic acid | Isovaleriansäure | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | jasmon | jasmone | Jasmon | | 4-96, 10-58, 506 | 3 | 13 % | ||
| | jern | iron | Eisen | | 506, 1023-2 | 2 | 8 % | ||
| | kaffesyre | caffeic acid | Kaffeesäure | | 56-84, 506 | 2 | 8 % | ||
| | kalium | potassium | Kalium | | 64, 65, 506 | 3 | 13 % | ||
| | Kanelsyre-Methyl-Ester | Cinnamic-Acid-Methyl-Ester | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Katalase | Catalase | Katalase | | 64, 65 | 2 | 8 % | ||
| | Klorogensyre | Chlorogenic acid | Chlorogensäure | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Kobber | Copper | Kupfer | | 1023-2 | 1 | 4 % | ||
| | kobolt | cobalt | Cobalt | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Krom | Chromium | Chrom | | 506, 1023-2 | 2 | 8 % | ||
| | Kulhydrater | Carbohydrates | Kohlenhydrate | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | kumarin | coumarin | Cumarin | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | ledol | Ledol | Ledol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | limonen | limonene | Limonen | | 10-58, 30-70, 56-84, 506 | 4 | 17 % | ||
| | linalol | Linalol | Linalol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | lithospermsyre | lithospermic acid | Lithospermsäure | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | luteolin | Luteolin | Luteolin | | 56-84, 506 | 2 | 8 % | ||
| | magnesium | magnesium | Magnesium | | 506, 1023-2 | 2 | 8 % | ||
| | mangan | manganese | Mangan | | 506, 1023-2 | 2 | 8 % | ||
| | menthofuran | menthofuran | Menthofuran | | 4-96, 10-58, 30-70, 56-84 | 4 | 17 % | ||
| | Menthon | menthone | Menthon | | 2-55, 3-93, 4-96, 10-58, 30-70, 506 | 6 | 26 % | ||
| | mentol | menthol | Menthol | | 1-187, 2-55, 3-93, 4-96, 6-47, 10-58, 14-162, 26-112, 28-180, 30-70, 31-65, 56-84, 62, 64, 65, 506 | 16 | 69 % | ||
| | Mentolisomer | - | - | | 56-84 | 1 | 4 % | ||
| | Mentosid | - | - | | 56-84 | 1 | 4 % | ||
| | Mentylacetat | Menthyl acetate | - | | 30-70, 56-84, 506, 511 | 4 | 17 % | ||
| | mineral | mineral | Mineral | | 56-84 | 1 | 4 % | ||
| | Myrtenal | Myrtenal | Myrtenal | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | myrtenol | myrtenol | Myrtenol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | natrium | sodium | Natrium | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Neomentol | Neomenthol | - | | 30-70, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Nerol | Nerol | Nerol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Nerolidol | Nerolidol | Nerolidol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Niacin | Niacin | Niacin | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Nonan-1-Ol | 1-Nonanol | 1-Nonanol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Ocimen | Ocimene | Ocimene | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | O-Cresol | O-Cresol | O-Cresol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | P-Coumarsyre | P-Coumaric acid | P-Cumarsäure | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | P-Cresol | P-Cresol | P-Cresol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | P-Cymen | P-Cymene | P-Cymol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | P-Cymol | P-Cymol | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Pebbermynte-olie | - | - | | 53-41 | 1 | 4 % | ||
| | pektin | pectin | Pektine | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Peroxidase | Peroxidase | Peroxidasen | | 64, 65 | 2 | 8 % | ||
| | phellandren | phellandrene | Phellandren | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Phenyl-Eddikesyre | Phenylacetic acid | Phenylessigsäure | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | pinen | pinene | Pinene | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Piperiton | Piperitone | Piperiton | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Polyfenol | Polyphenol | Polyphenole | | 1012-146 | 1 | 4 % | ||
| | protein | protein | Protein | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | pulegon | pulegone | Pulegon | | 30-70, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Pyridin | Pyridine | Pyridin | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Racemisk limone | Dipentene | Dipenten | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Rnoid et flavonoid | rutin | Rutin | | 56-84, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Rosmarinsyre | Rosmarinic acid | Rosmarinsäure | | 30-70, 56-84, 506 | 3 | 13 % | ||
| | Sabinen | Sabinene | Sabinen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Salicylater | salicylate | Salicylate | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Selen | Selenium | Selen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Seskiterpener | Sesquiterpene | Sesquiterpen | | 4-96 | 1 | 4 % | ||
| | silicium | silicon | Silicium | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Squalen | Squalene | Squalen | | 56-84 | 1 | 4 % | ||
| | Steroid | Steroid | Steroide | | 1009-41 | 1 | 4 % | ||
| | tannin | tannin | Tannine | | 30-70, 506 | 2 | 8 % | ||
| | Terpinolen | Terpinolene | Terpinolen | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | thymol | thymol | Thymol | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Tin | Tin | Zinn | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Tocopheroler | Tocopherol | Tocopherol | | 30-70 | 1 | 4 % | ||
| | Trans-Beta-Farnesen | Trans beta-farnesene | - | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | triterpen | triterpene | Triterpene | | 56-84 | 1 | 4 % | ||
| | vand | water | Wasser | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | vanillin | Vanillin | Vanillin | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Vitamin B | Vitamin B | Vitamin B | | 64, 65 | 2 | 8 % | ||
| | Vitamin B1 | Vitamin B1 | Vitamin B1 | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | Vitamin B2 | Vitamin B2 | Vitamin B2 | | 506 | 1 | 4 % | ||
| | zink | zinc | Zink | | 506, 1023-2 | 2 | 8 % | ||
| | æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | | 1-187, 2-55, 3-93, 4-96, 6-47, 10-58, 14-162, 26-112, 28-180, 30-70, 31-65, 36-100, 38, 53-41, 56-84, 62, 64, 65, 506 | 19 | 82 % |
| Nomen Pharmacopoea |  Del |
Part |
Teil |
|
Folia Menthae piperatae Folium menthae piperitae | løv | foliage | Blätter | 14-162, 4-96 |
Herba menthae piperitae |
Urt | Grass | Gras | 4-96, 6-47 |
