Updated: 28-10-2022 18:05:28
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Cayaponia martiana | Fatigatio | Radix | Extractum | |
 | | træthed | Rod | Ekstrakt | indvortes brug |
 | | Fatigue | Roots | Extract | Internally |
 | | Übermüdung | Wurzeln | Ausgezogen | Innerlichen Anwendung |
 | | Trötthet | Rot | Extrakt | Invärtes |
 | | Tretthet | Rot | Ekstrakt | Innvortes |
 | | ofþreyta | Rót | | Innvortis |
 | | Väsymys | Kasvin | | |
 | | Fatigue | Racine | Extrait | Usage interne |
 | | Zmęczenie | Korzeń | ekstrakt | |
 | | Moeheid | Wortel | Extractie | Inwendig gebruik |
 | | Affaticamento | Radice | Infusione | Uso interno |
 | | Fadiga | Raiz | Infusão | Uso interno |
 | | Cansancio | Raíz | Infusión | Interno |
 | | Únava organizmu | Koreň | | |
 | | Väsimus | Juur | Tõmmis | |
 | | Fáradtság | Gyökér | | |
 | | Únava | Kořen | Extrakt | Vnitřnì |
 | | | Ramut | | |
| | | Urat | | |
 | | | Rót | | |
 | Abóbora-d'anta | Fraqueza | raízes | Extrato | Uso interno |
 | | aatororneq | Amaaq | Tangeq qalaataq | iisartakkat |
 | | 疲倦 | 根 | | |
 | | Прострация | Корень | Экстракт | |
 | | 疲労 | 根 | エキス | |
 | | خستگی | ریشه | چکانش | |
 | | Utrujenost | Korenina | infuz | |
 | | إعياء | جذر نبات | | |
 | | Κατά τής κοπώσεως | Ρίζα | Έγχυμα | |
 | | | Fréamh | | |
 | | עייפות | שורש | | |
 | | Hâlsizlik | Kök | | |
 | | Laceco | radiko | Infuzaĵo | |
 | | Blinder meddwl | | | |
 | | lailoa | aʻa | | totonu |
 | | Умор | Корен | | |
| | Umor | Koren | | |
 | | | মূল | | |
 | | | Արմատ | | |
 | | | Reh | | |
 | | | Izoran | | |
 | | Fatiga muscular | raïl | Extret | Per ús intern |
 | | | Корінь | | |
 | | | வேர் | | |
 | 60-684 |
| | | | Preparation | Use |
| Cayaponia martiana | Fatigatio | Fructus | | |
| | træthed | Frugt | | indvortes brug |
| | Fatigue | Fruit | | Internally |
| | Übermüdung | Frucht | | Innerlichen Anwendung |
| | Trötthet | Frukt | | Invärtes |
| | Tretthet | Frukt | | Innvortes |
| | ofþreyta | Ávöxtur | | Innvortis |
| | Väsymys | Hedelmä | | |
| | Fatigue | Fruit | | Usage interne |
| | Zmęczenie | Owoc | | |
| | Moeheid | Vrucht | | Inwendig gebruik |
| | Affaticamento | Frutto | | Uso interno |
| | Fadiga | Fruto | | Uso interno |
| | Cansancio | Frutos | | Interno |
| | Únava organizmu | Plod | | |
| | Väsimus | Vili | | |
| | Fáradtság | Termés | | |
| | Únava | Ovoce | | Vnitřnì |
| | | bua' | | |
| | | Buah | | |
| | | Frukt | | |
| Abóbora-d'anta | Fraqueza | Fruto | | Uso interno |
| | aatororneq | Inerititaq | | iisartakkat |
| | 疲倦 | 果实 | | |
| | Прострация | Плод | | |
| | 疲労 | 果实 | | |
| | خستگی | میوه | | |
| | Utrujenost | Plod | | |
| | إعياء | فاكهة | | |
| | Κατά τής κοπώσεως | Καρπός | | |
| | | Toradh | | |
| | עייפות | פרי | | |
| | Hâlsizlik | Meyve | | |
| | Laceco | Frukto | | |
| | Blinder meddwl | Ffrwyth | | |
| | lailoa | fua | | totonu |
| | Умор | Плод | | |
| | Umor | Plod | | |
| | | ফল | | |
 | | | फल-फूल | | |
| | | Պտուղ | | |
| | | Fêkî | | |
| | Fatiga muscular | fruit | | Per ús intern |
| 60-684 |