Updated: 28-10-2022 18:01:04

PreparationUse
Boerhavia erectaExpektorantiaFoliumdecoctum 
 slimløsendeløvAfkogindvortes brug
Erect spideringMucolytic agentfoliagedecoctionInternally
 ExpektoransBlätterAbkochungInnerlichen Anwendung
  BladAvkokInvärtes
 SlimløsendeBladeAvkokInnvortes
 hóstameðallauf Innvortis
  Lehti  
 ExpectorantFeuilleDécoctionUsage interne
  LiśćDekokcja 
 ExpectoransBladAfkookselInwendig gebruik
 EspettoranteFogliaDecottoUso interno
 Agente mucolíticoFolhaDecocçãoUso interno
 ExpectoranteHojasdecocciónInterno
  Listdekoktum 
  Leht  
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListDekoktVnitřnì
  da'un  
  Blað  
Erva-tostão-de-minasEspectorantefolhasDecocçãoUso interno
  Pilutaq iisartakkat
直立黄细心 葉子汤剂 
   tāngjì 
Берхавия прямаяМуколитические средстваЛистДекоктум 
 鎮咳去痰薬煎じ薬 
 اکسپکتورانتبرگجوشاندن 
 EkspektorántListPrevretek 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
 ΑποχρεμπτικόΦύλλοαφέψημα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliarodekokto 
  Deilen  
  lau totonu
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFullaDecoccióPer ús intern
  ЛистокВідвар 
60-1549

PreparationUse
Boerhavia erectaExpektorantiaFoliumExtractum 
 slimløsendeløvEkstraktindvortes brug
Erect spideringMucolytic agentfoliageExtractInternally
 ExpektoransBlätterAusgezogenInnerlichen Anwendung
  BladExtraktInvärtes
 SlimløsendeBladeEkstraktInnvortes
 hóstameðallauf Innvortis
  Lehti  
 ExpectorantFeuilleExtraitUsage interne
  Liśćekstrakt 
 ExpectoransBladExtractieInwendig gebruik
 EspettoranteFogliaInfusioneUso interno
 Agente mucolíticoFolhaInfusãoUso interno
 ExpectoranteHojasInfusiónInterno
  List  
  LehtTõmmis 
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListExtraktVnitřnì
  da'un  
  Blað  
Erva-tostão-de-minasEspectorantefolhasExtratoUso interno
  PilutaqTangeq qalaataqiisartakkat
直立黄细心 葉子  
Берхавия прямаяМуколитические средстваЛистЭкстракт 
 鎮咳去痰薬エキス 
 اکسپکتورانتبرگچکانش 
 EkspektorántListinfuz 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
 ΑποχρεμπτικόΦύλλοΈγχυμα 
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
  lau totonu
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFullaExtretPer ús intern
  Листок  
60-1549

PreparationUse
Boerhavia erectaExpektorantiaFoliumTinctura 
 slimløsendeløvTinkturindvortes brug
Erect spideringMucolytic agentfoliageExtracted in alcoholInternally
 ExpektoransBlätterIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
  BladExtraherat i alkoholInvärtes
 SlimløsendeBladeAlkoholekstraktInnvortes
 hóstameðallauf Innvortis
  LehtiTinktuura 
 ExpectorantFeuilleAlcoolatureUsage interne
  LiśćNalewka 
 ExpectoransBladTinctuurInwendig gebruik
 EspettoranteFoglia Uso interno
 Agente mucolíticoFolhaTinturaUso interno
 ExpectoranteHojas Interno
  List  
  LehtTinktuur 
 KöptetőLevél  
 ExpektoransListTinkturaVnitřnì
  da'un  
  Blað  
Erva-tostão-de-minasEspectorantefolhasTinturaUso interno
  Pilutaq iisartakkat
直立黄细心 葉子  
Берхавия прямаяМуколитические средстваЛистНастойка 
 鎮咳去痰薬チンキ 
 اکسپکتورانتبرگ  
 EkspektorántListTinktura 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتية  
 ΑποχρεμπτικόΦύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau totonu
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFullaTinturaPer ús intern
  Листок  
60-1549

PreparationUse
Boerhavia erectaExpektorantiaFoliumSiropus 
 slimløsendeløvSirupindvortes brug
Erect spideringMucolytic agentfoliageSyrupInternally
 ExpektoransBlätterSirupInnerlichen Anwendung
  BladSirapInvärtes
 SlimløsendeBladeSirupInnvortes
 hóstameðallauf Innvortis
  LehtiSiirappi 
 ExpectorantFeuilleSiropUsage interne
  LiśćSyrop 
 ExpectoransBladStroopInwendig gebruik
 EspettoranteFogliaSciroppoUso interno
 Agente mucolíticoFolhaXaropeUso interno
 ExpectoranteHojasAlmíbarInterno
  List  
  Leht  
 KöptetőLevélSzirup 
 ExpektoransListSirupVnitřnì
  da'un  
  Blað  
Erva-tostão-de-minasEspectorantefolhasXaropeUso interno
  Pilutaqerngaataasaqiisartakkat
直立黄细心 葉子糖漿 
Берхавия прямаяМуколитические средстваЛистСироп 
 鎮咳去痰薬シロップ 
 اکسپکتورانتبرگشیره 
 EkspektorántList  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةورقة نباتيةالشـرابات 
 ΑποχρεμπτικόΦύλλοΣιρόπι 
  Duilleog  
  עלהסירופ 
  Yaprak  
  foliaroSiropo 
  DeilenSurop 
  lau totonu
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
 ExpectorantFullaaixaropPer ús intern
  ЛистокСироп 
60-1549

PreparationUse
Boerhavia erectaExpektorantiaRadixdecoctum 
 slimløsendeRodAfkogindvortes brug
Erect spideringMucolytic agentRootsdecoctionInternally
 ExpektoransWurzelnAbkochungInnerlichen Anwendung
  RotAvkokInvärtes
 SlimløsendeRotAvkokInnvortes
 hóstameðalRót Innvortis
  Kasvin  
 ExpectorantRacineDécoctionUsage interne
  KorzeńDekokcja 
 ExpectoransWortelAfkookselInwendig gebruik
 EspettoranteRadiceDecottoUso interno
 Agente mucolíticoRaizDecocçãoUso interno
 ExpectoranteRaízdecocciónInterno
  Koreňdekoktum 
  Juur  
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenDekoktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Erva-tostão-de-minasEspectoranteraízesDecocçãoUso interno
  Amaaq iisartakkat
直立黄细心 汤剂 
   tāngjì 
Берхавия прямаяМуколитические средстваКореньДекоктум 
 鎮咳去痰薬煎じ薬 
 اکسپکتورانتریشهجوشاندن 
 EkspektorántKoreninaPrevretek 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 ΑποχρεμπτικόΡίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 ExpectorantraïlDecoccióPer ús intern
  КоріньВідвар 
  வேர்  
60-1549

PreparationUse
Boerhavia erectaExpektorantiaRadixExtractum 
 slimløsendeRodEkstraktindvortes brug
Erect spideringMucolytic agentRootsExtractInternally
 ExpektoransWurzelnAusgezogenInnerlichen Anwendung
  RotExtraktInvärtes
 SlimløsendeRotEkstraktInnvortes
 hóstameðalRót Innvortis
  Kasvin  
 ExpectorantRacineExtraitUsage interne
  Korzeńekstrakt 
 ExpectoransWortelExtractieInwendig gebruik
 EspettoranteRadiceInfusioneUso interno
 Agente mucolíticoRaizInfusãoUso interno
 ExpectoranteRaízInfusiónInterno
  Koreň  
  JuurTõmmis 
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenExtraktVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Erva-tostão-de-minasEspectoranteraízesExtratoUso interno
  AmaaqTangeq qalaataqiisartakkat
直立黄细心   
Берхавия прямаяМуколитические средстваКореньЭкстракт 
 鎮咳去痰薬エキス 
 اکسپکتورانتریشهچکانش 
 EkspektorántKoreninainfuz 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نبات  
 ΑποχρεμπτικόΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 ExpectorantraïlExtretPer ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-1549

PreparationUse
Boerhavia erectaExpektorantiaRadixTinctura 
 slimløsendeRodTinkturindvortes brug
Erect spideringMucolytic agentRootsExtracted in alcoholInternally
 ExpektoransWurzelnIn Alkohol ausgezogenInnerlichen Anwendung
  RotExtraherat i alkoholInvärtes
 SlimløsendeRotAlkoholekstraktInnvortes
 hóstameðalRót Innvortis
  KasvinTinktuura 
 ExpectorantRacineAlcoolatureUsage interne
  KorzeńNalewka 
 ExpectoransWortelTinctuurInwendig gebruik
 EspettoranteRadice Uso interno
 Agente mucolíticoRaizTinturaUso interno
 ExpectoranteRaíz Interno
  Koreň  
  JuurTinktuur 
 KöptetőGyökér  
 ExpektoransKořenTinkturaVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Erva-tostão-de-minasEspectoranteraízesTinturaUso interno
  Amaaq iisartakkat
直立黄细心   
Берхавия прямаяМуколитические средстваКореньНастойка 
 鎮咳去痰薬チンキ 
 اکسپکتورانتریشه  
 EkspektorántKoreninaTinktura 
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نبات  
 ΑποχρεμπτικόΡίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 ExpectorantraïlTinturaPer ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-1549

PreparationUse
Boerhavia erectaExpektorantiaRadixSiropus 
 slimløsendeRodSirupindvortes brug
Erect spideringMucolytic agentRootsSyrupInternally
 ExpektoransWurzelnSirupInnerlichen Anwendung
  RotSirapInvärtes
 SlimløsendeRotSirupInnvortes
 hóstameðalRót Innvortis
  KasvinSiirappi 
 ExpectorantRacineSiropUsage interne
  KorzeńSyrop 
 ExpectoransWortelStroopInwendig gebruik
 EspettoranteRadiceSciroppoUso interno
 Agente mucolíticoRaizXaropeUso interno
 ExpectoranteRaízAlmíbarInterno
  Koreň  
  Juur  
 KöptetőGyökérSzirup 
 ExpektoransKořenSirupVnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Erva-tostão-de-minasEspectoranteraízesXaropeUso interno
  Amaaqerngaataasaqiisartakkat
直立黄细心 糖漿 
Берхавия прямаяМуколитические средстваКореньСироп 
 鎮咳去痰薬シロップ 
 اکسپکتورانتریشهشیره 
 EkspektorántKorenina  
 دواء مؤثر على الإفرازات الشعبيةجذر نباتالشـرابات 
 ΑποχρεμπτικόΡίζαΣιρόπι 
  Fréamh  
  שורשסירופ 
  Kök  
  radikoSiropo 
   Surop 
  aʻa totonu
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
 ExpectorantraïlaixaropPer ús intern
  КоріньСироп 
  வேர்  
60-1549