Updated: 28-10-2022 14:35:37

PreparationUse
Coix lacryma-jobi Folium  
Jobstårereumatismeløv udvortes
Job's tearsrheumatismfoliage Externally
HiobsträneRheumaBlätter Äusserlichen Gebrauch
Jobs tårarreumatismBlad Utvärtes
JobståreRevmatismeBlade Utvortes
 liðagigtlauf Útvortis
JobinkyynelheinäReumasairausLehti  
Herbe à chapeletsRhumatismeFeuille Usage externe
Łzawnica ogrodowaChoroby reumatyczneLiść Zewnętrzny
JobstranenReumaBlad  
Lacrime di giobbeReumatismoFoglia Uso esterno
 ReumatismoFolha Uso extermo
Lágrimas de jobReumatismoHojas  
  List  
Harilik pisarheinReumaLeht  
  Levél  
Slzovka obecnáRevmatické nemociList Zevnì
  da'un  
  Blað Útvortis
Capim-de-contasRheumatismfolhas Uso extermo
 gigtiPilutaq  
薏苡风湿葉子  
yi yi ren    
Иовлевы слёзыРевматизмЛист  
ジュズダマリウマチ  
اشک روباهروماتیسمبرگ  
Jobova solzaRevmatízemList  
دمع أيوبروماتزمورقة نباتية  
  Φύλλο  
 DaitheachaDuilleog  
 שיגרוןעלה  
Gözyaşı otuRomatizmaYaprak  
 Reŭmatismofoliaro  
  Deilen  
SagasagaGugulau  
  Лист  
  List  
 বাতের ব্যথাপাতা  
Hana    
भिरगौंडी    
 ՌևմատիզմՏերև  
 Rumatîzmbelg  
Llàgrimes de jobReumatismeFulla Per ús extern
  Листок  
60-898

PreparationUse
Coix lacryma-jobi Radix  
JobstårereumatismeRod indvortes brug
Job's tearsrheumatismRoots Internally
HiobsträneRheumaWurzeln Innerlichen Anwendung
Jobs tårarreumatismRot Invärtes
JobståreRevmatismeRot Innvortes
 liðagigtRót Innvortis
JobinkyynelheinäReumasairausKasvin  
Herbe à chapeletsRhumatismeRacine Usage interne
Łzawnica ogrodowaChoroby reumatyczneKorzeń  
JobstranenReumaWortel Inwendig gebruik
Lacrime di giobbeReumatismoRadice Uso interno
 ReumatismoRaiz Uso interno
Lágrimas de jobReumatismoRaíz Interno
  Koreň  
Harilik pisarheinReumaJuur  
  Gyökér  
Slzovka obecnáRevmatické nemociKořen Vnitřnì
  Ramut  
  Urat  
  Rót  
Capim-de-contasRheumatismraízes Uso interno
 gigtiAmaaq iisartakkat
薏苡风湿  
yi yi ren    
Иовлевы слёзыРевматизмКорень  
ジュズダマリウマチ  
اشک روباهروماتیسمریشه  
Jobova solzaRevmatízemKorenina  
دمع أيوبروماتزمجذر نبات  
  Ρίζα  
 DaitheachaFréamh  
 שיגרוןשורש  
Gözyaşı otuRomatizmaKök  
 Reŭmatismoradiko  
SagasagaGuguaʻa totonu
  Корен  
  Koren  
 বাতের ব্যথামূল  
Hana    
भिरगौंडी    
 ՌևմատիզմԱրմատ  
 RumatîzmReh  
  Izoran  
Llàgrimes de jobReumatismeraïl Per ús intern
  Корінь  
  வேர்  
60-898

PreparationUse
Coix lacryma-jobi    
Jobstårereumatisme  er ikke angivet
Job's tearsrheumatism  Not specified
HiobsträneRheuma  Nicht spezifiziert
Jobs tårarreumatism   
JobståreRevmatisme   
 liðagigt   
JobinkyynelheinäReumasairaus   
Herbe à chapeletsRhumatisme   
Łzawnica ogrodowaChoroby reumatyczne   
JobstranenReuma   
Lacrime di giobbeReumatismo  Non specificato
 Reumatismo  Não especifico
Lágrimas de jobReumatismo   
Harilik pisarheinReuma   
Slzovka obecnáRevmatické nemoci   
Capim-de-contasRheumatism  Não especificado
 gigti   
薏苡风湿   
yi yi ren    
Иовлевы слёзыРевматизм   
ジュズダマリウマチ   
اشک روباهروماتیسم   
Jobova solzaRevmatízem   
دمع أيوبروماتزم   
 Daitheacha   
 שיגרון   
Gözyaşı otuRomatizma   
 Reŭmatismo   
SagasagaGugu   
 বাতের ব্যথা   
Hana    
भिरगौंडी    
 Ռևմատիզմ   
 Rumatîzm   
Llàgrimes de jobReumatisme   
38-, 61-

PreparationUse
Coix lacryma-jobi Fructus  
JobstårereumatismeFrugtPulveriseretindvortes brug
Job's tearsrheumatismFruitPowderInternally
HiobsträneRheumaFruchtPulverisiertInnerlichen Anwendung
Jobs tårarreumatismFruktPulveriseretInvärtes
JobståreRevmatismeFruktPulverisertInnvortes
 liðagigtÁvöxtur Innvortis
JobinkyynelheinäReumasairausHedelmä  
Herbe à chapeletsRhumatismeFruit Usage interne
Łzawnica ogrodowaChoroby reumatyczneOwoc  
JobstranenReumaVrucht Inwendig gebruik
Lacrime di giobbeReumatismoFrutto Uso interno
 ReumatismoFruto Uso interno
Lágrimas de jobReumatismoFrutos Interno
  Plod  
Harilik pisarheinReumaVili  
  Termés  
Slzovka obecnáRevmatické nemociOvoceRozemletýVnitřnì
  bua'  
  Buah  
  Frukt  
Capim-de-contasRheumatismFrutoPulverizadUso interno
 gigtiInerititaqsequmippoqiisartakkat
薏苡风湿果实  
yi yi ren    
Иовлевы слёзыРевматизмПлод  
ジュズダマリウマチ果实  
اشک روباهروماتیسممیوه  
Jobova solzaRevmatízemPlod  
دمع أيوبروماتزمفاكهة  
  Καρπός  
 DaitheachaToradh  
 שיגרוןפרי  
Gözyaşı otuRomatizmaMeyve  
 ReŭmatismoFrukto  
  Ffrwyth  
SagasagaGugufua totonu
  Плод  
  Plod  
 বাতের ব্যথাফল  
Hana    
भिरगौंडी फल-फूल  
 ՌևմատիզմՊտուղ  
 RumatîzmFêkî  
Llàgrimes de jobReumatismefruit Per ús intern
60-898