Updated: 28-10-2022 18:49:49

PreparationUse
Solanum paniculatum FoliumExtractum 
 kolikløvEkstraktindvortes brug
 colicfoliageExtractInternally
 KolikBlätterAusgezogenInnerlichen Anwendung
 KolikBladExtraktInvärtes
 KolikkBladeEkstraktInnvortes
 iðrakveisalauf Innvortis
 KoliikkiLehti  
 ColiqueFeuilleExtraitUsage interne
 KolkaLiśćekstrakt 
 KoliekBladExtractieInwendig gebruik
 ColicaFogliaInfusioneUso interno
 CólicaFolhaInfusãoUso interno
 CólicoHojasInfusiónInterno
  List  
  LehtTõmmis 
 KólikaLevél  
 KolikaListExtraktVnitřnì
  da'un  
  Blað  
JurubebaCólicafolhasExtratoUso interno
 nassererujussuarneqPilutaqTangeq qalaataqiisartakkat
  葉子  
 КоликаЛистЭкстракт 
 腹痛エキス 
 کولیکبرگچکانش 
 KolikeListinfuz 
 مغصورقة نباتية  
  ΦύλλοΈγχυμα 
 CoiliceamDuilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
 manava tutuilau totonu
 КоликаЛист  
 KolikaList  
  পাতা  
 ԽիթՏերև  
  belg  
  FullaExtretPer ús intern
 КолікаЛисток  
60-2008

PreparationUse
Solanum paniculatum Radixdecoctum 
 kolikRodAfkogindvortes brug
 colicRootsdecoctionInternally
 KolikWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
 KolikRotAvkokInvärtes
 KolikkRotAvkokInnvortes
 iðrakveisaRót Innvortis
 KoliikkiKasvin  
 ColiqueRacineDécoctionUsage interne
 KolkaKorzeńDekokcja 
 KoliekWortelAfkookselInwendig gebruik
 ColicaRadiceDecottoUso interno
 CólicaRaizDecocçãoUso interno
 CólicoRaízdecocciónInterno
  Koreňdekoktum 
  Juur  
 KólikaGyökér  
 KolikaKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
JurubebaCólicaraízesDecocçãoUso interno
 nassererujussuarneqAmaaq iisartakkat
  汤剂 
   tāngjì 
 КоликаКореньДекоктум 
 腹痛煎じ薬 
 کولیکریشهجوشاندن 
 KolikeKoreninaPrevretek 
 مغصجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
 CoiliceamFréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
 manava tutuiaʻa totonu
 КоликаКорен  
 KolikaKoren  
  মূল  
 ԽիթԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecoccióPer ús intern
 КолікаКоріньВідвар 
  வேர்  
60-2008

PreparationUse
Solanum paniculatum Radix  
 kolikRodPulveriseretindvortes brug
 colicRootsPowderInternally
 KolikWurzelnPulverisiertInnerlichen Anwendung
 KolikRotPulveriseretInvärtes
 KolikkRotPulverisertInnvortes
 iðrakveisaRót Innvortis
 KoliikkiKasvin  
 ColiqueRacine Usage interne
 KolkaKorzeń  
 KoliekWortel Inwendig gebruik
 ColicaRadice Uso interno
 CólicaRaiz Uso interno
 CólicoRaíz Interno
  Koreň  
  Juur  
 KólikaGyökér  
 KolikaKořenRozemletýVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
JurubebaCólicaraízesPulverizadUso interno
 nassererujussuarneqAmaaqsequmippoqiisartakkat
    
 КоликаКорень  
 腹痛  
 کولیکریشه  
 KolikeKorenina  
 مغصجذر نبات  
  Ρίζα  
 CoiliceamFréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
 manava tutuiaʻa totonu
 КоликаКорен  
 KolikaKoren  
  মূল  
 ԽիթԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl Per ús intern
 КолікаКорінь  
  வேர்  
60-2008

PreparationUse
Solanum paniculatum RadixTinctura 
 kolikRodTinkturindvortes brug
 colicRootsExtracted in alcoholInternally
 KolikWurzelnIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
 KolikRotExtraherat i alkoholInvärtes
 KolikkRotAlkoholekstraktInnvortes
 iðrakveisaRót Innvortis
 KoliikkiKasvinTinktuura 
 ColiqueRacineAlcoolatureUsage interne
 KolkaKorzeńNalewka 
 KoliekWortelTinctuurInwendig gebruik
 ColicaRadice Uso interno
 CólicaRaizTinturaUso interno
 CólicoRaíz Interno
  Koreň  
  JuurTinktuur 
 KólikaGyökér  
 KolikaKořenTinkturaVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
JurubebaCólicaraízesTinturaUso interno
 nassererujussuarneqAmaaq iisartakkat
    
 КоликаКореньНастойка 
 腹痛チンキ 
 کولیکریشه  
 KolikeKoreninaTinktura 
 مغصجذر نبات  
  Ρίζα  
 CoiliceamFréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
 manava tutuiaʻa totonu
 КоликаКорен  
 KolikaKoren  
  মূল  
 ԽիթԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlTinturaPer ús intern
 КолікаКорінь  
  வேர்  
60-2008

PreparationUse
Solanum paniculatum RadixSiropus 
 kolikRodSirupindvortes brug
 colicRootsSyrupInternally
 KolikWurzelnSirupInnerlichen Anwendung
 KolikRotSirapInvärtes
 KolikkRotSirupInnvortes
 iðrakveisaRót Innvortis
 KoliikkiKasvinSiirappi 
 ColiqueRacineSiropUsage interne
 KolkaKorzeńSyrop 
 KoliekWortelStroopInwendig gebruik
 ColicaRadiceSciroppoUso interno
 CólicaRaizXaropeUso interno
 CólicoRaízAlmíbarInterno
  Koreň  
  Juur  
 KólikaGyökérSzirup 
 KolikaKořenSirupVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
JurubebaCólicaraízesXaropeUso interno
 nassererujussuarneqAmaaqerngaataasaqiisartakkat
  糖漿 
 КоликаКореньСироп 
 腹痛シロップ 
 کولیکریشهشیره 
 KolikeKorenina  
 مغصجذر نباتالشـرابات 
  ΡίζαΣιρόπι 
 CoiliceamFréamh  
  שורשסירופ 
  Kök  
  radikoSiropo 
   Surop 
 manava tutuiaʻa totonu
 КоликаКорен  
 KolikaKoren  
  মূল  
 ԽիթԱրմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlaixaropPer ús intern
 КолікаКоріньСироп 
  வேர்  
60-2008

PreparationUse
Solanum paniculatum Fructus  
 kolikFrugt indvortes brug
 colicFruit Internally
 KolikFrucht Innerlichen Anwendung
 KolikFrukt Invärtes
 KolikkFrukt Innvortes
 iðrakveisaÁvöxtur Innvortis
 KoliikkiHedelmä  
 ColiqueFruit Usage interne
 KolkaOwoc  
 KoliekVrucht Inwendig gebruik
 ColicaFrutto Uso interno
 CólicaFruto Uso interno
 CólicoFrutos Interno
  Plod  
  Vili  
 KólikaTermés  
 KolikaOvoce Vnitřnì
  bua'  
  Buah  
  Frukt  
JurubebaCólicaFruto Uso interno
 nassererujussuarneqInerititaq iisartakkat
  果实  
 КоликаПлод  
 腹痛果实  
 کولیکمیوه  
 KolikePlod  
 مغصفاكهة  
  Καρπός  
 CoiliceamToradh  
  פרי  
  Meyve  
  Frukto  
  Ffrwyth  
 manava tutuifua totonu
 КоликаПлод  
 KolikaPlod  
  ফল  
  फल-फूल  
 ԽիթՊտուղ  
  Fêkî  
  fruit Per ús intern
 Коліка   
60-2008