Updated: 04-12-2023 22:56:06

PreparationUse
Egletes viscosa Semen  
 MavebesværKerneIkke specificeret 
Erect tropical daisyStomach diseaseFruit kernelNot specified 
 MagenerkrankungKerneNicht spezifiziert 
 MagbesvärFrö  
 MagebesværFrø  
 kvartanir um magameinFræ  
  Siemen  
 Embarras gastriquesGraine  
 Dolegliwości żołądkoweNasienie  
  Zaad  
 GastropatiaSeme  
  Semente  
  Semilla  
  Semeno  
  Seeme  
 GyomorbajMag  
 Bolest břichaSemenoNespecifikováno 
  beleka  
  Fræ  
Chá-de-lagoaAfecção do estomagosementes  
  Naasussaq  
 消化不良種子  
  Семя  
 胃弱種子  
  بذر  
  Seme  
 أمراض المعدةبذرة  
 Κοιλιακό πρόβλημαΣπόρος  
  Síol  
  זרע  
  Tohum  
  amando  
  fua  
  Семе  
  Seme  
  বীজ  
  बिऊ  
  Սերմ  
  grana  
 Захворювання шлункасі́м'я  
1015-83

PreparationUse
Egletes viscosa Foliumdecoctum 
 MavebesværløvAfkog 
Erect tropical daisyStomach diseasefoliagedecoction 
 MagenerkrankungBlätterAbkochung 
 MagbesvärBladAvkok 
 MagebesværBladeAvkok 
 kvartanir um magameinlauf  
  Lehti  
 Embarras gastriquesFeuilleDécoction 
 Dolegliwości żołądkoweLiśćDekokcja 
  BladAfkooksel 
 GastropatiaFogliaDecotto 
  FolhaDecocção 
  Hojasdecocción 
  Listdekoktum 
  Leht  
 GyomorbajLevél  
 Bolest břichaListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Chá-de-lagoaAfecção do estomagofolhasDecocção 
  Pilutaq  
 消化不良葉子汤剂 
   tāngjì 
  ЛистДекоктум 
 胃弱煎じ薬 
  برگجوشاندن 
  ListPrevretek 
 أمراض المعدةورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 Κοιλιακό πρόβλημαΦύλλοαφέψημα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  FullaDecocció 
 Захворювання шлункаЛистокВідвар 
1017-331

PreparationUse
Egletes viscosa FoliumSucus 
 MavebesværløvSaft 
Erect tropical daisyStomach diseasefoliageJuice 
 MagenerkrankungBlätterSaft 
 MagbesvärBladSaft 
 MagebesværBladesaft 
 kvartanir um magameinlaufSaft 
  LehtiMehu 
 Embarras gastriquesFeuilleJus 
 Dolegliwości żołądkoweLiśćSok 
  Bladsap 
 GastropatiaFogliaSucco 
  FolhaSuco 
  HojasZumo 
  ListDžús 
  LehtMahl 
 GyomorbajLevélNedv 
 Bolest břichaListŠtáva 
  da'uniba 
  BlaðSaft 
Chá-de-lagoaAfecção do estomagofolhasSuco 
  Pilutaq  
 消化不良葉子果汁 
  ЛистСок 
 胃弱ジュース 
  برگآب‌میوه 
  ListSok 
 أمراض المعدةورقة نباتيةعصير 
 Κοιλιακό πρόβλημαΦύλλοΧυμός 
  Duilleog  
  עלהמיץ 
  YaprakMeyve suyu 
  foliaroSuko 
  DeilenSudd 
  lau  
  Листсок 
  Listsok 
  পাতারস 
  ՏերևՀյութ 
  belg  
  FullaSuc 
 Захворювання шлункаЛисток  
1017-331

PreparationUse
Egletes viscosa FoliumExtractum 
 MavebesværløvEkstrakt 
Erect tropical daisyStomach diseasefoliageExtract 
 MagenerkrankungBlätterAusgezogen 
 MagbesvärBladExtrakt 
 MagebesværBladeEkstrakt 
 kvartanir um magameinlauf  
  Lehti  
 Embarras gastriquesFeuilleExtrait 
 Dolegliwości żołądkoweLiśćekstrakt 
  BladExtractie 
 GastropatiaFogliaInfusione 
  FolhaInfusão 
  HojasInfusión 
  List  
  LehtTõmmis 
 GyomorbajLevél  
 Bolest břichaListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
Chá-de-lagoaAfecção do estomagofolhasExtrato 
  PilutaqTangeq qalaataq 
 消化不良葉子  
  ЛистЭкстракт 
 胃弱エキス 
  برگچکانش 
  Listinfuz 
 أمراض المعدةورقة نباتية  
 Κοιλιακό πρόβλημαΦύλλοΈγχυμα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  FullaExtret 
 Захворювання шлункаЛисток  
1017-331

PreparationUse
Egletes viscosa Folium  
 MavebesværløvOpblødt i vand 
Erect tropical daisyStomach diseasefoliageSoaked in wather 
 MagenerkrankungBlätterIn Wasser aufgeweicht 
 MagbesvärBlad  
 MagebesværBlade  
 kvartanir um magameinlauf  
  Lehti  
 Embarras gastriquesFeuille  
 Dolegliwości żołądkoweLiść  
  Blad  
 GastropatiaFoglia  
  Folha  
  Hojas  
  List  
  Leht  
 GyomorbajLevél  
 Bolest břichaListNaložený ve vodì 
  da'un  
  Blað  
Chá-de-lagoaAfecção do estomagofolhas  
  Pilutaq  
 消化不良葉子  
  Лист  
 胃弱  
  برگ  
  List  
 أمراض المعدةورقة نباتية  
 Κοιλιακό πρόβλημαΦύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  Fulla  
 Захворювання шлункаЛисток  
1017-331

PreparationUse
Egletes viscosa Cortex  
 MavebesværBarkIkke specificeret 
Erect tropical daisyStomach diseaseCortexNot specified 
 MagenerkrankungRindeNicht spezifiziert 
 MagbesvärBark  
 MagebesværBark  
 kvartanir um magameinBörkur  
  Kaarna  
 Embarras gastriquesCortex écore  
 Dolegliwości żołądkoweKora  
  Schors  
 GastropatiaCorteccia  
  Córtex  
  Corteza  
  Borka  
  Puukoor  
 GyomorbajKéreg  
 Bolest břichaKůra stromuNespecifikováno 
Chá-de-lagoaAfecção do estomagocasca da árvore  
  Ameraq  
 消化不良(果實及莖的  
  Кора  
 胃弱樹皮  
  پوست درخت  
  Lubje  
 أمراض المعدةلحاء  
 Κοιλιακό πρόβλημα   
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  Escorça  
 Захворювання шлункаКора рослин  
1015-83

PreparationUse
Egletes viscosa Flosdecoctum 
 MavebesværBlomsterAfkog 
Erect tropical daisyStomach diseaseBlossomdecoction 
 MagenerkrankungBlumeAbkochung 
 MagbesvärBlommorAvkok 
 MagebesværBlomstAvkok 
 kvartanir um magameinBlóm  
  Kukka  
 Embarras gastriquesFleurDécoction 
 Dolegliwości żołądkoweKwiatDekokcja 
  BloemAfkooksel 
 GastropatiaFioreDecotto 
  FlorDecocção 
  Flordecocción 
  Kvetdekoktum 
  Õis  
 GyomorbajVirág  
 Bolest břichaKvětDekokt 
  Busak  
  Buŋai  
  flor  
Chá-de-lagoaAfecção do estomagofloresDecocção 
  Sikkersoq  
 消化不良汤剂 
  huatāngjì 
  ЦветокДекоктум 
 胃弱煎じ薬 
  گلجوشاندن 
  CvetPrevretek 
 أمراض المعدةزهرةالإستخلاص بالإغلاء 
 Κοιλιακό πρόβλημαΆνθοςαφέψημα 
  Bláth  
  פרח  
  Çiçek  
  Florodekokto 
  Blodeuyn  
  fuga  
  Цвет  
  Cvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
   Decocció 
 Захворювання шлунка Відвар 
1017-331

PreparationUse
Egletes viscosa FlosSucus 
 MavebesværBlomsterSaft 
Erect tropical daisyStomach diseaseBlossomJuice 
 MagenerkrankungBlumeSaft 
 MagbesvärBlommorSaft 
 MagebesværBlomstsaft 
 kvartanir um magameinBlómSaft 
  KukkaMehu 
 Embarras gastriquesFleurJus 
 Dolegliwości żołądkoweKwiatSok 
  Bloemsap 
 GastropatiaFioreSucco 
  FlorSuco 
  FlorZumo 
  KvetDžús 
  ÕisMahl 
 GyomorbajVirágNedv 
 Bolest břichaKvětŠtáva 
  Busakiba 
  Buŋai  
  flor  
   Saft 
Chá-de-lagoaAfecção do estomagofloresSuco 
  Sikkersoq  
 消化不良果汁 
  hua  
  ЦветокСок 
 胃弱ジュース 
  گلآب‌میوه 
  CvetSok 
 أمراض المعدةزهرةعصير 
 Κοιλιακό πρόβλημαΆνθοςΧυμός 
  Bláth  
  פרחמיץ 
  ÇiçekMeyve suyu 
  FloroSuko 
  BlodeuynSudd 
  fuga  
  Цветсок 
  Cvetsok 
  ফুলরস 
  mafola  
  फूल  
  ԾաղիկՀյութ 
  çîçek  
   Suc 
 Захворювання шлунка   
1017-331

PreparationUse
Egletes viscosa FlosExtractum 
 MavebesværBlomsterEkstrakt 
Erect tropical daisyStomach diseaseBlossomExtract 
 MagenerkrankungBlumeAusgezogen 
 MagbesvärBlommorExtrakt 
 MagebesværBlomstEkstrakt 
 kvartanir um magameinBlóm  
  Kukka  
 Embarras gastriquesFleurExtrait 
 Dolegliwości żołądkoweKwiatekstrakt 
  BloemExtractie 
 GastropatiaFioreInfusione 
  FlorInfusão 
  FlorInfusión 
  Kvet  
  ÕisTõmmis 
 GyomorbajVirág  
 Bolest břichaKvětExtrakt 
  Busak  
  Buŋai  
  flor  
Chá-de-lagoaAfecção do estomagofloresExtrato 
  SikkersoqTangeq qalaataq 
 消化不良  
  hua  
  ЦветокЭкстракт 
 胃弱エキス 
  گلچکانش 
  Cvetinfuz 
 أمراض المعدةزهرة  
 Κοιλιακό πρόβλημαΆνθοςΈγχυμα 
  Bláth  
  פרח  
  Çiçek  
  FloroInfuzaĵo 
  Blodeuyn  
  fuga  
  Цвет  
  Cvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
   Extret 
 Захворювання шлунка   
1017-331

PreparationUse
Egletes viscosa Flos  
 MavebesværBlomsterOpblødt i vand 
Erect tropical daisyStomach diseaseBlossomSoaked in wather 
 MagenerkrankungBlumeIn Wasser aufgeweicht 
 MagbesvärBlommor  
 MagebesværBlomst  
 kvartanir um magameinBlóm  
  Kukka  
 Embarras gastriquesFleur  
 Dolegliwości żołądkoweKwiat  
  Bloem  
 GastropatiaFiore  
  Flor  
  Flor  
  Kvet  
  Õis  
 GyomorbajVirág  
 Bolest břichaKvětNaložený ve vodì 
  Busak  
  Buŋai  
  flor  
Chá-de-lagoaAfecção do estomagoflores  
  Sikkersoq  
 消化不良  
  hua  
  Цветок  
 胃弱  
  گل  
  Cvet  
 أمراض المعدةزهرة  
 Κοιλιακό πρόβλημαΆνθος  
  Bláth  
  פרח  
  Çiçek  
  Floro  
  Blodeuyn  
  fuga  
  Цвет  
  Cvet  
  ফুল  
  mafola  
  फूल  
  Ծաղիկ  
  çîçek  
 Захворювання шлунка   
1017-331

PreparationUse
Egletes viscosa  decoctum 
 MavebesværHele plantenAfkogindvortes brug
Erect tropical daisyStomach diseaseEntire plantdecoctionInternally
 MagenerkrankungGanze PflanzeAbkochungInnerlichen Anwendung
 MagbesvärHel växtAvkokInvärtes
 MagebesværHele plantenAvkokInnvortes
 kvartanir um magamein  Innvortis
 Embarras gastriquesPlante entièreDécoctionUsage interne
 Dolegliwości żołądkowe Dekokcja 
   AfkookselInwendig gebruik
 Gastropatiatutta la piantaDecottoUso interno
   DecocçãoUso interno
   decocciónInterno
   dekoktum 
 Gyomorbaj   
 Bolest břichaCelá rostlinaDekoktVnitřnì
Chá-de-lagoaAfecção do estomagoplanta todaDecocçãoUso interno
    iisartakkat
 消化不良 汤剂 
   tāngjì 
   Декоктум 
 胃弱 煎じ薬 
   جوشاندن 
   Prevretek 
 أمراض المعدة الإستخلاص بالإغلاء 
 Κοιλιακό πρόβλημα αφέψημα 
   dekokto 
    totonu
   DecoccióPer ús intern
 Захворювання шлунка Відвар 
60-533