Updated: 28-10-2022 16:23:01

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisCortexdecoctum 
 hosteBarkAfkog 
YopocoughCortexdecoction 
 HustenRindeAbkochung 
 hostaBarkAvkok 
 HoestBarkAvkok 
 hóstiBörkur  
 yskäKaarna  
YopotouxCortex écoreDécoction 
 kaszelKoraDekokcja 
 HoestSchorsAfkooksel 
 tosseCortecciaDecotto 
 TosseCórtexDecocção 
YopotosCortezadecocción 
  Borkadekoktum 
 KöhaPuukoor  
 köhögésKéreg  
 KašelKůra stromuDekokt 
 Hosti   
AngicoTossecasca da árvoreDecocção 
 quersorneqAmeraq  
 咳嗽(果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
Анаденантера иноземнаяКашельКораДекоктум 
 咳嗽樹皮煎じ薬 
یوپو جوپوسرفهپوست درختجوشاندن 
 KašeljLubjePrevretek 
 سعاللحاءالإستخلاص بالإغلاء 
 Βήχας αφέψημα 
  coirt  
 שיעול   
 Öksürükmantar doku  
 Tusoŝelodekokto 
 Peswch   
 Talepaʻu  
 Кашаљ   
 Kašalj   
 কাশিবাকল  
 खोकी   
 ՀազԿեղև  
 Tuhut   
 TosEscorçaDecocció 
  Кора рослинВідвар 
 இருமல்   
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisCortexExtractum 
 hosteBarkEkstrakt 
YopocoughCortexExtract 
 HustenRindeAusgezogen 
 hostaBarkExtrakt 
 HoestBarkEkstrakt 
 hóstiBörkur  
 yskäKaarna  
YopotouxCortex écoreExtrait 
 kaszelKoraekstrakt 
 HoestSchorsExtractie 
 tosseCortecciaInfusione 
 TosseCórtexInfusão 
YopotosCortezaInfusión 
  Borka  
 KöhaPuukoorTõmmis 
 köhögésKéreg  
 KašelKůra stromuExtrakt 
 Hosti   
AngicoTossecasca da árvoreExtrato 
 quersorneqAmeraqTangeq qalaataq 
 咳嗽(果實及莖的  
Анаденантера иноземнаяКашельКораЭкстракт 
 咳嗽樹皮エキス 
یوپو جوپوسرفهپوست درختچکانش 
 KašeljLubjeinfuz 
 سعاللحاء  
 Βήχας Έγχυμα 
  coirt  
 שיעול   
 Öksürükmantar doku  
 TusoŝeloInfuzaĵo 
 Peswch   
 Talepaʻu  
 Кашаљ   
 Kašalj   
 কাশিবাকল  
 खोकी   
 ՀազԿեղև  
 Tuhut   
 TosEscorçaExtret 
  Кора рослин  
 இருமல்   
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisCortexSiropus 
 hosteBarkSirup 
YopocoughCortexSyrup 
 HustenRindeSirup 
 hostaBarkSirap 
 HoestBarkSirup 
 hóstiBörkur  
 yskäKaarnaSiirappi 
YopotouxCortex écoreSirop 
 kaszelKoraSyrop 
 HoestSchorsStroop 
 tosseCortecciaSciroppo 
 TosseCórtexXarope 
YopotosCortezaAlmíbar 
  Borka  
 KöhaPuukoor  
 köhögésKéregSzirup 
 KašelKůra stromuSirup 
 Hosti   
AngicoTossecasca da árvoreXarope 
 quersorneqAmeraqerngaataasaq 
 咳嗽(果實及莖的糖漿 
Анаденантера иноземнаяКашельКораСироп 
 咳嗽樹皮シロップ 
یوپو جوپوسرفهپوست درختشیره 
 KašeljLubje  
 سعاللحاءالشـرابات 
 Βήχας Σιρόπι 
  coirt  
 שיעול סירופ 
 Öksürükmantar doku  
 TusoŝeloSiropo 
 Peswch Surop 
 Talepaʻu  
 Кашаљ   
 Kašalj   
 কাশিবাকল  
 खोकी   
 ՀազԿեղև  
 Tuhut   
 TosEscorçaaixarop 
  Кора рослинСироп 
 இருமல்   
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisCortex  
 hosteBarkGrødomslag 
YopocoughCortexcataplasm 
 HustenRindeBreiumschlag 
 hostaBarkGrötomslag 
 HoestBarkGrøtomslag 
 hóstiBörkur  
 yskäKaarna  
YopotouxCortex écoreCataplasme 
 kaszelKora  
 HoestSchors  
 tosseCortecciaCataplasma 
 TosseCórtex  
YopotosCortezaCataplasma 
  Borka  
 KöhaPuukoor  
 köhögésKéreg  
 KašelKůra stromuObklad 
 Hosti   
AngicoTossecasca da árvore  
 quersorneqAmeraq  
 咳嗽(果實及莖的  
Анаденантера иноземнаяКашельКора  
 咳嗽樹皮湿布 
یوپو جوپوسرفهپوست درخت  
 KašeljLubje  
 سعاللحاء  
 Βήχας   
  coirt  
 שיעול   
 Öksürükmantar doku  
 Tusoŝelo  
 Peswch   
 Talepaʻu  
 Кашаљ   
 Kašalj   
 কাশিবাকল  
 खोकी   
 ՀազԿեղև  
 Tuhut   
 TosEscorça  
  Кора рослин  
 இருமல்   
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisCortex  
 hosteBarkUdblødt 
YopocoughCortexMaceration 
 HustenRindeEingeweicht 
 hostaBark  
 HoestBark  
 hóstiBörkur  
 yskäKaarna  
YopotouxCortex écore  
 kaszelKora  
 HoestSchors  
 tosseCorteccia  
 TosseCórtex  
YopotosCorteza  
  Borka  
 KöhaPuukoor  
 köhögésKéreg  
 KašelKůra stromumáčení 
 Hosti   
AngicoTossecasca da árvoreMaceração 
 quersorneqAmeraq  
 咳嗽(果實及莖的  
Анаденантера иноземнаяКашельКора  
 咳嗽樹皮  
یوپو جوپوسرفهپوست درخت  
 KašeljLubje  
 سعاللحاء  
 Βήχας   
  coirt  
 שיעול   
 Öksürükmantar doku  
 Tusoŝelo  
 Peswch   
 Talepaʻu  
 Кашаљ   
 Kašalj   
 কাশিবাকল  
 खोकी   
 ՀազԿեղև  
 Tuhut   
 TosEscorça  
  Кора рослин  
 இருமல்   
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisRadixdecoctum 
 hosteRodAfkog 
YopocoughRootsdecoction 
 HustenWurzelnAbkochung 
 hostaRotAvkok 
 HoestRotAvkok 
 hóstiRót  
 yskäKasvin  
YopotouxRacineDécoction 
 kaszelKorzeńDekokcja 
 HoestWortelAfkooksel 
 tosseRadiceDecotto 
 TosseRaizDecocção 
YopotosRaízdecocción 
  Koreňdekoktum 
 KöhaJuur  
 köhögésGyökér  
 KašelKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
 HostiRót  
AngicoTosseraízesDecocção 
 quersorneqAmaaq  
 咳嗽汤剂 
   tāngjì 
Анаденантера иноземнаяКашельКореньДекоктум 
 咳嗽煎じ薬 
یوپو جوپوسرفهریشهجوشاندن 
 KašeljKoreninaPrevretek 
 سعالجذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
 ΒήχαςΡίζααφέψημα 
  Fréamh  
 שיעולשורש  
 ÖksürükKök  
 Tusoradikodekokto 
 Peswch   
 Taleaʻa  
 КашаљКорен  
 KašaljKoren  
 কাশিমূল  
 खोकी   
 ՀազԱրմատ  
  Reh  
 TuhutIzoran  
 TosraïlDecocció 
  КоріньВідвар 
 இருமல்வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisRadixExtractum 
 hosteRodEkstrakt 
YopocoughRootsExtract 
 HustenWurzelnAusgezogen 
 hostaRotExtrakt 
 HoestRotEkstrakt 
 hóstiRót  
 yskäKasvin  
YopotouxRacineExtrait 
 kaszelKorzeńekstrakt 
 HoestWortelExtractie 
 tosseRadiceInfusione 
 TosseRaizInfusão 
YopotosRaízInfusión 
  Koreň  
 KöhaJuurTõmmis 
 köhögésGyökér  
 KašelKořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
 HostiRót  
AngicoTosseraízesExtrato 
 quersorneqAmaaqTangeq qalaataq 
 咳嗽  
Анаденантера иноземнаяКашельКореньЭкстракт 
 咳嗽エキス 
یوپو جوپوسرفهریشهچکانش 
 KašeljKoreninainfuz 
 سعالجذر نبات  
 ΒήχαςΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
 שיעולשורש  
 ÖksürükKök  
 TusoradikoInfuzaĵo 
 Peswch   
 Taleaʻa  
 КашаљКорен  
 KašaljKoren  
 কাশিমূল  
 खोकी   
 ՀազԱրմատ  
  Reh  
 TuhutIzoran  
 TosraïlExtret 
  Корінь  
 இருமல்வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisRadixSiropus 
 hosteRodSirup 
YopocoughRootsSyrup 
 HustenWurzelnSirup 
 hostaRotSirap 
 HoestRotSirup 
 hóstiRót  
 yskäKasvinSiirappi 
YopotouxRacineSirop 
 kaszelKorzeńSyrop 
 HoestWortelStroop 
 tosseRadiceSciroppo 
 TosseRaizXarope 
YopotosRaízAlmíbar 
  Koreň  
 KöhaJuur  
 köhögésGyökérSzirup 
 KašelKořenSirup 
  Ramut  
  Urat  
 HostiRót  
AngicoTosseraízesXarope 
 quersorneqAmaaqerngaataasaq 
 咳嗽糖漿 
Анаденантера иноземнаяКашельКореньСироп 
 咳嗽シロップ 
یوپو جوپوسرفهریشهشیره 
 KašeljKorenina  
 سعالجذر نباتالشـرابات 
 ΒήχαςΡίζαΣιρόπι 
  Fréamh  
 שיעולשורשסירופ 
 ÖksürükKök  
 TusoradikoSiropo 
 Peswch Surop 
 Taleaʻa  
 КашаљКорен  
 KašaljKoren  
 কাশিমূল  
 खोकी   
 ՀազԱրմատ  
  Reh  
 TuhutIzoran  
 Tosraïlaixarop 
  КоріньСироп 
 இருமல்வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisRadix  
 hosteRodGrødomslag 
YopocoughRootscataplasm 
 HustenWurzelnBreiumschlag 
 hostaRotGrötomslag 
 HoestRotGrøtomslag 
 hóstiRót  
 yskäKasvin  
YopotouxRacineCataplasme 
 kaszelKorzeń  
 HoestWortel  
 tosseRadiceCataplasma 
 TosseRaiz  
YopotosRaízCataplasma 
  Koreň  
 KöhaJuur  
 köhögésGyökér  
 KašelKořenObklad 
  Ramut  
  Urat  
 HostiRót  
AngicoTosseraízes  
 quersorneqAmaaq  
 咳嗽  
Анаденантера иноземнаяКашельКорень  
 咳嗽湿布 
یوپو جوپوسرفهریشه  
 KašeljKorenina  
 سعالجذر نبات  
 ΒήχαςΡίζα  
  Fréamh  
 שיעולשורש  
 ÖksürükKök  
 Tusoradiko  
 Peswch   
 Taleaʻa  
 КашаљКорен  
 KašaljKoren  
 কাশিমূল  
 खोकी   
 ՀազԱրմատ  
  Reh  
 TuhutIzoran  
 Tosraïl  
  Корінь  
 இருமல்வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisRadix  
 hosteRodUdblødt 
YopocoughRootsMaceration 
 HustenWurzelnEingeweicht 
 hostaRot  
 HoestRot  
 hóstiRót  
 yskäKasvin  
YopotouxRacine  
 kaszelKorzeń  
 HoestWortel  
 tosseRadice  
 TosseRaiz  
YopotosRaíz  
  Koreň  
 KöhaJuur  
 köhögésGyökér  
 KašelKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
 HostiRót  
AngicoTosseraízesMaceração 
 quersorneqAmaaq  
 咳嗽  
Анаденантера иноземнаяКашельКорень  
 咳嗽  
یوپو جوپوسرفهریشه  
 KašeljKorenina  
 سعالجذر نبات  
 ΒήχαςΡίζα  
  Fréamh  
 שיעולשורש  
 ÖksürükKök  
 Tusoradiko  
 Peswch   
 Taleaʻa  
 КашаљКорен  
 KašaljKoren  
 কাশিমূল  
 खोकी   
 ՀազԱրմատ  
  Reh  
 TuhutIzoran  
 Tosraïl  
  Корінь  
 இருமல்வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisResinadecoctum 
 hosteHarpiksAfkog 
YopocoughPitchdecoction 
 HustenHarzAbkochung 
 hostaKådaAvkok 
 HoestKvaenAvkok 
 hóstiharpeis  
 yskäPihka  
YopotouxPoixDécoction 
 kaszelŻywicaDekokcja 
 HoestHarsAfkooksel 
 tosseResina vegetaleDecotto 
 TosseResinaDecocção 
YopotosResinadecocción 
  Prírodná živicadekoktum 
 Köha   
 köhögésNövenyi gyanta  
 KašelpryskyřiceDekokt 
 Hosti   
AngicoTosseResinaDecocção 
 quersorneqimissaat  
 咳嗽(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數汤剂 
   tāngjì 
Анаденантера иноземнаяКашельСмо́лыДекоктум 
 咳嗽天然樹脂煎じ薬 
یوپو جوپوسرفهانگمجوشاندن 
 Kašelj Prevretek 
 سعالراتنجالإستخلاص بالإغلاء 
 ΒήχαςΡητίνηαφέψημα 
  roisín  
 שיעולשרף  
 Öksürükreçine  
 TusoRezinodekokto 
 PeswchResin  
 Tale   
 КашаљСмола  
 KašaljSmola  
 কাশি   
 खोकी   
 ՀազՕսլա  
  stirk  
 Tuhut   
 Tos Decocció 
   Відвар 
 இருமல்   
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisResinadecoctum 
 hosteHarpiksAfkogindvortes brug
YopocoughPitchdecoctionInternally
 HustenHarzAbkochungInnerlichen Anwendung
 hostaKådaAvkokInvärtes
 HoestKvaenAvkokInnvortes
 hóstiharpeis Innvortis
 yskäPihka  
YopotouxPoixDécoctionUsage interne
 kaszelŻywicaDekokcja 
 HoestHarsAfkookselInwendig gebruik
 tosseResina vegetaleDecottoUso interno
 TosseResinaDecocçãoUso interno
YopotosResinadecocciónInterno
  Prírodná živicadekoktum 
 Köha   
 köhögésNövenyi gyanta  
 KašelpryskyřiceDekoktVnitřnì
 Hosti   
AngicoTosseResinaDecocçãoUso interno
 quersorneqimissaat iisartakkat
 咳嗽(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數汤剂 
   tāngjì 
Анаденантера иноземнаяКашельСмо́лыДекоктум 
 咳嗽天然樹脂煎じ薬 
یوپو جوپوسرفهانگمجوشاندن 
 Kašelj Prevretek 
 سعالراتنجالإستخلاص بالإغلاء 
 ΒήχαςΡητίνηαφέψημα 
  roisín  
 שיעולשרף  
 Öksürükreçine  
 TusoRezinodekokto 
 PeswchResin  
 Tale  totonu
 КашаљСмола  
 KašaljSmola  
 কাশি   
 खोकी   
 ՀազՕսլա  
  stirk  
 Tuhut   
 Tos DecoccióPer ús intern
   Відвар 
 இருமல்   
60-1109

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisResinaExtractum 
 hosteHarpiksEkstrakt 
YopocoughPitchExtract 
 HustenHarzAusgezogen 
 hostaKådaExtrakt 
 HoestKvaenEkstrakt 
 hóstiharpeis  
 yskäPihka  
YopotouxPoixExtrait 
 kaszelŻywicaekstrakt 
 HoestHarsExtractie 
 tosseResina vegetaleInfusione 
 TosseResinaInfusão 
YopotosResinaInfusión 
  Prírodná živica  
 Köha Tõmmis 
 köhögésNövenyi gyanta  
 KašelpryskyřiceExtrakt 
 Hosti   
AngicoTosseResinaExtrato 
 quersorneqimissaatTangeq qalaataq 
 咳嗽(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Анаденантера иноземнаяКашельСмо́лыЭкстракт 
 咳嗽天然樹脂エキス 
یوپو جوپوسرفهانگمچکانش 
 Kašelj infuz 
 سعالراتنج  
 ΒήχαςΡητίνηΈγχυμα 
  roisín  
 שיעולשרף  
 Öksürükreçine  
 TusoRezinoInfuzaĵo 
 PeswchResin  
 Tale   
 КашаљСмола  
 KašaljSmola  
 কাশি   
 खोकी   
 ՀազՕսլա  
  stirk  
 Tuhut   
 Tos Extret 
 இருமல்   
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisResinaSiropus 
 hosteHarpiksSirup 
YopocoughPitchSyrup 
 HustenHarzSirup 
 hostaKådaSirap 
 HoestKvaenSirup 
 hóstiharpeis  
 yskäPihkaSiirappi 
YopotouxPoixSirop 
 kaszelŻywicaSyrop 
 HoestHarsStroop 
 tosseResina vegetaleSciroppo 
 TosseResinaXarope 
YopotosResinaAlmíbar 
  Prírodná živica  
 Köha   
 köhögésNövenyi gyantaSzirup 
 KašelpryskyřiceSirup 
 Hosti   
AngicoTosseResinaXarope 
 quersorneqimissaaterngaataasaq 
 咳嗽(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數糖漿 
Анаденантера иноземнаяКашельСмо́лыСироп 
 咳嗽天然樹脂シロップ 
یوپو جوپوسرفهانگمشیره 
 Kašelj   
 سعالراتنجالشـرابات 
 ΒήχαςΡητίνηΣιρόπι 
  roisín  
 שיעולשרףסירופ 
 Öksürükreçine  
 TusoRezinoSiropo 
 PeswchResinSurop 
 Tale   
 КашаљСмола  
 KašaljSmola  
 কাশি   
 खोकी   
 ՀազՕսլա  
  stirk  
 Tuhut   
 Tos aixarop 
   Сироп 
 இருமல்   
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisResina  
 hosteHarpiksGrødomslag 
YopocoughPitchcataplasm 
 HustenHarzBreiumschlag 
 hostaKådaGrötomslag 
 HoestKvaenGrøtomslag 
 hóstiharpeis  
 yskäPihka  
YopotouxPoixCataplasme 
 kaszelŻywica  
 HoestHars  
 tosseResina vegetaleCataplasma 
 TosseResina  
YopotosResinaCataplasma 
  Prírodná živica  
 Köha   
 köhögésNövenyi gyanta  
 KašelpryskyřiceObklad 
 Hosti   
AngicoTosseResina  
 quersorneqimissaat  
 咳嗽(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Анаденантера иноземнаяКашельСмо́лы  
 咳嗽天然樹脂湿布 
یوپو جوپوسرفهانگم  
 Kašelj   
 سعالراتنج  
 ΒήχαςΡητίνη  
  roisín  
 שיעולשרף  
 Öksürükreçine  
 TusoRezino  
 PeswchResin  
 Tale   
 КашаљСмола  
 KašaljSmola  
 কাশি   
 खोकी   
 ՀազՕսլա  
  stirk  
 Tuhut   
 Tos   
 இருமல்   
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrinaTussisResina  
 hosteHarpiksUdblødt 
YopocoughPitchMaceration 
 HustenHarzEingeweicht 
 hostaKåda  
 HoestKvaen  
 hóstiharpeis  
 yskäPihka  
YopotouxPoix  
 kaszelŻywica  
 HoestHars  
 tosseResina vegetale  
 TosseResina  
YopotosResina  
  Prírodná živica  
 Köha   
 köhögésNövenyi gyanta  
 Kašelpryskyřicemáčení 
 Hosti   
AngicoTosseResinaMaceração 
 quersorneqimissaat  
 咳嗽(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Анаденантера иноземнаяКашельСмо́лы  
 咳嗽天然樹脂  
یوپو جوپوسرفهانگم  
 Kašelj   
 سعالراتنج  
 ΒήχαςΡητίνη  
  roisín  
 שיעולשרף  
 Öksürükreçine  
 TusoRezino  
 PeswchResin  
 Tale   
 КашаљСмола  
 KašaljSmola  
 কাশি   
 खोकी   
 ՀազՕսլա  
  stirk  
 Tuhut   
 Tos   
 இருமல்   
1028-82