Updated: 28-10-2022 18:48:11

PreparationUse
Homalolepis ferruginea Cortexdecoctum 
 MavebesværBarkAfkogindvortes brug
 Stomach diseaseCortexdecoctionInternally
 MagenerkrankungRindeAbkochungInnerlichen Anwendung
 MagbesvärBarkAvkokInvärtes
 MagebesværBarkAvkokInnvortes
 kvartanir um magameinBörkur Innvortis
  Kaarna  
 Embarras gastriquesCortex écoreDécoctionUsage interne
 Dolegliwości żołądkoweKoraDekokcja 
  SchorsAfkookselInwendig gebruik
 GastropatiaCortecciaDecottoUso interno
  CórtexDecocçãoUso interno
  CortezadecocciónInterno
  Borkadekoktum 
  Puukoor  
 GyomorbajKéreg  
 Bolest břichaKůra stromuDekoktVnitřnì
CalungaAfecção do estomagocasca da árvoreDecocçãoUso interno
  Ameraq iisartakkat
 消化不良(果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
  КораДекоктум 
 胃弱樹皮煎じ薬 
  پوست درختجوشاندن 
  LubjePrevretek 
 أمراض المعدةلحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Κοιλιακό πρόβλημα αφέψημα 
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelodekokto 
  paʻu totonu
  বাকল  
  Կեղև  
  EscorçaDecoccióPer ús intern
 Захворювання шлункаКора рослинВідвар 
60-1944

PreparationUse
Homalolepis ferruginea Cortex  
 MavebesværBarkPulveriseretindvortes brug
 Stomach diseaseCortexPowderInternally
 MagenerkrankungRindePulverisiertInnerlichen Anwendung
 MagbesvärBarkPulveriseretInvärtes
 MagebesværBarkPulverisertInnvortes
 kvartanir um magameinBörkur Innvortis
  Kaarna  
 Embarras gastriquesCortex écore Usage interne
 Dolegliwości żołądkoweKora  
  Schors Inwendig gebruik
 GastropatiaCorteccia Uso interno
  Córtex Uso interno
  Corteza Interno
  Borka  
  Puukoor  
 GyomorbajKéreg  
 Bolest břichaKůra stromuRozemletýVnitřnì
CalungaAfecção do estomagocasca da árvorePulverizadUso interno
  Ameraqsequmippoqiisartakkat
 消化不良(果實及莖的  
  Кора  
 胃弱樹皮  
  پوست درخت  
  Lubje  
 أمراض المعدةلحاء  
 Κοιλιακό πρόβλημα   
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu totonu
  বাকল  
  Կեղև  
  Escorça Per ús intern
 Захворювання шлункаКора рослин  
60-1944

PreparationUse
Homalolepis ferruginea Radixdecoctum 
 MavebesværRodAfkogindvortes brug
 Stomach diseaseRootsdecoctionInternally
 MagenerkrankungWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
 MagbesvärRotAvkokInvärtes
 MagebesværRotAvkokInnvortes
 kvartanir um magameinRót Innvortis
  Kasvin  
 Embarras gastriquesRacineDécoctionUsage interne
 Dolegliwości żołądkoweKorzeńDekokcja 
  WortelAfkookselInwendig gebruik
 GastropatiaRadiceDecottoUso interno
  RaizDecocçãoUso interno
  RaízdecocciónInterno
  Koreňdekoktum 
  Juur  
 GyomorbajGyökér  
 Bolest břichaKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
CalungaAfecção do estomagoraízesDecocçãoUso interno
  Amaaq iisartakkat
 消化不良汤剂 
   tāngjì 
  КореньДекоктум 
 胃弱煎じ薬 
  ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
 أمراض المعدةجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 Κοιλιακό πρόβλημαΡίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecoccióPer ús intern
 Захворювання шлункаКоріньВідвар 
  வேர்  
60-1944

PreparationUse
Homalolepis ferruginea Radix  
 MavebesværRodPulveriseretindvortes brug
 Stomach diseaseRootsPowderInternally
 MagenerkrankungWurzelnPulverisiertInnerlichen Anwendung
 MagbesvärRotPulveriseretInvärtes
 MagebesværRotPulverisertInnvortes
 kvartanir um magameinRót Innvortis
  Kasvin  
 Embarras gastriquesRacine Usage interne
 Dolegliwości żołądkoweKorzeń  
  Wortel Inwendig gebruik
 GastropatiaRadice Uso interno
  Raiz Uso interno
  Raíz Interno
  Koreň  
  Juur  
 GyomorbajGyökér  
 Bolest břichaKořenRozemletýVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
CalungaAfecção do estomagoraízesPulverizadUso interno
  Amaaqsequmippoqiisartakkat
 消化不良  
  Корень  
 胃弱  
  ریشه  
  Korenina  
 أمراض المعدةجذر نبات  
 Κοιλιακό πρόβλημαΡίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl Per ús intern
 Захворювання шлункаКорінь  
  வேர்  
60-1944