Preparation | Use | ||||
Allagoptera campestris | Folium | Sucus | |||
sårhelende | løv | Saft | |||
wound healing | foliage | Juice | |||
Wundheilung | Blätter | Saft | |||
Sårläkande | Blad | Saft | |||
Sårhelende | Blade | saft | |||
aðstoðar við græðingu sára | lauf | Saft | |||
Lehti | Mehu | ||||
Cicatrisation | Feuille | Jus | |||
Liść | Sok | ||||
Blad | sap | ||||
Guarigione delle ferite | Foglia | Succo | |||
Folha | Suco | ||||
Cicatrización | Hojas | Zumo | |||
Hojenie rán | List | Džús | |||
Leht | Mahl | ||||
Levél | Nedv | ||||
Hojení | List | Štáva | |||
da'un | iba | ||||
Blað | Saft | ||||
Ariri | Vulneraria | folhas | Suco | ||
Ikip mamikkiartornera | Pilutaq | ||||
傷口癒合 | 葉子 | 果汁 | |||
Лист | Сок | ||||
叶 | ジュース | ||||
بهبود زخم | برگ | آبمیوه | |||
List | Sok | ||||
التئام | ورقة نباتية | عصير | |||
Φύλλο | Χυμός | ||||
Cneasú créachta | Duilleog | ||||
עלה | מיץ | ||||
Yaprak | Meyve suyu | ||||
foliaro | Suko | ||||
Deilen | Sudd | ||||
lau | |||||
Лист | сок | ||||
List | sok | ||||
পাতা | রস | ||||
Տերև | Հյութ | ||||
belg | |||||
Fulla | Suc | ||||
Листок | |||||
1028-77 |
Preparation | Use | ||||
Allagoptera campestris | Folium | Extractum | |||
sårhelende | løv | Ekstrakt | |||
wound healing | foliage | Extract | |||
Wundheilung | Blätter | Ausgezogen | |||
Sårläkande | Blad | Extrakt | |||
Sårhelende | Blade | Ekstrakt | |||
aðstoðar við græðingu sára | lauf | ||||
Lehti | |||||
Cicatrisation | Feuille | Extrait | |||
Liść | ekstrakt | ||||
Blad | Extractie | ||||
Guarigione delle ferite | Foglia | Infusione | |||
Folha | Infusão | ||||
Cicatrización | Hojas | Infusión | |||
Hojenie rán | List | ||||
Leht | Tõmmis | ||||
Levél | |||||
Hojení | List | Extrakt | |||
da'un | |||||
Blað | |||||
Ariri | Vulneraria | folhas | Extrato | ||
Ikip mamikkiartornera | Pilutaq | Tangeq qalaataq | |||
傷口癒合 | 葉子 | ||||
Лист | Экстракт | ||||
叶 | エキス | ||||
بهبود زخم | برگ | چکانش | |||
List | infuz | ||||
التئام | ورقة نباتية | ||||
Φύλλο | Έγχυμα | ||||
Cneasú créachta | Duilleog | ||||
עלה | |||||
Yaprak | |||||
foliaro | Infuzaĵo | ||||
Deilen | |||||
lau | |||||
Лист | |||||
List | |||||
পাতা | |||||
Տերև | |||||
belg | |||||
Fulla | Extret | ||||
Листок | |||||
1028-77 |
Preparation | Use | ||||
Allagoptera campestris | Folium | ||||
sårhelende | løv | Frisk | |||
wound healing | foliage | Fresh | |||
Wundheilung | Blätter | Frisch | |||
Sårläkande | Blad | Färsk | |||
Sårhelende | Blade | ||||
aðstoðar við græðingu sára | lauf | ||||
Lehti | |||||
Cicatrisation | Feuille | Frais | |||
Liść | |||||
Blad | |||||
Guarigione delle ferite | Foglia | Fresco | |||
Folha | |||||
Cicatrización | Hojas | ||||
Hojenie rán | List | ||||
Leht | |||||
Levél | |||||
Hojení | List | Čerstvý | |||
da'un | |||||
Blað | |||||
Ariri | Vulneraria | folhas | Fresco | ||
Ikip mamikkiartornera | Pilutaq | ||||
傷口癒合 | 葉子 | ||||
Лист | |||||
叶 | |||||
بهبود زخم | برگ | ||||
List | |||||
التئام | ورقة نباتية | ||||
Φύλλο | |||||
Cneasú créachta | Duilleog | ||||
עלה | |||||
Yaprak | |||||
foliaro | |||||
Deilen | |||||
lau | |||||
Лист | |||||
List | |||||
পাতা | |||||
Տերև | |||||
belg | |||||
Fulla | |||||
Листок | |||||
1028-77 |
Preparation | Use | ||||
Allagoptera campestris | Folium | ||||
sårhelende | løv | Grødomslag | |||
wound healing | foliage | cataplasm | |||
Wundheilung | Blätter | Breiumschlag | |||
Sårläkande | Blad | Grötomslag | |||
Sårhelende | Blade | Grøtomslag | |||
aðstoðar við græðingu sára | lauf | ||||
Lehti | |||||
Cicatrisation | Feuille | Cataplasme | |||
Liść | |||||
Blad | |||||
Guarigione delle ferite | Foglia | Cataplasma | |||
Folha | |||||
Cicatrización | Hojas | Cataplasma | |||
Hojenie rán | List | ||||
Leht | |||||
Levél | |||||
Hojení | List | Obklad | |||
da'un | |||||
Blað | |||||
Ariri | Vulneraria | folhas | |||
Ikip mamikkiartornera | Pilutaq | ||||
傷口癒合 | 葉子 | ||||
Лист | |||||
叶 | 湿布 | ||||
بهبود زخم | برگ | ||||
List | |||||
التئام | ورقة نباتية | ||||
Φύλλο | |||||
Cneasú créachta | Duilleog | ||||
עלה | |||||
Yaprak | |||||
foliaro | |||||
Deilen | |||||
lau | |||||
Лист | |||||
List | |||||
পাতা | |||||
Տերև | |||||
belg | |||||
Fulla | |||||
Листок | |||||
1028-77 |
Preparation | Use | ||||
Allagoptera campestris | Folium | ||||
sårhelende | løv | Udblødt | |||
wound healing | foliage | Maceration | |||
Wundheilung | Blätter | Eingeweicht | |||
Sårläkande | Blad | ||||
Sårhelende | Blade | ||||
aðstoðar við græðingu sára | lauf | ||||
Lehti | |||||
Cicatrisation | Feuille | ||||
Liść | |||||
Blad | |||||
Guarigione delle ferite | Foglia | ||||
Folha | |||||
Cicatrización | Hojas | ||||
Hojenie rán | List | ||||
Leht | |||||
Levél | |||||
Hojení | List | máčení | |||
da'un | |||||
Blað | |||||
Ariri | Vulneraria | folhas | Maceração | ||
Ikip mamikkiartornera | Pilutaq | ||||
傷口癒合 | 葉子 | ||||
Лист | |||||
叶 | |||||
بهبود زخم | برگ | ||||
List | |||||
التئام | ورقة نباتية | ||||
Φύλλο | |||||
Cneasú créachta | Duilleog | ||||
עלה | |||||
Yaprak | |||||
foliaro | |||||
Deilen | |||||
lau | |||||
Лист | |||||
List | |||||
পাতা | |||||
Տերև | |||||
belg | |||||
Fulla | |||||
Листок | |||||
1028-77 |
Preparation | Use | ||||
Allagoptera campestris | Caulis | Sucus | |||
sårhelende | Stilke | Saft | |||
wound healing | Stalk | Juice | |||
Wundheilung | Hauptachse | Saft | |||
Sårläkande | Skaft | Saft | |||
Sårhelende | Stilk | saft | |||
aðstoðar við græðingu sára | Saft | ||||
Mehu | |||||
Cicatrisation | Tige | Jus | |||
Sok | |||||
sap | |||||
Guarigione delle ferite | Succo | ||||
Suco | |||||
Cicatrización | Zumo | ||||
Hojenie rán | Džús | ||||
Mahl | |||||
Dudvaszár | Nedv | ||||
Hojení | lodyha | Štáva | |||
iba | |||||
Saft | |||||
Ariri | Vulneraria | talos | Suco | ||
Ikip mamikkiartornera | Kanaartaq | ||||
傷口癒合 | 柄 | 果汁 | |||
Сок | |||||
茎 | ジュース | ||||
بهبود زخم | آبمیوه | ||||
Sok | |||||
التئام | عصير | ||||
Χυμός | |||||
Cneasú créachta | |||||
מיץ | |||||
Meyve suyu | |||||
pedunklo | Suko | ||||
Sudd | |||||
сок | |||||
sok | |||||
রস | |||||
Հյութ | |||||
Sap | |||||
Suc | |||||
1028-77 |
Preparation | Use | ||||
Allagoptera campestris | Caulis | Extractum | |||
sårhelende | Stilke | Ekstrakt | |||
wound healing | Stalk | Extract | |||
Wundheilung | Hauptachse | Ausgezogen | |||
Sårläkande | Skaft | Extrakt | |||
Sårhelende | Stilk | Ekstrakt | |||
aðstoðar við græðingu sára | |||||
Cicatrisation | Tige | Extrait | |||
ekstrakt | |||||
Extractie | |||||
Guarigione delle ferite | Infusione | ||||
Infusão | |||||
Cicatrización | Infusión | ||||
Hojenie rán | |||||
Tõmmis | |||||
Dudvaszár | |||||
Hojení | lodyha | Extrakt | |||
Ariri | Vulneraria | talos | Extrato | ||
Ikip mamikkiartornera | Kanaartaq | Tangeq qalaataq | |||
傷口癒合 | 柄 | ||||
Экстракт | |||||
茎 | エキス | ||||
بهبود زخم | چکانش | ||||
infuz | |||||
التئام | |||||
Έγχυμα | |||||
Cneasú créachta | |||||
pedunklo | Infuzaĵo | ||||
Sap | |||||
Extret | |||||
1028-77 |
Preparation | Use | ||||
Allagoptera campestris | Caulis | ||||
sårhelende | Stilke | Frisk | |||
wound healing | Stalk | Fresh | |||
Wundheilung | Hauptachse | Frisch | |||
Sårläkande | Skaft | Färsk | |||
Sårhelende | Stilk | ||||
aðstoðar við græðingu sára | |||||
Cicatrisation | Tige | Frais | |||
Guarigione delle ferite | Fresco | ||||
Cicatrización | |||||
Hojenie rán | |||||
Dudvaszár | |||||
Hojení | lodyha | Čerstvý | |||
Ariri | Vulneraria | talos | Fresco | ||
Ikip mamikkiartornera | Kanaartaq | ||||
傷口癒合 | 柄 | ||||
茎 | |||||
بهبود زخم | |||||
التئام | |||||
Cneasú créachta | |||||
pedunklo | |||||
Sap | |||||
1028-77 |
Preparation | Use | ||||
Allagoptera campestris | Caulis | ||||
sårhelende | Stilke | Grødomslag | |||
wound healing | Stalk | cataplasm | |||
Wundheilung | Hauptachse | Breiumschlag | |||
Sårläkande | Skaft | Grötomslag | |||
Sårhelende | Stilk | Grøtomslag | |||
aðstoðar við græðingu sára | |||||
Cicatrisation | Tige | Cataplasme | |||
Guarigione delle ferite | Cataplasma | ||||
Cicatrización | Cataplasma | ||||
Hojenie rán | |||||
Dudvaszár | |||||
Hojení | lodyha | Obklad | |||
Ariri | Vulneraria | talos | |||
Ikip mamikkiartornera | Kanaartaq | ||||
傷口癒合 | 柄 | ||||
茎 | 湿布 | ||||
بهبود زخم | |||||
التئام | |||||
Cneasú créachta | |||||
pedunklo | |||||
Sap | |||||
1028-77 |
Preparation | Use | ||||
Allagoptera campestris | Caulis | ||||
sårhelende | Stilke | Udblødt | |||
wound healing | Stalk | Maceration | |||
Wundheilung | Hauptachse | Eingeweicht | |||
Sårläkande | Skaft | ||||
Sårhelende | Stilk | ||||
aðstoðar við græðingu sára | |||||
Cicatrisation | Tige | ||||
Guarigione delle ferite | |||||
Cicatrización | |||||
Hojenie rán | |||||
Dudvaszár | |||||
Hojení | lodyha | máčení | |||
Ariri | Vulneraria | talos | Maceração | ||
Ikip mamikkiartornera | Kanaartaq | ||||
傷口癒合 | 柄 | ||||
茎 | |||||
بهبود زخم | |||||
التئام | |||||
Cneasú créachta | |||||
pedunklo | |||||
Sap | |||||
1028-77 |