Updated: 28-10-2022 16:23:02

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Cortexdecoctum 
 infektion i svælgBarkAfkog 
Yopothroat infectionCortexdecoction 
 Infektionen in RachenRindeAbkochung 
  BarkAvkok 
 Infeksjoner i svelgBarkAvkok 
 sýking í hálsiBörkur  
  Kaarna  
Yopo Cortex écoreDécoction 
  KoraDekokcja 
  SchorsAfkooksel 
  CortecciaDecotto 
  CórtexDecocção 
Yopo Cortezadecocción 
  Borkadekoktum 
  Puukoor  
  Kéreg  
 Zánět krkuKůra stromuDekokt 
Angico casca da árvoreDecocção 
  Ameraq  
  (果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
Анаденантера иноземная КораДекоктум 
  樹皮煎じ薬 
یوپو جوپو پوست درختجوشاندن 
  LubjePrevretek 
  لحاءالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelodekokto 
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  EscorçaDecocció 
  Кора рослинВідвар 
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina CortexExtractum 
 infektion i svælgBarkEkstrakt 
Yopothroat infectionCortexExtract 
 Infektionen in RachenRindeAusgezogen 
  BarkExtrakt 
 Infeksjoner i svelgBarkEkstrakt 
 sýking í hálsiBörkur  
  Kaarna  
Yopo Cortex écoreExtrait 
  Koraekstrakt 
  SchorsExtractie 
  CortecciaInfusione 
  CórtexInfusão 
Yopo CortezaInfusión 
  Borka  
  PuukoorTõmmis 
  Kéreg  
 Zánět krkuKůra stromuExtrakt 
Angico casca da árvoreExtrato 
  AmeraqTangeq qalaataq 
  (果實及莖的  
Анаденантера иноземная КораЭкстракт 
  樹皮エキス 
یوپو جوپو پوست درختچکانش 
  Lubjeinfuz 
  لحاء  
   Έγχυμα 
  coirt  
  mantar doku  
  ŝeloInfuzaĵo 
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  EscorçaExtret 
  Кора рослин  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina CortexSiropus 
 infektion i svælgBarkSirup 
Yopothroat infectionCortexSyrup 
 Infektionen in RachenRindeSirup 
  BarkSirap 
 Infeksjoner i svelgBarkSirup 
 sýking í hálsiBörkur  
  KaarnaSiirappi 
Yopo Cortex écoreSirop 
  KoraSyrop 
  SchorsStroop 
  CortecciaSciroppo 
  CórtexXarope 
Yopo CortezaAlmíbar 
  Borka  
  Puukoor  
  KéregSzirup 
 Zánět krkuKůra stromuSirup 
Angico casca da árvoreXarope 
  Ameraqerngaataasaq 
  (果實及莖的糖漿 
Анаденантера иноземная КораСироп 
  樹皮シロップ 
یوپو جوپو پوست درختشیره 
  Lubje  
  لحاءالشـرابات 
   Σιρόπι 
  coirt  
   סירופ 
  mantar doku  
  ŝeloSiropo 
   Surop 
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  Escorçaaixarop 
  Кора рослинСироп 
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Cortex  
 infektion i svælgBarkGrødomslag 
Yopothroat infectionCortexcataplasm 
 Infektionen in RachenRindeBreiumschlag 
  BarkGrötomslag 
 Infeksjoner i svelgBarkGrøtomslag 
 sýking í hálsiBörkur  
  Kaarna  
Yopo Cortex écoreCataplasme 
  Kora  
  Schors  
  CortecciaCataplasma 
  Córtex  
Yopo CortezaCataplasma 
  Borka  
  Puukoor  
  Kéreg  
 Zánět krkuKůra stromuObklad 
Angico casca da árvore  
  Ameraq  
  (果實及莖的  
Анаденантера иноземная Кора  
  樹皮湿布 
یوپو جوپو پوست درخت  
  Lubje  
  لحاء  
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  Escorça  
  Кора рослин  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Cortex  
 infektion i svælgBarkUdblødt 
Yopothroat infectionCortexMaceration 
 Infektionen in RachenRindeEingeweicht 
  Bark  
 Infeksjoner i svelgBark  
 sýking í hálsiBörkur  
  Kaarna  
Yopo Cortex écore  
  Kora  
  Schors  
  Corteccia  
  Córtex  
Yopo Corteza  
  Borka  
  Puukoor  
  Kéreg  
 Zánět krkuKůra stromumáčení 
Angico casca da árvoreMaceração 
  Ameraq  
  (果實及莖的  
Анаденантера иноземная Кора  
  樹皮  
یوپو جوپو پوست درخت  
  Lubje  
  لحاء  
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  Escorça  
  Кора рослин  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Radixdecoctum 
 infektion i svælgRodAfkog 
Yopothroat infectionRootsdecoction 
 Infektionen in RachenWurzelnAbkochung 
  RotAvkok 
 Infeksjoner i svelgRotAvkok 
 sýking í hálsiRót  
  Kasvin  
Yopo RacineDécoction 
  KorzeńDekokcja 
  WortelAfkooksel 
  RadiceDecotto 
  RaizDecocção 
Yopo Raízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
  Gyökér  
 Zánět krkuKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Angico raízesDecocção 
  Amaaq  
  汤剂 
   tāngjì 
Анаденантера иноземная КореньДекоктум 
  煎じ薬 
یوپو جوپو ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
  جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecocció 
  КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina RadixExtractum 
 infektion i svælgRodEkstrakt 
Yopothroat infectionRootsExtract 
 Infektionen in RachenWurzelnAusgezogen 
  RotExtrakt 
 Infeksjoner i svelgRotEkstrakt 
 sýking í hálsiRót  
  Kasvin  
Yopo RacineExtrait 
  Korzeńekstrakt 
  WortelExtractie 
  RadiceInfusione 
  RaizInfusão 
Yopo RaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
  Gyökér  
 Zánět krkuKořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Angico raízesExtrato 
  AmaaqTangeq qalaataq 
    
Анаденантера иноземная КореньЭкстракт 
  エキス 
یوپو جوپو ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
  جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlExtret 
  Корінь  
  வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina RadixSiropus 
 infektion i svælgRodSirup 
Yopothroat infectionRootsSyrup 
 Infektionen in RachenWurzelnSirup 
  RotSirap 
 Infeksjoner i svelgRotSirup 
 sýking í hálsiRót  
  KasvinSiirappi 
Yopo RacineSirop 
  KorzeńSyrop 
  WortelStroop 
  RadiceSciroppo 
  RaizXarope 
Yopo RaízAlmíbar 
  Koreň  
  Juur  
  GyökérSzirup 
 Zánět krkuKořenSirup 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Angico raízesXarope 
  Amaaqerngaataasaq 
  糖漿 
Анаденантера иноземная КореньСироп 
  シロップ 
یوپو جوپو ریشهشیره 
  Korenina  
  جذر نباتالشـرابات 
  ΡίζαΣιρόπι 
  Fréamh  
  שורשסירופ 
  Kök  
  radikoSiropo 
   Surop 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlaixarop 
  КоріньСироп 
  வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Radix  
 infektion i svælgRodGrødomslag 
Yopothroat infectionRootscataplasm 
 Infektionen in RachenWurzelnBreiumschlag 
  RotGrötomslag 
 Infeksjoner i svelgRotGrøtomslag 
 sýking í hálsiRót  
  Kasvin  
Yopo RacineCataplasme 
  Korzeń  
  Wortel  
  RadiceCataplasma 
  Raiz  
Yopo RaízCataplasma 
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
 Zánět krkuKořenObklad 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Angico raízes  
  Amaaq  
    
Анаденантера иноземная Корень  
  湿布 
یوپو جوپو ریشه  
  Korenina  
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Radix  
 infektion i svælgRodUdblødt 
Yopothroat infectionRootsMaceration 
 Infektionen in RachenWurzelnEingeweicht 
  Rot  
 Infeksjoner i svelgRot  
 sýking í hálsiRót  
  Kasvin  
Yopo Racine  
  Korzeń  
  Wortel  
  Radice  
  Raiz  
Yopo Raíz  
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
 Zánět krkuKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Angico raízesMaceração 
  Amaaq  
    
Анаденантера иноземная Корень  
    
یوپو جوپو ریشه  
  Korenina  
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Resinadecoctum 
 infektion i svælgHarpiksAfkog 
Yopothroat infectionPitchdecoction 
 Infektionen in RachenHarzAbkochung 
  KådaAvkok 
 Infeksjoner i svelgKvaenAvkok 
 sýking í hálsiharpeis  
  Pihka  
Yopo PoixDécoction 
  ŻywicaDekokcja 
  HarsAfkooksel 
  Resina vegetaleDecotto 
  ResinaDecocção 
Yopo Resinadecocción 
  Prírodná živicadekoktum 
  Növenyi gyanta  
 Zánět krkupryskyřiceDekokt 
Angico ResinaDecocção 
  imissaat  
  (木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數汤剂 
   tāngjì 
Анаденантера иноземная Смо́лыДекоктум 
  天然樹脂煎じ薬 
یوپو جوپو انگمجوشاندن 
   Prevretek 
  راتنجالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρητίνηαφέψημα 
  roisín  
  שרף  
  reçine  
  Rezinodekokto 
  Resin  
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
   Decocció 
   Відвар 
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina ResinaExtractum 
 infektion i svælgHarpiksEkstrakt 
Yopothroat infectionPitchExtract 
 Infektionen in RachenHarzAusgezogen 
  KådaExtrakt 
 Infeksjoner i svelgKvaenEkstrakt 
 sýking í hálsiharpeis  
  Pihka  
Yopo PoixExtrait 
  Żywicaekstrakt 
  HarsExtractie 
  Resina vegetaleInfusione 
  ResinaInfusão 
Yopo ResinaInfusión 
  Prírodná živica  
   Tõmmis 
  Növenyi gyanta  
 Zánět krkupryskyřiceExtrakt 
Angico ResinaExtrato 
  imissaatTangeq qalaataq 
  (木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Анаденантера иноземная Смо́лыЭкстракт 
  天然樹脂エキス 
یوپو جوپو انگمچکانش 
   infuz 
  راتنج  
  ΡητίνηΈγχυμα 
  roisín  
  שרף  
  reçine  
  RezinoInfuzaĵo 
  Resin  
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
   Extret 
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina ResinaSiropus 
 infektion i svælgHarpiksSirup 
Yopothroat infectionPitchSyrup 
 Infektionen in RachenHarzSirup 
  KådaSirap 
 Infeksjoner i svelgKvaenSirup 
 sýking í hálsiharpeis  
  PihkaSiirappi 
Yopo PoixSirop 
  ŻywicaSyrop 
  HarsStroop 
  Resina vegetaleSciroppo 
  ResinaXarope 
Yopo ResinaAlmíbar 
  Prírodná živica  
  Növenyi gyantaSzirup 
 Zánět krkupryskyřiceSirup 
Angico ResinaXarope 
  imissaaterngaataasaq 
  (木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數糖漿 
Анаденантера иноземная Смо́лыСироп 
  天然樹脂シロップ 
یوپو جوپو انگمشیره 
  راتنجالشـرابات 
  ΡητίνηΣιρόπι 
  roisín  
  שרףסירופ 
  reçine  
  RezinoSiropo 
  ResinSurop 
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
   aixarop 
   Сироп 
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Resina  
 infektion i svælgHarpiksGrødomslag 
Yopothroat infectionPitchcataplasm 
 Infektionen in RachenHarzBreiumschlag 
  KådaGrötomslag 
 Infeksjoner i svelgKvaenGrøtomslag 
 sýking í hálsiharpeis  
  Pihka  
Yopo PoixCataplasme 
  Żywica  
  Hars  
  Resina vegetaleCataplasma 
  Resina  
Yopo ResinaCataplasma 
  Prírodná živica  
  Növenyi gyanta  
 Zánět krkupryskyřiceObklad 
Angico Resina  
  imissaat  
  (木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Анаденантера иноземная Смо́лы  
  天然樹脂湿布 
یوپو جوپو انگم  
  راتنج  
  Ρητίνη  
  roisín  
  שרף  
  reçine  
  Rezino  
  Resin  
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Resina  
 infektion i svælgHarpiksUdblødt 
Yopothroat infectionPitchMaceration 
 Infektionen in RachenHarzEingeweicht 
  Kåda  
 Infeksjoner i svelgKvaen  
 sýking í hálsiharpeis  
  Pihka  
Yopo Poix  
  Żywica  
  Hars  
  Resina vegetale  
  Resina  
Yopo Resina  
  Prírodná živica  
  Növenyi gyanta  
 Zánět krkupryskyřicemáčení 
Angico ResinaMaceração 
  imissaat  
  (木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Анаденантера иноземная Смо́лы  
  天然樹脂  
یوپو جوپو انگم  
  راتنج  
  Ρητίνη  
  roisín  
  שרף  
  reçine  
  Rezino  
  Resin  
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
1028-82