|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | ||
 | Diospyros melanoxylon | Folium | ||
 | Betulinsyre | Blade | ||
 | Coromandel ebony | Betulinic acid | Leaf | |
 | Betulinsäure | Blatt | ||
 | Indisk ebenholts | Betulinska kiselina | Blad | |
 | Blade | |||
 | lauf | |||
 | Lehti | |||
 | Feuille | |||
 | Liść | |||
 | Betulinezuur | Blad | ||
 | Acido betulinico | Foglia | ||
 | Folha | |||
 | Ácido betulínico | Hojas | ||
 | List | |||
 | Must diospüür | Leht | ||
 | Levél | |||
 | Tomel černodřev | kyselina betulinová | List | |
 | da'un | |||
 | Blað | |||
 | Ácido betulínico | Folha | ||
 | Pilutaq | |||
 | 葉子 | |||
 | Бетулиновая кислота | Лист | ||
 | 葉 | |||
 | بتولینیک اسید | برگ | ||
 | List | |||
 | ورقة نباتية | |||
 | Φύλλο | |||
 | Duilleog | |||
 | עלה | |||
 | Yaprak | |||
 | folio | |||
 | Deilen | |||
 | lau | |||
 | Бетулинска киселина | Лист | ||
| Betulinska kiselina | List | ||
 | পাতা | |||
 | Տերև | |||
 | Pel | |||
 | Fulla | |||
 | Листок | |||
 | தும்பிலி | |||
 | 503-1179 | |||
| | | ||
| Diospyros melanoxylon | Cortex | ||
| Betulinsyre | Bark | ||
| Coromandel ebony | Betulinic acid | Bark | |
| Betulinsäure | Rinde | ||
| Indisk ebenholts | Betulinska kiselina | Bark | |
| Bark | |||
| Börkur | |||
| Kaarna | |||
| Cortex écore | |||
| Kora | |||
| Betulinezuur | Schors | ||
| Acido betulinico | Corteccia | ||
| Córtex | |||
| Ácido betulínico | Corteza | ||
| Borka | |||
| Must diospüür | Puukoor | ||
| Kéreg | |||
| Tomel černodřev | kyselina betulinová | Kůra | |
| Ácido betulínico | Casca | ||
| Ameraq | |||
| 树皮 | |||
| Бетулиновая кислота | Кора | ||
| 樹皮 | |||
| بتولینیک اسید | پوست درخت | ||
| Lubje | |||
| لحاء | |||
| coirt | |||
| Peridermis | |||
| Arboŝelo | |||
| paʻu | |||
| Бетулинска киселина | |||
| Betulinska kiselina | |||
| বাকল | |||
| Կեղև | |||
| Escorça | |||
| Кора рослин | |||
| தும்பிலி | |||
| 503-1179 | |||
| | | ||
| Diospyros melanoxylon | Fructus | ||
| Betulinsyre | Frugt | ||
| Coromandel ebony | Betulinic acid | Fruit | |
| Betulinsäure | Frucht | ||
| Indisk ebenholts | Betulinska kiselina | Frukt | |
| Frukt | |||
| Ávöxtur | |||
| Hedelmä | |||
| Fruit | |||
| Owoc | |||
| Betulinezuur | Vrucht | ||
| Acido betulinico | Frutto | ||
| Fruto | |||
| Ácido betulínico | Frutos | ||
| Plod | |||
| Must diospüür | Vili | ||
| Gyümõles | |||
| Tomel černodřev | kyselina betulinová | Plod | |
| Bua' | |||
| Buah | |||
| Frukt | |||
| Ácido betulínico | Fruto | ||
| Inerititaq | |||
| 果实 | |||
| Бетулиновая кислота | Плод | ||
| 果実 | |||
| بتولینیک اسید | میوه | ||
| Plod | |||
| فاكهة | |||
| Καρπός | |||
| Toradh | |||
| פרי | |||
| Meyve | |||
| Frukto | |||
| Ffrwyth | |||
| fua | |||
| Бетулинска киселина | Плод | ||
| Betulinska kiselina | Plod | ||
| ফল | |||
 | फल-फूल | |||
| Պտուղ | |||
| Fêkî | |||
| fruit | |||
| Плід | |||
| தும்பிலி | |||
| 503-1179 | |||
| | | ||
| Diospyros melanoxylon | Lignum | ||
| Betulinsyre | Ved | ||
| Coromandel ebony | Betulinic acid | Wood | |
| Betulinsäure | Holz | ||
| Indisk ebenholts | Betulinska kiselina | Ved | |
| Ved | |||
| Viður | |||
| Puuaines | |||
| Bois | |||
| Drewno | |||
| Betulinezuur | Hout | ||
| Acido betulinico | Legno | ||
| Madeira | |||
| Ácido betulínico | Madera | ||
| Drevo | |||
| Must diospüür | Puit | ||
| Fa | |||
| Tomel černodřev | kyselina betulinová | Dřevo | |
| Ácido betulínico | Madeira | ||
| qisuk | |||
| 木材 | |||
| Бетулиновая кислота | Древесина | ||
| 木材 | |||
| بتولینیک اسید | چوب | ||
| Les | |||
| خشب | |||
| Ξύλο | |||
| Adhmad | |||
| עץ | |||
| Tahta | |||
| Ligno | |||
| Pren | |||
| Бетулинска киселина | Дрво | ||
| Betulinska kiselina | Drvo | ||
| কাঠ | |||
| काठ | |||
| Փայտ | |||
| தும்பிலி | |||
| 503-1179 | |||
| | | ||
| Diospyros melanoxylon | Planta | ||
| Betulinsyre | Planter | ||
| Coromandel ebony | Betulinic acid | Plant | |
| Betulinsäure | Pflanzen | ||
| Indisk ebenholts | Betulinska kiselina | Växt | |
| Plante | |||
| Planta | |||
| Plante | |||
| Roślina | |||
| Betulinezuur | |||
| Acido betulinico | pianta | ||
| Ácido betulínico | |||
| Must diospüür | |||
| Növény | |||
| Tomel černodřev | kyselina betulinová | Rostlina | |
| Ácido betulínico | Planta | ||
| naasoq | |||
| 植物 | |||
| Бетулиновая кислота | |||
| 植物 | |||
| بتولینیک اسید | |||
| Бетулинска киселина | |||
| Betulinska kiselina | |||
| தும்பிலி | |||
| 503-1179 | |||
| | | ||
| Diospyros melanoxylon | |||
| Betulinsyre | Stængel-bark | ||
| Coromandel ebony | Betulinic acid | Stem Bark | |
| Betulinsäure | Rinde aus Stengel | ||
| Indisk ebenholts | Betulinska kiselina | ||
| Betulinezuur | |||
| Acido betulinico | |||
| Ácido betulínico | |||
| Must diospüür | |||
| Tomel černodřev | kyselina betulinová | Kůra kmene | |
| Ácido betulínico | casca do caule | ||
| Бетулиновая кислота | |||
| بتولینیک اسید | |||
| Бетулинска киселина | |||
| Betulinska kiselina | |||
| தும்பிலி | |||
| 503-1179 | |||
| | | ||
| Diospyros melanoxylon | |||
| Betulinsyre | Kerne-ved | ||
| Coromandel ebony | Betulinic acid | Heartwood | |
| Betulinsäure | Kernholz | ||
| Indisk ebenholts | Betulinska kiselina | ||
| Betulinezuur | |||
| Acido betulinico | |||
| Ácido betulínico | |||
| Must diospüür | |||
| Tomel černodřev | kyselina betulinová | ||
| Ácido betulínico | |||
| Бетулиновая кислота | |||
| بتولینیک اسید | |||
| Бетулинска киселина | |||
| Betulinska kiselina | |||
| தும்பிலி | |||
| 503-1179 | |||