Updated: 11-10-2022 20:51:01

PreparationUse
Anadenanthera colubrina Resina  
 sårhelendeHarpiksIkke specificeret 
Vilcawound healingPitchNot specified 
 WundheilungHarzNicht spezifiziert 
 SårläkandeKåda  
 SårhelendeKvaen  
 aðstoðar við græðingu sáraharpeis  
  Pihka  
 CicatrisationPoix  
  Żywica  
  Hars  
 Guarigione delle feriteResina vegetale  
Angico Resina  
VilcaCicatrizaciónResina  
 Hojenie ránPrírodná živica  
  Növenyi gyanta  
 HojenípryskyřiceNespecifikováno 
AngicoVulnerariaResina  
 Ikip mamikkiartorneraimissaat  
 傷口癒合(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Йопо Смо́лы  
  天然樹脂  
 بهبود زخمانگم  
 التئامراتنج  
  Ρητίνη  
 Cneasú créachtaroisín  
  שרף  
  reçine  
  rezino  
  Resin  
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
1017-334

PreparationUse
Anadenanthera colubrina Resinadecoctum 
 sårhelendeHarpiksAfkog 
Vilcawound healingPitchdecoction 
 WundheilungHarzAbkochung 
 SårläkandeKådaAvkok 
 SårhelendeKvaenAvkok 
 aðstoðar við græðingu sáraharpeis  
  Pihka  
 CicatrisationPoixDécoction 
  ŻywicaDekokcja 
  HarsAfkooksel 
 Guarigione delle feriteResina vegetaleDecotto 
Angico ResinaDecocção 
VilcaCicatrizaciónResinadecocción 
 Hojenie ránPrírodná živicadekoktum 
  Növenyi gyanta  
 HojenípryskyřiceDekokt 
AngicoVulnerariaResinaDecocção 
 Ikip mamikkiartorneraimissaat  
 傷口癒合(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數汤剂 
   tāngjì 
Йопо Смо́лыДекоктум 
  天然樹脂煎じ薬 
 بهبود زخمانگمجوشاندن 
   Prevretek 
 التئامراتنجالإستخلاص بالإغلاء 
  Ρητίνηαφέψημα 
 Cneasú créachtaroisín  
  שרף  
  reçine  
  rezinodekokto 
  Resin  
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
   Decocció 
   Відвар 
1017-334

PreparationUse
Anadenanthera colubrina Resina  
 sårhelendeHarpikskompres 
Vilcawound healingPitchCompress 
 WundheilungHarzUmschlag 
 SårläkandeKådakompress 
 SårhelendeKvaenKompress 
 aðstoðar við græðingu sáraharpeis  
  Pihka  
 CicatrisationPoixCompresse 
  ŻywicaKompres 
  Hars  
 Guarigione delle feriteResina vegetale  
Angico Resina  
VilcaCicatrizaciónResina  
 Hojenie ránPrírodná živica  
  Növenyi gyanta  
 HojenípryskyřiceObklad 
AngicoVulnerariaResinaCompressa 
 Ikip mamikkiartorneraimissaatkompressi 
 傷口癒合(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Йопо Смо́лы  
  天然樹脂湿布 
 بهبود زخمانگم  
 التئامراتنج  
  Ρητίνη  
 Cneasú créachtaroisín  
  שרף  
  reçine  
  rezino  
  Resin  
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
   Cataplasma 
1017-334

PreparationUse
Anadenanthera colubrina ResinaExtractum 
 sårhelendeHarpiksEkstrakt 
Vilcawound healingPitchExtract 
 WundheilungHarzAusgezogen 
 SårläkandeKådaExtrakt 
 SårhelendeKvaenEkstrakt 
 aðstoðar við græðingu sáraharpeis  
  Pihka  
 CicatrisationPoixExtrait 
  Żywicaekstrakt 
  HarsExtractie 
 Guarigione delle feriteResina vegetaleInfusione 
Angico ResinaInfusão 
VilcaCicatrizaciónResinaInfusión 
 Hojenie ránPrírodná živica  
   Tõmmis 
  Növenyi gyanta  
 HojenípryskyřiceExtrakt 
AngicoVulnerariaResinaExtrato 
 Ikip mamikkiartorneraimissaatTangeq qalaataq 
 傷口癒合(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Йопо Смо́лыЭкстракт 
  天然樹脂エキス 
 بهبود زخمانگمچکانش 
   infuz 
 التئامراتنج  
  ΡητίνηΈγχυμα 
 Cneasú créachtaroisín  
  שרף  
  reçine  
  rezinoInfuzaĵo 
  Resin  
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
   Extret 
1017-334

PreparationUse
Anadenanthera colubrina Resina  
 sårhelendeHarpiksOpblødt i vand 
Vilcawound healingPitchSoaked in wather 
 WundheilungHarzIn Wasser aufgeweicht 
 SårläkandeKåda  
 SårhelendeKvaen  
 aðstoðar við græðingu sáraharpeis  
  Pihka  
 CicatrisationPoix  
  Żywica  
  Hars  
 Guarigione delle feriteResina vegetale  
Angico Resina  
VilcaCicatrizaciónResina  
 Hojenie ránPrírodná živica  
  Növenyi gyanta  
 HojenípryskyřiceNaložený ve vodì 
AngicoVulnerariaResina  
 Ikip mamikkiartorneraimissaat  
 傷口癒合(木材蒸餾黑色膿厚液中的)黑[色][殘]渣3.(雙螺旋構造一轉中的)鹼對數  
Йопо Смо́лы  
  天然樹脂  
 بهبود زخمانگم  
 التئامراتنج  
  Ρητίνη  
 Cneasú créachtaroisín  
  שרף  
  reçine  
  rezino  
  Resin  
  Смола  
  Smola  
  Օսլա  
  stirk  
1017-334

PreparationUse
Anadenanthera colubrina    
 sårhelendeStængel-barkIkke specificeret 
Vilcawound healingstem cortexNot specified 
 WundheilungRinde aus StengelNicht spezifiziert 
 Sårläkande   
 Sårhelende   
 aðstoðar við græðingu sára   
 Cicatrisation   
 Guarigione delle ferite   
Angico    
VilcaCicatrización   
 Hojenie rán   
 HojeníKůra kmeneNespecifikováno 
AngicoVulnerariacasca do caule  
 Ikip mamikkiartornera   
 傷口癒合   
Йопо    
 بهبود زخم   
 التئام   
 Cneasú créachta   
1017-334

PreparationUse
Anadenanthera colubrina  decoctum 
 sårhelendeStængel-barkAfkog 
Vilcawound healingstem cortexdecoction 
 WundheilungRinde aus StengelAbkochung 
 Sårläkande Avkok 
 Sårhelende Avkok 
 aðstoðar við græðingu sára   
 Cicatrisation Décoction 
   Dekokcja 
   Afkooksel 
 Guarigione delle ferite Decotto 
Angico  Decocção 
VilcaCicatrización decocción 
 Hojenie rán dekoktum 
 HojeníKůra kmeneDekokt 
AngicoVulnerariacasca do cauleDecocção 
 Ikip mamikkiartornera   
 傷口癒合 汤剂 
   tāngjì 
Йопо  Декоктум 
   煎じ薬 
 بهبود زخم جوشاندن 
   Prevretek 
 التئام الإستخلاص بالإغلاء 
   αφέψημα 
 Cneasú créachta   
   dekokto 
   Decocció 
   Відвар 
1017-334

PreparationUse
Anadenanthera colubrina    
 sårhelendeStængel-barkkompres 
Vilcawound healingstem cortexCompress 
 WundheilungRinde aus StengelUmschlag 
 Sårläkande kompress 
 Sårhelende Kompress 
 aðstoðar við græðingu sára   
 Cicatrisation Compresse 
   Kompres 
 Guarigione delle ferite   
Angico    
VilcaCicatrización   
 Hojenie rán   
 HojeníKůra kmeneObklad 
AngicoVulnerariacasca do cauleCompressa 
 Ikip mamikkiartornera kompressi 
 傷口癒合   
Йопо    
   湿布 
 بهبود زخم   
 التئام   
 Cneasú créachta   
   Cataplasma 
1017-334

PreparationUse
Anadenanthera colubrina  Extractum 
 sårhelendeStængel-barkEkstrakt 
Vilcawound healingstem cortexExtract 
 WundheilungRinde aus StengelAusgezogen 
 Sårläkande Extrakt 
 Sårhelende Ekstrakt 
 aðstoðar við græðingu sára   
 Cicatrisation Extrait 
   ekstrakt 
   Extractie 
 Guarigione delle ferite Infusione 
Angico  Infusão 
VilcaCicatrización Infusión 
 Hojenie rán   
   Tõmmis 
 HojeníKůra kmeneExtrakt 
AngicoVulnerariacasca do cauleExtrato 
 Ikip mamikkiartornera Tangeq qalaataq 
 傷口癒合   
Йопо  Экстракт 
   エキス 
 بهبود زخم چکانش 
   infuz 
 التئام   
   Έγχυμα 
 Cneasú créachta   
   Infuzaĵo 
   Extret 
1017-334

PreparationUse
Anadenanthera colubrina    
 sårhelendeStængel-barkOpblødt i vand 
Vilcawound healingstem cortexSoaked in wather 
 WundheilungRinde aus StengelIn Wasser aufgeweicht 
 Sårläkande   
 Sårhelende   
 aðstoðar við græðingu sára   
 Cicatrisation   
 Guarigione delle ferite   
Angico    
VilcaCicatrización   
 Hojenie rán   
 HojeníKůra kmeneNaložený ve vodì 
AngicoVulnerariacasca do caule  
 Ikip mamikkiartornera   
 傷口癒合   
Йопо    
 بهبود زخم   
 التئام   
 Cneasú créachta   
1017-334