|
Allium ursinum L.
|
|
|
|
|
|
|
|
Link |
| Diseases & Uses | Krankheiten & Anwendungen | |||||||
Ikke grupperet sygdomme og anvendelser | Ungrouped Diseases & Uses | nicht zugeordnete Krankheiten & Anwendungen | N= 8 | |||||||
anoreksi | anorexia | Anorexie | 3-99, 26-128, 62, 64, 65 | 5 | 62 % | |||||
antibiotikum | Antibacterial | Antibiotika | 1-107, 62 | 2 | 25 % | |||||
Antipyretika | Anti-pyretic | Antipyretikum | 38 | 1 | 12 % | |||||
antiseptisk | antiseptic | Antiseptikum | 1-107, 38 | 2 | 25 % | |||||
Anvendes mod sygdomme og lidelser i mave tarmsystemet | gastrointestinal | Magen- Darmbeschwerden | 64, 65 | 2 | 25 % | |||||
Astma | asthma | Asthma bronchiale | 26-128, 38, 62 | 3 | 37 % | |||||
betændelseshæmmende | Anti-inflammatory | Antiphlogistikum | 62, 79 | 2 | 25 % | |||||
betændte sår | festing wounds | Wundentzündungen | 1-107 | 1 | 12 % | |||||
Blodkarudvidende | Vasodilator | Ausweitung der Blutgefäße | 38 | 1 | 12 % | |||||
blodrensende | Depurative | Blutreinigend | 38, 62 | 2 | 25 % | |||||
Bronkitis | bronchitis | Bronchitis | 1-107, 62 | 2 | 25 % | |||||
diarre | diarrhea | Durchfall | 3-99, 62 | 2 | 25 % | |||||
Diuretikum | diuretic | Diuretikum | 38, 62 | 2 | 25 % | |||||
feber | fever | Fieber | 62 | 1 | 12 % | |||||
Fordøjelsesbesvær | indigestion | Verdauungsstörung | 1-107, 3-99, 64, 65 | 4 | 50 % | |||||
fordøjelsesforbedrende | digestive disturbance | Verdaungsstörungen | 62, 79 | 2 | 25 % | |||||
fordøjelseslidelser | digestive disorders | Verdauungskrankheiten | 26-128 | 1 | 12 % | |||||
formindsker blodets kolesterolindhold | Hypercholesterolemia | Hypercholesterinämie | 38 | 1 | 12 % | |||||
forårskur | spring course | Fruhjahrskur | 62, 79 | 2 | 25 % | |||||
Forårstræthed | spring fatigue | Frühjahrsmüdigkeit | 62 | 1 | 12 % | |||||
galdedrivende | Cholagogue | Cholagogum | 62 | 1 | 12 % | |||||
Hudirriterende | Rubefacient | Hautreizend | 38, 62 | 2 | 25 % | |||||
Hypertension | hypertension | Arterielle Hypertonie | 26-128, 38, 62, 64, 65, 79 | 6 | 75 % | |||||
indvoldsorm | Anthelmintic | Eingeweidewurm | 38 | 1 | 12 % | |||||
Kolik | colic | Kolik | 3-99 | 1 | 12 % | |||||
krampe | Anti-spasmodic | Krampf | 38 | 1 | 12 % | |||||
lindrer hudirritation | - | Hautirritationen | 64, 65 | 2 | 25 % | |||||
mavestyrkende | stomachic | gut für den Magen | 38 | 1 | 12 % | |||||
Ormemiddel | Anthelmintic | Anthelminthikum | 1-107, 62 | 2 | 25 % | |||||
Prut | Carminative | Flatulenz | 3-99, 62, 64, 65, 79 | 5 | 62 % | |||||
reumatisme | rheumatism | Rheuma | 26-128, 62 | 2 | 25 % | |||||
sammentrækkende middel | astringent | Adstringens | 38, 62 | 2 | 25 % | |||||
Slimløsende | Mucolytic agent | Expektorans | 38, 62 | 2 | 25 % | |||||
Stimulans | Stimulants | Stimulans | 38, 62 | 2 | 25 % | |||||
stimulerer galdeproduktionen | Choleretic | steigert Gallenproduktion | 38 | 1 | 12 % | |||||
stimulerer stofskiftet | promoting metabolism | aktiviert den Stoffwechsel | 62 | 1 | 12 % | |||||
Sveddrivende | Diaphoretic | diaphoretisch | 38, 62 | 2 | 25 % | |||||
Tonic | Herbal tonic | Tonikum | 38 | 1 | 12 % | |||||
Åreforkalkning | Atherosclerosis | Arteriosklerose | 1-107, 62, 64, 65 | 4 | 50 % |
Link |
| Ingredients | Inhaltsstoffe | N= 6 | ||||||
allicin | allicin | Allicin | 26-128, 62 | 2 | 33 % | |||||
jern | iron | Eisen | 26-128, 62 | 2 | 33 % | |||||
mineralsalte | mineral salt | Mineralsalz | 62, 64, 65 | 3 | 50 % | |||||
slim | mucilage | Schleimstoffe | 62, 64, 65 | 3 | 50 % | |||||
sukker | sugar | Zucker | 62 | 1 | 16 % | |||||
svovlholdig flygtig olie | sulphur-containing oil | schwefelhaltig flüchtiges Öl | 26-128, 125-78 | 2 | 33 % | |||||
Vitamin C | Vitamin C | Vitamin C | 1-107, 26-128, 62 | 3 | 50 % | |||||
æterisk olie | essential oil | ätherische Öle | 1-107, 62 | 2 | 33 % |