Updated: 28-10-2022 19:02:00

PreparationUse
Kalanchoe crenata Folium  
 BlodfortyndendeløvIkke specificeret 
Never dieBlood dilutionfoliageNot specified 
  BlätterNicht spezifiziert 
TandkalankoeBlodförtunnande medelBlad  
 BlodfortynnendeBlade  
  lauf  
  Lehti  
  Feuille  
  Liść  
  Blad  
  Foglia  
  Folha  
  Hojas  
  List  
  Leht  
  Levél  
  ListNespecifikováno 
  da'un  
  Blað  
Courama folhas  
  Pilutaq  
  葉子  
  Лист  
    
  برگ  
  List  
  ورقة نباتية  
  Φύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenata Foliumdecoctum 
 BlodfortyndendeløvAfkog 
Never dieBlood dilutionfoliagedecoction 
  BlätterAbkochung 
TandkalankoeBlodförtunnande medelBladAvkok 
 BlodfortynnendeBladeAvkok 
  lauf  
  Lehti  
  FeuilleDécoction 
  LiśćDekokcja 
  BladAfkooksel 
  FogliaDecotto 
  FolhaDecocção 
  Hojasdecocción 
  Listdekoktum 
  Leht  
  Levél  
  ListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Courama folhasDecocção 
  Pilutaq  
  葉子汤剂 
   tāngjì 
  ЛистДекоктум 
  煎じ薬 
  برگجوشاندن 
  ListPrevretek 
  ورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
  Φύλλοαφέψημα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  FullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenata Folium  
 Blodfortyndendeløvkompres 
Never dieBlood dilutionfoliageCompress 
  BlätterUmschlag 
TandkalankoeBlodförtunnande medelBladkompress 
 BlodfortynnendeBladeKompress 
  lauf  
  Lehti  
  FeuilleCompresse 
  LiśćKompres 
  Blad  
  Foglia  
  Folha  
  Hojas  
  List  
  Leht  
  Levél  
  ListObklad 
  da'un  
  Blað  
Courama folhasCompressa 
  Pilutaqkompressi 
  葉子  
  Лист  
  湿布 
  برگ  
  List  
  ورقة نباتية  
  Φύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  FullaCataplasma 
  Листок  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenata FoliumExtractum 
 BlodfortyndendeløvEkstrakt 
Never dieBlood dilutionfoliageExtract 
  BlätterAusgezogen 
TandkalankoeBlodförtunnande medelBladExtrakt 
 BlodfortynnendeBladeEkstrakt 
  lauf  
  Lehti  
  FeuilleExtrait 
  Liśćekstrakt 
  BladExtractie 
  FogliaInfusione 
  FolhaInfusão 
  HojasInfusión 
  List  
  LehtTõmmis 
  Levél  
  ListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
Courama folhasExtrato 
  PilutaqTangeq qalaataq 
  葉子  
  ЛистЭкстракт 
  エキス 
  برگچکانش 
  Listinfuz 
  ورقة نباتية  
  ΦύλλοΈγχυμα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  FullaExtret 
  Листок  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenata FoliumTinctura 
 BlodfortyndendeløvTinktur 
Never dieBlood dilutionfoliageExtracted in alcohol 
  BlätterIn Alkohol ausgezogen 
TandkalankoeBlodförtunnande medelBladExtraherat i alkohol 
 BlodfortynnendeBladeAlkoholekstrakt 
  lauf  
  LehtiTinktuura 
  FeuilleAlcoolature 
  LiśćNalewka 
  BladTinctuur 
  Foglia  
  FolhaTintura 
  Hojas  
  List  
  LehtTinktuur 
  Levél  
  ListTinktura 
  da'un  
  Blað  
Courama folhasTintura 
  Pilutaq  
  葉子  
  ЛистНастойка 
  チンキ 
  برگ  
  ListTinktura 
  ورقة نباتية  
  Φύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  FullaTintura 
  Листок  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenata Folium  
 BlodfortyndendeløvOpblødt i vand 
Never dieBlood dilutionfoliageSoaked in wather 
  BlätterIn Wasser aufgeweicht 
TandkalankoeBlodförtunnande medelBlad  
 BlodfortynnendeBlade  
  lauf  
  Lehti  
  Feuille  
  Liść  
  Blad  
  Foglia  
  Folha  
  Hojas  
  List  
  Leht  
  Levél  
  ListNaložený ve vodì 
  da'un  
  Blað  
Courama folhas  
  Pilutaq  
  葉子  
  Лист  
    
  برگ  
  List  
  ورقة نباتية  
  Φύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenata Folium  
 BlodfortyndendeløvOpvarmet i olie 
Never dieBlood dilutionfoliageWarm in Oil 
  Blätter  
TandkalankoeBlodförtunnande medelBlad  
 BlodfortynnendeBlade  
  lauf  
  Lehti  
  Feuille  
  Liść  
  Blad  
  Foglia  
  Folha  
  Hojas  
  List  
  Leht  
  Levél  
  List  
  da'un  
  Blað  
Courama folhas  
  Pilutaq  
  葉子  
  Лист  
    
  برگ  
  List  
  ورقة نباتية  
  Φύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenata Radix  
 BlodfortyndendeRodIkke specificeret 
Never dieBlood dilutionRootsNot specified 
  WurzelnNicht spezifiziert 
TandkalankoeBlodförtunnande medelRot  
 BlodfortynnendeRot  
  Rót  
  Kasvin  
  Racine  
  Korzeń  
  Wortel  
  Radice  
  Raiz  
  Raíz  
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
  KořenNespecifikováno 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Courama raízes  
  Amaaq  
    
  Корень  
    
  ریشه  
  Korenina  
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenata Radixdecoctum 
 BlodfortyndendeRodAfkog 
Never dieBlood dilutionRootsdecoction 
  WurzelnAbkochung 
TandkalankoeBlodförtunnande medelRotAvkok 
 BlodfortynnendeRotAvkok 
  Rót  
  Kasvin  
  RacineDécoction 
  KorzeńDekokcja 
  WortelAfkooksel 
  RadiceDecotto 
  RaizDecocção 
  Raízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
  Gyökér  
  KořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Courama raízesDecocção 
  Amaaq  
  汤剂 
   tāngjì 
  КореньДекоктум 
  煎じ薬 
  ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
  جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecocció 
  КоріньВідвар 
  வேர்  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenata Radix  
 BlodfortyndendeRodkompres 
Never dieBlood dilutionRootsCompress 
  WurzelnUmschlag 
TandkalankoeBlodförtunnande medelRotkompress 
 BlodfortynnendeRotKompress 
  Rót  
  Kasvin  
  RacineCompresse 
  KorzeńKompres 
  Wortel  
  Radice  
  Raiz  
  Raíz  
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
  KořenObklad 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Courama raízesCompressa 
  Amaaqkompressi 
    
  Корень  
  湿布 
  ریشه  
  Korenina  
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlCataplasma 
  Корінь  
  வேர்  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenata RadixExtractum 
 BlodfortyndendeRodEkstrakt 
Never dieBlood dilutionRootsExtract 
  WurzelnAusgezogen 
TandkalankoeBlodförtunnande medelRotExtrakt 
 BlodfortynnendeRotEkstrakt 
  Rót  
  Kasvin  
  RacineExtrait 
  Korzeńekstrakt 
  WortelExtractie 
  RadiceInfusione 
  RaizInfusão 
  RaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
  Gyökér  
  KořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Courama raízesExtrato 
  AmaaqTangeq qalaataq 
    
  КореньЭкстракт 
  エキス 
  ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
  جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlExtret 
  Корінь  
  வேர்  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenata RadixTinctura 
 BlodfortyndendeRodTinktur 
Never dieBlood dilutionRootsExtracted in alcohol 
  WurzelnIn Alkohol ausgezogen 
TandkalankoeBlodförtunnande medelRotExtraherat i alkohol 
 BlodfortynnendeRotAlkoholekstrakt 
  Rót  
  KasvinTinktuura 
  RacineAlcoolature 
  KorzeńNalewka 
  WortelTinctuur 
  Radice  
  RaizTintura 
  Raíz  
  Koreň  
  JuurTinktuur 
  Gyökér  
  KořenTinktura 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Courama raízesTintura 
  Amaaq  
    
  КореньНастойка 
  チンキ 
  ریشه  
  KoreninaTinktura 
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlTintura 
  Корінь  
  வேர்  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenata Radix  
 BlodfortyndendeRodOpblødt i vand 
Never dieBlood dilutionRootsSoaked in wather 
  WurzelnIn Wasser aufgeweicht 
TandkalankoeBlodförtunnande medelRot  
 BlodfortynnendeRot  
  Rót  
  Kasvin  
  Racine  
  Korzeń  
  Wortel  
  Radice  
  Raiz  
  Raíz  
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
  KořenNaložený ve vodì 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Courama raízes  
  Amaaq  
    
  Корень  
    
  ریشه  
  Korenina  
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1017-332

PreparationUse
Kalanchoe crenata Radix  
 BlodfortyndendeRodOpvarmet i olie 
Never dieBlood dilutionRootsWarm in Oil 
  Wurzeln  
TandkalankoeBlodförtunnande medelRot  
 BlodfortynnendeRot  
  Rót  
  Kasvin  
  Racine  
  Korzeń  
  Wortel  
  Radice  
  Raiz  
  Raíz  
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
  Kořen  
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Courama raízes  
  Amaaq  
    
  Корень  
    
  ریشه  
  Korenina  
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1017-332