Updated: 27-06-2018 18:28:41

---

				Preparation	Use
	Rudgea viburnoides		Cortex	decoctum
		Lungetuberkulose	Bark	Afkog	indvortes brug
		pulmonary tuberculosis	Cortex	decoction	Internally
		Lungentuberkulose	Rinde	Abkochung	Innerlichen Anwendung
		Lungtuberkulos	Bark	Avkok	Invärtes
			Bark	Avkok	Innvortes
		lungnaberklabólga	Börkur		Innvortis
			Kaarna
		Tuberculose pulmonaire	Cortex écore	Décoction	Usage interne
		Gruźlica płuc	Kora	Dekokcja
			Schors	Afkooksel	Inwendig gebruik
			Corteccia	Decotto	Uso interno
			Córtex	Decocção	Uso interno
			Corteza	decocción	Interno
			Borka	dekoktum
			Puukoor
			Kéreg
		Plicní tuberkulóza	Kůra stromu	Dekokt	Vnitřnì
	Chá-de-bugre	Tuberculose pulmonar	casca da árvore	Decocção	Uso interno
		sakiallunneq	Ameraq		iisartakkat
			(果實及莖的	汤剂
				tāngjì
			Кора	Декоктум
		肺結核	樹皮	煎じ薬
			پوست درخت	جوشاندن
			Lubje	Prevretek
			لحاء	الإستخلاص بالإغلاء
				αφέψημα
			coirt
			mantar doku
			ŝelo	dekokto
			paʻu		totonu
			বাকল
			Կեղև
			Escorça	Decocció	Per ús intern
			Кора рослин	Відвар
	60-1848

---

				Preparation	Use
	Rudgea viburnoides			decoctum
		Lungetuberkulose	Rodbark	Afkog	indvortes brug
		pulmonary tuberculosis	Root cortex	decoction	Internally
		Lungentuberkulose	Wurzelrinde	Abkochung	Innerlichen Anwendung
		Lungtuberkulos	Rotbark	Avkok	Invärtes
			Rotbark	Avkok	Innvortes
		lungnaberklabólga			Innvortis
		Tuberculose pulmonaire		Décoction	Usage interne
		Gruźlica płuc		Dekokcja
			wortelbast	Afkooksel	Inwendig gebruik
				Decotto	Uso interno
				Decocção	Uso interno
				decocción	Interno
				dekoktum
		Plicní tuberkulóza	Kůra stromu	Dekokt	Vnitřnì
	Chá-de-bugre	Tuberculose pulmonar	casca da raiz	Decocção	Uso interno
		sakiallunneq			iisartakkat
				汤剂
				tāngjì
				Декоктум
		肺結核		煎じ薬
				جوشاندن
				Prevretek
				الإستخلاص بالإغلاء
				αφέψημα
				dekokto
					totonu
				Decocció	Per ús intern
				Відвар
	60-1848

---

				Preparation	Use
	Rudgea viburnoides
		Lungetuberkulose	Rodbark	Pulveriseret	indvortes brug
		pulmonary tuberculosis	Root cortex	Powder	Internally
		Lungentuberkulose	Wurzelrinde	Pulverisiert	Innerlichen Anwendung
		Lungtuberkulos	Rotbark	Pulveriseret	Invärtes
			Rotbark	Pulverisert	Innvortes
		lungnaberklabólga			Innvortis
		Tuberculose pulmonaire			Usage interne
		Gruźlica płuc
			wortelbast		Inwendig gebruik
					Uso interno
					Uso interno
					Interno
		Plicní tuberkulóza	Kůra stromu	Rozemletý	Vnitřnì
	Chá-de-bugre	Tuberculose pulmonar	casca da raiz	Pulverizad	Uso interno
		sakiallunneq		sequmippoq	iisartakkat
		肺結核
					totonu
					Per ús intern
	60-1848

---

				Preparation	Use
	Rudgea viburnoides			Extractum
		Lungetuberkulose	Rodbark	Ekstrakt	indvortes brug
		pulmonary tuberculosis	Root cortex	Extract	Internally
		Lungentuberkulose	Wurzelrinde	Ausgezogen	Innerlichen Anwendung
		Lungtuberkulos	Rotbark	Extrakt	Invärtes
			Rotbark	Ekstrakt	Innvortes
		lungnaberklabólga			Innvortis
		Tuberculose pulmonaire		Extrait	Usage interne
		Gruźlica płuc		ekstrakt
			wortelbast	Extractie	Inwendig gebruik
				Infusione	Uso interno
				Infusão	Uso interno
				Infusión	Interno
				Tõmmis
		Plicní tuberkulóza	Kůra stromu	Extrakt	Vnitřnì
	Chá-de-bugre	Tuberculose pulmonar	casca da raiz	Extrato	Uso interno
		sakiallunneq		Tangeq qalaataq	iisartakkat
				Экстракт
		肺結核		エキス
				چکانش
				infuz
				Έγχυμα
				Infuzaĵo
					totonu
				Extret	Per ús intern
	60-1848

---

				Preparation	Use
	Rudgea viburnoides			Tinctura
		Lungetuberkulose	Rodbark	Tinktur	indvortes brug
		pulmonary tuberculosis	Root cortex	Extracted in alcohol	Internally
		Lungentuberkulose	Wurzelrinde	In Alkohol ausgezogen	Innerlichen Anwendung
		Lungtuberkulos	Rotbark	Extraherat i alkohol	Invärtes
			Rotbark	Alkoholekstrakt	Innvortes
		lungnaberklabólga			Innvortis
				Tinktuura
		Tuberculose pulmonaire		Alcoolature	Usage interne
		Gruźlica płuc		Nalewka
			wortelbast	Tinctuur	Inwendig gebruik
					Uso interno
				Tintura	Uso interno
					Interno
				Tinktuur
		Plicní tuberkulóza	Kůra stromu	Tinktura	Vnitřnì
	Chá-de-bugre	Tuberculose pulmonar	casca da raiz	Tintura	Uso interno
		sakiallunneq			iisartakkat
				Настойка
		肺結核		チンキ
				Tinktura
					totonu
				Tintura	Per ús intern
	60-1848