Updated: 27-06-2018 16:33:41

PreparationUse
Drimys brasiliensisPyrosisCortexdecoctum 
 HalsbrandBarkAfkogindvortes brug
 heartburnCortexdecoctionInternally
 SodbrennenRindeAbkochungInnerlichen Anwendung
 HalsbrännaBarkAvkokInvärtes
 HalsbrannBarkAvkokInnvortes
 brjóstsviðiBörkur Innvortis
 NärästysKaarna  
 PyrosisCortex écoreDécoctionUsage interne
 ZgagaKoraDekokcja 
 Brandend maagzuurSchorsAfkookselInwendig gebruik
 PirosiCortecciaDecottoUso interno
 PiroseCórtexDecocçãoUso interno
 PirosisCortezadecocciónInterno
  Borkadekoktum 
  Puukoor  
  Kéreg  
 Pálení žáhyKůra stromuDekoktVnitřnì
Canela-amargaPirosecasca da árvoreDecocçãoUso interno
 iggissakkut qasilisitsineqAmeraq iisartakkat
  (果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
 ИзжогаКораДекоктум 
 胸やけ樹皮煎じ薬 
 سوزش سر دلپوست درختجوشاندن 
 ZgagaLubjePrevretek 
 حرقة الفؤادلحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος αφέψημα 
 Dó croícoirt  
 צרבת   
  mantar doku  
  ŝelodekokto 
  paʻu totonu
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালাবাকল  
 ԱյրոցԿեղև  
  EscorçaDecoccióPer ús intern
  Кора рослинВідвар 
60-2151

PreparationUse
Drimys brasiliensisPyrosisCortex  
 HalsbrandBarkPulveriseretindvortes brug
 heartburnCortexPowderInternally
 SodbrennenRindePulverisiertInnerlichen Anwendung
 HalsbrännaBarkPulveriseretInvärtes
 HalsbrannBarkPulverisertInnvortes
 brjóstsviðiBörkur Innvortis
 NärästysKaarna  
 PyrosisCortex écore Usage interne
 ZgagaKora  
 Brandend maagzuurSchors Inwendig gebruik
 PirosiCorteccia Uso interno
 PiroseCórtex Uso interno
 PirosisCorteza Interno
  Borka  
  Puukoor  
  Kéreg  
 Pálení žáhyKůra stromuRozemletýVnitřnì
Canela-amargaPirosecasca da árvorePulverizadUso interno
 iggissakkut qasilisitsineqAmeraqsequmippoqiisartakkat
  (果實及莖的  
 ИзжогаКора  
 胸やけ樹皮  
 سوزش سر دلپوست درخت  
 ZgagaLubje  
 حرقة الفؤادلحاء  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος   
 Dó croícoirt  
 צרבת   
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu totonu
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালাবাকল  
 ԱյրոցԿեղև  
  Escorça Per ús intern
  Кора рослин  
60-2151

PreparationUse
Drimys brasiliensisPyrosisCortexExtractum 
 HalsbrandBarkEkstraktindvortes brug
 heartburnCortexExtractInternally
 SodbrennenRindeAusgezogenInnerlichen Anwendung
 HalsbrännaBarkExtraktInvärtes
 HalsbrannBarkEkstraktInnvortes
 brjóstsviðiBörkur Innvortis
 NärästysKaarna  
 PyrosisCortex écoreExtraitUsage interne
 ZgagaKoraekstrakt 
 Brandend maagzuurSchorsExtractieInwendig gebruik
 PirosiCortecciaInfusioneUso interno
 PiroseCórtexInfusãoUso interno
 PirosisCortezaInfusiónInterno
  Borka  
  PuukoorTõmmis 
  Kéreg  
 Pálení žáhyKůra stromuExtraktVnitřnì
Canela-amargaPirosecasca da árvoreExtratoUso interno
 iggissakkut qasilisitsineqAmeraqTangeq qalaataqiisartakkat
  (果實及莖的  
 ИзжогаКораЭкстракт 
 胸やけ樹皮エキス 
 سوزش سر دلپوست درختچکانش 
 ZgagaLubjeinfuz 
 حرقة الفؤادلحاء  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος Έγχυμα 
 Dó croícoirt  
 צרבת   
  mantar doku  
  ŝeloInfuzaĵo 
  paʻu totonu
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালাবাকল  
 ԱյրոցԿեղև  
  EscorçaExtretPer ús intern
  Кора рослин  
60-2151

PreparationUse
Drimys brasiliensisPyrosisCortexTinctura 
 HalsbrandBarkTinkturindvortes brug
 heartburnCortexExtracted in alcoholInternally
 SodbrennenRindeIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
 HalsbrännaBarkExtraherat i alkoholInvärtes
 HalsbrannBarkAlkoholekstraktInnvortes
 brjóstsviðiBörkur Innvortis
 NärästysKaarnaTinktuura 
 PyrosisCortex écoreAlcoolatureUsage interne
 ZgagaKoraNalewka 
 Brandend maagzuurSchorsTinctuurInwendig gebruik
 PirosiCorteccia Uso interno
 PiroseCórtexTinturaUso interno
 PirosisCorteza Interno
  Borka  
  PuukoorTinktuur 
  Kéreg  
 Pálení žáhyKůra stromuTinkturaVnitřnì
Canela-amargaPirosecasca da árvoreTinturaUso interno
 iggissakkut qasilisitsineqAmeraq iisartakkat
  (果實及莖的  
 ИзжогаКораНастойка 
 胸やけ樹皮チンキ 
 سوزش سر دلپوست درخت  
 ZgagaLubjeTinktura 
 حرقة الفؤادلحاء  
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος   
 Dó croícoirt  
 צרבת   
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu totonu
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালাবাকল  
 ԱյրոցԿեղև  
  EscorçaTinturaPer ús intern
  Кора рослин  
60-2151

PreparationUse
Drimys brasiliensisPyrosisCortexSiropus 
 HalsbrandBarkSirupindvortes brug
 heartburnCortexSyrupInternally
 SodbrennenRindeSirupInnerlichen Anwendung
 HalsbrännaBarkSirapInvärtes
 HalsbrannBarkSirupInnvortes
 brjóstsviðiBörkur Innvortis
 NärästysKaarnaSiirappi 
 PyrosisCortex écoreSiropUsage interne
 ZgagaKoraSyrop 
 Brandend maagzuurSchorsStroopInwendig gebruik
 PirosiCortecciaSciroppoUso interno
 PiroseCórtexXaropeUso interno
 PirosisCortezaAlmíbarInterno
  Borka  
  Puukoor  
  KéregSzirup 
 Pálení žáhyKůra stromuSirupVnitřnì
Canela-amargaPirosecasca da árvoreXaropeUso interno
 iggissakkut qasilisitsineqAmeraqerngaataasaqiisartakkat
  (果實及莖的糖漿 
 ИзжогаКораСироп 
 胸やけ樹皮シロップ 
 سوزش سر دلپوست درختشیره 
 ZgagaLubje  
 حرقة الفؤادلحاءالشـرابات 
 Κατά τοῦ καρδιακοῦ καψίματος Σιρόπι 
 Dó croícoirt  
 צרבת סירופ 
  mantar doku  
  ŝeloSiropo 
   Surop 
  paʻu totonu
 Горушица   
 Gorušica   
 বুকজ্বালাবাকল  
 ԱյրոցԿեղև  
  EscorçaaixaropPer ús intern
  Кора рослинСироп 
60-2151