Updated: 27-06-2018 03:20:35
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Crataegus pontica | | Folium | decoctum | |
 | | beroligende middel | løv | Afkog | indtages |
 | | sedative | foliage | decoction | Consumed |
 | | Tranquilizer | Blätter | Abkochung | Eingenommen |
 | | Sedativa | Blad | Avkok | Inta |
 | | Sedativ | Blade | Avkok | |
 | | róa | lauf | | |
 | | Sedatiivi | Lehti | | |
 | | Sédatif | Feuille | Décoction | |
 | | Uspokojenie | Liść | Dekokcja | |
 | | Sedativum | Blad | Afkooksel | |
 | | Sedativa | Foglia | Decotto | Da ingerire |
 | | Sedativo | Folha | Decocção | Consumir |
 | | Sedante | Hojas | decocción | Tomar |
 | | | List | dekoktum | |
 | Pontose viirpuu | | Leht | | |
 | | | Levél | | |
 | | Sedativum | List | Dekokt | |
 | | | da'un | | |
 | | | Blað | | |
 | | Calmante | folhas | Decocção | Consumir |
 | | sianiutinut eqqissisaat | Pilutaq | | |
 | | | 葉子 | 汤剂 | |
 | | | | tāngjì | |
 | | Седативные средства | Лист | Декоктум | |
 | | 抗不安薬 | 叶 | 煎じ薬 | |
 | | آرامبخش | برگ | جوشاندن | |
 | | Pomirjevalo | List | Prevretek | |
 | | | ورقة نباتية | الإستخلاص بالإغلاء | |
 | | | Φύλλο | αφέψημα | Από το στόμα |
 | | Suaimhneasán | Duilleog | | |
 | | תרופת הרגעה | עלה | | |
 | | Sakinleştirici | Yaprak | | |
 | | | foliaro | dekokto | |
 | | | Deilen | | |
 | | | lau | | |
 | | Транквилајзери | Лист | | |
 | | Trankvilajzeri | List | | |
 | | | পাতা | | |
 | | | Տերև | | |
 | | | belg | | |
 | | Sedant | Fulla | Decocció | |
 | | | Листок | Відвар | |
 | 1026-198 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Crataegus pontica | | Fructus | decoctum | |
 | | beroligende middel | Frugt | Afkog | indtages |
 | | sedative | Fruits | decoction | Consumed |
 | | Tranquilizer | Früchte | Abkochung | Eingenommen |
 | | Sedativa | Frukt | Avkok | Inta |
 | | Sedativ | Frukt | Avkok | |
 | | róa | Ávöxtur | | |
 | | Sedatiivi | Hedelmä | | |
 | | Sédatif | Fruit | Décoction | |
 | | Uspokojenie | Owoc | Dekokcja | |
 | | Sedativum | Vrucht | Afkooksel | |
 | | Sedativa | Frutto | Decotto | Da ingerire |
 | | Sedativo | Fruto | Decocção | Consumir |
 | | Sedante | Frutos | decocción | Tomar |
 | | | Plod | dekoktum | |
 | Pontose viirpuu | | Vili | | |
 | | | Termés | | |
 | | Sedativum | Ovoce | Dekokt | |
 | | | Bua' | | |
 | | | Buah | | |
 | | | Frukt | | |
 | | Calmante | frutos | Decocção | Consumir |
 | | sianiutinut eqqissisaat | Inerititaq | | |
 | | | 果实 | 汤剂 | |
 | | | | tāngjì | |
 | | Седативные средства | Плод | Декоктум | |
 | | 抗不安薬 | 果实 | 煎じ薬 | |
 | | آرامبخش | میوه | جوشاندن | |
 | | Pomirjevalo | Plod | Prevretek | |
 | | | فاكهة | الإستخلاص بالإغلاء | |
 | | | Καρπός | αφέψημα | Από το στόμα |
 | | Suaimhneasán | Toradh | | |
 | | תרופת הרגעה | פרי | | |
 | | Sakinleştirici | Meyve | | |
 | | | Frukto | dekokto | |
 | | | Ffrwyth | | |
 | | | fua | | |
 | | Транквилајзери | Плод | | |
 | | Trankvilajzeri | Plod | | |
 | | | ফল | | |
 | | | फल-फूल | | |
 | | | Պտուղ | | |
 | | | Fêkî | | |
 | | Sedant | fruit | Decocció | |
 | | | Плід | Відвар | |
 | 1026-198 |
|  |  |  | Preparation | Use |
 | Crataegus pontica | | Flos | decoctum | |
 | | beroligende middel | Blomster | Afkog | indtages |
 | | sedative | Blossom | decoction | Consumed |
 | | Tranquilizer | Blume | Abkochung | Eingenommen |
 | | Sedativa | Blommor | Avkok | Inta |
 | | Sedativ | Blomst | Avkok | |
 | | róa | Blóm | | |
 | | Sedatiivi | Kukka | | |
 | | Sédatif | Fleur | Décoction | |
 | | Uspokojenie | Kwiat | Dekokcja | |
 | | Sedativum | Bloem | Afkooksel | |
 | | Sedativa | Fiore | Decotto | Da ingerire |
 | | Sedativo | Flor | Decocção | Consumir |
 | | Sedante | Flor | decocción | Tomar |
 | | | Kvet | dekoktum | |
 | Pontose viirpuu | | Õis | | |
 | | | Virág | | |
 | | Sedativum | Květ | Dekokt | |
 | | | Busak | | |
 | | | Buŋai | | |
 | | | flor | | |
 | | Calmante | flores | Decocção | Consumir |
 | | sianiutinut eqqissisaat | Sikkersoq | | |
 | | | 花 | 汤剂 | |
 | | | hua | tāngjì | |
 | | Седативные средства | Цветок | Декоктум | |
 | | 抗不安薬 | 花 | 煎じ薬 | |
 | | آرامبخش | گل | جوشاندن | |
 | | Pomirjevalo | Cvet | Prevretek | |
 | | | زهرة | الإستخلاص بالإغلاء | |
 | | | Άνθος | αφέψημα | Από το στόμα |
 | | Suaimhneasán | Bláth | | |
 | | תרופת הרגעה | פרח | | |
 | | Sakinleştirici | Çiçek | | |
 | | | floro | dekokto | |
 | | | Blodeuyn | | |
 | | | fuga | | |
 | | Транквилајзери | Цвет | | |
 | | Trankvilajzeri | Cvet | | |
 | | | ফুল | | |
 | | | mafola | | |
 | | | फूल | | |
 | | | Ծաղիկ | | |
 | | | çîçek | | |
 | | Sedant | | Decocció | |
 | | | | Відвар | |
 | 1026-198 |