Updated: 17-03-2024 08:47:22

PreparationUse
Jatropha elliptica Rhizoma  
 sårhelendeRhizomIkke specificeret 
 wound healingcreeping rootstalksNot specified 
 WundheilungErdsprossNicht spezifiziert 
 SårläkandeRotstam  
 SårhelendeRotstokk  
 aðstoðar við græðingu sára   
  Maavarsi  
 CicatrisationRhizome  
  Kłącze  
  wortelstokken  
 Guarigione delle feriteRizoma  
  Rizoma  
 CicatrizaciónRizoma  
 Hojenie ránrizóma  
  Risoom  
  Gyõkértõres  
 HojeníOddenekNespecifikováno 
Batata-de-tiúVulneraria   
 Ikip mamikkiartornera   
 傷口癒合根莖  
  Корневище  
  地下茎  
 بهبود زخمزمین‌ساقه  
  Korenika  
 التئامجذمور  
 Cneasú créachtafréamhstoc  
  קנה שורש  
  Rizom  
  radiktrunko  
  Ризом  
  Rizom  
  Կոճղարմատ  
  Rizoma  
  Кореневище  
1028-82

PreparationUse
Jatropha elliptica Rhizomadecoctum 
 sårhelendeRhizomAfkog 
 wound healingcreeping rootstalksdecoction 
 WundheilungErdsprossAbkochung 
 SårläkandeRotstamAvkok 
 SårhelendeRotstokkAvkok 
 aðstoðar við græðingu sára   
  Maavarsi  
 CicatrisationRhizomeDécoction 
  KłączeDekokcja 
  wortelstokkenAfkooksel 
 Guarigione delle feriteRizomaDecotto 
  RizomaDecocção 
 CicatrizaciónRizomadecocción 
 Hojenie ránrizómadekoktum 
  Risoom  
  Gyõkértõres  
 HojeníOddenekDekokt 
Batata-de-tiúVulneraria Decocção 
 Ikip mamikkiartornera   
 傷口癒合根莖汤剂 
   tāngjì 
  КорневищеДекоктум 
  地下茎煎じ薬 
 بهبود زخمزمین‌ساقهجوشاندن 
  KorenikaPrevretek 
 التئامجذمورالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
 Cneasú créachtafréamhstoc  
  קנה שורש  
  Rizom  
  radiktrunkodekokto 
  Ризом  
  Rizom  
  Կոճղարմատ  
  RizomaDecocció 
  КореневищеВідвар 
1028-82

PreparationUse
Jatropha elliptica Rhizoma  
 sårhelendeRhizomGrødomslag 
 wound healingcreeping rootstalkscataplasm 
 WundheilungErdsprossBreiumschlag 
 SårläkandeRotstamGrötomslag 
 SårhelendeRotstokkGrøtomslag 
 aðstoðar við græðingu sára   
  Maavarsi  
 CicatrisationRhizomeCataplasme 
  Kłącze  
  wortelstokken  
 Guarigione delle feriteRizomaCataplasma 
  Rizoma  
 CicatrizaciónRizomaCataplasma 
 Hojenie ránrizóma  
  Risoom  
  Gyõkértõres  
 HojeníOddenekObklad 
Batata-de-tiúVulneraria   
 Ikip mamikkiartornera   
 傷口癒合根莖  
  Корневище  
  地下茎湿布 
 بهبود زخمزمین‌ساقه  
  Korenika  
 التئامجذمور  
 Cneasú créachtafréamhstoc  
  קנה שורש  
  Rizom  
  radiktrunko  
  Ризом  
  Rizom  
  Կոճղարմատ  
  Rizoma  
  Кореневище  
1028-82

PreparationUse
Jatropha elliptica Rhizoma  
 sårhelendeRhizomUdblødt 
 wound healingcreeping rootstalksMaceration 
 WundheilungErdsprossEingeweicht 
 SårläkandeRotstam  
 SårhelendeRotstokk  
 aðstoðar við græðingu sára   
  Maavarsi  
 CicatrisationRhizome  
  Kłącze  
  wortelstokken  
 Guarigione delle feriteRizoma  
  Rizoma  
 CicatrizaciónRizoma  
 Hojenie ránrizóma  
  Risoom  
  Gyõkértõres  
 HojeníOddenekmáčení 
Batata-de-tiúVulneraria Maceração 
 Ikip mamikkiartornera   
 傷口癒合根莖  
  Корневище  
  地下茎  
 بهبود زخمزمین‌ساقه  
  Korenika  
 التئامجذمور  
 Cneasú créachtafréamhstoc  
  קנה שורש  
  Rizom  
  radiktrunko  
  Ризом  
  Rizom  
  Կոճղարմատ  
  Rizoma  
  Кореневище  
1028-82

PreparationUse
Jatropha elliptica Rhizoma  
 sårhelendeRhizomMalet 
 wound healingcreeping rootstalksFlour 
 WundheilungErdsprossgemahlen 
 SårläkandeRotstamMalat 
 SårhelendeRotstokk  
 aðstoðar við græðingu sára   
  Maavarsi  
 CicatrisationRhizome  
  Kłącze  
  wortelstokken  
 Guarigione delle feriteRizomaMacinare 
  Rizoma  
 CicatrizaciónRizoma  
 Hojenie ránrizóma  
  Risoom  
  Gyõkértõres  
 HojeníOddenek  
Batata-de-tiúVulneraria   
 Ikip mamikkiartornera aserorterivoq 
 傷口癒合根莖  
  Корневище  
  地下茎  
 بهبود زخمزمین‌ساقه  
  Korenika  
 التئامجذمور  
 Cneasú créachtafréamhstoc  
  קנה שורש  
  Rizom  
  radiktrunko  
  Ризом  
  Rizom  
  Կոճղարմատ  
  Rizoma  
  Кореневище  
1028-82

PreparationUse
Jatropha elliptica Folium  
 sårhelendeløvIkke specificeret 
 wound healingfoliageNot specified 
 WundheilungBlätterNicht spezifiziert 
 SårläkandeBlad  
 SårhelendeBlade  
 aðstoðar við græðingu sáralauf  
  Lehti  
 CicatrisationFeuille  
  Liść  
  Blad  
 Guarigione delle feriteFoglia  
  Folha  
 CicatrizaciónHojas  
 Hojenie ránList  
  Leht  
  Levél  
 HojeníListNespecifikováno 
  da'un  
  Blað  
Batata-de-tiúVulnerariafolhas  
 Ikip mamikkiartorneraPilutaq  
 傷口癒合葉子  
  Лист  
    
 بهبود زخمبرگ  
  List  
 التئامورقة نباتية  
  Φύλλο  
 Cneasú créachtaDuilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1028-82

PreparationUse
Jatropha elliptica Foliumdecoctum 
 sårhelendeløvAfkog 
 wound healingfoliagedecoction 
 WundheilungBlätterAbkochung 
 SårläkandeBladAvkok 
 SårhelendeBladeAvkok 
 aðstoðar við græðingu sáralauf  
  Lehti  
 CicatrisationFeuilleDécoction 
  LiśćDekokcja 
  BladAfkooksel 
 Guarigione delle feriteFogliaDecotto 
  FolhaDecocção 
 CicatrizaciónHojasdecocción 
 Hojenie ránListdekoktum 
  Leht  
  Levél  
 HojeníListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Batata-de-tiúVulnerariafolhasDecocção 
 Ikip mamikkiartorneraPilutaq  
 傷口癒合葉子汤剂 
   tāngjì 
  ЛистДекоктум 
  煎じ薬 
 بهبود زخمبرگجوشاندن 
  ListPrevretek 
 التئامورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
  Φύλλοαφέψημα 
 Cneasú créachtaDuilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  FullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1028-82

PreparationUse
Jatropha elliptica Folium  
 sårhelendeløvGrødomslag 
 wound healingfoliagecataplasm 
 WundheilungBlätterBreiumschlag 
 SårläkandeBladGrötomslag 
 SårhelendeBladeGrøtomslag 
 aðstoðar við græðingu sáralauf  
  Lehti  
 CicatrisationFeuilleCataplasme 
  Liść  
  Blad  
 Guarigione delle feriteFogliaCataplasma 
  Folha  
 CicatrizaciónHojasCataplasma 
 Hojenie ránList  
  Leht  
  Levél  
 HojeníListObklad 
  da'un  
  Blað  
Batata-de-tiúVulnerariafolhas  
 Ikip mamikkiartorneraPilutaq  
 傷口癒合葉子  
  Лист  
  湿布 
 بهبود زخمبرگ  
  List  
 التئامورقة نباتية  
  Φύλλο  
 Cneasú créachtaDuilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1028-82

PreparationUse
Jatropha elliptica Folium  
 sårhelendeløvUdblødt 
 wound healingfoliageMaceration 
 WundheilungBlätterEingeweicht 
 SårläkandeBlad  
 SårhelendeBlade  
 aðstoðar við græðingu sáralauf  
  Lehti  
 CicatrisationFeuille  
  Liść  
  Blad  
 Guarigione delle feriteFoglia  
  Folha  
 CicatrizaciónHojas  
 Hojenie ránList  
  Leht  
  Levél  
 HojeníListmáčení 
  da'un  
  Blað  
Batata-de-tiúVulnerariafolhasMaceração 
 Ikip mamikkiartorneraPilutaq  
 傷口癒合葉子  
  Лист  
    
 بهبود زخمبرگ  
  List  
 التئامورقة نباتية  
  Φύλλο  
 Cneasú créachtaDuilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1028-82

PreparationUse
Jatropha elliptica Folium  
 sårhelendeløvMalet 
 wound healingfoliageFlour 
 WundheilungBlättergemahlen 
 SårläkandeBladMalat 
 SårhelendeBlade  
 aðstoðar við græðingu sáralauf  
  Lehti  
 CicatrisationFeuille  
  Liść  
  Blad  
 Guarigione delle feriteFogliaMacinare 
  Folha  
 CicatrizaciónHojas  
 Hojenie ránList  
  Leht  
  Levél  
 HojeníList  
  da'un  
  Blað  
Batata-de-tiúVulnerariafolhas  
 Ikip mamikkiartorneraPilutaqaserorterivoq 
 傷口癒合葉子  
  Лист  
    
 بهبود زخمبرگ  
  List  
 التئامورقة نباتية  
  Φύλλο  
 Cneasú créachtaDuilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  Fulla  
  Листок  
1028-82