|
Liber Herbarum II: Copyright © Erik Gotfredsen. |
Den ukomplette reference-guide til lægeplanter og plantemedicin The incomplete reference-guide to Herbal medicine Der unvollständige Referenz-Guide für Arzneipflanzen und Heilkräuter Hið ófullkomna uppsláttarrit um lækningajurtir A guia incompleta das plantas medicinais Ὁ ἐλλιπής ὁδηγός ἀναφορᾶς διά τήν βοτανικήν ἱατρικήν Guia incompleta de referència de plantes medicinals |
|
|
|
 |  |  | Preparation | Use | |
 | Rumex acetosella | Catharticum | Semen | ||
 | Rødknæ | Afføringsmiddel | Kerne | er ikke angivet | |
 | Sheep's sorrel | Cathartic | Fruit kernel | Not specified | |
 | Kleine sauerampfer | Abführmittel | Kerne | Nicht spezifiziert | |
 | Bergssyra | Laxermedel | Frö | ||
 | Rausyre | Avføringsmiddel | Frø | ||
 | Hundasúra | búkhreinsandi | Fræ | ||
 | Ahosuolaheinä | Laksatiivi | Siemen | ||
 | Petite oseille | Laxatif | Graine | ||
 | Szczaw polny | Środki przeczyszczające | Nasienie | ||
 | Schapenzuring | Laxeermiddel | Zaad | ||
 | Acetosa minore | Catartico | Seme | Non specificato | |
 | Catártico | Semente | Não especifico | ||
 | Sangre de toro. | Catártica | Semilla | ||
 | Štiavička obyčajná | Preháňadlo | Semeno | ||
 | Väike oblikas | Seeme | |||
 | Juhsóska | Hashajtó | Mag | ||
 | Šťovík menší | Laxativum | Semeno | ||
 | beleka | ||||
 | Hundasýra | Fræ | |||
 | Azeda-miúda | Aperiente | sementes | Não especificado | |
 | Seernartut | Anarnartoq | Naasussaq | ||
 | 小酸模 | 泻药 | 種子 | ||
| xiao suan mo | ||||
 | Щаве́ль воробьи́ный | Слабительное | Семя | ||
 | ヒメスイバ | 瀉下薬 | 種子 | ||
 | ترشک میشی | ملین | بذر | ||
 | Kislica mala | Odvajálo | Seme | ||
 | حماض الغنم | مفتح | بذرة | ||
 | Αναξυρίδα | Σπόρος | |||
 | Samhadh caorach | Buarannach | Síol | ||
 | זרע | ||||
 | Kuzukulağı | Müshil | Tohum | ||
 | Acid-herbo | amando | |||
 | Drigol | ||||
 | fua | ||||
 | Лаксативи | Семе | |||
| Laksativi | Seme | |||
 | বীজ | ||||
 | बिऊ | ||||
 | Թրթնջուկ ճնճղուկի | Սերմ | |||
 | Tirşoya çivîkan | ||||
 | Agrella graminera | Catàrtic | grana | ||
 | Щавель горобиний | Проносне | сі́м'я | ||
 | 57-24 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Rumex acetosella | Catharticum | Folium | ||
| Rødknæ | Afføringsmiddel | løv | er ikke angivet | |
| Sheep's sorrel | Cathartic | foliage | Not specified | |
| Kleine sauerampfer | Abführmittel | Blätter | Nicht spezifiziert | |
| Bergssyra | Laxermedel | Blad | ||
| Rausyre | Avføringsmiddel | Blade | ||
| Hundasúra | búkhreinsandi | lauf | ||
| Ahosuolaheinä | Laksatiivi | Lehti | ||
| Petite oseille | Laxatif | Feuille | ||
| Szczaw polny | Środki przeczyszczające | Liść | ||
| Schapenzuring | Laxeermiddel | Blad | ||
| Acetosa minore | Catartico | Foglia | Non specificato | |
| Catártico | Folha | Não especifico | ||
| Sangre de toro. | Catártica | Hojas | ||
| Štiavička obyčajná | Preháňadlo | List | ||
| Väike oblikas | Leht | |||
| Juhsóska | Hashajtó | Levél | ||
| Šťovík menší | Laxativum | List | ||
| da'un | ||||
| Hundasýra | Blað | |||
| Azeda-miúda | Aperiente | folhas | Não especificado | |
| Seernartut | Anarnartoq | Pilutaq | ||
| 小酸模 | 泻药 | 葉子 | ||
| xiao suan mo | ||||
| Щаве́ль воробьи́ный | Слабительное | Лист | ||
| ヒメスイバ | 瀉下薬 | 叶 | ||
| ترشک میشی | ملین | برگ | ||
| Kislica mala | Odvajálo | List | ||
| حماض الغنم | مفتح | ورقة نباتية | ||
| Αναξυρίδα | Φύλλο | |||
| Samhadh caorach | Buarannach | Duilleog | ||
| עלה | ||||
| Kuzukulağı | Müshil | Yaprak | ||
| Acid-herbo | foliaro | |||
| Drigol | Deilen | |||
| lau | ||||
| Лаксативи | Лист | |||
| Laksativi | List | |||
| পাতা | ||||
| Թրթնջուկ ճնճղուկի | Տերև | |||
| Tirşoya çivîkan | belg | |||
| Agrella graminera | Catàrtic | Fulla | ||
| Щавель горобиний | Проносне | Листок | ||
| 57-24 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Rumex acetosella | Catharticum | |||
| Rødknæ | Afføringsmiddel | Friske blade | er ikke angivet | |
| Sheep's sorrel | Cathartic | Fresh Leaf | Not specified | |
| Kleine sauerampfer | Abführmittel | Frische Blätter | Nicht spezifiziert | |
| Bergssyra | Laxermedel | |||
| Rausyre | Avføringsmiddel | Ferske blade | ||
| Hundasúra | búkhreinsandi | |||
| Ahosuolaheinä | Laksatiivi | |||
| Petite oseille | Laxatif | Feuille frais | ||
| Szczaw polny | Środki przeczyszczające | |||
| Schapenzuring | Laxeermiddel | |||
| Acetosa minore | Catartico | Non specificato | ||
| Catártico | Não especifico | |||
| Sangre de toro. | Catártica | |||
| Štiavička obyčajná | Preháňadlo | |||
| Väike oblikas | ||||
| Juhsóska | Hashajtó | Friss levelek | ||
| Šťovík menší | Laxativum | Čerstvé listí | ||
| Hundasýra | ||||
| Azeda-miúda | Aperiente | Folha (folha fresca) | Não especificado | |
| Seernartut | Anarnartoq | |||
| 小酸模 | 泻药 | |||
| xiao suan mo | ||||
| Щаве́ль воробьи́ный | Слабительное | |||
| ヒメスイバ | 瀉下薬 | |||
| ترشک میشی | ملین | |||
| Kislica mala | Odvajálo | |||
| حماض الغنم | مفتح | |||
| Αναξυρίδα | ||||
| Samhadh caorach | Buarannach | Duilleog | ||
| Kuzukulağı | Müshil | |||
| Acid-herbo | ||||
| Drigol | ||||
| Лаксативи | ||||
| Laksativi | ||||
| Թրթնջուկ ճնճղուկի | ||||
| Tirşoya çivîkan | ||||
| Agrella graminera | Catàrtic | |||
| Щавель горобиний | Проносне | |||
| 57-24 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Rumex acetosella | Catharticum | Radix | ||
| Rødknæ | Afføringsmiddel | Rod | er ikke angivet | |
| Sheep's sorrel | Cathartic | Roots | Not specified | |
| Kleine sauerampfer | Abführmittel | Wurzeln | Nicht spezifiziert | |
| Bergssyra | Laxermedel | Rot | ||
| Rausyre | Avføringsmiddel | Rot | ||
| Hundasúra | búkhreinsandi | Rót | ||
| Ahosuolaheinä | Laksatiivi | Kasvin | ||
| Petite oseille | Laxatif | Racine | ||
| Szczaw polny | Środki przeczyszczające | Korzeń | ||
| Schapenzuring | Laxeermiddel | Wortel | ||
| Acetosa minore | Catartico | Radice | Non specificato | |
| Catártico | Raiz | Não especifico | ||
| Sangre de toro. | Catártica | Raíz | ||
| Štiavička obyčajná | Preháňadlo | Koreň | ||
| Väike oblikas | Juur | |||
| Juhsóska | Hashajtó | Gyökér | ||
| Šťovík menší | Laxativum | Kořen | ||
| ramut | ||||
| Urat | ||||
| Hundasýra | Rót | |||
| Azeda-miúda | Aperiente | raízes | Não especificado | |
| Seernartut | Anarnartoq | Amaaq | ||
| 小酸模 | 泻药 | 根 | ||
| xiao suan mo | ||||
| Щаве́ль воробьи́ный | Слабительное | Корень | ||
| ヒメスイバ | 瀉下薬 | 根 | ||
| ترشک میشی | ملین | ریشه | ||
| Kislica mala | Odvajálo | Korenina | ||
| حماض الغنم | مفتح | جذر نبات | ||
| Αναξυρίδα | Ρίζα | |||
| Samhadh caorach | Buarannach | Fréamh | ||
| שורש | ||||
| Kuzukulağı | Müshil | Kök | ||
| Acid-herbo | Radiko | |||
| Drigol | ||||
| aʻa | ||||
| Лаксативи | Корен | |||
| Laksativi | Koren | |||
| মূল | ||||
| Թրթնջուկ ճնճղուկի | Արմատ | |||
| Tirşoya çivîkan | Reh | |||
 | izoran | ||||
| Agrella graminera | Catàrtic | raïl | ||
| Щавель горобиний | Проносне | Корінь | ||
 | வேர் | ||||
| 57-24 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Rumex acetosella | Catharticum | Caulis | ||
| Rødknæ | Afføringsmiddel | Stængler | er ikke angivet | |
| Sheep's sorrel | Cathartic | Plant stem | Not specified | |
| Kleine sauerampfer | Abführmittel | Stengel | Nicht spezifiziert | |
| Bergssyra | Laxermedel | Stjälk | ||
| Rausyre | Avføringsmiddel | Stengel | ||
| Hundasúra | búkhreinsandi | stilkur | ||
| Ahosuolaheinä | Laksatiivi | Varsi | ||
| Petite oseille | Laxatif | Tige | ||
| Szczaw polny | Środki przeczyszczające | Łodyga | ||
| Schapenzuring | Laxeermiddel | Stengel | ||
| Acetosa minore | Catartico | Fusto | Non specificato | |
| Catártico | Caule | Não especifico | ||
| Sangre de toro. | Catártica | Tallo | ||
| Štiavička obyčajná | Preháňadlo | Stonka | ||
| Väike oblikas | Vars | |||
| Juhsóska | Hashajtó | Szár | ||
| Šťovík menší | Laxativum | Stonek | ||
| Hundasýra | ||||
| Azeda-miúda | Aperiente | caules | Não especificado | |
| Seernartut | Anarnartoq | Timitaq | ||
| 小酸模 | 泻药 | 莖 | ||
| xiao suan mo | ||||
| Щаве́ль воробьи́ный | Слабительное | Стебель | ||
| ヒメスイバ | 瀉下薬 | 茎 | ||
| ترشک میشی | ملین | ساقه | ||
| Kislica mala | Odvajálo | Steblo | ||
| حماض الغنم | مفتح | ساق نبات | ||
| Αναξυρίδα | Βλαστοί | |||
| Samhadh caorach | Buarannach | lorga | ||
| גבעול | ||||
| Kuzukulağı | Müshil | İnternod | ||
| Acid-herbo | Tigo | |||
| Drigol | ||||
| Лаксативи | Стабло | |||
| Laksativi | Stablo | |||
| কাণ্ড | ||||
| Թրթնջուկ ճնճղուկի | Ցողուն | |||
| Tirşoya çivîkan | Sap | |||
| Agrella graminera | Catàrtic | Tija | ||
| Щавель горобиний | Проносне | Стебло | ||
| 57-24 | ||||
| | | Preparation | Use | |
| Rumex acetosella | Catharticum | |||
| Rødknæ | Afføringsmiddel | Friske planter | er ikke angivet | |
| Sheep's sorrel | Cathartic | Fresh plants | Not specified | |
| Kleine sauerampfer | Abführmittel | Frische Pflanzen | Nicht spezifiziert | |
| Bergssyra | Laxermedel | Färsk växt | ||
| Rausyre | Avføringsmiddel | Frisk plante | ||
| Hundasúra | búkhreinsandi | |||
| Ahosuolaheinä | Laksatiivi | |||
| Petite oseille | Laxatif | Plante frais | ||
| Szczaw polny | Środki przeczyszczające | |||
| Schapenzuring | Laxeermiddel | |||
| Acetosa minore | Catartico | Non specificato | ||
| Catártico | Não especifico | |||
| Sangre de toro. | Catártica | |||
| Štiavička obyčajná | Preháňadlo | |||
| Väike oblikas | ||||
| Juhsóska | Hashajtó | |||
| Šťovík menší | Laxativum | Čerstvé rostliny | ||
| Hundasýra | ||||
| Azeda-miúda | Aperiente | Planta inteira (fresca) | Não especificado | |
| Seernartut | Anarnartoq | |||
| 小酸模 | 泻药 | |||
| xiao suan mo | ||||
| Щаве́ль воробьи́ный | Слабительное | |||
| ヒメスイバ | 瀉下薬 | |||
| ترشک میشی | ملین | |||
| Kislica mala | Odvajálo | |||
| حماض الغنم | مفتح | |||
| Αναξυρίδα | ||||
| Samhadh caorach | Buarannach | |||
| Kuzukulağı | Müshil | |||
| Acid-herbo | ||||
| Drigol | ||||
| Лаксативи | ||||
| Laksativi | ||||
| Թրթնջուկ ճնճղուկի | ||||
| Tirşoya çivîkan | ||||
| Agrella graminera | Catàrtic | |||
| Щавель горобиний | Проносне | |||
| 57-24 | ||||