Preparation | Use | ||||
Ziziphus nummularia | Gravedo | Folium | |||
forkølelse | løv | Ikke specificeret | påføres lokalt | ||
Jhar beri | common cold | foliage | Not specified | Applied locally | |
Erkältung | Blätter | Nicht spezifiziert | lokale Anwendung | ||
Förkylning | Blad | ||||
Forkjølelse | Blade | ||||
kvef | lauf | ||||
Flunssa | Lehti | ||||
rhume | Feuille | ||||
Przeziębienie | Liść | ||||
verkoudheid | Blad | ||||
Raffreddore comune | Foglia | Uso topico | |||
Resfriado | Folha | Aplicar no local | |||
Resfriado común | Hojas | ||||
List | |||||
Tavaline nohu | Leht | ||||
Megfázás | Levél | ||||
Nachlazení | List | Nespecifikováno | |||
da'un | |||||
Krím | Blað | ||||
Coriza | folhas | Aplicar no local | |||
Nuak | Pilutaq | ||||
傷風 | 葉子 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Лист | ||||
風邪 | 叶 | ||||
سرماخوردگی | برگ | ||||
Prehlad | List | ||||
زكام | ورقة نباتية | ||||
Κοινό κρυολόγημα | Φύλλο | ||||
Slaghdán | Duilleog | ||||
שיזף שעיר | הצטננות | עלה | |||
Nezle | Yaprak | ||||
Kataro | foliaro | ||||
Annwyd | Deilen | ||||
lau | |||||
Прехлада | Лист | ||||
Prehlada | List | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | পাতা | ||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Տերև | ||||
belg | |||||
Asumid | |||||
Refredat | Fulla | ||||
Листок | |||||
கொர்கொடி | |||||
1026-198 |
Preparation | Use | ||||
Ziziphus nummularia | Gravedo | Folium | |||
forkølelse | løv | Ikke specificeret | indtages | ||
Jhar beri | common cold | foliage | Not specified | Consumed | |
Erkältung | Blätter | Nicht spezifiziert | Eingenommen | ||
Förkylning | Blad | Inta | |||
Forkjølelse | Blade | ||||
kvef | lauf | ||||
Flunssa | Lehti | ||||
rhume | Feuille | ||||
Przeziębienie | Liść | ||||
verkoudheid | Blad | ||||
Raffreddore comune | Foglia | Da ingerire | |||
Resfriado | Folha | Consumir | |||
Resfriado común | Hojas | Tomar | |||
List | |||||
Tavaline nohu | Leht | ||||
Megfázás | Levél | ||||
Nachlazení | List | Nespecifikováno | |||
da'un | |||||
Krím | Blað | ||||
Coriza | folhas | Consumir | |||
Nuak | Pilutaq | ||||
傷風 | 葉子 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Лист | ||||
風邪 | 叶 | ||||
سرماخوردگی | برگ | ||||
Prehlad | List | ||||
زكام | ورقة نباتية | ||||
Κοινό κρυολόγημα | Φύλλο | Από το στόμα | |||
Slaghdán | Duilleog | ||||
שיזף שעיר | הצטננות | עלה | |||
Nezle | Yaprak | ||||
Kataro | foliaro | ||||
Annwyd | Deilen | ||||
lau | |||||
Прехлада | Лист | ||||
Prehlada | List | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | পাতা | ||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Տերև | ||||
belg | |||||
Asumid | |||||
Refredat | Fulla | ||||
Листок | |||||
கொர்கொடி | |||||
1026-198 |
Preparation | Use | ||||
Ziziphus nummularia | Gravedo | Folium | decoctum | ||
forkølelse | løv | Afkog | påføres lokalt | ||
Jhar beri | common cold | foliage | decoction | Applied locally | |
Erkältung | Blätter | Abkochung | lokale Anwendung | ||
Förkylning | Blad | Avkok | |||
Forkjølelse | Blade | Avkok | |||
kvef | lauf | ||||
Flunssa | Lehti | ||||
rhume | Feuille | Décoction | |||
Przeziębienie | Liść | Dekokcja | |||
verkoudheid | Blad | Afkooksel | |||
Raffreddore comune | Foglia | Decotto | Uso topico | ||
Resfriado | Folha | Decocção | Aplicar no local | ||
Resfriado común | Hojas | decocción | |||
List | dekoktum | ||||
Tavaline nohu | Leht | ||||
Megfázás | Levél | ||||
Nachlazení | List | Dekokt | |||
da'un | |||||
Krím | Blað | ||||
Coriza | folhas | Decocção | Aplicar no local | ||
Nuak | Pilutaq | ||||
傷風 | 葉子 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Лист | Декоктум | |||
風邪 | 叶 | 煎じ薬 | |||
سرماخوردگی | برگ | جوشاندن | |||
Prehlad | List | Prevretek | |||
زكام | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Κοινό κρυολόγημα | Φύλλο | αφέψημα | |||
Slaghdán | Duilleog | ||||
שיזף שעיר | הצטננות | עלה | |||
Nezle | Yaprak | ||||
Kataro | foliaro | dekokto | |||
Annwyd | Deilen | ||||
lau | |||||
Прехлада | Лист | ||||
Prehlada | List | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | পাতা | ||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Տերև | ||||
belg | |||||
Asumid | |||||
Refredat | Fulla | Decocció | |||
Листок | Відвар | ||||
கொர்கொடி | |||||
1026-198 |
Preparation | Use | ||||
Ziziphus nummularia | Gravedo | Folium | decoctum | ||
forkølelse | løv | Afkog | indtages | ||
Jhar beri | common cold | foliage | decoction | Consumed | |
Erkältung | Blätter | Abkochung | Eingenommen | ||
Förkylning | Blad | Avkok | Inta | ||
Forkjølelse | Blade | Avkok | |||
kvef | lauf | ||||
Flunssa | Lehti | ||||
rhume | Feuille | Décoction | |||
Przeziębienie | Liść | Dekokcja | |||
verkoudheid | Blad | Afkooksel | |||
Raffreddore comune | Foglia | Decotto | Da ingerire | ||
Resfriado | Folha | Decocção | Consumir | ||
Resfriado común | Hojas | decocción | Tomar | ||
List | dekoktum | ||||
Tavaline nohu | Leht | ||||
Megfázás | Levél | ||||
Nachlazení | List | Dekokt | |||
da'un | |||||
Krím | Blað | ||||
Coriza | folhas | Decocção | Consumir | ||
Nuak | Pilutaq | ||||
傷風 | 葉子 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Лист | Декоктум | |||
風邪 | 叶 | 煎じ薬 | |||
سرماخوردگی | برگ | جوشاندن | |||
Prehlad | List | Prevretek | |||
زكام | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Κοινό κρυολόγημα | Φύλλο | αφέψημα | Από το στόμα | ||
Slaghdán | Duilleog | ||||
שיזף שעיר | הצטננות | עלה | |||
Nezle | Yaprak | ||||
Kataro | foliaro | dekokto | |||
Annwyd | Deilen | ||||
lau | |||||
Прехлада | Лист | ||||
Prehlada | List | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | পাতা | ||||
रुघा खोकी | |||||
Մրսածություն | Տերև | ||||
belg | |||||
Asumid | |||||
Refredat | Fulla | Decocció | |||
Листок | Відвар | ||||
கொர்கொடி | |||||
1026-198 |
Preparation | Use | ||||
Ziziphus nummularia | Gravedo | Fructus | |||
forkølelse | Frugt | Ikke specificeret | påføres lokalt | ||
Jhar beri | common cold | Fruits | Not specified | Applied locally | |
Erkältung | Früchte | Nicht spezifiziert | lokale Anwendung | ||
Förkylning | Frukt | ||||
Forkjølelse | Frukt | ||||
kvef | Ávöxtur | ||||
Flunssa | Hedelmä | ||||
rhume | Fruit | ||||
Przeziębienie | Owoc | ||||
verkoudheid | Vrucht | ||||
Raffreddore comune | Frutto | Uso topico | |||
Resfriado | Fruto | Aplicar no local | |||
Resfriado común | Frutos | ||||
Plod | |||||
Tavaline nohu | Vili | ||||
Megfázás | Termés | ||||
Nachlazení | Ovoce | Nespecifikováno | |||
bua' | |||||
Buah | |||||
Krím | Frukt | ||||
Coriza | frutos | Aplicar no local | |||
Nuak | Inerititaq | ||||
傷風 | 果实 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Плод | ||||
風邪 | 果实 | ||||
سرماخوردگی | میوه | ||||
Prehlad | Plod | ||||
زكام | فاكهة | ||||
Κοινό κρυολόγημα | Καρπός | ||||
Slaghdán | Toradh | ||||
שיזף שעיר | הצטננות | פרי | |||
Nezle | Meyve | ||||
Kataro | Frukto | ||||
Annwyd | Ffrwyth | ||||
fua | |||||
Прехлада | Плод | ||||
Prehlada | Plod | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | ফল | ||||
रुघा खोकी | फल-फूल | ||||
Մրսածություն | Պտուղ | ||||
Fêkî | |||||
Asumid | |||||
Refredat | fruit | ||||
Плід | |||||
கொர்கொடி | |||||
1026-198 |
Preparation | Use | ||||
Ziziphus nummularia | Gravedo | Fructus | |||
forkølelse | Frugt | Ikke specificeret | indtages | ||
Jhar beri | common cold | Fruits | Not specified | Consumed | |
Erkältung | Früchte | Nicht spezifiziert | Eingenommen | ||
Förkylning | Frukt | Inta | |||
Forkjølelse | Frukt | ||||
kvef | Ávöxtur | ||||
Flunssa | Hedelmä | ||||
rhume | Fruit | ||||
Przeziębienie | Owoc | ||||
verkoudheid | Vrucht | ||||
Raffreddore comune | Frutto | Da ingerire | |||
Resfriado | Fruto | Consumir | |||
Resfriado común | Frutos | Tomar | |||
Plod | |||||
Tavaline nohu | Vili | ||||
Megfázás | Termés | ||||
Nachlazení | Ovoce | Nespecifikováno | |||
bua' | |||||
Buah | |||||
Krím | Frukt | ||||
Coriza | frutos | Consumir | |||
Nuak | Inerititaq | ||||
傷風 | 果实 | ||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Плод | ||||
風邪 | 果实 | ||||
سرماخوردگی | میوه | ||||
Prehlad | Plod | ||||
زكام | فاكهة | ||||
Κοινό κρυολόγημα | Καρπός | Από το στόμα | |||
Slaghdán | Toradh | ||||
שיזף שעיר | הצטננות | פרי | |||
Nezle | Meyve | ||||
Kataro | Frukto | ||||
Annwyd | Ffrwyth | ||||
fua | |||||
Прехлада | Плод | ||||
Prehlada | Plod | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | ফল | ||||
रुघा खोकी | फल-फूल | ||||
Մրսածություն | Պտուղ | ||||
Fêkî | |||||
Asumid | |||||
Refredat | fruit | ||||
Плід | |||||
கொர்கொடி | |||||
1026-198 |
Preparation | Use | ||||
Ziziphus nummularia | Gravedo | Fructus | decoctum | ||
forkølelse | Frugt | Afkog | påføres lokalt | ||
Jhar beri | common cold | Fruits | decoction | Applied locally | |
Erkältung | Früchte | Abkochung | lokale Anwendung | ||
Förkylning | Frukt | Avkok | |||
Forkjølelse | Frukt | Avkok | |||
kvef | Ávöxtur | ||||
Flunssa | Hedelmä | ||||
rhume | Fruit | Décoction | |||
Przeziębienie | Owoc | Dekokcja | |||
verkoudheid | Vrucht | Afkooksel | |||
Raffreddore comune | Frutto | Decotto | Uso topico | ||
Resfriado | Fruto | Decocção | Aplicar no local | ||
Resfriado común | Frutos | decocción | |||
Plod | dekoktum | ||||
Tavaline nohu | Vili | ||||
Megfázás | Termés | ||||
Nachlazení | Ovoce | Dekokt | |||
bua' | |||||
Buah | |||||
Krím | Frukt | ||||
Coriza | frutos | Decocção | Aplicar no local | ||
Nuak | Inerititaq | ||||
傷風 | 果实 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Плод | Декоктум | |||
風邪 | 果实 | 煎じ薬 | |||
سرماخوردگی | میوه | جوشاندن | |||
Prehlad | Plod | Prevretek | |||
زكام | فاكهة | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Κοινό κρυολόγημα | Καρπός | αφέψημα | |||
Slaghdán | Toradh | ||||
שיזף שעיר | הצטננות | פרי | |||
Nezle | Meyve | ||||
Kataro | Frukto | dekokto | |||
Annwyd | Ffrwyth | ||||
fua | |||||
Прехлада | Плод | ||||
Prehlada | Plod | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | ফল | ||||
रुघा खोकी | फल-फूल | ||||
Մրսածություն | Պտուղ | ||||
Fêkî | |||||
Asumid | |||||
Refredat | fruit | Decocció | |||
Плід | Відвар | ||||
கொர்கொடி | |||||
1026-198 |
Preparation | Use | ||||
Ziziphus nummularia | Gravedo | Fructus | decoctum | ||
forkølelse | Frugt | Afkog | indtages | ||
Jhar beri | common cold | Fruits | decoction | Consumed | |
Erkältung | Früchte | Abkochung | Eingenommen | ||
Förkylning | Frukt | Avkok | Inta | ||
Forkjølelse | Frukt | Avkok | |||
kvef | Ávöxtur | ||||
Flunssa | Hedelmä | ||||
rhume | Fruit | Décoction | |||
Przeziębienie | Owoc | Dekokcja | |||
verkoudheid | Vrucht | Afkooksel | |||
Raffreddore comune | Frutto | Decotto | Da ingerire | ||
Resfriado | Fruto | Decocção | Consumir | ||
Resfriado común | Frutos | decocción | Tomar | ||
Plod | dekoktum | ||||
Tavaline nohu | Vili | ||||
Megfázás | Termés | ||||
Nachlazení | Ovoce | Dekokt | |||
bua' | |||||
Buah | |||||
Krím | Frukt | ||||
Coriza | frutos | Decocção | Consumir | ||
Nuak | Inerititaq | ||||
傷風 | 果实 | 汤剂 | |||
tāngjì | |||||
Острая респираторная вирусная инфекция | Плод | Декоктум | |||
風邪 | 果实 | 煎じ薬 | |||
سرماخوردگی | میوه | جوشاندن | |||
Prehlad | Plod | Prevretek | |||
زكام | فاكهة | الإستخلاص بالإغلاء | |||
Κοινό κρυολόγημα | Καρπός | αφέψημα | Από το στόμα | ||
Slaghdán | Toradh | ||||
שיזף שעיר | הצטננות | פרי | |||
Nezle | Meyve | ||||
Kataro | Frukto | dekokto | |||
Annwyd | Ffrwyth | ||||
fua | |||||
Прехлада | Плод | ||||
Prehlada | Plod | ||||
সাধারণ ঠান্ডা | ফল | ||||
रुघा खोकी | फल-फूल | ||||
Մրսածություն | Պտուղ | ||||
Fêkî | |||||
Asumid | |||||
Refredat | fruit | Decocció | |||
Плід | Відвар | ||||
கொர்கொடி | |||||
1026-198 |