|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Chamaecrista cathartica | Constipatio | Folium | decoctum | |
 | Forstoppelse | løv | Afkog | indvortes brug | |
 | Constipation | foliage | decoction | Internally | |
 | Verstopfung | Blätter | Abkochung | Innerlichen Anwendung | |
 | Förstoppning | Blad | Avkok | Invärtes | |
 | Obstipasjon | Blade | Avkok | Innvortes | |
 | Harðlífi | lauf | Innvortis | ||
 | Ummetus | Lehti | |||
 | Constipation | Feuille | Décoction | Usage interne | |
 | Zaparcie | Liść | Dekokcja | ||
 | Constipatie | Blad | Afkooksel | Inwendig gebruik | |
 | Stitichezza | Foglia | Decotto | Uso interno | |
 | Prisão de ventre | Folha | Decocção | Uso interno | |
 | Estreñimiento | Hojas | decocción | Interno | |
 | List | dekoktum | |||
 | Leht | ||||
 | Székrekedés | Levél | |||
 | Zácpa | List | Dekokt | Vnitřnì | |
 | da'un | ||||
 | Blað | ||||
 | Boi-gordo | Constipation | folhas | Decocção | Uso interno |
 | Manngertitsineq | Pilutaq | iisartakkat | ||
 | 便秘 | 葉子 | 汤剂 | ||
| tāngjì | ||||
 | Запор | Лист | Декоктум | ||
 | 便秘 | 叶 | 煎じ薬 | ||
 | یبوست | برگ | جوشاندن | ||
 | List | Prevretek | |||
 | إمساك | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | ||
 | Φύλλο | αφέψημα | |||
 | Ceangailteacht | Duilleog | |||
 | עצירות | עלה | |||
 | Kabızlık | Yaprak | |||
 | Konstipo | foliaro | dekokto | ||
 | Rhwymedd | Deilen | |||
 | Manava le mama | lau | totonu | ||
 | Лист | ||||
| List | ||||
 | কোষ্ঠকাঠিন্য | পাতা | |||
 | कब्जियत | ||||
 | Պնդութիւն | Տերև | |||
 | belg | ||||
 | Lqabt | ||||
 | Restrenyiment | Fulla | Decocció | Per ús intern | |
 | Листок | Відвар | |||
 | மலச்சிக்கல் | ||||
 | 60-1154 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Chamaecrista cathartica | Constipatio | Cortex | decoctum | |
| Forstoppelse | Bark | Afkog | indvortes brug | |
| Constipation | Cortex | decoction | Internally | |
| Verstopfung | Rinde | Abkochung | Innerlichen Anwendung | |
| Förstoppning | Bark | Avkok | Invärtes | |
| Obstipasjon | Bark | Avkok | Innvortes | |
| Harðlífi | Börkur | Innvortis | ||
| Ummetus | Kaarna | |||
| Constipation | Cortex écore | Décoction | Usage interne | |
| Zaparcie | Kora | Dekokcja | ||
| Constipatie | Schors | Afkooksel | Inwendig gebruik | |
| Stitichezza | Corteccia | Decotto | Uso interno | |
| Prisão de ventre | Córtex | Decocção | Uso interno | |
| Estreñimiento | Corteza | decocción | Interno | |
| Borka | dekoktum | |||
| Puukoor | ||||
| Székrekedés | Kéreg | |||
| Zácpa | Kůra stromu | Dekokt | Vnitřnì | |
| Boi-gordo | Constipation | casca da árvore | Decocção | Uso interno |
| Manngertitsineq | Ameraq | iisartakkat | ||
| 便秘 | (果實及莖的 | 汤剂 | ||
| tāngjì | ||||
| Запор | Кора | Декоктум | ||
| 便秘 | 樹皮 | 煎じ薬 | ||
| یبوست | پوست درخت | جوشاندن | ||
| Lubje | Prevretek | |||
| إمساك | لحاء | الإستخلاص بالإغلاء | ||
| αφέψημα | ||||
| Ceangailteacht | coirt | |||
| עצירות | ||||
| Kabızlık | mantar doku | |||
| Konstipo | ŝelo | dekokto | ||
| Rhwymedd | ||||
| Manava le mama | paʻu | totonu | ||
| কোষ্ঠকাঠিন্য | বাকল | |||
| कब्जियत | ||||
| Պնդութիւն | Կեղև | |||
| Lqabt | ||||
| Restrenyiment | Escorça | Decocció | Per ús intern | |
| Кора рослин | Відвар | |||
| மலச்சிக்கல் | ||||
| 60-1154 | ||||