|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Solanum mammosum | Digestivum | Radix | decoctum | |
 | fordøjelsesbesvær | Rod | Afkog | indvortes brug | |
 | Nipple fruit | indigestion | Roots | decoction | Internally |
 | Kuheuterpflanze | Verdauungsstörung | Wurzeln | Abkochung | Innerlichen Anwendung |
 | Käringtomat | Dyspepsi | Rot | Avkok | Invärtes |
 | Bedrer fordøyelsen | Rot | Avkok | Innvortes | |
 | bætir meltingu | Rót | Innvortis | ||
 | Kasvin | ||||
 | Dyspepsie | Racine | Décoction | Usage interne | |
 | Dyspepsja | Korzeń | Dekokcja | ||
 | Dyspepsie | Wortel | Afkooksel | Inwendig gebruik | |
 | Dispepsia | Radice | Decotto | Uso interno | |
 | Teta-de-vaca | Dispepsia | Raiz | Decocção | Uso interno |
 | Chichigua | Dispepsia | Raíz | decocción | Interno |
 | Koreň | dekoktum | |||
 | Juur | ||||
 | Dyspepsia | Gyökér | |||
 | Dispepsie | Kořen | Dekokt | Vnitřnì | |
 | Ramut | ||||
| Urat | ||||
 | Rót | ||||
 | Jurubeba-do-pará | Digestiva | raízes | Decocção | Uso interno |
 | Amaaq | iisartakkat | |||
 | 乳茄 | 消化不良 | 根 | 汤剂 | |
| ru qie. | tāngjì | |||
 | Паслён сосочковый | Диспепсия | Корень | Декоктум | |
 | ツノナス | 消化不良 | 根 | 煎じ薬 | |
 | سوءهاضمه | ریشه | جوشاندن | ||
 | Dispepsija | Korenina | Prevretek | ||
 | حدق حلمي | عسر الهضم | جذر نبات | الإستخلاص بالإغلاء | |
 | Βοηθά στην πέψη | Ρίζα | αφέψημα | ||
 | Mí-dhíleá | Fréamh | |||
 | שורש | ||||
 | Sofur | Dispepsi | Kök | ||
 | radiko | dekokto | |||
 | Diffyg traul | ||||
 | Lapiti | toʻoala. | aʻa | totonu | |
 | Диспепсија | Корен | |||
| Dispepsija | Koren | |||
 | মূল | ||||
 | Մարսելախանգարում | Արմատ | |||
 | Reh | ||||
 | Izoran | ||||
 | Dispèpsia | raïl | Decocció | Per ús intern | |
 | Диспепсія | Корінь | Відвар | ||
 | வேர் | ||||
 | 60-2005 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Solanum mammosum | Digestivum | Fructus | ||
| fordøjelsesbesvær | Frugt | indvortes brug | ||
| Nipple fruit | indigestion | Fruit | Internally | |
| Kuheuterpflanze | Verdauungsstörung | Frucht | Innerlichen Anwendung | |
| Käringtomat | Dyspepsi | Frukt | Invärtes | |
| Bedrer fordøyelsen | Frukt | Innvortes | ||
| bætir meltingu | Ávöxtur | Innvortis | ||
| Hedelmä | ||||
| Dyspepsie | Fruit | Usage interne | ||
| Dyspepsja | Owoc | |||
| Dyspepsie | Vrucht | Inwendig gebruik | ||
| Dispepsia | Frutto | Uso interno | ||
| Teta-de-vaca | Dispepsia | Fruto | Uso interno | |
| Chichigua | Dispepsia | Frutos | Interno | |
| Plod | ||||
| Vili | ||||
| Dyspepsia | Termés | |||
| Dispepsie | Ovoce | Vnitřnì | ||
| bua' | ||||
| Buah | ||||
| Frukt | ||||
| Jurubeba-do-pará | Digestiva | Fruto | Uso interno | |
| Inerititaq | iisartakkat | |||
| 乳茄 | 消化不良 | 果实 | ||
| ru qie. | ||||
| Паслён сосочковый | Диспепсия | Плод | ||
| ツノナス | 消化不良 | 果实 | ||
| سوءهاضمه | میوه | |||
| Dispepsija | Plod | |||
| حدق حلمي | عسر الهضم | فاكهة | ||
| Βοηθά στην πέψη | Καρπός | |||
| Mí-dhíleá | Toradh | |||
| פרי | ||||
| Sofur | Dispepsi | Meyve | ||
| Frukto | ||||
| Diffyg traul | Ffrwyth | |||
| Lapiti | toʻoala. | fua | totonu | |
| Диспепсија | Плод | |||
| Dispepsija | Plod | |||
| ফল | ||||
 | फल-फूल | ||||
| Մարսելախանգարում | Պտուղ | |||
| Fêkî | ||||
| Dispèpsia | fruit | Per ús intern | ||
| Диспепсія | ||||
| 60-2005 | ||||