Preparation | Use | ||||
Dorstenia contrajerva | Febris | Rhizoma | decoctum | ||
Giftrod | Feber | Jordstængler | Afkog | indvortes brug | |
Contra-hierba | fever | Underground stem | decoction | Internally | |
Fieber | Wurzelstock | Abkochung | Innerlichen Anwendung | ||
Besoarrot | Feber | Jordstam | Avkok | Invärtes | |
Feber | Jordstengel | Avkok | Innvortes | ||
Hitasótt | Innvortis | ||||
Kuume | Maavarsi | ||||
Contrajerne | Fièvre | Rhizome | Décoction | Usage interne | |
Gorączka | Pęd podziemny | Dekokcja | |||
Koorts | Wortelstok | Afkooksel | Inwendig gebruik | ||
Febbre | Rizoma | Decotto | Uso interno | ||
Febre | Rizoma | Decocção | Uso interno | ||
Fiebre | Rizoma | decocción | Interno | ||
Horúčka | dekoktum | ||||
Palavik | Risoom | ||||
Bezoárgyökér | Láz | Gyöktörzs | |||
Horečka | Oddenek | Dekokt | Vnitřnì | ||
Hiti | |||||
Contra-erva | Antipirética | Nódulo do caule | Decocção | Uso interno | |
Kiaqarneq | Kanaartaq nunap iluaniittoq | iisartakkat | |||
发热 | 汤剂 | ||||
tāngjì | |||||
Лихорадка | Корневище | Декоктум | |||
発熱 | 地下茎 | 煎じ薬 | |||
تب | جوشاندن | ||||
Vročina | Korenika | Prevretek | |||
حمى | جذمور | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Πυρετός | αφέψημα | ||||
Fiabhras | riosóm | ||||
חום | |||||
Ateş | Rizom | ||||
Febro | dekokto | ||||
Y dwymyn | |||||
Fiva | totonu | ||||
Грозница | |||||
Groznica | |||||
জ্বর | |||||
ज्वरो | |||||
Տենդ | |||||
Skhana | |||||
Febre | Decocció | Per ús intern | |||
Відвар | |||||
60-1471 |
Preparation | Use | ||||
Dorstenia contrajerva | Febris | ||||
Giftrod | Feber | er ikke angivet | |||
Contra-hierba | fever | Not specified | |||
Fieber | Nicht spezifiziert | ||||
Besoarrot | Feber | ||||
Feber | |||||
Hitasótt | |||||
Kuume | |||||
Contrajerne | Fièvre | ||||
Gorączka | |||||
Koorts | |||||
Febbre | Non specificato | ||||
Febre | Não especifico | ||||
Fiebre | |||||
Horúčka | |||||
Palavik | |||||
Bezoárgyökér | Láz | ||||
Horečka | |||||
Hiti | |||||
Contra-erva | Antipirética | Não especificado | |||
Kiaqarneq | |||||
发热 | |||||
Лихорадка | |||||
発熱 | |||||
تب | |||||
Vročina | |||||
حمى | |||||
Πυρετός | |||||
Fiabhras | |||||
חום | |||||
Ateş | |||||
Febro | |||||
Y dwymyn | |||||
Fiva | |||||
Грозница | |||||
Groznica | |||||
জ্বর | |||||
ज्वरो | |||||
Տենդ | |||||
Skhana | |||||
Febre | |||||
84-100 |