Preparation | Use | ||||
Anchietea pyrifolia | Gravedo | Folium | |||
forkølelse | løv | indvortes brug | |||
common cold | foliage | Internally | |||
Erkältung | Blätter | Innerlichen Anwendung | |||
Förkylning | Blad | Invärtes | |||
Forkjølelse | Blade | Innvortes | |||
kvef | lauf | Innvortis | |||
Flunssa | Lehti | ||||
rhume | Feuille | Usage interne | |||
Przeziębienie | Liść | ||||
verkoudheid | Blad | Inwendig gebruik | |||
Raffreddore comune | Foglia | Uso interno | |||
Resfriado | Folha | Uso interno | |||
Resfriado común | Hojas | Interno | |||
List | |||||
Tavaline nohu | Leht | ||||
Megfázás | Levél | ||||
Nachlazení | List | Vnitřnì | |||
da'un | |||||
Krím | Blað | ||||
Cipó suma | Coriza | folhas | Uso interno | ||
Nuak | Pilutaq | iisartakkat | |||
傷風 | 葉子 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Лист | ||||
風邪 | 叶 | ||||
سرماخوردگی | برگ | ||||
Prehlad | List | ||||
زكام | ورقة نباتية | ||||
Κοινό κρυολόγημα | Φύλλο | ||||
Slaghdán | Duilleog | ||||
הצטננות | עלה | ||||
Nezle | Yaprak | ||||
Kataro | foliaro | ||||
Annwyd | Deilen | ||||
lau | totonu | ||||
Прехлада | Лист | ||||
Prehlada | List | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | পাতা | ||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Տերև | ||||
belg | |||||
Asumid | |||||
Refredat | Fulla | Per ús intern | |||
Листок | |||||
60-2118 |
Preparation | Use | ||||
Anchietea pyrifolia | Gravedo | Radix | decoctum | ||
forkølelse | Rod | Afkog | indvortes brug | ||
common cold | Roots | decoction | Internally | ||
Erkältung | Wurzeln | Abkochung | Innerlichen Anwendung | ||
Förkylning | Rot | Avkok | Invärtes | ||
Forkjølelse | Rot | Avkok | Innvortes | ||
kvef | Rót | Innvortis | |||
Flunssa | Kasvin | ||||
rhume | Racine | Décoction | Usage interne | ||
Przeziębienie | Korzeń | Dekokcja | |||
verkoudheid | Wortel | Afkooksel | Inwendig gebruik | ||
Raffreddore comune | Radice | Decotto | Uso interno | ||
Resfriado | Raiz | Decocção | Uso interno | ||
Resfriado común | Raíz | decocción | Interno | ||
Koreň | dekoktum | ||||
Tavaline nohu | Juur | ||||
Megfázás | Gyökér | ||||
Nachlazení | Kořen | Dekokt | Vnitřnì | ||
Ramut | |||||
Urat | |||||
Krím | Rót | ||||
Cipó suma | Coriza | raízes | Decocção | Uso interno | |
Nuak | Amaaq | iisartakkat | |||
傷風 | 根 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Корень | Декоктум | |||
風邪 | 根 | 煎じ薬 | |||
سرماخوردگی | ریشه | جوشاندن | |||
Prehlad | Korenina | Prevretek | |||
زكام | جذر نبات | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Κοινό κρυολόγημα | Ρίζα | αφέψημα | |||
Slaghdán | Fréamh | ||||
הצטננות | שורש | ||||
Nezle | Kök | ||||
Kataro | radiko | dekokto | |||
Annwyd | |||||
aʻa | totonu | ||||
Прехлада | Корен | ||||
Prehlada | Koren | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | মূল | ||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Արմատ | ||||
Reh | |||||
Asumid | Izoran | ||||
Refredat | raïl | Decocció | Per ús intern | ||
Корінь | Відвар | ||||
வேர் | |||||
60-2118 |
Preparation | Use | ||||
Anchietea pyrifolia | Gravedo | Radix | Extractum | ||
forkølelse | Rod | Ekstrakt | indvortes brug | ||
common cold | Roots | Extract | Internally | ||
Erkältung | Wurzeln | Ausgezogen | Innerlichen Anwendung | ||
Förkylning | Rot | Extrakt | Invärtes | ||
Forkjølelse | Rot | Ekstrakt | Innvortes | ||
kvef | Rót | Innvortis | |||
Flunssa | Kasvin | ||||
rhume | Racine | Extrait | Usage interne | ||
Przeziębienie | Korzeń | ekstrakt | |||
verkoudheid | Wortel | Extractie | Inwendig gebruik | ||
Raffreddore comune | Radice | Infusione | Uso interno | ||
Resfriado | Raiz | Infusão | Uso interno | ||
Resfriado común | Raíz | Infusión | Interno | ||
Koreň | |||||
Tavaline nohu | Juur | Tõmmis | |||
Megfázás | Gyökér | ||||
Nachlazení | Kořen | Extrakt | Vnitřnì | ||
Ramut | |||||
Urat | |||||
Krím | Rót | ||||
Cipó suma | Coriza | raízes | Extrato | Uso interno | |
Nuak | Amaaq | Tangeq qalaataq | iisartakkat | ||
傷風 | 根 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Корень | Экстракт | |||
風邪 | 根 | エキス | |||
سرماخوردگی | ریشه | چکانش | |||
Prehlad | Korenina | infuz | |||
زكام | جذر نبات | ||||
Κοινό κρυολόγημα | Ρίζα | Έγχυμα | |||
Slaghdán | Fréamh | ||||
הצטננות | שורש | ||||
Nezle | Kök | ||||
Kataro | radiko | Infuzaĵo | |||
Annwyd | |||||
aʻa | totonu | ||||
Прехлада | Корен | ||||
Prehlada | Koren | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | মূল | ||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Արմատ | ||||
Reh | |||||
Asumid | Izoran | ||||
Refredat | raïl | Extret | Per ús intern | ||
Корінь | |||||
வேர் | |||||
60-2118 |
Preparation | Use | ||||
Anchietea pyrifolia | Gravedo | Ramus | decoctum | ||
forkølelse | Grene | Afkog | indvortes brug | ||
common cold | Bough | decoction | Internally | ||
Erkältung | Ast | Abkochung | Innerlichen Anwendung | ||
Förkylning | Gren | Avkok | Invärtes | ||
Forkjølelse | Gren | Avkok | Innvortes | ||
kvef | Grein | Innvortis | |||
Flunssa | Oksa | ||||
rhume | Rameau | Décoction | Usage interne | ||
Przeziębienie | Gałązka | Dekokcja | |||
verkoudheid | Tak | Afkooksel | Inwendig gebruik | ||
Raffreddore comune | Ramo | Decotto | Uso interno | ||
Resfriado | Galho | Decocção | Uso interno | ||
Resfriado común | Rama | decocción | Interno | ||
Konár | dekoktum | ||||
Tavaline nohu | Oks | ||||
Megfázás | Ág | ||||
Nachlazení | Větev | Dekokt | Vnitřnì | ||
da'an | |||||
rama | |||||
Krím | Grein | ||||
Cipó suma | Coriza | ramos | Decocção | Uso interno | |
Nuak | avalequt | iisartakkat | |||
傷風 | 汤剂 | ||||
tāngjì | |||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Ветвь | Декоктум | |||
風邪 | 枝 | 煎じ薬 | |||
سرماخوردگی | شاخه | جوشاندن | |||
Prehlad | Prevretek | ||||
زكام | فرع | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Κοινό κρυολόγημα | αφέψημα | ||||
Slaghdán | Craobh | ||||
הצטננות | ענף | ||||
Nezle | |||||
Kataro | Branĉo | dekokto | |||
Annwyd | |||||
la | totonu | ||||
Прехлада | |||||
Prehlada | |||||
সাধারণ ঠান্ডা | |||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | |||||
Asumid | |||||
Refredat | branc | Decocció | Per ús intern | ||
Відвар | |||||
60-2118 |
Preparation | Use | ||||
Anchietea pyrifolia | Gravedo | Ramus | Extractum | ||
forkølelse | Grene | Ekstrakt | indvortes brug | ||
common cold | Bough | Extract | Internally | ||
Erkältung | Ast | Ausgezogen | Innerlichen Anwendung | ||
Förkylning | Gren | Extrakt | Invärtes | ||
Forkjølelse | Gren | Ekstrakt | Innvortes | ||
kvef | Grein | Innvortis | |||
Flunssa | Oksa | ||||
rhume | Rameau | Extrait | Usage interne | ||
Przeziębienie | Gałązka | ekstrakt | |||
verkoudheid | Tak | Extractie | Inwendig gebruik | ||
Raffreddore comune | Ramo | Infusione | Uso interno | ||
Resfriado | Galho | Infusão | Uso interno | ||
Resfriado común | Rama | Infusión | Interno | ||
Konár | |||||
Tavaline nohu | Oks | Tõmmis | |||
Megfázás | Ág | ||||
Nachlazení | Větev | Extrakt | Vnitřnì | ||
da'an | |||||
rama | |||||
Krím | Grein | ||||
Cipó suma | Coriza | ramos | Extrato | Uso interno | |
Nuak | avalequt | Tangeq qalaataq | iisartakkat | ||
傷風 | |||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Ветвь | Экстракт | |||
風邪 | 枝 | エキス | |||
سرماخوردگی | شاخه | چکانش | |||
Prehlad | infuz | ||||
زكام | فرع | ||||
Κοινό κρυολόγημα | Έγχυμα | ||||
Slaghdán | Craobh | ||||
הצטננות | ענף | ||||
Nezle | |||||
Kataro | Branĉo | Infuzaĵo | |||
Annwyd | |||||
la | totonu | ||||
Прехлада | |||||
Prehlada | |||||
সাধারণ ঠান্ডা | |||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | |||||
Asumid | |||||
Refredat | branc | Extret | Per ús intern | ||
60-2118 |