|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Spondias dulcis | Influentia | Folium | ||
 | Stor mombin | influenza | løv | Ikke specificeret | |
 | Ambarella | influenza | foliage | Not specified | |
 | Goldpflaume | Influenza | Blätter | Nicht spezifiziert | |
 | Spondias | influensa | Blad | ||
 | influensa | Blade | |||
 | inflúensa | lauf | |||
 | Influenssa | Lehti | |||
 | Pommier du cayor | grippe | Feuille | ||
 | grypa | Liść | |||
 | griep | Blad | |||
 | influenza | Foglia | |||
 | Gripe | Folha | |||
 | Cítara | gripe | Hojas | ||
 | Chrípka | List | |||
 | Magus mombinipuu | Gripp | Leht | ||
 | influenza | Levél | |||
 | Mombín sladký | Chřipka | List | Nespecifikováno | |
 | da'un | ||||
 | Influenza | Blað | |||
 | Cajarana | Antigripal | folhas | ||
 | nualluk | Pilutaq | |||
 | 人面子 | 流行性感冒 | 葉子 | ||
 | Грипп | Лист | |||
 | たまごのき | インフルエンザ | 叶 | ||
 | آنفلوانزا | برگ | |||
 | Gripa | List | |||
 | إنفلونزا | ورقة نباتية | |||
 | Γρίπη | Φύλλο | |||
 | Fliú | Duilleog | |||
 | שפעת | עלה | |||
 | İnfluenza | Yaprak | |||
 | Gripo | foliaro | |||
 | Y ffliw | Deilen | |||
 | Vi | faʻamaʻi | lau | ||
 | Грип | Лист | |||
| Grip | List | |||
 | ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস | পাতা | |||
 | इन्फ्लुएन्जा | ||||
 | Գրիպ | Տերև | |||
 | belg | ||||
 | Grip | Fulla | |||
 | Листок | ||||
 | மாரிமா | ||||
 | 1017-330 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Spondias dulcis | Influentia | Folium | decoctum | |
| Stor mombin | influenza | løv | Afkog | |
| Ambarella | influenza | foliage | decoction | |
| Goldpflaume | Influenza | Blätter | Abkochung | |
| Spondias | influensa | Blad | Avkok | |
| influensa | Blade | Avkok | ||
| inflúensa | lauf | |||
| Influenssa | Lehti | |||
| Pommier du cayor | grippe | Feuille | Décoction | |
| grypa | Liść | Dekokcja | ||
| griep | Blad | Afkooksel | ||
| influenza | Foglia | Decotto | ||
| Gripe | Folha | Decocção | ||
| Cítara | gripe | Hojas | decocción | |
| Chrípka | List | dekoktum | ||
| Magus mombinipuu | Gripp | Leht | ||
| influenza | Levél | |||
| Mombín sladký | Chřipka | List | Dekokt | |
| da'un | ||||
| Influenza | Blað | |||
| Cajarana | Antigripal | folhas | Decocção | |
| nualluk | Pilutaq | |||
| 人面子 | 流行性感冒 | 葉子 | 汤剂 | |
| tāngjì | ||||
| Грипп | Лист | Декоктум | ||
| たまごのき | インフルエンザ | 叶 | 煎じ薬 | |
| آنفلوانزا | برگ | جوشاندن | ||
| Gripa | List | Prevretek | ||
| إنفلونزا | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | ||
| Γρίπη | Φύλλο | αφέψημα | ||
| Fliú | Duilleog | |||
| שפעת | עלה | |||
| İnfluenza | Yaprak | |||
| Gripo | foliaro | dekokto | ||
| Y ffliw | Deilen | |||
| Vi | faʻamaʻi | lau | ||
| Грип | Лист | |||
| Grip | List | |||
| ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস | পাতা | |||
| इन्फ्लुएन्जा | ||||
| Գրիպ | Տերև | |||
| belg | ||||
| Grip | Fulla | Decocció | ||
| Листок | Відвар | |||
| மாரிமா | ||||
| 1017-330 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Spondias dulcis | Influentia | Folium | Sucus | |
| Stor mombin | influenza | løv | Saft | |
| Ambarella | influenza | foliage | Juice | |
| Goldpflaume | Influenza | Blätter | Saft | |
| Spondias | influensa | Blad | Saft | |
| influensa | Blade | saft | ||
| inflúensa | lauf | Saft | ||
| Influenssa | Lehti | Mehu | ||
| Pommier du cayor | grippe | Feuille | Jus | |
| grypa | Liść | Sok | ||
| griep | Blad | sap | ||
| influenza | Foglia | Succo | ||
| Gripe | Folha | Suco | ||
| Cítara | gripe | Hojas | Zumo | |
| Chrípka | List | Džús | ||
| Magus mombinipuu | Gripp | Leht | Mahl | |
| influenza | Levél | Nedv | ||
| Mombín sladký | Chřipka | List | Štáva | |
| da'un | iba | |||
| Influenza | Blað | Saft | ||
| Cajarana | Antigripal | folhas | Suco | |
| nualluk | Pilutaq | |||
| 人面子 | 流行性感冒 | 葉子 | 果汁 | |
| Грипп | Лист | Сок | ||
| たまごのき | インフルエンザ | 叶 | ジュース | |
| آنفلوانزا | برگ | آبمیوه | ||
| Gripa | List | Sok | ||
| إنفلونزا | ورقة نباتية | عصير | ||
| Γρίπη | Φύλλο | Χυμός | ||
| Fliú | Duilleog | |||
| שפעת | עלה | מיץ | ||
| İnfluenza | Yaprak | Meyve suyu | ||
| Gripo | foliaro | Suko | ||
| Y ffliw | Deilen | Sudd | ||
| Vi | faʻamaʻi | lau | ||
| Грип | Лист | сок | ||
| Grip | List | sok | ||
| ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস | পাতা | রস | ||
| इन्फ्लुएन्जा | ||||
| Գրիպ | Տերև | Հյութ | ||
| belg | ||||
| Grip | Fulla | Suc | ||
| Листок | ||||
| மாரிமா | ||||
| 1017-330 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Spondias dulcis | Influentia | Folium | ||
| Stor mombin | influenza | løv | Opblødt i vand | |
| Ambarella | influenza | foliage | Soaked in wather | |
| Goldpflaume | Influenza | Blätter | In Wasser aufgeweicht | |
| Spondias | influensa | Blad | ||
| influensa | Blade | |||
| inflúensa | lauf | |||
| Influenssa | Lehti | |||
| Pommier du cayor | grippe | Feuille | ||
| grypa | Liść | |||
| griep | Blad | |||
| influenza | Foglia | |||
| Gripe | Folha | |||
| Cítara | gripe | Hojas | ||
| Chrípka | List | |||
| Magus mombinipuu | Gripp | Leht | ||
| influenza | Levél | |||
| Mombín sladký | Chřipka | List | Naložený ve vodì | |
| da'un | ||||
| Influenza | Blað | |||
| Cajarana | Antigripal | folhas | ||
| nualluk | Pilutaq | |||
| 人面子 | 流行性感冒 | 葉子 | ||
| Грипп | Лист | |||
| たまごのき | インフルエンザ | 叶 | ||
| آنفلوانزا | برگ | |||
| Gripa | List | |||
| إنفلونزا | ورقة نباتية | |||
| Γρίπη | Φύλλο | |||
| Fliú | Duilleog | |||
| שפעת | עלה | |||
| İnfluenza | Yaprak | |||
| Gripo | foliaro | |||
| Y ffliw | Deilen | |||
| Vi | faʻamaʻi | lau | ||
| Грип | Лист | |||
| Grip | List | |||
| ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস | পাতা | |||
| इन्फ्लुएन्जा | ||||
| Գրիպ | Տերև | |||
| belg | ||||
| Grip | Fulla | |||
| Листок | ||||
| மாரிமா | ||||
| 1017-330 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Spondias dulcis | Influentia | Fructus | ||
| Stor mombin | influenza | Frugt | Ikke specificeret | |
| Ambarella | influenza | Fruits | Not specified | |
| Goldpflaume | Influenza | Früchte | Nicht spezifiziert | |
| Spondias | influensa | Frukt | ||
| influensa | Frukt | |||
| inflúensa | Ávöxtur | |||
| Influenssa | Hedelmä | |||
| Pommier du cayor | grippe | Fruit | ||
| grypa | Owoc | |||
| griep | Vrucht | |||
| influenza | Frutto | |||
| Gripe | Fruto | |||
| Cítara | gripe | Frutos | ||
| Chrípka | Plod | |||
| Magus mombinipuu | Gripp | Vili | ||
| influenza | Termés | |||
| Mombín sladký | Chřipka | Ovoce | Nespecifikováno | |
| bua' | ||||
| Buah | ||||
| Influenza | Frukt | |||
| Cajarana | Antigripal | frutos | ||
| nualluk | Inerititaq | |||
| 人面子 | 流行性感冒 | 果实 | ||
| Грипп | Плод | |||
| たまごのき | インフルエンザ | 果实 | ||
| آنفلوانزا | میوه | |||
| Gripa | Plod | |||
| إنفلونزا | فاكهة | |||
| Γρίπη | Καρπός | |||
| Fliú | Toradh | |||
| שפעת | פרי | |||
| İnfluenza | Meyve | |||
| Gripo | Frukto | |||
| Y ffliw | Ffrwyth | |||
| Vi | faʻamaʻi | fua | ||
| Грип | Плод | |||
| Grip | Plod | |||
| ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস | ফল | |||
| इन्फ्लुएन्जा | फल-फूल | |||
| Գրիպ | Պտուղ | |||
| Fêkî | ||||
| Grip | fruit | |||
| Плід | ||||
| மாரிமா | ||||
| 1017-330 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Spondias dulcis | Influentia | Fructus | decoctum | |
| Stor mombin | influenza | Frugt | Afkog | |
| Ambarella | influenza | Fruits | decoction | |
| Goldpflaume | Influenza | Früchte | Abkochung | |
| Spondias | influensa | Frukt | Avkok | |
| influensa | Frukt | Avkok | ||
| inflúensa | Ávöxtur | |||
| Influenssa | Hedelmä | |||
| Pommier du cayor | grippe | Fruit | Décoction | |
| grypa | Owoc | Dekokcja | ||
| griep | Vrucht | Afkooksel | ||
| influenza | Frutto | Decotto | ||
| Gripe | Fruto | Decocção | ||
| Cítara | gripe | Frutos | decocción | |
| Chrípka | Plod | dekoktum | ||
| Magus mombinipuu | Gripp | Vili | ||
| influenza | Termés | |||
| Mombín sladký | Chřipka | Ovoce | Dekokt | |
| bua' | ||||
| Buah | ||||
| Influenza | Frukt | |||
| Cajarana | Antigripal | frutos | Decocção | |
| nualluk | Inerititaq | |||
| 人面子 | 流行性感冒 | 果实 | 汤剂 | |
| tāngjì | ||||
| Грипп | Плод | Декоктум | ||
| たまごのき | インフルエンザ | 果实 | 煎じ薬 | |
| آنفلوانزا | میوه | جوشاندن | ||
| Gripa | Plod | Prevretek | ||
| إنفلونزا | فاكهة | الإستخلاص بالإغلاء | ||
| Γρίπη | Καρπός | αφέψημα | ||
| Fliú | Toradh | |||
| שפעת | פרי | |||
| İnfluenza | Meyve | |||
| Gripo | Frukto | dekokto | ||
| Y ffliw | Ffrwyth | |||
| Vi | faʻamaʻi | fua | ||
| Грип | Плод | |||
| Grip | Plod | |||
| ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস | ফল | |||
| इन्फ्लुएन्जा | फल-फूल | |||
| Գրիպ | Պտուղ | |||
| Fêkî | ||||
| Grip | fruit | Decocció | ||
| Плід | Відвар | |||
| மாரிமா | ||||
| 1017-330 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Spondias dulcis | Influentia | Fructus | Sucus | |
| Stor mombin | influenza | Frugt | Saft | |
| Ambarella | influenza | Fruits | Juice | |
| Goldpflaume | Influenza | Früchte | Saft | |
| Spondias | influensa | Frukt | Saft | |
| influensa | Frukt | saft | ||
| inflúensa | Ávöxtur | Saft | ||
| Influenssa | Hedelmä | Mehu | ||
| Pommier du cayor | grippe | Fruit | Jus | |
| grypa | Owoc | Sok | ||
| griep | Vrucht | sap | ||
| influenza | Frutto | Succo | ||
| Gripe | Fruto | Suco | ||
| Cítara | gripe | Frutos | Zumo | |
| Chrípka | Plod | Džús | ||
| Magus mombinipuu | Gripp | Vili | Mahl | |
| influenza | Termés | Nedv | ||
| Mombín sladký | Chřipka | Ovoce | Štáva | |
| bua' | iba | |||
| Buah | ||||
| Influenza | Frukt | Saft | ||
| Cajarana | Antigripal | frutos | Suco | |
| nualluk | Inerititaq | |||
| 人面子 | 流行性感冒 | 果实 | 果汁 | |
| Грипп | Плод | Сок | ||
| たまごのき | インフルエンザ | 果实 | ジュース | |
| آنفلوانزا | میوه | آبمیوه | ||
| Gripa | Plod | Sok | ||
| إنفلونزا | فاكهة | عصير | ||
| Γρίπη | Καρπός | Χυμός | ||
| Fliú | Toradh | |||
| שפעת | פרי | מיץ | ||
| İnfluenza | Meyve | Meyve suyu | ||
| Gripo | Frukto | Suko | ||
| Y ffliw | Ffrwyth | Sudd | ||
| Vi | faʻamaʻi | fua | ||
| Грип | Плод | сок | ||
| Grip | Plod | sok | ||
| ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস | ফল | রস | ||
| इन्फ्लुएन्जा | फल-फूल | |||
| Գրիպ | Պտուղ | Հյութ | ||
| Fêkî | ||||
| Grip | fruit | Suc | ||
| Плід | ||||
| மாரிமா | ||||
| 1017-330 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Spondias dulcis | Influentia | Fructus | ||
| Stor mombin | influenza | Frugt | Opblødt i vand | |
| Ambarella | influenza | Fruits | Soaked in wather | |
| Goldpflaume | Influenza | Früchte | In Wasser aufgeweicht | |
| Spondias | influensa | Frukt | ||
| influensa | Frukt | |||
| inflúensa | Ávöxtur | |||
| Influenssa | Hedelmä | |||
| Pommier du cayor | grippe | Fruit | ||
| grypa | Owoc | |||
| griep | Vrucht | |||
| influenza | Frutto | |||
| Gripe | Fruto | |||
| Cítara | gripe | Frutos | ||
| Chrípka | Plod | |||
| Magus mombinipuu | Gripp | Vili | ||
| influenza | Termés | |||
| Mombín sladký | Chřipka | Ovoce | Naložený ve vodì | |
| bua' | ||||
| Buah | ||||
| Influenza | Frukt | |||
| Cajarana | Antigripal | frutos | ||
| nualluk | Inerititaq | |||
| 人面子 | 流行性感冒 | 果实 | ||
| Грипп | Плод | |||
| たまごのき | インフルエンザ | 果实 | ||
| آنفلوانزا | میوه | |||
| Gripa | Plod | |||
| إنفلونزا | فاكهة | |||
| Γρίπη | Καρπός | |||
| Fliú | Toradh | |||
| שפעת | פרי | |||
| İnfluenza | Meyve | |||
| Gripo | Frukto | |||
| Y ffliw | Ffrwyth | |||
| Vi | faʻamaʻi | fua | ||
| Грип | Плод | |||
| Grip | Plod | |||
| ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস | ফল | |||
| इन्फ्लुएन्जा | फल-फूल | |||
| Գրիպ | Պտուղ | |||
| Fêkî | ||||
| Grip | fruit | |||
| Плід | ||||
| மாரிமா | ||||
| 1017-330 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Spondias dulcis | Influentia | |||
| Stor mombin | influenza | Stængel-bark | Ikke specificeret | |
| Ambarella | influenza | stem cortex | Not specified | |
| Goldpflaume | Influenza | Rinde aus Stengel | Nicht spezifiziert | |
| Spondias | influensa | |||
| influensa | ||||
| inflúensa | ||||
| Influenssa | ||||
| Pommier du cayor | grippe | |||
| grypa | ||||
| griep | ||||
| influenza | ||||
| Gripe | ||||
| Cítara | gripe | |||
| Chrípka | ||||
| Magus mombinipuu | Gripp | |||
| influenza | ||||
| Mombín sladký | Chřipka | Kůra kmene | Nespecifikováno | |
| Influenza | ||||
| Cajarana | Antigripal | casca do caule | ||
| nualluk | ||||
| 人面子 | 流行性感冒 | |||
| Грипп | ||||
| たまごのき | インフルエンザ | |||
| آنفلوانزا | ||||
| Gripa | ||||
| إنفلونزا | ||||
| Γρίπη | ||||
| Fliú | ||||
| שפעת | ||||
| İnfluenza | ||||
| Gripo | ||||
| Y ffliw | ||||
| Vi | faʻamaʻi | |||
| Грип | ||||
| Grip | ||||
| ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস | ||||
| इन्फ्लुएन्जा | ||||
| Գրիպ | ||||
| Grip | ||||
| மாரிமா | ||||
| 1017-330 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Spondias dulcis | Influentia | decoctum | ||
| Stor mombin | influenza | Stængel-bark | Afkog | |
| Ambarella | influenza | stem cortex | decoction | |
| Goldpflaume | Influenza | Rinde aus Stengel | Abkochung | |
| Spondias | influensa | Avkok | ||
| influensa | Avkok | |||
| inflúensa | ||||
| Influenssa | ||||
| Pommier du cayor | grippe | Décoction | ||
| grypa | Dekokcja | |||
| griep | Afkooksel | |||
| influenza | Decotto | |||
| Gripe | Decocção | |||
| Cítara | gripe | decocción | ||
| Chrípka | dekoktum | |||
| Magus mombinipuu | Gripp | |||
| influenza | ||||
| Mombín sladký | Chřipka | Kůra kmene | Dekokt | |
| Influenza | ||||
| Cajarana | Antigripal | casca do caule | Decocção | |
| nualluk | ||||
| 人面子 | 流行性感冒 | 汤剂 | ||
| tāngjì | ||||
| Грипп | Декоктум | |||
| たまごのき | インフルエンザ | 煎じ薬 | ||
| آنفلوانزا | جوشاندن | |||
| Gripa | Prevretek | |||
| إنفلونزا | الإستخلاص بالإغلاء | |||
| Γρίπη | αφέψημα | |||
| Fliú | ||||
| שפעת | ||||
| İnfluenza | ||||
| Gripo | dekokto | |||
| Y ffliw | ||||
| Vi | faʻamaʻi | |||
| Грип | ||||
| Grip | ||||
| ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস | ||||
| इन्फ्लुएन्जा | ||||
| Գրիպ | ||||
| Grip | Decocció | |||
| Відвар | ||||
| மாரிமா | ||||
| 1017-330 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Spondias dulcis | Influentia | Sucus | ||
| Stor mombin | influenza | Stængel-bark | Saft | |
| Ambarella | influenza | stem cortex | Juice | |
| Goldpflaume | Influenza | Rinde aus Stengel | Saft | |
| Spondias | influensa | Saft | ||
| influensa | saft | |||
| inflúensa | Saft | |||
| Influenssa | Mehu | |||
| Pommier du cayor | grippe | Jus | ||
| grypa | Sok | |||
| griep | sap | |||
| influenza | Succo | |||
| Gripe | Suco | |||
| Cítara | gripe | Zumo | ||
| Chrípka | Džús | |||
| Magus mombinipuu | Gripp | Mahl | ||
| influenza | Nedv | |||
| Mombín sladký | Chřipka | Kůra kmene | Štáva | |
| iba | ||||
| Influenza | Saft | |||
| Cajarana | Antigripal | casca do caule | Suco | |
| nualluk | ||||
| 人面子 | 流行性感冒 | 果汁 | ||
| Грипп | Сок | |||
| たまごのき | インフルエンザ | ジュース | ||
| آنفلوانزا | آبمیوه | |||
| Gripa | Sok | |||
| إنفلونزا | عصير | |||
| Γρίπη | Χυμός | |||
| Fliú | ||||
| שפעת | מיץ | |||
| İnfluenza | Meyve suyu | |||
| Gripo | Suko | |||
| Y ffliw | Sudd | |||
| Vi | faʻamaʻi | |||
| Грип | сок | |||
| Grip | sok | |||
| ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস | রস | |||
| इन्फ्लुएन्जा | ||||
| Գրիպ | Հյութ | |||
| Grip | Suc | |||
| மாரிமா | ||||
| 1017-330 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Spondias dulcis | Influentia | |||
| Stor mombin | influenza | Stængel-bark | Opblødt i vand | |
| Ambarella | influenza | stem cortex | Soaked in wather | |
| Goldpflaume | Influenza | Rinde aus Stengel | In Wasser aufgeweicht | |
| Spondias | influensa | |||
| influensa | ||||
| inflúensa | ||||
| Influenssa | ||||
| Pommier du cayor | grippe | |||
| grypa | ||||
| griep | ||||
| influenza | ||||
| Gripe | ||||
| Cítara | gripe | |||
| Chrípka | ||||
| Magus mombinipuu | Gripp | |||
| influenza | ||||
| Mombín sladký | Chřipka | Kůra kmene | Naložený ve vodì | |
| Influenza | ||||
| Cajarana | Antigripal | casca do caule | ||
| nualluk | ||||
| 人面子 | 流行性感冒 | |||
| Грипп | ||||
| たまごのき | インフルエンザ | |||
| آنفلوانزا | ||||
| Gripa | ||||
| إنفلونزا | ||||
| Γρίπη | ||||
| Fliú | ||||
| שפעת | ||||
| İnfluenza | ||||
| Gripo | ||||
| Y ffliw | ||||
| Vi | faʻamaʻi | |||
| Грип | ||||
| Grip | ||||
| ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাস | ||||
| इन्फ्लुएन्जा | ||||
| Գրիպ | ||||
| Grip | ||||
| மாரிமா | ||||
| 1017-330 | ||||