Preparation | Use | ||||
Jatropha elliptica | Gravedo | Rhizoma | |||
forkølelse | Rhizom | Ikke specificeret | |||
common cold | creeping rootstalks | Not specified | |||
Erkältung | Erdspross | Nicht spezifiziert | |||
Förkylning | Rotstam | ||||
forkjølelse | Rotstokk | ||||
kvef | |||||
Flunssa | Maavarsi | ||||
rhume | Rhizome | ||||
Przeziębienie | Kłącze | ||||
verkoudheid | wortelstokken | ||||
Raffreddore comune | Rizoma | ||||
Resfriado | Rizoma | ||||
Resfriado común | Rizoma | ||||
rizóma | |||||
Tavaline nohu | Risoom | ||||
Megfázás | Gyõkértõres | ||||
Nachlazení | Oddenek | Nespecifikováno | |||
Krím | |||||
Batata-de-tiú | Coriza | ||||
Nuak | |||||
傷風 | 根莖 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Корневище | ||||
風邪 | 地下茎 | ||||
سرماخوردگی | زمینساقه | ||||
Prehlad | Korenika | ||||
زكام | جذمور | ||||
Κοινό κρυολόγημα | |||||
Slaghdán | fréamhstoc | ||||
הצטננות | קנה שורש | ||||
Nezle | Rizom | ||||
Kataro | radiktrunko | ||||
Annwyd | |||||
Прехлада | Ризом | ||||
Prehlada | Rizom | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | |||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Կոճղարմատ | ||||
Asumid | |||||
Refredat | Rizoma | ||||
Кореневище | |||||
1028-82 |
Preparation | Use | ||||
Jatropha elliptica | Gravedo | Rhizoma | decoctum | ||
forkølelse | Rhizom | Afkog | |||
common cold | creeping rootstalks | decoction | |||
Erkältung | Erdspross | Abkochung | |||
Förkylning | Rotstam | Avkok | |||
forkjølelse | Rotstokk | Avkok | |||
kvef | |||||
Flunssa | Maavarsi | ||||
rhume | Rhizome | Décoction | |||
Przeziębienie | Kłącze | Dekokcja | |||
verkoudheid | wortelstokken | Afkooksel | |||
Raffreddore comune | Rizoma | Decotto | |||
Resfriado | Rizoma | Decocção | |||
Resfriado común | Rizoma | decocción | |||
rizóma | dekoktum | ||||
Tavaline nohu | Risoom | ||||
Megfázás | Gyõkértõres | ||||
Nachlazení | Oddenek | Dekokt | |||
Krím | |||||
Batata-de-tiú | Coriza | Decocção | |||
Nuak | |||||
傷風 | 根莖 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Корневище | Декоктум | |||
風邪 | 地下茎 | 煎じ薬 | |||
سرماخوردگی | زمینساقه | جوشاندن | |||
Prehlad | Korenika | Prevretek | |||
زكام | جذمور | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Κοινό κρυολόγημα | αφέψημα | ||||
Slaghdán | fréamhstoc | ||||
הצטננות | קנה שורש | ||||
Nezle | Rizom | ||||
Kataro | radiktrunko | dekokto | |||
Annwyd | |||||
Прехлада | Ризом | ||||
Prehlada | Rizom | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | |||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Կոճղարմատ | ||||
Asumid | |||||
Refredat | Rizoma | Decocció | |||
Кореневище | Відвар | ||||
1028-82 |
Preparation | Use | ||||
Jatropha elliptica | Gravedo | Rhizoma | |||
forkølelse | Rhizom | Grødomslag | |||
common cold | creeping rootstalks | cataplasm | |||
Erkältung | Erdspross | Breiumschlag | |||
Förkylning | Rotstam | Grötomslag | |||
forkjølelse | Rotstokk | Grøtomslag | |||
kvef | |||||
Flunssa | Maavarsi | ||||
rhume | Rhizome | Cataplasme | |||
Przeziębienie | Kłącze | ||||
verkoudheid | wortelstokken | ||||
Raffreddore comune | Rizoma | Cataplasma | |||
Resfriado | Rizoma | ||||
Resfriado común | Rizoma | Cataplasma | |||
rizóma | |||||
Tavaline nohu | Risoom | ||||
Megfázás | Gyõkértõres | ||||
Nachlazení | Oddenek | Obklad | |||
Krím | |||||
Batata-de-tiú | Coriza | ||||
Nuak | |||||
傷風 | 根莖 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Корневище | ||||
風邪 | 地下茎 | 湿布 | |||
سرماخوردگی | زمینساقه | ||||
Prehlad | Korenika | ||||
زكام | جذمور | ||||
Κοινό κρυολόγημα | |||||
Slaghdán | fréamhstoc | ||||
הצטננות | קנה שורש | ||||
Nezle | Rizom | ||||
Kataro | radiktrunko | ||||
Annwyd | |||||
Прехлада | Ризом | ||||
Prehlada | Rizom | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | |||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Կոճղարմատ | ||||
Asumid | |||||
Refredat | Rizoma | ||||
Кореневище | |||||
1028-82 |
Preparation | Use | ||||
Jatropha elliptica | Gravedo | Rhizoma | |||
forkølelse | Rhizom | Udblødt | |||
common cold | creeping rootstalks | Maceration | |||
Erkältung | Erdspross | Eingeweicht | |||
Förkylning | Rotstam | ||||
forkjølelse | Rotstokk | ||||
kvef | |||||
Flunssa | Maavarsi | ||||
rhume | Rhizome | ||||
Przeziębienie | Kłącze | ||||
verkoudheid | wortelstokken | ||||
Raffreddore comune | Rizoma | ||||
Resfriado | Rizoma | ||||
Resfriado común | Rizoma | ||||
rizóma | |||||
Tavaline nohu | Risoom | ||||
Megfázás | Gyõkértõres | ||||
Nachlazení | Oddenek | máčení | |||
Krím | |||||
Batata-de-tiú | Coriza | Maceração | |||
Nuak | |||||
傷風 | 根莖 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Корневище | ||||
風邪 | 地下茎 | ||||
سرماخوردگی | زمینساقه | ||||
Prehlad | Korenika | ||||
زكام | جذمور | ||||
Κοινό κρυολόγημα | |||||
Slaghdán | fréamhstoc | ||||
הצטננות | קנה שורש | ||||
Nezle | Rizom | ||||
Kataro | radiktrunko | ||||
Annwyd | |||||
Прехлада | Ризом | ||||
Prehlada | Rizom | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | |||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Կոճղարմատ | ||||
Asumid | |||||
Refredat | Rizoma | ||||
Кореневище | |||||
1028-82 |
Preparation | Use | ||||
Jatropha elliptica | Gravedo | Rhizoma | |||
forkølelse | Rhizom | Malet | |||
common cold | creeping rootstalks | Flour | |||
Erkältung | Erdspross | gemahlen | |||
Förkylning | Rotstam | Malat | |||
forkjølelse | Rotstokk | ||||
kvef | |||||
Flunssa | Maavarsi | ||||
rhume | Rhizome | ||||
Przeziębienie | Kłącze | ||||
verkoudheid | wortelstokken | ||||
Raffreddore comune | Rizoma | Macinare | |||
Resfriado | Rizoma | ||||
Resfriado común | Rizoma | ||||
rizóma | |||||
Tavaline nohu | Risoom | ||||
Megfázás | Gyõkértõres | ||||
Nachlazení | Oddenek | ||||
Krím | |||||
Batata-de-tiú | Coriza | ||||
Nuak | aserorterivoq | ||||
傷風 | 根莖 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Корневище | ||||
風邪 | 地下茎 | ||||
سرماخوردگی | زمینساقه | ||||
Prehlad | Korenika | ||||
زكام | جذمور | ||||
Κοινό κρυολόγημα | |||||
Slaghdán | fréamhstoc | ||||
הצטננות | קנה שורש | ||||
Nezle | Rizom | ||||
Kataro | radiktrunko | ||||
Annwyd | |||||
Прехлада | Ризом | ||||
Prehlada | Rizom | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | |||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Կոճղարմատ | ||||
Asumid | |||||
Refredat | Rizoma | ||||
Кореневище | |||||
1028-82 |
Preparation | Use | ||||
Jatropha elliptica | Gravedo | Folium | |||
forkølelse | løv | Ikke specificeret | |||
common cold | foliage | Not specified | |||
Erkältung | Blätter | Nicht spezifiziert | |||
Förkylning | Blad | ||||
forkjølelse | Blade | ||||
kvef | lauf | ||||
Flunssa | Lehti | ||||
rhume | Feuille | ||||
Przeziębienie | Liść | ||||
verkoudheid | Blad | ||||
Raffreddore comune | Foglia | ||||
Resfriado | Folha | ||||
Resfriado común | Hojas | ||||
List | |||||
Tavaline nohu | Leht | ||||
Megfázás | Levél | ||||
Nachlazení | List | Nespecifikováno | |||
da'un | |||||
Krím | Blað | ||||
Batata-de-tiú | Coriza | folhas | |||
Nuak | Pilutaq | ||||
傷風 | 葉子 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Лист | ||||
風邪 | 叶 | ||||
سرماخوردگی | برگ | ||||
Prehlad | List | ||||
زكام | ورقة نباتية | ||||
Κοινό κρυολόγημα | Φύλλο | ||||
Slaghdán | Duilleog | ||||
הצטננות | עלה | ||||
Nezle | Yaprak | ||||
Kataro | foliaro | ||||
Annwyd | Deilen | ||||
lau | |||||
Прехлада | Лист | ||||
Prehlada | List | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | পাতা | ||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Տերև | ||||
belg | |||||
Asumid | |||||
Refredat | Fulla | ||||
Листок | |||||
1028-82 |
Preparation | Use | ||||
Jatropha elliptica | Gravedo | Folium | decoctum | ||
forkølelse | løv | Afkog | |||
common cold | foliage | decoction | |||
Erkältung | Blätter | Abkochung | |||
Förkylning | Blad | Avkok | |||
forkjølelse | Blade | Avkok | |||
kvef | lauf | ||||
Flunssa | Lehti | ||||
rhume | Feuille | Décoction | |||
Przeziębienie | Liść | Dekokcja | |||
verkoudheid | Blad | Afkooksel | |||
Raffreddore comune | Foglia | Decotto | |||
Resfriado | Folha | Decocção | |||
Resfriado común | Hojas | decocción | |||
List | dekoktum | ||||
Tavaline nohu | Leht | ||||
Megfázás | Levél | ||||
Nachlazení | List | Dekokt | |||
da'un | |||||
Krím | Blað | ||||
Batata-de-tiú | Coriza | folhas | Decocção | ||
Nuak | Pilutaq | ||||
傷風 | 葉子 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Лист | Декоктум | |||
風邪 | 叶 | 煎じ薬 | |||
سرماخوردگی | برگ | جوشاندن | |||
Prehlad | List | Prevretek | |||
زكام | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Κοινό κρυολόγημα | Φύλλο | αφέψημα | |||
Slaghdán | Duilleog | ||||
הצטננות | עלה | ||||
Nezle | Yaprak | ||||
Kataro | foliaro | dekokto | |||
Annwyd | Deilen | ||||
lau | |||||
Прехлада | Лист | ||||
Prehlada | List | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | পাতা | ||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Տերև | ||||
belg | |||||
Asumid | |||||
Refredat | Fulla | Decocció | |||
Листок | Відвар | ||||
1028-82 |
Preparation | Use | ||||
Jatropha elliptica | Gravedo | Folium | |||
forkølelse | løv | Grødomslag | |||
common cold | foliage | cataplasm | |||
Erkältung | Blätter | Breiumschlag | |||
Förkylning | Blad | Grötomslag | |||
forkjølelse | Blade | Grøtomslag | |||
kvef | lauf | ||||
Flunssa | Lehti | ||||
rhume | Feuille | Cataplasme | |||
Przeziębienie | Liść | ||||
verkoudheid | Blad | ||||
Raffreddore comune | Foglia | Cataplasma | |||
Resfriado | Folha | ||||
Resfriado común | Hojas | Cataplasma | |||
List | |||||
Tavaline nohu | Leht | ||||
Megfázás | Levél | ||||
Nachlazení | List | Obklad | |||
da'un | |||||
Krím | Blað | ||||
Batata-de-tiú | Coriza | folhas | |||
Nuak | Pilutaq | ||||
傷風 | 葉子 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Лист | ||||
風邪 | 叶 | 湿布 | |||
سرماخوردگی | برگ | ||||
Prehlad | List | ||||
زكام | ورقة نباتية | ||||
Κοινό κρυολόγημα | Φύλλο | ||||
Slaghdán | Duilleog | ||||
הצטננות | עלה | ||||
Nezle | Yaprak | ||||
Kataro | foliaro | ||||
Annwyd | Deilen | ||||
lau | |||||
Прехлада | Лист | ||||
Prehlada | List | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | পাতা | ||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Տերև | ||||
belg | |||||
Asumid | |||||
Refredat | Fulla | ||||
Листок | |||||
1028-82 |
Preparation | Use | ||||
Jatropha elliptica | Gravedo | Folium | |||
forkølelse | løv | Udblødt | |||
common cold | foliage | Maceration | |||
Erkältung | Blätter | Eingeweicht | |||
Förkylning | Blad | ||||
forkjølelse | Blade | ||||
kvef | lauf | ||||
Flunssa | Lehti | ||||
rhume | Feuille | ||||
Przeziębienie | Liść | ||||
verkoudheid | Blad | ||||
Raffreddore comune | Foglia | ||||
Resfriado | Folha | ||||
Resfriado común | Hojas | ||||
List | |||||
Tavaline nohu | Leht | ||||
Megfázás | Levél | ||||
Nachlazení | List | máčení | |||
da'un | |||||
Krím | Blað | ||||
Batata-de-tiú | Coriza | folhas | Maceração | ||
Nuak | Pilutaq | ||||
傷風 | 葉子 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Лист | ||||
風邪 | 叶 | ||||
سرماخوردگی | برگ | ||||
Prehlad | List | ||||
زكام | ورقة نباتية | ||||
Κοινό κρυολόγημα | Φύλλο | ||||
Slaghdán | Duilleog | ||||
הצטננות | עלה | ||||
Nezle | Yaprak | ||||
Kataro | foliaro | ||||
Annwyd | Deilen | ||||
lau | |||||
Прехлада | Лист | ||||
Prehlada | List | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | পাতা | ||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Տերև | ||||
belg | |||||
Asumid | |||||
Refredat | Fulla | ||||
Листок | |||||
1028-82 |
Preparation | Use | ||||
Jatropha elliptica | Gravedo | Folium | |||
forkølelse | løv | Malet | |||
common cold | foliage | Flour | |||
Erkältung | Blätter | gemahlen | |||
Förkylning | Blad | Malat | |||
forkjølelse | Blade | ||||
kvef | lauf | ||||
Flunssa | Lehti | ||||
rhume | Feuille | ||||
Przeziębienie | Liść | ||||
verkoudheid | Blad | ||||
Raffreddore comune | Foglia | Macinare | |||
Resfriado | Folha | ||||
Resfriado común | Hojas | ||||
List | |||||
Tavaline nohu | Leht | ||||
Megfázás | Levél | ||||
Nachlazení | List | ||||
da'un | |||||
Krím | Blað | ||||
Batata-de-tiú | Coriza | folhas | |||
Nuak | Pilutaq | aserorterivoq | |||
傷風 | 葉子 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Лист | ||||
風邪 | 叶 | ||||
سرماخوردگی | برگ | ||||
Prehlad | List | ||||
زكام | ورقة نباتية | ||||
Κοινό κρυολόγημα | Φύλλο | ||||
Slaghdán | Duilleog | ||||
הצטננות | עלה | ||||
Nezle | Yaprak | ||||
Kataro | foliaro | ||||
Annwyd | Deilen | ||||
lau | |||||
Прехлада | Лист | ||||
Prehlada | List | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | পাতা | ||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Տերև | ||||
belg | |||||
Asumid | |||||
Refredat | Fulla | ||||
Листок | |||||
1028-82 |