|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Camellia sinensis | Cancer pulmonum | Folium | decoctum | |
 | Te | Lungekræft | løv | Afkog | indtages |
 | Tea | Lung cancer | foliage | decoction | Consumed |
 | Chinesischer Tee | Lungenkrebs | Blätter | Abkochung | Eingenommen |
 | Te | Lungcancer | Blad | Avkok | Inta |
 | Te | Lungekreft | Blade | Avkok | |
 | Lungnakrabbamein | lauf | |||
 | Tee | Keuhkosyöpä | Lehti | ||
 | Arbre à thé | Cancer du poumon | Feuille | Décoction | |
 | Herbata chińska | Nowotwór płuc | Liść | Dekokcja | |
 | Groene thee | Longkanker | Blad | Afkooksel | |
 | The verde | Cancro al polmone | Foglia | Decotto | Da ingerire |
 | Cancro do pulmão | Folha | Decocção | Consumir | |
 | Camelia | Cáncer de pulmón | Hojas | decocción | Tomar |
 | Rakovina pľúc | List | dekoktum | ||
 | Kopsuvähk | Leht | |||
 | Tea | Tüdőrák | Levél | ||
 | Čajovník čínský | Karcinom plic | List | Dekokt | |
 | da'un | ||||
 | Blað | ||||
 | Chá verde | Câncer de pulmão | folhas | Decocção | Consumir |
 | Chiya | ||||
 | puatsigut kræfterneq | Pilutaq | |||
 | 茶 | 肺癌 | 葉子 | 汤剂 | |
| cha | tāngjì | |||
 | Рак лёгкого | Лист | Декоктум | ||
 | ちゃのき | 肺癌 | 叶 | 煎じ薬 | |
 | سرطان ریه | برگ | جوشاندن | ||
 | Čaj | Pljučni rak | List | Prevretek | |
 | الشاي | سرطان الرئة | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | |
 | Τσάι κεϋλάνης | Καρκίνος του πνεύμονα | Φύλλο | αφέψημα | Από το στόμα |
 | Duilleog | ||||
 | סרטן הריאה | עלה | |||
 | Çay | Akciğer kanseri | Yaprak | ||
 | Pulma kancero | foliaro | dekokto | ||
 | Canser yr ysgyfaint | Deilen | |||
 | Kanesa o le māmā | lau | |||
 | Рак плућа | Лист | |||
| Rak pluća | List | |||
 | ফুসফুসের ক্যান্সার | পাতা | |||
| फोक्सो क्यान्सर | ||||
 | Տերև | ||||
 | belg | ||||
 | Càncer de pulmó | Fulla | Decocció | ||
 | Чай китайський | Рак легені | Листок | Відвар | |
 | 1036-7 | ||||