Preparation | Use | ||||
Callianthe pauciflora | Folium | decoctum | |||
ondt i halsen | løv | Afkog | udvortes | ||
Woolly abutilon | a sore throat | foliage | decoction | Externally | |
Halsschmerzen | Blätter | Abkochung | Äusserlichen Gebrauch | ||
Blad | Avkok | Utvärtes | |||
Sår hals | Blade | Avkok | Utvortes | ||
sár háls | lauf | Útvortis | |||
Lehti | |||||
Mal à la gorge | Feuille | Décoction | Usage externe | ||
Ból gardła | Liść | Dekokcja | Zewnętrzny | ||
Blad | Afkooksel | ||||
Foglia | Decotto | Uso esterno | |||
Folha | Decocção | Uso extermo | |||
Hojas | decocción | ||||
List | dekoktum | ||||
Leht | |||||
Levél | |||||
Bolest v krku | List | Dekokt | Zevnì | ||
da'un | |||||
Blað | Útvortis | ||||
Guaxima-branca | Dor de garganta | folhas | Decocção | Uso extermo | |
Pilutaq | |||||
葉子 | 汤剂 | ||||
tāngjì | |||||
Лист | Декоктум | ||||
喉の痛み | 叶 | 煎じ薬 | |||
برگ | جوشاندن | ||||
List | Prevretek | ||||
ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | ||||
Φύλλο | αφέψημα | ||||
Duilleog | |||||
עלה | |||||
Yaprak | |||||
foliaro | dekokto | ||||
Deilen | |||||
Fa'ai tiga | lau | ||||
Лист | |||||
List | |||||
পাতা | |||||
Տերև | |||||
belg | |||||
Fulla | Decocció | Per ús extern | |||
Листок | Відвар | ||||
60-1377 |
Preparation | Use | ||||
Callianthe pauciflora | Rhizoma | decoctum | |||
ondt i halsen | Jordstængler | Afkog | udvortes | ||
Woolly abutilon | a sore throat | Underground stem | decoction | Externally | |
Halsschmerzen | Wurzelstock | Abkochung | Äusserlichen Gebrauch | ||
Jordstam | Avkok | Utvärtes | |||
Sår hals | Jordstengel | Avkok | Utvortes | ||
sár háls | Útvortis | ||||
Maavarsi | |||||
Mal à la gorge | Rhizome | Décoction | Usage externe | ||
Ból gardła | Pęd podziemny | Dekokcja | Zewnętrzny | ||
Wortelstok | Afkooksel | ||||
Rizoma | Decotto | Uso esterno | |||
Rizoma | Decocção | Uso extermo | |||
Rizoma | decocción | ||||
dekoktum | |||||
Risoom | |||||
Gyöktörzs | |||||
Bolest v krku | Oddenek | Dekokt | Zevnì | ||
Útvortis | |||||
Guaxima-branca | Dor de garganta | Nódulo do caule | Decocção | Uso extermo | |
Kanaartaq nunap iluaniittoq | |||||
汤剂 | |||||
tāngjì | |||||
Корневище | Декоктум | ||||
喉の痛み | 地下茎 | 煎じ薬 | |||
جوشاندن | |||||
Korenika | Prevretek | ||||
جذمور | الإستخلاص بالإغلاء | ||||
αφέψημα | |||||
riosóm | |||||
Rizom | |||||
dekokto | |||||
Fa'ai tiga | |||||
Decocció | Per ús extern | ||||
Відвар | |||||
60-1377 |