Updated: 27-06-2018 18:18:21

---

				Preparation	Use
	Pradosia lactescens	Erysipelas	Cortex	decoctum
		rosen	Bark	Afkog	indvortes brug
		erysipelas	Cortex	decoction	Internally
		Erysipel	Rinde	Abkochung	Innerlichen Anwendung
		Rosfeber	Bark	Avkok	Invärtes
		Erysipelas	Bark	Avkok	Innvortes
		ámusótt	Börkur		Innvortis
		Ruusu	Kaarna
		Érysipèle	Cortex écore	Décoction	Usage interne
		Róża	Kora	Dekokcja
		Erysipelas	Schors	Afkooksel	Inwendig gebruik
		Erisipela	Corteccia	Decotto	Uso interno
		Erisipela	Córtex	Decocção	Uso interno
		Erisipela	Corteza	decocción	Interno
			Borka	dekoktum
		Erüsiipel	Puukoor
			Kéreg
		Erysipel	Kůra stromu	Dekokt	Vnitřnì
	Buranhem	Erisipela	casca da árvore	Decocção	Uso interno
		ruusarneq	Ameraq		iisartakkat
			(果實及莖的	汤剂
				tāngjì
			Кора	Декоктум
			樹皮	煎じ薬
			پوست درخت	جوشاندن
			Lubje	Prevretek
			لحاء	الإستخلاص بالإغلاء
				αφέψημα
			coirt
			mantar doku
			ŝelo	dekokto
			paʻu		totonu
			বাকল
			Կեղև
			Escorça	Decocció	Per ús intern
			Кора рослин	Відвар
	60-1913

---

				Preparation	Use
	Pradosia lactescens	Erysipelas	Cortex
		rosen	Bark	Pulveriseret	indvortes brug
		erysipelas	Cortex	Powder	Internally
		Erysipel	Rinde	Pulverisiert	Innerlichen Anwendung
		Rosfeber	Bark	Pulveriseret	Invärtes
		Erysipelas	Bark	Pulverisert	Innvortes
		ámusótt	Börkur		Innvortis
		Ruusu	Kaarna
		Érysipèle	Cortex écore		Usage interne
		Róża	Kora
		Erysipelas	Schors		Inwendig gebruik
		Erisipela	Corteccia		Uso interno
		Erisipela	Córtex		Uso interno
		Erisipela	Corteza		Interno
			Borka
		Erüsiipel	Puukoor
			Kéreg
		Erysipel	Kůra stromu	Rozemletý	Vnitřnì
	Buranhem	Erisipela	casca da árvore	Pulverizad	Uso interno
		ruusarneq	Ameraq	sequmippoq	iisartakkat
			(果實及莖的
			Кора
			樹皮
			پوست درخت
			Lubje
			لحاء
			coirt
			mantar doku
			ŝelo
			paʻu		totonu
			বাকল
			Կեղև
			Escorça		Per ús intern
			Кора рослин
	60-1913

---

				Preparation	Use
	Pradosia lactescens	Erysipelas	Cortex	Extractum
		rosen	Bark	Ekstrakt	indvortes brug
		erysipelas	Cortex	Extract	Internally
		Erysipel	Rinde	Ausgezogen	Innerlichen Anwendung
		Rosfeber	Bark	Extrakt	Invärtes
		Erysipelas	Bark	Ekstrakt	Innvortes
		ámusótt	Börkur		Innvortis
		Ruusu	Kaarna
		Érysipèle	Cortex écore	Extrait	Usage interne
		Róża	Kora	ekstrakt
		Erysipelas	Schors	Extractie	Inwendig gebruik
		Erisipela	Corteccia	Infusione	Uso interno
		Erisipela	Córtex	Infusão	Uso interno
		Erisipela	Corteza	Infusión	Interno
			Borka
		Erüsiipel	Puukoor	Tõmmis
			Kéreg
		Erysipel	Kůra stromu	Extrakt	Vnitřnì
	Buranhem	Erisipela	casca da árvore	Extrato	Uso interno
		ruusarneq	Ameraq	Tangeq qalaataq	iisartakkat
			(果實及莖的
			Кора	Экстракт
			樹皮	エキス
			پوست درخت	چکانش
			Lubje	infuz
			لحاء
				Έγχυμα
			coirt
			mantar doku
			ŝelo	Infuzaĵo
			paʻu		totonu
			বাকল
			Կեղև
			Escorça	Extret	Per ús intern
			Кора рослин
	60-1913

---

				Preparation	Use
	Pradosia lactescens	Erysipelas	Cortex	Tinctura
		rosen	Bark	Tinktur	indvortes brug
		erysipelas	Cortex	Extracted in alcohol	Internally
		Erysipel	Rinde	In Alkohol ausgezogen	Innerlichen Anwendung
		Rosfeber	Bark	Extraherat i alkohol	Invärtes
		Erysipelas	Bark	Alkoholekstrakt	Innvortes
		ámusótt	Börkur		Innvortis
		Ruusu	Kaarna	Tinktuura
		Érysipèle	Cortex écore	Alcoolature	Usage interne
		Róża	Kora	Nalewka
		Erysipelas	Schors	Tinctuur	Inwendig gebruik
		Erisipela	Corteccia		Uso interno
		Erisipela	Córtex	Tintura	Uso interno
		Erisipela	Corteza		Interno
			Borka
		Erüsiipel	Puukoor	Tinktuur
			Kéreg
		Erysipel	Kůra stromu	Tinktura	Vnitřnì
	Buranhem	Erisipela	casca da árvore	Tintura	Uso interno
		ruusarneq	Ameraq		iisartakkat
			(果實及莖的
			Кора	Настойка
			樹皮	チンキ
			پوست درخت
			Lubje	Tinktura
			لحاء
			coirt
			mantar doku
			ŝelo
			paʻu		totonu
			বাকল
			Կեղև
			Escorça	Tintura	Per ús intern
			Кора рослин
	60-1913

---

				Preparation	Use
	Pradosia lactescens	Erysipelas	Cortex	Siropus
		rosen	Bark	Sirup	indvortes brug
		erysipelas	Cortex	Syrup	Internally
		Erysipel	Rinde	Sirup	Innerlichen Anwendung
		Rosfeber	Bark	Sirap	Invärtes
		Erysipelas	Bark	Sirup	Innvortes
		ámusótt	Börkur		Innvortis
		Ruusu	Kaarna	Siirappi
		Érysipèle	Cortex écore	Sirop	Usage interne
		Róża	Kora	Syrop
		Erysipelas	Schors	Stroop	Inwendig gebruik
		Erisipela	Corteccia	Sciroppo	Uso interno
		Erisipela	Córtex	Xarope	Uso interno
		Erisipela	Corteza	Almíbar	Interno
			Borka
		Erüsiipel	Puukoor
			Kéreg	Szirup
		Erysipel	Kůra stromu	Sirup	Vnitřnì
	Buranhem	Erisipela	casca da árvore	Xarope	Uso interno
		ruusarneq	Ameraq	erngaataasaq	iisartakkat
			(果實及莖的	糖漿
			Кора	Сироп
			樹皮	シロップ
			پوست درخت	شیره
			Lubje
			لحاء	الشـرابات
				Σιρόπι
			coirt
				סירופ
			mantar doku
			ŝelo	Siropo
				Surop
			paʻu		totonu
			বাকল
			Կեղև
			Escorça	aixarop	Per ús intern
			Кора рослин	Сироп
	60-1913