Updated: 28-10-2022 17:54:19

PreparationUse
Anchietea pyrifolia Folium  
 bindehindebetændelseløv udvortes
 conjunctivitisfoliage Externally
 BindehautentzündungBlätter Äusserlichen Gebrauch
  Blad Utvärtes
 BindehinnebetennelseBlade Utvortes
 augnangurlauf Útvortis
  Lehti  
  Feuille Usage externe
  Liść Zewnętrzny
  Blad  
  Foglia Uso esterno
  Folha Uso extermo
  Hojas  
  List  
  Leht  
  Levél  
 Krvavé očiList Zevnì
  da'un  
  Blað Útvortis
Cipó sumaConjuntivitefolhas Uso extermo
  Pilutaq  
 結膜炎葉子  
  Лист  
    
  برگ  
  List  
  ورقة نباتية  
  Φύλλο  
  Duilleog  
  עלה  
  Yaprak  
  foliaro  
  Deilen  
  lau  
  Лист  
  List  
  পাতা  
  Տերև  
  belg  
  Fulla Per ús extern
  Листок  
60-2118

PreparationUse
Anchietea pyrifolia Radixdecoctum 
 bindehindebetændelseRodAfkogudvortes
 conjunctivitisRootsdecoctionExternally
 BindehautentzündungWurzelnAbkochungÄusserlichen Gebrauch
  RotAvkokUtvärtes
 BindehinnebetennelseRotAvkokUtvortes
 augnangurRót Útvortis
  Kasvin  
  RacineDécoctionUsage externe
  KorzeńDekokcjaZewnętrzny
  WortelAfkooksel 
  RadiceDecottoUso esterno
  RaizDecocçãoUso extermo
  Raízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
  Gyökér  
 Krvavé očiKořenDekoktZevnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót Útvortis
Cipó sumaConjuntiviteraízesDecocçãoUso extermo
  Amaaq  
 結膜炎汤剂 
   tāngjì 
  КореньДекоктум 
  煎じ薬 
  ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
  جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecoccióPer ús extern
  КоріньВідвар 
  வேர்  
60-2118

PreparationUse
Anchietea pyrifolia RadixExtractum 
 bindehindebetændelseRodEkstraktudvortes
 conjunctivitisRootsExtractExternally
 BindehautentzündungWurzelnAusgezogenÄusserlichen Gebrauch
  RotExtraktUtvärtes
 BindehinnebetennelseRotEkstraktUtvortes
 augnangurRót Útvortis
  Kasvin  
  RacineExtraitUsage externe
  KorzeńekstraktZewnętrzny
  WortelExtractie 
  RadiceInfusioneUso esterno
  RaizInfusãoUso extermo
  RaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
  Gyökér  
 Krvavé očiKořenExtraktZevnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót Útvortis
Cipó sumaConjuntiviteraízesExtratoUso extermo
  AmaaqTangeq qalaataq 
 結膜炎  
  КореньЭкстракт 
  エキス 
  ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
  جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlExtretPer ús extern
  Корінь  
  வேர்  
60-2118

PreparationUse
Anchietea pyrifolia Ramusdecoctum 
 bindehindebetændelseGreneAfkogudvortes
 conjunctivitisBoughdecoctionExternally
 BindehautentzündungAstAbkochungÄusserlichen Gebrauch
  GrenAvkokUtvärtes
 BindehinnebetennelseGrenAvkokUtvortes
 augnangurGrein Útvortis
  Oksa  
  RameauDécoctionUsage externe
  GałązkaDekokcjaZewnętrzny
  TakAfkooksel 
  RamoDecottoUso esterno
  GalhoDecocçãoUso extermo
  Ramadecocción 
  Konárdekoktum 
  Oks  
  Ág  
 Krvavé očiVětevDekoktZevnì
  da'an  
  rama  
  Grein Útvortis
Cipó sumaConjuntiviteramosDecocçãoUso extermo
  avalequt  
 結膜炎 汤剂 
   tāngjì 
  ВетвьДекоктум 
  煎じ薬 
  شاخهجوشاندن 
   Prevretek 
  فرعالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
  Craobh  
  ענף  
  Branĉodekokto 
  la  
  brancDecoccióPer ús extern
   Відвар 
60-2118

PreparationUse
Anchietea pyrifolia RamusExtractum 
 bindehindebetændelseGreneEkstraktudvortes
 conjunctivitisBoughExtractExternally
 BindehautentzündungAstAusgezogenÄusserlichen Gebrauch
  GrenExtraktUtvärtes
 BindehinnebetennelseGrenEkstraktUtvortes
 augnangurGrein Útvortis
  Oksa  
  RameauExtraitUsage externe
  GałązkaekstraktZewnętrzny
  TakExtractie 
  RamoInfusioneUso esterno
  GalhoInfusãoUso extermo
  RamaInfusión 
  Konár  
  OksTõmmis 
  Ág  
 Krvavé očiVětevExtraktZevnì
  da'an  
  rama  
  Grein Útvortis
Cipó sumaConjuntiviteramosExtratoUso extermo
  avalequtTangeq qalaataq 
 結膜炎   
  ВетвьЭкстракт 
  エキス 
  شاخهچکانش 
   infuz 
  فرع  
   Έγχυμα 
  Craobh  
  ענף  
  BranĉoInfuzaĵo 
  la  
  brancExtretPer ús extern
60-2118