Updated: 28-10-2022 16:22:58

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Cortexdecoctum 
 blodrensendeBarkAfkog 
YopoDepurativeCortexdecoction 
 BlutreinigendRindeAbkochung 
 blodrenandeBarkAvkok 
 blodrensendeBarkAvkok 
 blóðhreinsandiBörkur  
  Kaarna  
Yopo Cortex écoreDécoction 
  KoraDekokcja 
  SchorsAfkooksel 
 DepurativaCortecciaDecotto 
  CórtexDecocção 
Yopo Cortezadecocción 
  Borkadekoktum 
  Puukoor  
  Kéreg  
 Krev čistícíKůra stromuDekokt 
AngicoDepurativa do sanguecasca da árvoreDecocção 
  Ameraq  
  (果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
Анаденантера иноземная КораДекоктум 
 浄血剤樹皮煎じ薬 
یوپو جوپو پوست درختجوشاندن 
  LubjePrevretek 
  لحاءالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelodekokto 
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  EscorçaDecocció 
  Кора рослинВідвар 
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Cortexdecoctum 
 blodrensendeBarkAfkogindvortes brug
YopoDepurativeCortexdecoctionInternally
 BlutreinigendRindeAbkochungInnerlichen Anwendung
 blodrenandeBarkAvkokInvärtes
 blodrensendeBarkAvkokInnvortes
 blóðhreinsandiBörkur Innvortis
  Kaarna  
Yopo Cortex écoreDécoctionUsage interne
  KoraDekokcja 
  SchorsAfkookselInwendig gebruik
 DepurativaCortecciaDecottoUso interno
  CórtexDecocçãoUso interno
Yopo CortezadecocciónInterno
  Borkadekoktum 
  Puukoor  
  Kéreg  
 Krev čistícíKůra stromuDekoktVnitřnì
AngicoDepurativa do sanguecasca da árvoreDecocçãoUso interno
  Ameraq iisartakkat
  (果實及莖的汤剂 
   tāngjì 
Анаденантера иноземная КораДекоктум 
 浄血剤樹皮煎じ薬 
یوپو جوپو پوست درختجوشاندن 
  LubjePrevretek 
  لحاءالإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelodekokto 
  paʻu totonu
  বাকল  
  Կեղև  
  EscorçaDecoccióPer ús intern
  Кора рослинВідвар 
60-1111

PreparationUse
Anadenanthera peregrina CortexExtractum 
 blodrensendeBarkEkstrakt 
YopoDepurativeCortexExtract 
 BlutreinigendRindeAusgezogen 
 blodrenandeBarkExtrakt 
 blodrensendeBarkEkstrakt 
 blóðhreinsandiBörkur  
  Kaarna  
Yopo Cortex écoreExtrait 
  Koraekstrakt 
  SchorsExtractie 
 DepurativaCortecciaInfusione 
  CórtexInfusão 
Yopo CortezaInfusión 
  Borka  
  PuukoorTõmmis 
  Kéreg  
 Krev čistícíKůra stromuExtrakt 
AngicoDepurativa do sanguecasca da árvoreExtrato 
  AmeraqTangeq qalaataq 
  (果實及莖的  
Анаденантера иноземная КораЭкстракт 
 浄血剤樹皮エキス 
یوپو جوپو پوست درختچکانش 
  Lubjeinfuz 
  لحاء  
   Έγχυμα 
  coirt  
  mantar doku  
  ŝeloInfuzaĵo 
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  EscorçaExtret 
  Кора рослин  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina CortexExtractum 
 blodrensendeBarkEkstraktindvortes brug
YopoDepurativeCortexExtractInternally
 BlutreinigendRindeAusgezogenInnerlichen Anwendung
 blodrenandeBarkExtraktInvärtes
 blodrensendeBarkEkstraktInnvortes
 blóðhreinsandiBörkur Innvortis
  Kaarna  
Yopo Cortex écoreExtraitUsage interne
  Koraekstrakt 
  SchorsExtractieInwendig gebruik
 DepurativaCortecciaInfusioneUso interno
  CórtexInfusãoUso interno
Yopo CortezaInfusiónInterno
  Borka  
  PuukoorTõmmis 
  Kéreg  
 Krev čistícíKůra stromuExtraktVnitřnì
AngicoDepurativa do sanguecasca da árvoreExtratoUso interno
  AmeraqTangeq qalaataqiisartakkat
  (果實及莖的  
Анаденантера иноземная КораЭкстракт 
 浄血剤樹皮エキス 
یوپو جوپو پوست درختچکانش 
  Lubjeinfuz 
  لحاء  
   Έγχυμα 
  coirt  
  mantar doku  
  ŝeloInfuzaĵo 
  paʻu totonu
  বাকল  
  Կեղև  
  EscorçaExtretPer ús intern
  Кора рослин  
60-1111

PreparationUse
Anadenanthera peregrina CortexSiropus 
 blodrensendeBarkSirup 
YopoDepurativeCortexSyrup 
 BlutreinigendRindeSirup 
 blodrenandeBarkSirap 
 blodrensendeBarkSirup 
 blóðhreinsandiBörkur  
  KaarnaSiirappi 
Yopo Cortex écoreSirop 
  KoraSyrop 
  SchorsStroop 
 DepurativaCortecciaSciroppo 
  CórtexXarope 
Yopo CortezaAlmíbar 
  Borka  
  Puukoor  
  KéregSzirup 
 Krev čistícíKůra stromuSirup 
AngicoDepurativa do sanguecasca da árvoreXarope 
  Ameraqerngaataasaq 
  (果實及莖的糖漿 
Анаденантера иноземная КораСироп 
 浄血剤樹皮シロップ 
یوپو جوپو پوست درختشیره 
  Lubje  
  لحاءالشـرابات 
   Σιρόπι 
  coirt  
   סירופ 
  mantar doku  
  ŝeloSiropo 
   Surop 
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  Escorçaaixarop 
  Кора рослинСироп 
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina CortexSiropus 
 blodrensendeBarkSirupindvortes brug
YopoDepurativeCortexSyrupInternally
 BlutreinigendRindeSirupInnerlichen Anwendung
 blodrenandeBarkSirapInvärtes
 blodrensendeBarkSirupInnvortes
 blóðhreinsandiBörkur Innvortis
  KaarnaSiirappi 
Yopo Cortex écoreSiropUsage interne
  KoraSyrop 
  SchorsStroopInwendig gebruik
 DepurativaCortecciaSciroppoUso interno
  CórtexXaropeUso interno
Yopo CortezaAlmíbarInterno
  Borka  
  Puukoor  
  KéregSzirup 
 Krev čistícíKůra stromuSirupVnitřnì
AngicoDepurativa do sanguecasca da árvoreXaropeUso interno
  Ameraqerngaataasaqiisartakkat
  (果實及莖的糖漿 
Анаденантера иноземная КораСироп 
 浄血剤樹皮シロップ 
یوپو جوپو پوست درختشیره 
  Lubje  
  لحاءالشـرابات 
   Σιρόπι 
  coirt  
   סירופ 
  mantar doku  
  ŝeloSiropo 
   Surop 
  paʻu totonu
  বাকল  
  Կեղև  
  EscorçaaixaropPer ús intern
  Кора рослинСироп 
60-1111

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Cortex  
 blodrensendeBarkGrødomslag 
YopoDepurativeCortexcataplasm 
 BlutreinigendRindeBreiumschlag 
 blodrenandeBarkGrötomslag 
 blodrensendeBarkGrøtomslag 
 blóðhreinsandiBörkur  
  Kaarna  
Yopo Cortex écoreCataplasme 
  Kora  
  Schors  
 DepurativaCortecciaCataplasma 
  Córtex  
Yopo CortezaCataplasma 
  Borka  
  Puukoor  
  Kéreg  
 Krev čistícíKůra stromuObklad 
AngicoDepurativa do sanguecasca da árvore  
  Ameraq  
  (果實及莖的  
Анаденантера иноземная Кора  
 浄血剤樹皮湿布 
یوپو جوپو پوست درخت  
  Lubje  
  لحاء  
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  Escorça  
  Кора рослин  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Cortex  
 blodrensendeBarkUdblødt 
YopoDepurativeCortexMaceration 
 BlutreinigendRindeEingeweicht 
 blodrenandeBark  
 blodrensendeBark  
 blóðhreinsandiBörkur  
  Kaarna  
Yopo Cortex écore  
  Kora  
  Schors  
 DepurativaCorteccia  
  Córtex  
Yopo Corteza  
  Borka  
  Puukoor  
  Kéreg  
 Krev čistícíKůra stromumáčení 
AngicoDepurativa do sanguecasca da árvoreMaceração 
  Ameraq  
  (果實及莖的  
Анаденантера иноземная Кора  
 浄血剤樹皮  
یوپو جوپو پوست درخت  
  Lubje  
  لحاء  
  coirt  
  mantar doku  
  ŝelo  
  paʻu  
  বাকল  
  Կեղև  
  Escorça  
  Кора рослин  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Radixdecoctum 
 blodrensendeRodAfkog 
YopoDepurativeRootsdecoction 
 BlutreinigendWurzelnAbkochung 
 blodrenandeRotAvkok 
 blodrensendeRotAvkok 
 blóðhreinsandiRót  
  Kasvin  
Yopo RacineDécoction 
  KorzeńDekokcja 
  WortelAfkooksel 
 DepurativaRadiceDecotto 
  RaizDecocção 
Yopo Raízdecocción 
  Koreňdekoktum 
  Juur  
  Gyökér  
 Krev čistícíKořenDekokt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
AngicoDepurativa do sangueraízesDecocção 
  Amaaq  
  汤剂 
   tāngjì 
Анаденантера иноземная КореньДекоктум 
 浄血剤煎じ薬 
یوپو جوپو ریشهجوشاندن 
  KoreninaPrevretek 
  جذر نباتالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρίζααφέψημα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikodekokto 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlDecocció 
  КоріньВідвар 
  வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina RadixExtractum 
 blodrensendeRodEkstrakt 
YopoDepurativeRootsExtract 
 BlutreinigendWurzelnAusgezogen 
 blodrenandeRotExtrakt 
 blodrensendeRotEkstrakt 
 blóðhreinsandiRót  
  Kasvin  
Yopo RacineExtrait 
  Korzeńekstrakt 
  WortelExtractie 
 DepurativaRadiceInfusione 
  RaizInfusão 
Yopo RaízInfusión 
  Koreň  
  JuurTõmmis 
  Gyökér  
 Krev čistícíKořenExtrakt 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
AngicoDepurativa do sangueraízesExtrato 
  AmaaqTangeq qalaataq 
    
Анаденантера иноземная КореньЭкстракт 
 浄血剤エキス 
یوپو جوپو ریشهچکانش 
  Koreninainfuz 
  جذر نبات  
  ΡίζαΈγχυμα 
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radikoInfuzaĵo 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlExtret 
  Корінь  
  வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina RadixSiropus 
 blodrensendeRodSirup 
YopoDepurativeRootsSyrup 
 BlutreinigendWurzelnSirup 
 blodrenandeRotSirap 
 blodrensendeRotSirup 
 blóðhreinsandiRót  
  KasvinSiirappi 
Yopo RacineSirop 
  KorzeńSyrop 
  WortelStroop 
 DepurativaRadiceSciroppo 
  RaizXarope 
Yopo RaízAlmíbar 
  Koreň  
  Juur  
  GyökérSzirup 
 Krev čistícíKořenSirup 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
AngicoDepurativa do sangueraízesXarope 
  Amaaqerngaataasaq 
  糖漿 
Анаденантера иноземная КореньСироп 
 浄血剤シロップ 
یوپو جوپو ریشهشیره 
  Korenina  
  جذر نباتالشـرابات 
  ΡίζαΣιρόπι 
  Fréamh  
  שורשסירופ 
  Kök  
  radikoSiropo 
   Surop 
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïlaixarop 
  КоріньСироп 
  வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Radix  
 blodrensendeRodGrødomslag 
YopoDepurativeRootscataplasm 
 BlutreinigendWurzelnBreiumschlag 
 blodrenandeRotGrötomslag 
 blodrensendeRotGrøtomslag 
 blóðhreinsandiRót  
  Kasvin  
Yopo RacineCataplasme 
  Korzeń  
  Wortel  
 DepurativaRadiceCataplasma 
  Raiz  
Yopo RaízCataplasma 
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
 Krev čistícíKořenObklad 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
AngicoDepurativa do sangueraízes  
  Amaaq  
    
Анаденантера иноземная Корень  
 浄血剤湿布 
یوپو جوپو ریشه  
  Korenina  
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Radix  
 blodrensendeRodUdblødt 
YopoDepurativeRootsMaceration 
 BlutreinigendWurzelnEingeweicht 
 blodrenandeRot  
 blodrensendeRot  
 blóðhreinsandiRót  
  Kasvin  
Yopo Racine  
  Korzeń  
  Wortel  
 DepurativaRadice  
  Raiz  
Yopo Raíz  
  Koreň  
  Juur  
  Gyökér  
 Krev čistícíKořenmáčení 
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
AngicoDepurativa do sangueraízesMaceração 
  Amaaq  
    
Анаденантера иноземная Корень  
 浄血剤  
یوپو جوپو ریشه  
  Korenina  
  جذر نبات  
  Ρίζα  
  Fréamh  
  שורש  
  Kök  
  radiko  
  aʻa  
  Корен  
  Koren  
  মূল  
  Արմատ  
  Reh  
  Izoran  
  raïl  
  Корінь  
  வேர்  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Resinadecoctum 
 blodrensendeHarpiksAfkog 
YopoDepurativePitchdecoction 
 BlutreinigendHarzAbkochung 
 blodrenandeKådaAvkok 
 blodrensendeKvaenAvkok 
 blóðhreinsandiharpeis  
  Pihka  
Yopo PoixDécoction 
  ŻywicaDekokcja 
  HarsAfkooksel 
 DepurativaResina vegetaleDecotto 
  ResinaDecocção 
Yopo Resinadecocción 
  Prírodná živicadekoktum 
  Növenyi gyanta  
 Krev čistícípryskyřiceDekokt 
AngicoDepurativa do sangueResinaDecocção 
  imissaat  
  (木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數汤剂 
   tāngjì 
Анаденантера иноземная Смо́лыДекоктум 
 浄血剤天然樹脂煎じ薬 
یوپو جوپو انگمجوشاندن 
   Prevretek 
  راتنجالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρητίνηαφέψημα 
  roisín  
  שרף  
  reçine  
  Rezinodekokto 
  Resin  
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
   Decocció 
   Відвар 
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina ResinaExtractum 
 blodrensendeHarpiksEkstrakt 
YopoDepurativePitchExtract 
 BlutreinigendHarzAusgezogen 
 blodrenandeKådaExtrakt 
 blodrensendeKvaenEkstrakt 
 blóðhreinsandiharpeis  
  Pihka  
Yopo PoixExtrait 
  Żywicaekstrakt 
  HarsExtractie 
 DepurativaResina vegetaleInfusione 
  ResinaInfusão 
Yopo ResinaInfusión 
  Prírodná živica  
   Tõmmis 
  Növenyi gyanta  
 Krev čistícípryskyřiceExtrakt 
AngicoDepurativa do sangueResinaExtrato 
  imissaatTangeq qalaataq 
  (木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Анаденантера иноземная Смо́лыЭкстракт 
 浄血剤天然樹脂エキス 
یوپو جوپو انگمچکانش 
   infuz 
  راتنج  
  ΡητίνηΈγχυμα 
  roisín  
  שרף  
  reçine  
  RezinoInfuzaĵo 
  Resin  
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
   Extret 
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina ResinaSiropus 
 blodrensendeHarpiksSirup 
YopoDepurativePitchSyrup 
 BlutreinigendHarzSirup 
 blodrenandeKådaSirap 
 blodrensendeKvaenSirup 
 blóðhreinsandiharpeis  
  PihkaSiirappi 
Yopo PoixSirop 
  ŻywicaSyrop 
  HarsStroop 
 DepurativaResina vegetaleSciroppo 
  ResinaXarope 
Yopo ResinaAlmíbar 
  Prírodná živica  
  Növenyi gyantaSzirup 
 Krev čistícípryskyřiceSirup 
AngicoDepurativa do sangueResinaXarope 
  imissaaterngaataasaq 
  (木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數糖漿 
Анаденантера иноземная Смо́лыСироп 
 浄血剤天然樹脂シロップ 
یوپو جوپو انگمشیره 
  راتنجالشـرابات 
  ΡητίνηΣιρόπι 
  roisín  
  שרףסירופ 
  reçine  
  RezinoSiropo 
  ResinSurop 
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
   aixarop 
   Сироп 
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Resina  
 blodrensendeHarpiksGrødomslag 
YopoDepurativePitchcataplasm 
 BlutreinigendHarzBreiumschlag 
 blodrenandeKådaGrötomslag 
 blodrensendeKvaenGrøtomslag 
 blóðhreinsandiharpeis  
  Pihka  
Yopo PoixCataplasme 
  Żywica  
  Hars  
 DepurativaResina vegetaleCataplasma 
  Resina  
Yopo ResinaCataplasma 
  Prírodná živica  
  Növenyi gyanta  
 Krev čistícípryskyřiceObklad 
AngicoDepurativa do sangueResina  
  imissaat  
  (木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Анаденантера иноземная Смо́лы  
 浄血剤天然樹脂湿布 
یوپو جوپو انگم  
  راتنج  
  Ρητίνη  
  roisín  
  שרף  
  reçine  
  Rezino  
  Resin  
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
1028-82

PreparationUse
Anadenanthera peregrina Resina  
 blodrensendeHarpiksUdblødt 
YopoDepurativePitchMaceration 
 BlutreinigendHarzEingeweicht 
 blodrenandeKåda  
 blodrensendeKvaen  
 blóðhreinsandiharpeis  
  Pihka  
Yopo Poix  
  Żywica  
  Hars  
 DepurativaResina vegetale  
  Resina  
Yopo Resina  
  Prírodná živica  
  Növenyi gyanta  
 Krev čistícípryskyřicemáčení 
AngicoDepurativa do sangueResinaMaceração 
  imissaat  
  (木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Анаденантера иноземная Смо́лы  
 浄血剤天然樹脂  
یوپو جوپو انگم  
  راتنج  
  Ρητίνη  
  roisín  
  שרף  
  reçine  
  Rezino  
  Resin  
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
1028-82