Updated: 28-10-2022 17:56:20

PreparationUse
Aristolochia esperanzae Foliumdecoctum 
 reumatismeløvAfkog 
 rheumatismfoliagedecoction 
 RheumaBlätterAbkochung 
 reumatismBladAvkok 
 RevmatismeBladeAvkok 
 liðagigtlauf  
 ReumasairausLehti  
 RhumatismeFeuilleDécoction 
 Choroby reumatyczneLiśćDekokcja 
 ReumaBladAfkooksel 
 ReumatismoFogliaDecotto 
 ReumatismoFolhaDecocção 
 ReumatismoHojasdecocción 
  Listdekoktum 
 ReumaLeht  
  Levél  
 Revmatické nemociListDekokt 
  da'un  
  Blað  
Cipó mil homensRheumatismfolhasDecocção 
 gigtiPilutaq  
 风湿葉子汤剂 
   tāngjì 
 РевматизмЛистДекоктум 
 リウマチ煎じ薬 
 روماتیسمبرگجوشاندن 
 RevmatízemListPrevretek 
 روماتزمورقة نباتيةالإستخلاص بالإغلاء 
  Φύλλοαφέψημα 
 DaitheachaDuilleog  
 שיגרוןעלה  
 RomatizmaYaprak  
 Reŭmatismofoliarodekokto 
  Deilen  
 Gugulau  
  Лист  
  List  
 বাতের ব্যথাপাতা  
 ՌևմատիզմՏերև  
 Rumatîzmbelg  
 ReumatismeFullaDecocció 
  ЛистокВідвар 
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzae FoliumExtractum 
 reumatismeløvEkstrakt 
 rheumatismfoliageExtract 
 RheumaBlätterAusgezogen 
 reumatismBladExtrakt 
 RevmatismeBladeEkstrakt 
 liðagigtlauf  
 ReumasairausLehti  
 RhumatismeFeuilleExtrait 
 Choroby reumatyczneLiśćekstrakt 
 ReumaBladExtractie 
 ReumatismoFogliaInfusione 
 ReumatismoFolhaInfusão 
 ReumatismoHojasInfusión 
  List  
 ReumaLehtTõmmis 
  Levél  
 Revmatické nemociListExtrakt 
  da'un  
  Blað  
Cipó mil homensRheumatismfolhasExtrato 
 gigtiPilutaqTangeq qalaataq 
 风湿葉子  
 РевматизмЛистЭкстракт 
 リウマチエキス 
 روماتیسمبرگچکانش 
 RevmatízemListinfuz 
 روماتزمورقة نباتية  
  ΦύλλοΈγχυμα 
 DaitheachaDuilleog  
 שיגרוןעלה  
 RomatizmaYaprak  
 ReŭmatismofoliaroInfuzaĵo 
  Deilen  
 Gugulau  
  Лист  
  List  
 বাতের ব্যথাপাতা  
 ՌևմատիզմՏերև  
 Rumatîzmbelg  
 ReumatismeFullaExtret 
  Листок  
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzae FoliumSiropus 
 reumatismeløvSirup 
 rheumatismfoliageSyrup 
 RheumaBlätterSirup 
 reumatismBladSirap 
 RevmatismeBladeSirup 
 liðagigtlauf  
 ReumasairausLehtiSiirappi 
 RhumatismeFeuilleSirop 
 Choroby reumatyczneLiśćSyrop 
 ReumaBladStroop 
 ReumatismoFogliaSciroppo 
 ReumatismoFolhaXarope 
 ReumatismoHojasAlmíbar 
  List  
 ReumaLeht  
  LevélSzirup 
 Revmatické nemociListSirup 
  da'un  
  Blað  
Cipó mil homensRheumatismfolhasXarope 
 gigtiPilutaqerngaataasaq 
 风湿葉子糖漿 
 РевматизмЛистСироп 
 リウマチシロップ 
 روماتیسمبرگشیره 
 RevmatízemList  
 روماتزمورقة نباتيةالشـرابات 
  ΦύλλοΣιρόπι 
 DaitheachaDuilleog  
 שיגרוןעלהסירופ 
 RomatizmaYaprak  
 ReŭmatismofoliaroSiropo 
  DeilenSurop 
 Gugulau  
  Лист  
  List  
 বাতের ব্যথাপাতা  
 ՌևմատիզմՏերև  
 Rumatîzmbelg  
 ReumatismeFullaaixarop 
  ЛистокСироп 
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzae Folium  
 reumatismeløvUdblødt 
 rheumatismfoliageMaceration 
 RheumaBlätterEingeweicht 
 reumatismBlad  
 RevmatismeBlade  
 liðagigtlauf  
 ReumasairausLehti  
 RhumatismeFeuille  
 Choroby reumatyczneLiść  
 ReumaBlad  
 ReumatismoFoglia  
 ReumatismoFolha  
 ReumatismoHojas  
  List  
 ReumaLeht  
  Levél  
 Revmatické nemociListmáčení 
  da'un  
  Blað  
Cipó mil homensRheumatismfolhasMaceração 
 gigtiPilutaq  
 风湿葉子  
 РевматизмЛист  
 リウマチ  
 روماتیسمبرگ  
 RevmatízemList  
 روماتزمورقة نباتية  
  Φύλλο  
 DaitheachaDuilleog  
 שיגרוןעלה  
 RomatizmaYaprak  
 Reŭmatismofoliaro  
  Deilen  
 Gugulau  
  Лист  
  List  
 বাতের ব্যথাপাতা  
 ՌևմատիզմՏերև  
 Rumatîzmbelg  
 ReumatismeFulla  
  Листок  
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzae Radixdecoctum 
 reumatismeRodAfkog 
 rheumatismRootsdecoction 
 RheumaWurzelnAbkochung 
 reumatismRotAvkok 
 RevmatismeRotAvkok 
 liðagigtRót  
 ReumasairausKasvin  
 RhumatismeRacineDécoction 
 Choroby reumatyczneKorzeńDekokcja 
 ReumaWortelAfkooksel 
 ReumatismoRadiceDecotto 
 ReumatismoRaizDecocção 
 ReumatismoRaízdecocción 
  Koreňdekoktum 
 ReumaJuur  
  Gyökér  
 Revmatické nemociKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Cipó mil homensRheumatismraízesDecocção 
 gigtiAmaaq  
 风湿汤剂 
   tāngjì 
 РевматизмКореньДекоктум 
 リウマチ煎じ薬 
 روماتیسمریشهجوشاندن 
 RevmatízemKoreninaPrevretek 
 روماتزمجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
 DaitheachaFréamh  
 שיגרוןשורש  
 RomatizmaKök  
 Reŭmatismoradikodekokto 
 Guguaʻa  
  Корен  
  Koren  
 বাতের ব্যথামূল  
 ՌևմատիզմԱրմատ  
 RumatîzmReh  
  Izoran  
 ReumatismeraïlDecocció 
  КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzae RadixExtractum 
 reumatismeRodEkstrakt 
 rheumatismRootsExtract 
 RheumaWurzelnAusgezogen 
 reumatismRotExtrakt 
 RevmatismeRotEkstrakt 
 liðagigtRót  
 ReumasairausKasvin  
 RhumatismeRacineExtrait 
 Choroby reumatyczneKorzeńekstrakt 
 ReumaWortelExtractie 
 ReumatismoRadiceInfusione 
 ReumatismoRaizInfusão 
 ReumatismoRaízInfusión 
  Koreň  
 ReumaJuurTõmmis 
  Gyökér  
 Revmatické nemociKořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Cipó mil homensRheumatismraízesExtrato 
 gigtiAmaaqTangeq qalaataq 
 风湿  
 РевматизмКореньЭкстракт 
 リウマチエキス 
 روماتیسمریشهچکانش 
 RevmatízemKoreninainfuz 
 روماتزمجذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
 DaitheachaFréamh  
 שיגרוןשורש  
 RomatizmaKök  
 ReŭmatismoradikoInfuzaĵo 
 Guguaʻa  
  Корен  
  Koren  
 বাতের ব্যথামূল  
 ՌևմատիզմԱրմատ  
 RumatîzmReh  
  Izoran  
 ReumatismeraïlExtret 
  Корінь  
  வேர்  
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzae RadixSiropus 
 reumatismeRodSirup 
 rheumatismRootsSyrup 
 RheumaWurzelnSirup 
 reumatismRotSirap 
 RevmatismeRotSirup 
 liðagigtRót  
 ReumasairausKasvinSiirappi 
 RhumatismeRacineSirop 
 Choroby reumatyczneKorzeńSyrop 
 ReumaWortelStroop 
 ReumatismoRadiceSciroppo 
 ReumatismoRaizXarope 
 ReumatismoRaízAlmíbar 
  Koreň  
 ReumaJuur  
  GyökérSzirup 
 Revmatické nemociKořenSirup 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Cipó mil homensRheumatismraízesXarope 
 gigtiAmaaqerngaataasaq 
 风湿糖漿 
 РевматизмКореньСироп 
 リウマチシロップ 
 روماتیسمریشهشیره 
 RevmatízemKorenina  
 روماتزمجذر نباتالشـرابات 
  ΡίζαΣιρόπι 
 DaitheachaFréamh  
 שיגרוןשורשסירופ 
 RomatizmaKök  
 ReŭmatismoradikoSiropo 
   Surop 
 Guguaʻa  
  Корен  
  Koren  
 বাতের ব্যথামূল  
 ՌևմատիզմԱրմատ  
 RumatîzmReh  
  Izoran  
 Reumatismeraïlaixarop 
  КоріньСироп 
  வேர்  
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzae Radix  
 reumatismeRodUdblødt 
 rheumatismRootsMaceration 
 RheumaWurzelnEingeweicht 
 reumatismRot  
 RevmatismeRot  
 liðagigtRót  
 ReumasairausKasvin  
 RhumatismeRacine  
 Choroby reumatyczneKorzeń  
 ReumaWortel  
 ReumatismoRadice  
 ReumatismoRaiz  
 ReumatismoRaíz  
  Koreň  
 ReumaJuur  
  Gyökér  
 Revmatické nemociKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Cipó mil homensRheumatismraízesMaceração 
 gigtiAmaaq  
 风湿  
 РевматизмКорень  
 リウマチ  
 روماتیسمریشه  
 RevmatízemKorenina  
 روماتزمجذر نبات  
  Ρίζα  
 DaitheachaFréamh  
 שיגרוןשורש  
 RomatizmaKök  
 Reŭmatismoradiko  
 Guguaʻa  
  Корен  
  Koren  
 বাতের ব্যথামূল  
 ՌևմատիզմԱրմատ  
 RumatîzmReh  
  Izoran  
 Reumatismeraïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzae  decoctum 
 reumatismeKlatrestilkAfkog 
 rheumatismVinedecoction 
 Rheuma Abkochung 
 reumatism Avkok 
 Revmatisme Avkok 
 liðagigt   
 Reumasairaus   
 Rhumatisme Décoction 
 Choroby reumatyczne Dekokcja 
 Reuma Afkooksel 
 Reumatismo Decotto 
 Reumatismo Decocção 
 Reumatismo decocción 
   dekoktum 
 Reuma   
 Revmatické nemoci Dekokt 
Cipó mil homensRheumatism Decocção 
 gigti   
 风湿 汤剂 
   tāngjì 
 Ревматизм Декоктум 
 リウマチ 煎じ薬 
 روماتیسم جوشاندن 
 Revmatízem Prevretek 
 روماتزم الإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
 Daitheacha   
 שיגרון   
 Romatizma   
 Reŭmatismo dekokto 
 Gugu   
 বাতের ব্যথা   
 Ռևմատիզմ   
 Rumatîzm   
 Reumatisme Decocció 
   Відвар 
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzae  Extractum 
 reumatismeKlatrestilkEkstrakt 
 rheumatismVineExtract 
 Rheuma Ausgezogen 
 reumatism Extrakt 
 Revmatisme Ekstrakt 
 liðagigt   
 Reumasairaus   
 Rhumatisme Extrait 
 Choroby reumatyczne ekstrakt 
 Reuma Extractie 
 Reumatismo Infusione 
 Reumatismo Infusão 
 Reumatismo Infusión 
 Reuma Tõmmis 
 Revmatické nemoci Extrakt 
Cipó mil homensRheumatism Extrato 
 gigti Tangeq qalaataq 
 风湿   
 Ревматизм Экстракт 
 リウマチ エキス 
 روماتیسم چکانش 
 Revmatízem infuz 
 روماتزم   
   Έγχυμα 
 Daitheacha   
 שיגרון   
 Romatizma   
 Reŭmatismo Infuzaĵo 
 Gugu   
 বাতের ব্যথা   
 Ռևմատիզմ   
 Rumatîzm   
 Reumatisme Extret 
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzae  Siropus 
 reumatismeKlatrestilkSirup 
 rheumatismVineSyrup 
 Rheuma Sirup 
 reumatism Sirap 
 Revmatisme Sirup 
 liðagigt   
 Reumasairaus Siirappi 
 Rhumatisme Sirop 
 Choroby reumatyczne Syrop 
 Reuma Stroop 
 Reumatismo Sciroppo 
 Reumatismo Xarope 
 Reumatismo Almíbar 
 Reuma   
   Szirup 
 Revmatické nemoci Sirup 
Cipó mil homensRheumatism Xarope 
 gigti erngaataasaq 
 风湿 糖漿 
 Ревматизм Сироп 
 リウマチ シロップ 
 روماتیسم شیره 
 Revmatízem   
 روماتزم الشـرابات 
   Σιρόπι 
 Daitheacha   
 שיגרון סירופ 
 Romatizma   
 Reŭmatismo Siropo 
   Surop 
 Gugu   
 বাতের ব্যথা   
 Ռևմատիզմ   
 Rumatîzm   
 Reumatisme aixarop 
   Сироп 
1028-77

PreparationUse
Aristolochia esperanzae    
 reumatismeKlatrestilkUdblødt 
 rheumatismVineMaceration 
 Rheuma Eingeweicht 
 reumatism   
 Revmatisme   
 liðagigt   
 Reumasairaus   
 Rhumatisme   
 Choroby reumatyczne   
 Reuma   
 Reumatismo   
 Reumatismo   
 Reumatismo   
 Reuma   
 Revmatické nemoci máčení 
Cipó mil homensRheumatism Maceração 
 gigti   
 风湿   
 Ревматизм   
 リウマチ   
 روماتیسم   
 Revmatízem   
 روماتزم   
 Daitheacha   
 שיגרון   
 Romatizma   
 Reŭmatismo   
 Gugu   
 বাতের ব্যথা   
 Ռևմատիզմ   
 Rumatîzm   
 Reumatisme   
1028-77