|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Lobelia chinensis | Tonsillit | |||
 | Halsbetændelse | Hele planten | Ikke specificeret | ||
 | Chinese lobelia | sore throat | Entire plant | Not specified | |
 | Chinesische lobelie | Halsschmerzen | Ganze Pflanze | Nicht spezifiziert | |
 | Halsfluss | Hel växt | |||
 | Halsbetennelse | Hele planten | |||
 | hálsbólga | ||||
 | Kurkkukipu | ||||
 | Angine | Plante entière | |||
 | Angina | ||||
 | Keelpijn | ||||
 | Tonsillite | tutta la pianta | |||
 | Inflamação de garganta | ||||
 | Amigdalitis | ||||
 | Angiin | ||||
 | Angina | ||||
 | Lobelka čínská | Angína | Celá rostlina | Nespecifikováno | |
 | Hálstak | ||||
 | Angina | planta toda | |||
 | Angina | ||||
 | 一畔花 | 咽喉痛 | |||
| ban bian lian | ||||
 | Больно́е го́рло | ||||
 | みぞかくし | 扁桃炎 | |||
 | گلودرد | ||||
 | Angina | ||||
 | التهاب الحلق | ||||
 | Αμυγδαλίτιδα | ||||
 | Céislínteas | ||||
 | דלקת שקדים | ||||
 | Lobelyasi | Tonsilit | |||
 | Tonsilito | ||||
 | Tonsilitis | ||||
 | Упала крајника | ||||
| Upala krajnika | ||||
 | टन्सिलाइटिस | ||||
 | Նշիկաբորբ | ||||
 | Amigdalitis | ||||
 | Гострий тонзиліт | ||||
 | 1029-202 | ||||